語(yǔ)言和藝術(shù)應(yīng)該是擔(dān)當(dāng)?shù)?，?yīng)該以完全介入的甚至挑戰(zhàn)的姿態(tài)應(yīng)對(duì)這個(gè)時(shí)代。語(yǔ)言和藝術(shù)的擔(dān)當(dāng)是在時(shí)代現(xiàn)場(chǎng)即可實(shí)現(xiàn)的終極性擔(dān)當(dāng)。

劇烈變革的時(shí)代，沒(méi)有身份和地點(diǎn)特征的時(shí)代，我們用語(yǔ)言，藝術(shù)和精神的個(gè)體創(chuàng)造力為其尋找、呈現(xiàn)和重構(gòu)新的起點(diǎn)與根據(jù)地。

一個(gè)分裂的、碎片的時(shí)代，每一個(gè)碎片都睜著眼睛渴望實(shí)現(xiàn)更高覺(jué)醒的時(shí)代，從大地、星空，到物質(zhì)的叢林、虛擬的空間，我們穿越這時(shí)代、這碎片，微笑、行走、呼喚甚至嚎叫，我們共同救贖。

在一個(gè)徹底的文體革命的時(shí)代、藝術(shù)革命的時(shí)代和語(yǔ)言革命的時(shí)代，讓我們摒棄所有的傲慢與偏見(jiàn)、中心與邊緣、迷茫與誤解，回歸文學(xué)、藝術(shù)之于人類(lèi)精神的本真之義，以全新的立場(chǎng)與姿態(tài)，共建符合當(dāng)下時(shí)代的精神之巢。

我們并不是無(wú)家可歸的孩子。我們是未來(lái)的孩子，我們是時(shí)間的孩子。我們向左走，向右走，但我們必將向前走，我們永遠(yuǎn)在前方收獲那唯一的夢(mèng)想與堅(jiān)持。

我們從容、寬容、包容直至寬恕。所有熱愛(ài)文學(xué)與藝術(shù)，對(duì)精神抱有信念和希望的人，無(wú)論你是什么流派、什么主義、什么國(guó)藉，讓我們?cè)谝磺械胤綗崆閾肀А晕膶W(xué)和藝術(shù)風(fēng)范所執(zhí)守的人類(lèi)精神的歷史正在翻開(kāi)新的一頁(yè)，未來(lái)取決于今天我們彼此的意愿和交流的深度。

一個(gè)需要安慰的時(shí)代，一個(gè)需要安頓的時(shí)代。第一流的藝術(shù)家要把歷史中的一切以自我覺(jué)醒的方式帶入自己的時(shí)代，與之共同覺(jué)醒?！榜v刊藝術(shù)家”是一種全新的由作家、詩(shī)人、批評(píng)家、視覺(jué)藝術(shù)家跨界組合的新機(jī)制，我們將頭戴“駐刊藝術(shù)家”這一桂冠，在這個(gè)全媒體時(shí)代與刊物共攜手，彼此互為榮耀，在眾聲喧嘩中迎接始于2013的另類(lèi)意義的人類(lèi)“新紀(jì)元”。

我們站在一個(gè)前所未有的舞臺(tái)上和方陣中，這一浪將由我們掀起，這一文學(xué)和藝術(shù)歷史的潮頭，我們將用藝術(shù)的痛覺(jué)來(lái)刺激這個(gè)夢(mèng)魘般的物質(zhì)主義時(shí)代的每一根神經(jīng)。

馬慧聰

1984年生于陜西神木，2003年加入陜西省作家作家協(xié)會(huì)。現(xiàn)為陜西省青年文學(xué)協(xié)會(huì)會(huì)長(zhǎng)，西部青年網(wǎng)總編，陜西省作家協(xié)會(huì)《延河》（下半月）執(zhí)行主編。曾任《草原》（下半月）主編，出版詩(shī)集《渴望》、《守候》，主編《綠色文叢》、年度《陜西青年文學(xué)選》系列叢書(shū)等。榮獲“2010年中國(guó)十佳年度青年詩(shī)人”、2010年“草原文學(xué)獎(jiǎng)”等。2012年與韓寒、郭敬明等共同入圍“中國(guó)十大80后作家主編”并榮登榜首。

我主張的“綠色文學(xué)”，是一種積極、向上的人文主義文學(xué)。它將文學(xué)與環(huán)保相結(jié)合，把文學(xué)對(duì)于人類(lèi)的重要性與當(dāng)前我們所面臨的生存環(huán)境這一嚴(yán)肅問(wèn)題聯(lián)合起來(lái)，以青春（人）為主體，以環(huán)境（自然）為基礎(chǔ)，以家園（社會(huì)）為最終目的，從而達(dá)到人、自然、社會(huì)三者和諧與統(tǒng)一的發(fā)展。這將是我畢生的文學(xué)追求。

田 原

詩(shī)人、文學(xué)博士。1965年生于河南漯河，90年代初赴日留學(xué)，現(xiàn)在日本國(guó)立東北大學(xué)任教。先后出版過(guò)《田原詩(shī)選》等五本詩(shī)集。在臺(tái)灣、中國(guó)國(guó)內(nèi)和美國(guó)獲得過(guò)華文詩(shī)歌文學(xué)獎(jiǎng)。2001年用日語(yǔ)創(chuàng)作的三首現(xiàn)代詩(shī)獲日本第一屆“留學(xué)生文學(xué)獎(jiǎng)”。在日本出版有日語(yǔ)詩(shī)集《岸的誕生》和《石頭的記憶》，后者獲日本2010年度第60屆“H氏詩(shī)歌大獎(jiǎng)”。主編有日文版《谷川俊太郎詩(shī)選集》。在國(guó)內(nèi)、新加坡、香港翻譯出版有《谷川俊太郎詩(shī)選》《異邦人——井喬詩(shī)選》《春的臨終——谷川俊太郎詩(shī)選》《天空——谷川俊太郎詩(shī)選》等。發(fā)表有中、短篇小說(shuō)和大量的日語(yǔ)論文。編選有兩冊(cè)日文版《中國(guó)新生代詩(shī)人詩(shī)選》等。出版有日語(yǔ)文論集《谷川俊太郎論》等。

未來(lái)兩年內(nèi)，在翻譯和研究日本現(xiàn)代詩(shī)的基礎(chǔ)上，打算譯一本《日本現(xiàn)代詩(shī)選》，如果時(shí)間允許，還想編譯一本《日本當(dāng)代青年詩(shī)選》，完成《日本戰(zhàn)后詩(shī)歌史》的寫(xiě)作。當(dāng)然，也希望能寫(xiě)出一本自己的詩(shī)集。

吉狄馬加

彝族，著名詩(shī)人、作家、書(shū)法家。1961年生于四川大涼山。1982年畢業(yè)于西南民族大學(xué)中文系。曾任中國(guó)作家協(xié)會(huì)書(shū)記處書(shū)記、青海省副省長(zhǎng)，現(xiàn)任青海省委常委、宣傳部長(zhǎng)，并兼任中國(guó)少數(shù)民族作家學(xué)會(huì)會(huì)長(zhǎng)，中國(guó)詩(shī)歌學(xué)會(huì)顧問(wèn)。作為中國(guó)當(dāng)代著名的少數(shù)民族代表性詩(shī)人，和一位具有廣泛影響的國(guó)際性詩(shī)人，已在國(guó)內(nèi)外出版詩(shī)集二十余種。多次榮獲中國(guó)國(guó)家文學(xué)獎(jiǎng)和國(guó)際文學(xué)組織機(jī)構(gòu)的獎(jiǎng)勵(lì)，其中詩(shī)集《初戀的歌》獲中國(guó)第三屆新詩(shī)(詩(shī)集)獎(jiǎng)；組詩(shī)《自畫(huà)像及其他》獲第二屆全國(guó)少數(shù)民族文學(xué)詩(shī)歌獎(jiǎng)最高獎(jiǎng)；組詩(shī)《吉狄馬加詩(shī)十二首》獲中國(guó)四川省文學(xué)獎(jiǎng)；詩(shī)集《一個(gè)彝人的夢(mèng)想》獲中國(guó)第四屆民族文學(xué)詩(shī)歌獎(jiǎng)；1994年獲莊重文文學(xué)獎(jiǎng)；2006年5月22日被俄羅斯作家協(xié)會(huì)授予肖洛霍夫文學(xué)紀(jì)念獎(jiǎng)?wù)潞妥C書(shū)；2006年10月9日，保加利亞作家協(xié)會(huì)為表彰他在詩(shī)歌領(lǐng)域的杰出貢獻(xiàn)，特別頒發(fā)證書(shū)。2012年5月獲第20屆柔剛詩(shī)歌（成就）榮譽(yù)獎(jiǎng)。2007年創(chuàng)辦青海湖國(guó)際詩(shī)歌節(jié)，擔(dān)任該國(guó)際詩(shī)歌節(jié)組委會(huì)主席和“金藏羚羊”國(guó)際詩(shī)歌獎(jiǎng)評(píng)委會(huì)主席。另外，其作品單行本還被翻譯成英文、法文、西班牙文、捷克文、塞爾維亞文、韓文、波蘭文、德文等文字在十余國(guó)出版發(fā)行。曾多次率中國(guó)作家代表團(tuán)和中國(guó)青年代表團(tuán)參加國(guó)際活動(dòng)。

未來(lái)一至兩年擬創(chuàng)作《詩(shī)集》（續(xù)編）一部和有關(guān)彝人神話和文化精神的長(zhǎng)詩(shī)一部。

孫 杰

1964年8月出生，陜西涇陽(yáng)人。著名軍旅攝影家，詩(shī)人、散文家，甘肅省有突出貢獻(xiàn)專(zhuān)家，碩士研究生導(dǎo)師，代表作有攝影文學(xué)集《一邊站崗，一邊歌唱》《100個(gè)卓瑪》《最后的金蓮》，4次獲蘭州軍區(qū)昆侖文藝獎(jiǎng)一等獎(jiǎng)；2003年獲第十三屆北方圖書(shū)優(yōu)秀獎(jiǎng)；同年，被中國(guó)藝術(shù)攝影學(xué)會(huì)授予“中國(guó)優(yōu)秀攝影家”稱號(hào)。

在攝影文學(xué)集《最后的金蓮》之后，繼續(xù)致力于民生、人文、歷史及民俗類(lèi)攝影文學(xué)的創(chuàng)作，以震撼人心的圖片和蒼勁優(yōu)美的文字相組合，束集面世。

西風(fēng)野渡

70年代初生于陜北，80年代開(kāi)始寫(xiě)詩(shī)，90年代南下深圳闖蕩，世紀(jì)初創(chuàng)辦自己的公司。先后在《延安文學(xué)》《滇池》《延河》《中西詩(shī)歌》《詩(shī)歌現(xiàn)場(chǎng)》《趕路》《詩(shī)參考》《漢詩(shī)》等刊發(fā)表詩(shī)歌數(shù)百首。并入選《中國(guó)詩(shī)歌雙年選》《十年詩(shī)選》《21世紀(jì)中國(guó)最佳詩(shī)歌》等多個(gè)選本。

現(xiàn)居深圳，為理想而營(yíng)商，為活命而寫(xiě)詩(shī)，為羞辱世界而自戕。

余 華

當(dāng)代作家，浙江海鹽縣人，祖籍山東高唐縣。著有中短篇小說(shuō)《十八歲出門(mén)遠(yuǎn)行》《鮮血梅花》《一九八六年》《四月三日事件》《世事如煙》《難逃劫數(shù)》《河邊的錯(cuò)誤》《古典愛(ài)情》《戰(zhàn)栗》等，長(zhǎng)篇小說(shuō)《在細(xì)雨中呼喊》《活著》《許三觀賣(mài)血記》《兄弟》，也寫(xiě)了不少散文、隨筆、文論及音樂(lè)評(píng)論。

創(chuàng)作一直在做，不便于提前透露。

楊則緯

1986年12月出生于西安；陜西師范大學(xué)新聞與傳播學(xué)院文藝與文化傳播專(zhuān)業(yè)碩士在讀，中國(guó)作協(xié)會(huì)員、陜西作協(xié)會(huì)員、陜西省第十屆青聯(lián)委員。2009年在魯迅文學(xué)院第13期高研班學(xué)習(xí)；2011年參加中國(guó)作家協(xié)會(huì)舉辦的全國(guó)青年作家英語(yǔ)高研班學(xué)習(xí)。2010年榮獲“第二屆柳青文學(xué)獎(jiǎng)新人獎(jiǎng)”。陜西文學(xué)院簽約作家。

已出版長(zhǎng)篇小說(shuō)《春發(fā)生》和《末路荼蘼》；先后在《十月》《北京文學(xué)》《美文》《青年文學(xué)》《延河》等雜志發(fā)表多篇長(zhǎng)、中、短篇小說(shuō)；長(zhǎng)篇小說(shuō)《躲在星巴克的貓》將于近期由鳳凰出版集團(tuán)出版發(fā)行；發(fā)表在2012年《十月?長(zhǎng)篇小說(shuō)》第3期的長(zhǎng)篇小說(shuō)《我只有北方和你》已與上海文匯出版社簽訂了單行本出版合同，將于近期出版發(fā)行；即將完成的長(zhǎng)篇小說(shuō)《最北》被中國(guó)作家出版社列為重點(diǎn)圖書(shū)項(xiàng)目，也將于明年初出版發(fā)行。

我一生都在準(zhǔn)備離開(kāi)，但離不開(kāi)寫(xiě)作。最近兩年會(huì)大量閱讀原版美文書(shū)籍，繼續(xù)旅行，邊走邊看邊想邊寫(xiě)。

何言宏

1965年4月生，江蘇淮陰人?，F(xiàn)為南京師范大學(xué)文學(xué)院教授，博士生導(dǎo)師。中國(guó)當(dāng)代文學(xué)教研室主任。中國(guó)當(dāng)代文學(xué)研究會(huì)理事。江蘇省當(dāng)代文學(xué)研究會(huì)副會(huì)長(zhǎng)。江蘇省作家協(xié)會(huì)理事。江蘇省文藝評(píng)論家協(xié)會(huì)副主席。南京市文藝評(píng)家協(xié)會(huì)副主席。主要從事中國(guó)現(xiàn)當(dāng)代文學(xué)研究。1993年畢業(yè)于北京大學(xué)中文系，獲文學(xué)碩士學(xué)位。2000年畢業(yè)于南京大學(xué)中文系，獲文學(xué)博士學(xué)位。后在復(fù)旦大學(xué)中文系從事博士后研究。著有《中國(guó)書(shū)寫(xiě)：當(dāng)代知識(shí)分子寫(xiě)作與現(xiàn)代性問(wèn)題》《堅(jiān)持與抵抗》《介入的寫(xiě)作》《精神的證詞》《知識(shí)人的精神事務(wù)》等。另有論文多篇。主編有“中國(guó)當(dāng)代著名作家評(píng)傳叢書(shū)”等。

近兩、三年內(nèi)，將自己近期要出版的一部新的論文集《知識(shí)人的精神事務(wù)》,將擔(dān)任主編的“二十一世紀(jì)中國(guó)文學(xué)大系：2001—2010”12卷本巨著編輯出版；

將本人所主持承擔(dān)的兩項(xiàng)國(guó)家社會(huì)科學(xué)基金重大招標(biāo)項(xiàng)目“中國(guó)現(xiàn)當(dāng)代文學(xué)制度史”和“魯迅與二十世紀(jì)中國(guó)”的子課題“二十世紀(jì)八、九十年代中國(guó)的文學(xué)制度”和“魯迅與二十世紀(jì)中國(guó)的傳媒發(fā)展”完成，任務(wù)艱巨；2013年，我在《星星》詩(shī)刊開(kāi)了個(gè)專(zhuān)欄“臺(tái)灣中青年詩(shī)人12家”，第1期關(guān)于臺(tái)灣詩(shī)人陳黎的專(zhuān)題已經(jīng)完成發(fā)稿，希望能將接下來(lái)的11期及時(shí)做好；做好其他方面的詩(shī)歌研究，擬先做好中國(guó)當(dāng)代詩(shī)歌的史料搜集工作，為進(jìn)一步的研究打好基礎(chǔ)，同時(shí)，爭(zhēng)取寫(xiě)一些詩(shī)歌方面的論文；在詩(shī)歌之外，保持對(duì)于其他文學(xué)門(mén)類(lèi)的關(guān)注。

李 亮

生于陜西志丹，從2004年開(kāi)始文學(xué)創(chuàng)作，主要?jiǎng)?chuàng)作簡(jiǎn)歷及作品發(fā)表情況如下：

《紫竹簫，紅流蘇》發(fā)表于2007年6期《十月》；《一朵花，兩朵花，三朵花》發(fā)表于2007年11期《散文》；《火車(chē)向著秋天開(kāi)去》發(fā)表于2011年1期《散文選刊》；《話說(shuō)我寫(xiě)》《方位解》發(fā)表于《延安文學(xué)》2012年4期“朔方星空”專(zhuān)欄。

2013年至2015年間，在已創(chuàng)作完成的《布鞋，漸行漸遠(yuǎn)的高原之舟》《土窯洞，漸盲的高原之眼》基礎(chǔ)上，繼續(xù)完成以“正在消逝的陜北事物”為主題的系列散文創(chuàng)作，包括《農(nóng)具，時(shí)間是你唯一的蛀蟲(chóng)》《雜什——韶華中的芬芳》等，出版?zhèn)€人散文集；同時(shí)完成陜北大地行走計(jì)劃，搜集整理感受以民間美術(shù)為主的民間文化。

李 笠

詩(shī)人，翻譯家。1961年生于上海。1979年考入北京外國(guó)語(yǔ)學(xué)院瑞典語(yǔ)系。1988年秋移居瑞典。1988至1992年在斯德哥爾摩大學(xué)讀瑞典現(xiàn)代文學(xué)。1989年出版用瑞典文寫(xiě)的詩(shī)集《水中的目光》，以后又出版《棲居地是你》（1999年）、《原》（2007年）等詩(shī)集，獲2008年的“瑞典日?qǐng)?bào)文學(xué)獎(jiǎng)”和首屆“時(shí)鐘王國(guó)獎(jiǎng)”等多種詩(shī)歌創(chuàng)作獎(jiǎng)。翻譯介紹了大量北歐詩(shī)歌，其中包括今年獲諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)的瑞典詩(shī)人特朗斯特羅姆的詩(shī)全集，以及《西川詩(shī)選》和《麥城詩(shī)選》等中國(guó)詩(shī)人的詩(shī)作。

近兩年將出三本書(shū)，兩部中文，一部瑞典文。第一部中文為詩(shī)集《漂泊與幽居》，此書(shū)將收入我1988至2012年的精選詩(shī)作，2013年春天出版。另一本中文是關(guān)于我回國(guó)后的感受，題目和形式都尚未定。第三部，瑞典文的那本，也是詩(shī)集，講述我的父親，我和我的孩子，2013年秋出版。此外我還會(huì)做一些詩(shī)歌翻譯，把我拍了十多年的《特朗斯特羅姆的印象》記錄片制作出來(lái)。

沈浩波

1976年出生，江蘇泰興人。1998年發(fā)表《誰(shuí)在拿90年代開(kāi)涮》一文，這篇文章后來(lái)成為引發(fā)1999年中國(guó)先鋒詩(shī)界民間立場(chǎng)和知識(shí)分子寫(xiě)作大論爭(zhēng)（盤(pán)峰論爭(zhēng)）的重要導(dǎo)火索。1999年從北京師范大學(xué)中文系畢業(yè)，并成為同年詩(shī)歌大論爭(zhēng)中“民間立場(chǎng)”一方的中堅(jiān)人物之一；2000年5月，被邀請(qǐng)成為廣州出版社《中國(guó)新詩(shī)年鑒》編委；7月和一些朋友一同發(fā)起創(chuàng)辦《下半身》同人詩(shī)刊，并寫(xiě)作《下半身寫(xiě)作及反對(duì)上半身》；2004年，出版詩(shī)集《心藏大惡》；同年，受邀到荷蘭與比利時(shí)舉辦專(zhuān)場(chǎng)詩(shī)歌朗誦會(huì)；2010年，出版長(zhǎng)詩(shī)《蝴蝶》。曾經(jīng)獲得2000年《作家》雜志詩(shī)歌獎(jiǎng)；2008年御鼎詩(shī)歌獎(jiǎng)；2010年《人民文學(xué)》詩(shī)歌獎(jiǎng)；2011年中國(guó)首屆桂冠詩(shī)集獎(jiǎng)；2012年首屆“新世紀(jì)詩(shī)典”金詩(shī)獎(jiǎng)等。

我對(duì)未來(lái)兩年的創(chuàng)作，有著格外的期待。但并沒(méi)有特別具體的打算，詩(shī)歌總要一首一首的寫(xiě)，你永遠(yuǎn)不知道下一首在哪里。如果一個(gè)詩(shī)人對(duì)詩(shī)有更高的要求的話，也許他一生創(chuàng)作的那些分行文字中，能真正被稱為“詩(shī)”的并不多。我將在整個(gè)生命過(guò)程中，竭力寫(xiě)出更多的“詩(shī)”。2013年，我會(huì)出版我的一本個(gè)人詩(shī)集：《命令我沉默》，這將是我的第一本真正意義上公開(kāi)發(fā)行，公開(kāi)流通的詩(shī)集。

張春喜

筆名秦人，1970年出生，陜西武功縣人，中共黨員，1991年由陜西六位著名作家賈平凹、路遙、杜鵬程、李若冰、胡采、白描聯(lián)名推薦，作為陜西省第一個(gè)文學(xué)保送生，被吉林大學(xué)中文系破格免試錄取，1995年大學(xué)畢業(yè)，2002年新加坡國(guó)立大學(xué)研究生畢業(yè)，中國(guó)煤礦作家協(xié)會(huì)會(huì)員，北京市作家協(xié)會(huì)會(huì)員，陜西省煤化作家協(xié)會(huì)副會(huì)長(zhǎng)，榆林學(xué)院兼職教授。獲得第四屆新加坡大專(zhuān)文學(xué)獎(jiǎng)、“神華杯”第六屆全國(guó)煤礦烏金獎(jiǎng)等文學(xué)獎(jiǎng)勵(lì)30余次；曾在《上海師大學(xué)報(bào)》《河南社會(huì)科學(xué)》《甘肅社會(huì)科學(xué)》發(fā)表學(xué)術(shù)論文10多篇，學(xué)術(shù)論文多次獲獎(jiǎng)，作品被選入多個(gè)選集，主編圖書(shū)4部。

近期將出版系列作品集，近三年中將完成一部30萬(wàn)字的長(zhǎng)篇小說(shuō)。

張懷帆

1971年生于陜北志丹農(nóng)村。1990年代開(kāi)始寫(xiě)作，在國(guó)內(nèi)三十余家刊物發(fā)表作品數(shù)百篇，出版有詩(shī)歌、散文隨筆集六部，作品入選多個(gè)選本。曾參加詩(shī)刊社第二十四屆“青春詩(shī)會(huì)”，獲過(guò)第三屆中華鐵人文學(xué)獎(jiǎng)、孫犁散文獎(jiǎng)。現(xiàn)居延安。

致力于構(gòu)建自己的“詩(shī)歌小鎮(zhèn)”——精神和詩(shī)文的“烏托邦”。繼續(xù)創(chuàng)作“小鎮(zhèn)三部曲”，近期完成詩(shī)集《小鎮(zhèn)螢窗》、微博體隨筆集《小鎮(zhèn)微語(yǔ)》（尋求出版；第一部《小鎮(zhèn)螢燈》已出版）。別無(wú)計(jì)劃，率性而作，作品乃天賜，寫(xiě)著便自足。

張瑜娟

生于1973年11月，籍貫陜西。筆名知瑜。1997年畢業(yè)于西安美術(shù)學(xué)院中國(guó)畫(huà)系，從事文學(xué)及美術(shù)創(chuàng)作。2010年、2011年連續(xù)兩屆獲中國(guó)散文作家論壇一等獎(jiǎng)及散文最佳獎(jiǎng)。2012年獲冰心散文單篇獎(jiǎng)。至今已完成長(zhǎng)篇小說(shuō)兩部、中篇小說(shuō)20余部，短篇小說(shuō)十余部、散文、隨筆若干。已完成《五月》《星象》《紅臉人》等系列作品。部分美術(shù)作品曾獲中國(guó)美術(shù)專(zhuān)業(yè)類(lèi)獎(jiǎng)項(xiàng)，多部美術(shù)作品曾被海內(nèi)外當(dāng)代美術(shù)機(jī)構(gòu)收藏，《秋林深》等系列山水作品曾入選《中國(guó)當(dāng)代美術(shù)》。

藝術(shù)已不是古人通天通地狀態(tài)時(shí)的藝術(shù)，格局早已生變，需要?jiǎng)?chuàng)建新的維度。無(wú)思想便順應(yīng)了消亡。懷念包豪斯創(chuàng)建的鋼結(jié)構(gòu)及粗礪的水泥，也許祛藝術(shù)的意義已然大于繼續(xù)受控于藝術(shù)。將在這樣的方向上探索語(yǔ)言和藝術(shù)的自我方式。

周慶榮

1963年生于江蘇，現(xiàn)居北京?！洞笤?shī)歌》主編，《詩(shī)刊》社理事，《星星》詩(shī)刊（下旬刊?散文詩(shī)）名譽(yù)主編，《詩(shī)潮》編委。“我們”散文詩(shī)群發(fā)起人、組織者之一。散文詩(shī)作品散見(jiàn)國(guó)內(nèi)外各種詩(shī)歌刊物，出版散文詩(shī)集《愛(ài)是一棵月亮樹(shù)》《風(fēng)景般的歲月》《我們》《有理想的人》等多部。除此之外，還有幾部譯著在80年代出版。

2013年出版1本散文詩(shī)集，1部詩(shī)歌創(chuàng)作隨筆集。今后2、3年內(nèi)，將繼續(xù)致力于推動(dòng)當(dāng)代中國(guó)散文詩(shī)的創(chuàng)作與探索實(shí)踐，讓更多的讀者和作者認(rèn)識(shí)到散文詩(shī)的藝術(shù)魅力，為新世紀(jì)中國(guó)散文詩(shī)的發(fā)展盡到自己的微薄之力。

歐陽(yáng)昱

湖北黃州人。上海華東師大英澳文學(xué)碩士，武漢大學(xué)任教，1991年來(lái)澳，現(xiàn)為澳大利亞作協(xié)會(huì)員，墨爾本La Trobe大學(xué)澳洲文學(xué)博士，曾任武漢大學(xué)英文系講座教授（2005－2008）和南京大學(xué)比較文學(xué)與比較文學(xué)研究所兼職教授（2005-2010），現(xiàn)為上海外貿(mào)學(xué)院“思源”學(xué)者講座教授，講授中英文學(xué)翻譯。中英文雙語(yǔ)作家、詩(shī)人、翻譯家、《原鄉(xiāng)》文學(xué)雜志主編。截至2012年，已出版中英文著譯65種，中英文詩(shī)歌在世界各地?cái)?shù)百種中英文雜志上發(fā)表，遍及英、美、加、澳、新、愛(ài)爾蘭等國(guó)。曾數(shù)度獲創(chuàng)作基金獎(jiǎng)并兩度入圍新南威爾士總督文學(xué)獎(jiǎng)。第四部英文詩(shī)集《異物》獲悉尼2003年快書(shū)自費(fèi)出版詩(shī)歌獎(jiǎng)。英文詩(shī)歌代表作為Songs of the Last Chinese Poet（《最后一個(gè)中國(guó)詩(shī)人的歌》），譯著共31部，代表作為《女太監(jiān)》、《新的沖擊》和《卡普里柯尼亞》。中文詩(shī)歌兩次入選中國(guó)最佳詩(shī)歌選。英文詩(shī)歌自2004年以來(lái)，七次連續(xù)入選澳大利亞最佳詩(shī)歌選。英譯當(dāng)代中國(guó)詩(shī)歌（共三首）入選2012年澳大利亞最佳詩(shī)歌選。

目前正在寫(xiě)作中文長(zhǎng)篇小說(shuō)《柔埠》，英文翻譯70后當(dāng)代中國(guó)詩(shī)人的詩(shī)作，擬出本人多年英文翻譯的多位當(dāng)代中國(guó)詩(shī)人的詩(shī)集（暫名Best-loved Poetry from China），擬出本人詩(shī)集《詩(shī)言事》，且正在尋找出版社，出版已寫(xiě)好的兩部英文長(zhǎng)篇小說(shuō)，還想寫(xiě)一部，已有想法，但無(wú)法透漏任何情況。

高 興

詩(shī)人、翻譯家，中國(guó)作家協(xié)會(huì)會(huì)員，1963年出生于江蘇省吳江市。現(xiàn)為《世界文學(xué)》副主編、編輯部主任，“藍(lán)色東歐”叢書(shū)主編。曾以作家、翻譯家、外交官和訪問(wèn)學(xué)者身份游歷過(guò)歐美數(shù)十個(gè)國(guó)家。出版過(guò)《米蘭·昆德拉傳》《東歐文學(xué)大花園》《布拉格，那藍(lán)雨中的石子路》等專(zhuān)著和隨筆集；主編過(guò)《伊凡·克里瑪作品系列》（5卷）《水怎樣開(kāi)始演奏》《詩(shī)歌中的詩(shī)歌》《小說(shuō)中的小說(shuō)》等大型圖書(shū)。主要譯著有《凡高》《黛西·米勒》《雅克和他的主人》《可笑的愛(ài)》《安娜?布蘭迪亞娜詩(shī)選》《我的初戀》《索雷斯庫(kù)詩(shī)選》《夢(mèng)幻宮殿》《托馬斯·溫茨洛瓦詩(shī)選》《托馬斯?薩拉蒙詩(shī)選》《羅馬尼亞當(dāng)代抒情詩(shī)選》等。

閱讀、編輯、寫(xiě)作、翻譯和出版構(gòu)成了我的主要文學(xué)生活。未來(lái)兩年，主要時(shí)間依然要花在閱讀上。是那種隨意的閱讀，純粹的閱讀，甚至雜亂的閱讀，沒(méi)有目的，也沒(méi)有計(jì)劃。寫(xiě)作和翻譯上，節(jié)奏會(huì)有所放慢，僅僅計(jì)劃以“時(shí)光”為主題，寫(xiě)出一組系列詩(shī)歌和一組系列散文。倦于寫(xiě)作時(shí)，就做些文學(xué)翻譯。我翻譯的《羅馬尼亞當(dāng)代抒情詩(shī)選》2012年初出版，幾個(gè)月便售罄、再版。這讓我感到欣慰和鼓舞。因此，打算接著翻譯《托馬斯·薩拉蒙詩(shī)選》《馬林·索雷斯庫(kù)詩(shī)選》和《尼基塔·斯特內(nèi)斯庫(kù)詩(shī)選》。主持“藍(lán)色東歐”出版項(xiàng)目。第一輯（六本）已于2012年推出，受到讀書(shū)界關(guān)注。未來(lái)兩年，爭(zhēng)取推出第二輯和第三輯（二十本左右）。

高 遠(yuǎn)

大學(xué)文化，生于1969年，陜西乾縣人。2003年開(kāi)始發(fā)表作品，先后在《延河》《青年文學(xué)》《天津文學(xué)》《芳草》《四川文學(xué)》《星火》《福建文學(xué)》《廣西文學(xué)》《當(dāng)代人》《佛山文藝》《都市小說(shuō)》《青海湖》《短篇小說(shuō)》《特區(qū)文學(xué)》《北大荒文學(xué)》《小說(shuō)精選》等文學(xué)期刊發(fā)表中短篇小說(shuō)八十余萬(wàn)字。曾獲第四屆《青海湖》文學(xué)獎(jiǎng)?，F(xiàn)居陜西咸陽(yáng)。

我留戀記憶深處的鄉(xiāng)村，她寧?kù)o而又色彩斑斕。同時(shí)我也向往充滿活力和創(chuàng)造力的都市，像生活在鄉(xiāng)下的父老鄉(xiāng)親們一樣。不過(guò)在我的憧憬中，不管是鄉(xiāng)村還是城市，他們都是謙遜的，能靜下心來(lái)傾聽(tīng)來(lái)自于對(duì)方的聲音。我的每一次創(chuàng)作都是一次旅行，從城市到鄉(xiāng)村，再?gòu)泥l(xiāng)村到城市。我樂(lè)于在這兩者之間徘徊，因?yàn)槲铱偸悄苷业揭恍┝钗意袢恍膭?dòng)的人，這是我敲打鍵盤(pán)的全部動(dòng)力和理由。

沃爾夫?qū)ゎ櫛颍ǖ聡?guó)）

（Wolfgang Kubin），1945年生于德國(guó)下薩克森州策勒市。波恩大學(xué)漢學(xué)系主任教授、翻譯家、作家、詩(shī)人、德國(guó)翻譯家協(xié)會(huì)及德國(guó)作家協(xié)會(huì)成員。1989年起主編介紹亞洲文化的雜志《東方向》及介紹中國(guó)人文科學(xué)的雜志《袖珍漢學(xué)》。他是德國(guó)最著名的漢學(xué)家之一，以中國(guó)古典文學(xué)、中國(guó)現(xiàn)當(dāng)代文學(xué)和中國(guó)思想史為主要研究領(lǐng)域。主要作品和譯著有《中國(guó)詩(shī)歌史》《二十世紀(jì)中國(guó)文學(xué)史》《魯迅選集》六卷本等。由于在學(xué)術(shù)研究、翻譯及文學(xué)創(chuàng)作上的突出成就，顧彬獲得了眾多的獎(jiǎng)勵(lì)與榮譽(yù)教授的頭銜。其中包括：2003年10月31日“讀者協(xié)會(huì)”頒發(fā)的文學(xué)獎(jiǎng)，2007年8月29日中國(guó)新聞出版總署頒發(fā)的“中華圖書(shū)特殊貢獻(xiàn)獎(jiǎng)”，以及“首屆中坤國(guó)際詩(shī)歌翻譯獎(jiǎng)”。

敬文東

1968年生于四川省劍閣縣，文學(xué)博士，現(xiàn)為中央民族大學(xué)中文系教授。曾出版專(zhuān)著《被委以重任的放言》、《失敗的偶像》、《隨貝格爾號(hào)出游》、《靈魂在下邊》等。

兩年內(nèi)寫(xiě)詩(shī)歌批評(píng)、小說(shuō)批評(píng)若干。另外寫(xiě)作關(guān)于童年、少年鄉(xiāng)村生活的回憶隨筆，或詩(shī)友、親人的回憶隨筆等。

黃 梵

原名黃帆，詩(shī)人、小說(shuō)家，南理工藝文部文學(xué)教研室副教授。著有長(zhǎng)篇小說(shuō)《第十一誡》、《等待青春消失》，小說(shuō)集《女校先生》，詩(shī)集《南京哀歌》等。部分詩(shī)歌、小說(shuō)被譯成英語(yǔ)、德語(yǔ)、意大利語(yǔ)、希臘語(yǔ)、韓語(yǔ)、法語(yǔ)等國(guó)文字。2011年受邀訪臺(tái)，參加“兩岸作家交流計(jì)劃”。

我剛寫(xiě)完第三部長(zhǎng)篇小說(shuō)《古色》（花了四年），未來(lái)一兩年正好是兩部長(zhǎng)篇小說(shuō)之間休整期，我打算寫(xiě)一批短篇小說(shuō)，來(lái)繼續(xù)探索過(guò)去一直執(zhí)意的寫(xiě)意小說(shuō)、場(chǎng)景小說(shuō)，因在漢語(yǔ)中，短篇小說(shuō)的探索還很粗淺、狹窄、單一，值得在這個(gè)領(lǐng)域繼續(xù)投入智力和精力。

曾 哲

1956年生于北京，早年從事詩(shī)歌創(chuàng)作，1980年開(kāi)始發(fā)表小說(shuō)。在城市寫(xiě)作10年后，從1989年起獨(dú)自一人走訪了邊境20多個(gè)少數(shù)民族，回京后全身心投入漂泊筆記、漂泊文學(xué)的寫(xiě)作實(shí)踐。20多年來(lái)，其腳印遍布內(nèi)蒙古高原、黃土高原、青藏高原、帕米爾高原、云貴高原、塔克拉瑪干沙漠等地，并用稿費(fèi)幫助西部修建了多所小學(xué)校。曾哲的主要作品有：長(zhǎng)篇小說(shuō)《呼吸明天》《身體里的西部》《峽谷囚徒》《部落、——瑪納斯和他的后人們》；中篇小說(shuō)《草面人》《界碑》《墓約》；中短篇小說(shuō)集《一年級(jí)二年級(jí)》《藏北草原，我的羊皮襖》《一米二米三》；散文集《西路無(wú)碑》《離別北京的天》《轉(zhuǎn)場(chǎng)，帕米爾高原的消息》；紀(jì)實(shí)報(bào)告文學(xué)《徒步·加德滿都到拉薩》《覺(jué)建筑》；詩(shī)集《遠(yuǎn)去的天》等20余部。

2013年上半年調(diào)整修改完成一部長(zhǎng)篇小說(shuō)《部落日》，內(nèi)容是表現(xiàn)描寫(xiě)帕米爾高原上柯?tīng)柨俗巫宓拿褡逵⑿郜敿{斯及他后人們千年的跨時(shí)空故事。下半年將完成一部長(zhǎng)篇小說(shuō)《天珠·喜馬拉雅》，內(nèi)容是表現(xiàn)描寫(xiě)喜馬拉雅山南藏族人、不丹人、尼泊爾人及北京人他們之間發(fā)生的生活故事和感悟。間隙爭(zhēng)取再完成三個(gè)中篇小說(shuō)。

傅 強(qiáng)

祖籍山西。1956年生于西安市城隍廟后街西倉(cāng)巷。曾就讀育新小學(xué)，西安煤礦機(jī)械廠子弟小學(xué)，西安市第四十八中學(xué)和西安市第十一中學(xué)。1974年進(jìn)入西安美術(shù)工作團(tuán)，學(xué)徒工，美工。1978年考入西安美術(shù)學(xué)院工藝系裝潢專(zhuān)業(yè)。1981年在校期間做為組織策劃者之一，在西安東大街基督教青年會(huì)舉辦了《西安首屆現(xiàn)代藝術(shù)展》。成為西安當(dāng)代現(xiàn)代藝術(shù)的起始，頗具影響。1982年畢業(yè)回原單位就職。1984年組建西安文寶齋旅游購(gòu)物中心，任副經(jīng)理，經(jīng)理，總經(jīng)理。1996年組建西安大彩設(shè)計(jì)工程公司，任董事長(zhǎng)。1997年至今在陜西富平縣歷時(shí)十多年，策劃建立了富平陶藝村，富樂(lè)國(guó)際陶藝博物館群，為國(guó)內(nèi)，國(guó)際陶藝大師和藝術(shù)家們打造了一個(gè)藝術(shù)創(chuàng)作和文化交流的平臺(tái)?，F(xiàn)任職務(wù)，職稱：國(guó)際陶藝家學(xué)會(huì)（IAC）會(huì)員，高級(jí)工藝美術(shù)師，高級(jí)室內(nèi)建筑師，陜西工藝美術(shù)大師，西安建筑科技大學(xué)藝術(shù)學(xué)院碩士生導(dǎo)師，西安文理學(xué)院，西安理工大學(xué)等院校的客座教授。多年來(lái)一直從事版畫(huà)，油畫(huà)，金屬雕塑，陶藝創(chuàng)作。環(huán)境藝術(shù)和建筑室內(nèi)設(shè)計(jì)。1994年天津人民美術(shù)出版社出版《中國(guó)當(dāng)代美術(shù)家—傅強(qiáng)畫(huà)集》。2010年陜西太白文藝出版社出版《傅強(qiáng)隨筆—形影不離》。

瀟 瀟

詩(shī)人?，F(xiàn)任影響力中國(guó)網(wǎng)副總編、《大詩(shī)歌》執(zhí)行主編。1983年開(kāi)始寫(xiě)詩(shī)，發(fā)表作品。1993年主編了中國(guó)現(xiàn)代詩(shī)編年史叢書(shū)《前朦朧詩(shī)全集》《朦朧詩(shī)全集》《后朦朧詩(shī)全集》《中國(guó)當(dāng)代詩(shī)歌批評(píng)全集》。2009年、2011年為兩屆“青海湖國(guó)際詩(shī)歌節(jié)”執(zhí)行主編了《青海湖國(guó)際詩(shī)歌節(jié)特刊》。出版詩(shī)集有：《樹(shù)下的女人與詩(shī)歌》《踮起腳尖的時(shí)間》

2008年其繪畫(huà)作品參加了亞洲藝術(shù)基金會(huì)在中央美院舉辦的“中國(guó)當(dāng)代詩(shī)人藝術(shù)展”；2011年參加了《文學(xué)報(bào)》舉辦的“中國(guó)當(dāng)代文人書(shū)畫(huà)展”。2009年在四川與人策劃、組織了《銘記5?12：這里是四川，這里是中國(guó)》大型詩(shī)歌朗誦會(huì)。1988年獲首屆“探索詩(shī)”獎(jiǎng)。1999年長(zhǎng)詩(shī)《另一個(gè)世界的悲歌》被評(píng)為九十年代女性文學(xué)代表作之一。2006年獲“中國(guó)第三代詩(shī)歌功德獎(jiǎng)”。2008年獲“汶川抗震救災(zāi)優(yōu)秀志愿者獎(jiǎng)”。2011年獲“第二屆中國(guó)詩(shī)劇場(chǎng)?詩(shī)歌獎(jiǎng)”。

首先在2013年上半年編輯修訂完中國(guó)現(xiàn)代詩(shī)編年史叢書(shū)《前朦朧詩(shī)全集》《朦朧詩(shī)全集》《朦朧詩(shī)之后全集》，交出版社出版。在8月前還將執(zhí)行主編一本《第四屆青海湖國(guó)際詩(shī)歌節(jié)特刊》。參與編輯《詩(shī)國(guó)際》創(chuàng)刊號(hào)。下半年繼續(xù)執(zhí)行主編2013年卷詩(shī)歌年選《大詩(shī)歌》。同時(shí)爭(zhēng)取創(chuàng)作一組有關(guān)大地震的詩(shī)歌。