注釋
1. 丙舍:宮中別室。 2.甲帳:最好的帳幕。
譯文
宮殿里畫著飛禽走獸,還有彩繪的天仙神靈。正殿兩邊的配殿從側(cè)面開啟,豪華的帳幕對(duì)著高高的楹柱。
畫龍點(diǎn)睛
南北朝時(shí)有位著名的大畫家,名叫張僧繇。他的繪畫技術(shù)十分高超。
有一年,張僧繇為金陵的一座寺廟作畫。他在寺廟的墻壁上畫了四條龍。這四條龍畫得栩栩如生,引來很多人觀看??墒牵藗儼l(fā)現(xiàn)這四條龍都沒有眼睛,覺得很奇怪,問張僧繇為什么不給龍畫眼睛。
張僧繇說:“眼睛是龍的關(guān)鍵,如果畫上眼睛,龍會(huì)飛走的。”人們都不相信張僧繇的話,讓他畫上看看。于是,張僧繇就給其中的兩條龍畫上了眼睛。
張僧繇剛畫完,空中突然烏云翻滾,兩條龍立即騰空而去。墻上只剩下兩條沒畫眼睛的龍了。
國學(xué)講堂
古代帝王的宮殿建筑非常有氣勢(shì),在宮殿中還涂上各種顏色、畫上各種圖畫,顯示出宮殿的奢華。