哈姆雷特是古代丹麥國的王子,老國王唯一的兒子、王位的合法繼承人。他身強(qiáng)體壯、容貌俊秀,從小就受到了良好的教育,是個聰明而又善良、正直而又勇敢的好王子??墒亲罱?,一向開心快樂的哈姆雷特一直悶悶不樂,甚至還有些瘋瘋癲癲。原來丹麥王室這兩個月發(fā)生了太多變故。
哈姆雷特的父親是一位深受民眾愛戴的好國王。半年前,勇猛的老哈姆雷特殺死了福丁布拉斯。根據(jù)協(xié)定,挪威的部分土地?fù)軞w了丹麥。班師回朝后,丹麥舉國歡慶這一偉大的勝利。
可是不久,這位健康而威武的丹麥國王老哈姆雷特突然死了。老國王的弟弟、哈姆雷特的親叔叔克勞狄斯很快就宣布自己繼承王位,登基當(dāng)了國王。更讓哈姆雷特想不明白的是,父親死后還不到兩個月,母親竟然同意嫁給她的小叔子、當(dāng)今的新國王,繼續(xù)做王后。
那天,丹麥王宮城堡的大廳里燈火輝煌、人聲鼎沸,熱鬧非凡。哈姆雷特的母親要和他的叔叔——新國王舉行婚禮。哈姆雷特也來了,只是他穿著一身黑衣服,悶悶不樂地站在旁邊,漠然地看著眾人。自從父親去世后,他一直就是這副模樣。
哀悼。可新國王站在王座前的臺階上,一面哀悼,一面宣布與昔日的長嫂、當(dāng)今的王后結(jié)為夫婦。說完,王后從座位上站起來,和國王一起向賓客優(yōu)雅地施禮。大廳里響起稀稀拉拉的掌聲。
國王接著講:“現(xiàn)在我要讓你們知道,挪威的小福丁布拉斯輕視了我們的實(shí)力。他以為,自從我親愛的王兄崩逝以后,我們的國力已經(jīng)瓦解。于是不斷來信要求歸還土地。我已給他們的國王小福丁布拉斯的叔父寫信,讓他妥善處理?!闭f完,他就派遣兩個大臣到挪威去送信。
國王交代完這些后,看見了站在圓柱旁邊的哈姆雷特。他立即走過去,顯出超乎尋常的熱情,說:“啊,我的侄兒哈姆雷特,我的孩子,為什么愁云依舊籠罩在你的臉上?”哈姆雷特的母親、當(dāng)今的王后也對他說:“好哈姆雷特,脫下你的黑衣吧。對你現(xiàn)在的父王應(yīng)該和顏悅色一點(diǎn)兒。活著的人誰都要死去,這是一件很普通的事。你為什么看上去好像老是郁郁寡歡呢?”
“不,母親,您說得不對?,F(xiàn)在我身穿黑色喪服,滿臉憂傷,怎么會是‘好像呢。而且即使這樣,仍不足以表達(dá)我對父親深切的懷戀啊?!惫防滋仫@然對父親的死無法釋懷。
國王對他說:“哈姆雷特,你如此孝心不泯,是你天性中的過人之處??墒悄阋溃隳且呀?jīng)失去的父親也曾失去過一個父親。我請你拋棄這種無益的悲傷,把我當(dāng)做你的父親。請你不要離開這里到威登堡去求學(xué)。如果能每天看見你,我們就會感到無比欣慰?!?/p>
哈姆雷特答應(yīng)了他們,不再回到威登堡繼續(xù)求學(xué),而是留在丹麥的王宮。讓他不解的是:“短短一個月以前,母親送父親下葬時,哭得像個淚人兒似的。僅僅一個月的時間,她就嫁給我的叔叔?!?/p>
哈姆雷特始終沉浸在無盡的痛苦中,他沒有發(fā)現(xiàn),自己的好朋友霍拉旭和兩個他不認(rèn)識的下級軍官已經(jīng)來到他的身邊。哈姆雷特真是又高興又驚奇:“你怎么來了?為什么離開威登堡?”
“殿下,我是來參加您父王的葬禮的?!被衾袂飞碇乱狻?/p>
哈姆雷特苦笑一聲說:“我想你是來參加我母后的婚禮吧。我的同學(xué),這是一舉兩得的辦法。葬禮中多余的殘羹剩飯正好宴請婚禮上的賓客?!?/p>
盡管寬敞的大廳只有他們幾個人,霍拉旭還是把哈姆雷特拉到大廳的一角,并且壓低了嗓子對哈姆雷特說:“殿下,我昨天晚上看見您的父王披著甲胄出現(xiàn)在城樓上?!?/p>
哈姆雷特聽了十分興奮,立即表示:“我父親的靈魂披著甲胄?!今晚我要到露臺上去。但愿黑夜早點(diǎn)到來!”
當(dāng)天晚上,哈姆雷特跟著霍拉旭和一個守夜的衛(wèi)兵登上了城堡的露臺。
瞧,它來了!正如霍拉旭描述的那樣,一個高大的黑影,整個形象就是老國王。他全身穿著甲胄,輕飄飄地、似飛似走地緩緩移來。
哈姆雷特大步迎上去,大膽地說道:“我親愛的父親,請告訴我您為什么沒有安然地躺在墳?zāi)估铮咳绻惺裁丛┣?,就請您告訴您的兒子吧,不要讓我在無知中遺憾終生?!惫砘瓴⒉换卮穑疽庾屗约鹤?。鬼魂把哈姆雷特帶到露臺的另一處,就開口說話了:“我是你父親的靈魂。要是你還愛你的父親,聽了我接下來的話之后就必須為我報仇?!彼穆曇舻统炼徛?,“這是一件謀殺慘案,更是最駭人聽聞的罪行。所有人都以為我是在花園里睡覺的時候被蛇咬死的,這一虛構(gòu)的死因把全丹麥的人都騙過了??墒悄阋?,好孩子,那毒害你父親的蛇,現(xiàn)在頭上正戴著王冠呢?!?/p>
“啊,我的預(yù)感果然是對的!我的叔父?”哈姆雷特聽了,心中一震。
“那天,你的叔父趁我不備,拿著一個盛著毒液的小瓶,把這種毒液注入我的耳腔里。就這樣,我在睡夢之中,被我的兄弟奪走了我的生命、我的王冠和我的王后?!彼nD了一會兒,接著十分嚴(yán)肅地囑咐道:“你必須記住,無論你怎樣進(jìn)行復(fù)仇,行事必須光明磊落,絕對不可對你的母親有什么不利的舉動,她自會受到內(nèi)心的譴責(zé)和上天的裁判?!?/p>
遠(yuǎn)處傳來公雞的啼叫聲,“清晨快要到來了,我必須去了!哈姆雷特,記住我,記住我說的話!”說完,鬼魂飄浮起來,向后退去,慢慢地消失了。
哈姆雷特目送父親的靈魂遠(yuǎn)去,他渾身熱血沸騰,頭腦卻異常清醒。他要霍拉旭二人對這件事守口如瓶。他說道:“今后,也許有時候我會故意裝出一副瘋瘋癲癲的樣子,你們要是看見我的古怪舉動,在言行上千萬不能露出馬腳?!?/p>
哈姆雷特在沒有變得這樣憂郁以前,十分喜歡御前大臣波洛涅斯的女兒奧菲利婭。
波洛涅斯是國王最信任的人,他忠心耿耿地為國王鞍前馬后地效勞。他擅長刺探別人的秘密,然后向國王打個小報告。
波洛涅斯有兩個孩子,一個兒子,一個女兒。兒子叫雷歐提斯,這是個英俊勇敢而正直的小伙子,他要到巴黎去學(xué)習(xí)。作為父親的波洛涅斯,剛剛送別兒子,一扭頭就趕緊安排兩個仆人跟蹤到巴黎。
波洛涅斯的女兒就是奧菲利婭。她年輕美麗、善良溫柔。哈姆雷特曾經(jīng)多次向她表示自己的愛慕,而奧菲利婭也打心底里喜歡他。但是,她哥哥雷歐提斯和父親波洛涅斯反對兩人相戀。就這樣,奧菲利婭終日沉浸在矛盾和痛苦之中。
哈姆雷特自從見過父親的鬼魂以后,完全變了。在別人看來,他不再只是憂郁,言行舉止也漸漸變得顛三倒四,有時還瘋瘋癲癲??墒?,他的內(nèi)心卻十分清醒,他牢記父親的教誨,要復(fù)仇,而且要光明磊落地復(fù)仇!他決定去見奧菲利婭,在心底向她告別。
一天下午,奧菲利婭正在自己的房間里,哈姆雷特風(fēng)風(fēng)火火地跑了進(jìn)來。像個沒有教養(yǎng)的人,也不敲門就徑直來到奧菲利婭面前。衣著凌亂,神情十分凄慘。
奧菲利婭看著他,心中一陣恐懼。她感到哈姆雷特要向她講述恐怖的情景??墒?,哈姆雷特自始至終一句話也沒說。他緊緊握住奧菲利婭的手腕不放。一眼不眨地看著奧菲利婭的臉。實(shí)際上,他就是要把奧菲利婭的美麗形象永遠(yuǎn)牢牢地銘刻在腦海里。最后,他松開了奧菲利婭,轉(zhuǎn)過身向外走去。可是他一直向后回顧,直到走出門外,他的兩眼始終停留在奧菲利婭身上。
哈姆雷特走了以后,奧菲利婭既不明白他的舉止,又感到莫名的恐懼。她就把這一切都告訴了父親。波洛涅斯聽了以后,立刻斷言:“這正是戀愛不遂的瘋狂,這就是使他變瘋的原因。我要趕快把這一切稟告王上?!?/p>