盈盈蝶衣
再次重溫了一遍《音樂(lè)之聲》,再次被感動(dòng)得幾處落淚。在我看來(lái),這部影片堪稱(chēng)經(jīng)典中的經(jīng)典。迄今為止在我看過(guò)的影片中,論喜愛(ài)程度它或許排不到第一,但論最佳影片的話(huà),它卻是當(dāng)之無(wú)愧的第一。片中的音樂(lè)已是無(wú)可爭(zhēng)議的經(jīng)典,《哆唻咪》《孤獨(dú)的牧羊人》《雪絨花》《音樂(lè)之聲》等歌曲至今讓我們耳熟能詳。而更讓我動(dòng)容的,是隱藏在音樂(lè)背后的那博大而深沉的愛(ài)。這部影片是那樣全面而深刻的詮釋了愛(ài),對(duì)子女的愛(ài),對(duì)戀人的愛(ài),對(duì)祖國(guó)的愛(ài)……都在片中得到了淋漓盡致的表現(xiàn)。
說(shuō)到片中的演員,或許大多數(shù)人最難忘的是活潑開(kāi)朗、把音樂(lè)帶給大家的女主角瑪利亞。但我最喜歡、最難忘的卻是片中的男主人公馮·特拉普上校。從表面看,他似乎是個(gè)嚴(yán)厲、冷漠而又刻板的海軍上校。可是在冷俊外表的背后,他卻有一顆博愛(ài)的心。最難忘他的眼神,那時(shí)而嚴(yán)峻、時(shí)而又飽含無(wú)限深情的眼神。他含蓄而深沉的愛(ài),都在這眼神中表露無(wú)疑了。
記得影片開(kāi)始不久,男女主人公初次相見(jiàn)的情形:修女瑪利亞被派往上校家中給上校的七個(gè)孩子做家庭教師,當(dāng)她在大廳中等候上校,看到上校家漂亮的舞廳時(shí),情不自禁的跑進(jìn)去關(guān)起門(mén)跳起舞來(lái)。突然舞廳的門(mén)啪的打開(kāi)了,上校站在門(mén)口,一句話(huà)不說(shuō)的看著瑪利亞。(可惜背著光,看不清上校臉上的表情。)當(dāng)瑪利亞不知所措的跑出舞廳后,上校說(shuō)的第一句話(huà)就帶著訓(xùn)斥的味道:“不要隨便亂闖房間”。這是上校的第一次登場(chǎng),感覺(jué)很酷的那種。等下一個(gè)鏡頭看清上校的臉,我才發(fā)現(xiàn)這真是個(gè)英俊的男人,雖然在初次登場(chǎng)這幾分鐘的片斷里,瑪利亞似乎一直在微笑,而他卻沒(méi)有笑過(guò)一次。其實(shí)我對(duì)這樣一開(kāi)始不茍言笑的男主角總是很有興趣的,我喜歡從他們的語(yǔ)言、行為以及神情中去尋找隱藏在這冷漠背后的另一些東西。而這次很快就讓我找到了一處:當(dāng)上校說(shuō)起瑪利亞到來(lái)之前已經(jīng)走掉了12位家庭教師,而上一位教師只待了兩小時(shí)就走了時(shí),瑪利亞驚訝的問(wèn)“孩子們有什么問(wèn)題嗎?”上校答道:“孩子們很正常,是家庭教師的問(wèn)題?!笨吹贸?,這其實(shí)是一位深?lèi)?ài)自己孩子的父親。
印象很深的第二段場(chǎng)景,是上校帶著他的未婚妻——來(lái)自維也納的男爵夫人回來(lái)時(shí),忽然發(fā)現(xiàn)在自己不在家的這段時(shí)間,瑪利亞竟沒(méi)有按照自己的囑咐管教孩子,而是和孩子們打成一片,四處玩耍,甚至還用舊窗簾給孩子們做了游戲服。上校怒不可揭,在如何管教孩子的問(wèn)題上與瑪利亞發(fā)生了激烈的爭(zhēng)執(zhí),最后當(dāng)場(chǎng)解雇了瑪利亞。就在這時(shí),房間里傳來(lái)了孩子們的歌聲——孩子們正用瑪利亞教他們的歌在歡迎男爵夫人的到來(lái)。自從上校的妻子,也就是孩子們的母親去世后,家里就再也沒(méi)有歌聲了。最難忘的就是這段戲中上校眼神的變化,當(dāng)上校聽(tīng)到這曾經(jīng)熟悉的歌聲再次響起時(shí),那剛剛還對(duì)瑪利亞怒目而視的眼光,一下子轉(zhuǎn)為聽(tīng)到歌聲時(shí)的疑惑,再轉(zhuǎn)為知道這竟是孩子們的歌聲時(shí)的驚訝,再到當(dāng)他快步走到客廳時(shí)親眼看到孩子們唱歌時(shí)的溫柔和慈祥。這一系列的變化,讓我看到這個(gè)男人作為一個(gè)父親,隱藏在心底的對(duì)孩子們深深的愛(ài);還有當(dāng)他情不自禁與孩子們一起歌唱的時(shí)候,有一瞬間的目光充滿(mǎn)了對(duì)過(guò)去的回憶,也讓我間接感受到他對(duì)逝去妻子的愛(ài)和妻子去世時(shí)他深埋在心底的巨大痛苦。每次看這一段場(chǎng)景,都會(huì)讓我為這種愛(ài)而感動(dòng),都會(huì)讓我落淚不止。而之后他向瑪利亞道歉,并習(xí)慣性的以命令的語(yǔ)氣讓瑪利亞留下,再而轉(zhuǎn)到以謙和的語(yǔ)氣請(qǐng)求瑪利亞留下時(shí),那懇切而充滿(mǎn)感激的目光,也讓我們深切感受到這個(gè)男人那坦誠(chéng)而真摯的心靈。這段戲應(yīng)該算是上校對(duì)瑪利亞態(tài)度的轉(zhuǎn)折點(diǎn)吧。
第三個(gè)難忘的場(chǎng)景便是那首著名的《雪絨花》,這首歌在片中唱過(guò)兩次,這里是第一次唱的場(chǎng)景。這是片中上校真正意義上的第一次唱歌,而唱的過(guò)程中,他的眼神也是非常耐人尋味的。當(dāng)他的目光停留在瑪利亞身上時(shí),連男爵夫人也察覺(jué)到了那微笑的背后似乎另外藏有某種微妙的感情;當(dāng)他的目光又落到男爵夫人身上時(shí),卻也是看似正常的對(duì)戀人的親切微笑——或許這個(gè)時(shí)候連上校自己也未必知道自己對(duì)瑪利亞的感情已經(jīng)悄悄變化了吧——這個(gè)時(shí)候最敏感的自然是他的未婚妻了。而當(dāng)唱到歌曲第二段的結(jié)尾:“bless my homeland forever”,上校的目光似乎落到了很遙遠(yuǎn)的地方,充滿(mǎn)深情,也帶點(diǎn)憂(yōu)慮。這時(shí)正是三十年代希特勒吞并奧地利的前夕。上校的目光,又讓我看到了這個(gè)男人深深的愛(ài)國(guó)主義情懷。
如果說(shuō)前面提到的第二段戲是上校對(duì)瑪利亞態(tài)度的轉(zhuǎn)折點(diǎn),那么這里提到的第四段情景,便是男女主人公感情的轉(zhuǎn)折點(diǎn)了。這段男女主人公的共舞,使他們之間的感情由模糊轉(zhuǎn)入了明朗,雖然仍舊沒(méi)有說(shuō)破。這是一段輕松而又優(yōu)雅的場(chǎng)景。雖然在整個(gè)戲中上校的風(fēng)度一向是不錯(cuò)的,在這里卻使我更加印象深刻,他紳士般的優(yōu)雅在舞步中得到了淋漓盡致的展現(xiàn)。在這段戲里,上校的目光可算是款款深情吧,相信大大咧咧的瑪利亞也感受到了。跳完舞后,上校的一個(gè)孩子童言無(wú)忌的對(duì)瑪利亞說(shuō)“你的臉好紅”,瑪利亞有些尷尬的答道“也許是我不習(xí)慣跳舞吧”。這個(gè)時(shí)候,上校一直凝視著瑪利亞,他臉上似乎看不出什么特別的表情,卻仍能捕捉到一絲欣喜。這個(gè)時(shí)候的他,在我看來(lái)是全劇中最英俊的時(shí)候,甚至超過(guò)了后來(lái)他對(duì)瑪利亞表白的那一刻。而這一切自然也沒(méi)逃過(guò)男爵夫人的眼睛,之后她清清楚楚的對(duì)瑪利亞說(shuō),“上校已經(jīng)愛(ài)上了你”,致使不知所措的瑪利亞選擇了逃避,回到了修道院。
接下來(lái)的第五段場(chǎng)景很有意思?,斃麃啿晦o而別,孩子們因?yàn)樗寄钏m著上校去修道院找她,因此回家晚了。當(dāng)上校問(wèn)他們到哪里去了時(shí),孩子們開(kāi)始編謊話(huà),盡管謊話(huà)漏洞百出,上校心里也清楚孩子們?nèi)ジ陕锪?,他卻存心捉弄了一下孩子們,用很好的理由取消了他們的晚飯??粗⒆觽兟?tīng)到?jīng)]有晚飯吃而懊悔撒謊的樣子,上校一邊往回走一邊偷笑。這段戲總是讓我笑個(gè)不停,我看到了這個(gè)男人孩子般可愛(ài)的另一面,同時(shí)也感到——哎,這個(gè)男人實(shí)在魅力無(wú)窮啊……雖然在瑪利亞走后,上校似乎心情一點(diǎn)沒(méi)受影響——細(xì)看了很久,沒(méi)有一個(gè)鏡頭一個(gè)表情顯示出了上校的失落,可是當(dāng)瑪利亞重新回來(lái)時(shí),我還是捕捉到了上校眼神里所隱藏的巨大的欣喜。還有一個(gè)證明是從側(cè)面表現(xiàn)出來(lái)的,男爵夫人問(wèn)上校說(shuō)“你整個(gè)晚飯都沒(méi)怎么說(shuō)話(huà),是酒的緣故嗎?”可以看出上校的心確實(shí)已經(jīng)全在瑪利亞身上,整個(gè)晚飯時(shí)間實(shí)際都在考慮這件事了,為之后上校跟男爵夫人解除婚約埋下了伏筆。相反瑪利亞倒并不很會(huì)隱藏自己的感情,當(dāng)她聽(tīng)說(shuō)上校已決定娶男爵夫人時(shí),失望和痛苦都寫(xiě)在了臉上。不過(guò)也許正因?yàn)槿绱耍抛屔闲4_定瑪利亞是愛(ài)自己的,從而下定決心與男爵夫人取消婚約了吧。
第六段場(chǎng)景則是讓人心情激動(dòng)的表白了。這也是一段很有意思的戲,上校和男爵夫人攤牌時(shí)的理智、冷靜,與向瑪利亞表白時(shí)的試探、甚至有些笨拙形成了鮮明的對(duì)比。是的,在還沒(méi)有說(shuō)破之前,面對(duì)心愛(ài)的人都會(huì)變笨的;而怎么表白也是一種技巧,在還沒(méi)有十分的把握能得到肯定的答復(fù)之前,直接說(shuō)我愛(ài)你顯然不符合上校這樣含蓄的人的個(gè)性。很多電影里的表白都用了很好的暗示技巧,這里也不例外,就不多說(shuō)了,直接看片吧。不過(guò)有一個(gè)表情很有趣,就是當(dāng)男爵夫人決定退出時(shí)說(shuō)到 “那邊的那位年輕女子,我想她再也當(dāng)不成修女了”時(shí),似乎沒(méi)料到自己的秘密已經(jīng)被看透,上校尷尬了一下,很可愛(ài)的表情。
要寫(xiě)的最后一段場(chǎng)景則是第二次演唱《雪絨花》,這是表現(xiàn)愛(ài)國(guó)情懷的高潮部分,也是每次觀看都讓我熱淚盈眶的一段。此時(shí)的上校和瑪利亞剛剛結(jié)婚度完蜜月,忽然接到柏林來(lái)電,命令上校參加納粹的海軍,并把他和全家置于嚴(yán)密監(jiān)視之下。接受納粹的安排,在上校眼里是絕不可能的事;而直接拒絕,他深?lèi)?ài)的妻子和孩子便會(huì)受到傷害。于是上校決定帶全家逃走。即將離開(kāi)祖國(guó)的那個(gè)晚上,借著參加民謠節(jié)的機(jī)會(huì),上校在奧地利同胞面前唱起了這首《雪絨花》,正如他所說(shuō)的那樣,“這是一首愛(ài)之歌,我知道你們會(huì)分享此愛(ài),我祈求你們永遠(yuǎn)不會(huì)讓它逝去?!背降诙?,上校已經(jīng)哽咽,無(wú)法繼續(xù),在瑪利亞的帶動(dòng)下,盡管會(huì)場(chǎng)處在納粹分子的監(jiān)視下,全場(chǎng)奧地利觀眾還是和上校一起高聲唱起了雪絨花——“Edelweiss,Edelweiss,bless my homeland forever ”歌聲蕩氣回腸——是的,大家會(huì)分享此愛(ài),永遠(yuǎn)不會(huì)讓它逝去。
其實(shí)在我看來(lái),在這部劇中,男主人公才是真正的靈魂人物?,斃麃啒?lè)觀開(kāi)朗,充滿(mǎn)愛(ài)心,固然讓人印象深刻;當(dāng)然正如《音樂(lè)之聲》這個(gè)片名,也正是瑪利亞把音樂(lè)帶給了大家??墒俏艺J(rèn)為這部戲真正讓人動(dòng)容的,是隱藏在音樂(lè)背后的那博大而深沉的愛(ài)。對(duì)子女的愛(ài)、對(duì)戀人的愛(ài)、對(duì)祖國(guó)的愛(ài),在上校身上得到了集中體現(xiàn)。當(dāng)然在瑪利亞身上我們也可以看到這些愛(ài),但更讓我難忘的是那愛(ài)國(guó)情懷,在上校身上得到了更為突出的表現(xiàn)。試看上面幾個(gè)場(chǎng)景中沒(méi)有提到的鏡頭:1. 納粹分子質(zhì)問(wèn)到:“我注意到門(mén)口還掛著奧地利國(guó)旗”“只有他家不掛德國(guó)旗”;2. 上校度完蜜月回家,發(fā)現(xiàn)家門(mén)口掛上了帶著納粹標(biāo)記的旗子,一把扯下撕掉;3. 當(dāng)上校的好友麥克斯說(shuō)“與德國(guó)和平地合并也很好”時(shí),上校立馬翻臉,怒斥中帶著失望:“很好?!麥克斯,有時(shí)候我真不了解你”……這樣的細(xì)節(jié)還有很多。
在笑與淚中,再次看完了這部影片。馮·特拉普上校那顆正直、誠(chéng)摯、博愛(ài)的心靈,再加上他英俊的外表和優(yōu)雅的舉止,無(wú)疑是我心目中最最完美的男主角。以至于瑪利亞在聽(tīng)到上校對(duì)她表白時(shí)感嘆到:“這樣的好事也會(huì)發(fā)生在我身上?”我只能羨慕的感嘆,這樣的好事恐怕永遠(yuǎn)不會(huì)被我撞上了。(請(qǐng)作者見(jiàn)刊后與本刊聯(lián)系)
影片信息
片名:音樂(lè)之聲 The Sound of Music (1965)
導(dǎo)演: 羅伯特·懷斯
編?。?恩斯特·萊赫曼
主演: 朱麗·安德魯斯 / 克里斯托弗·普盧默 / 理查德·海頓 / 安吉拉·卡特懷特 / 尼古拉斯·哈蒙德 / 埃琳諾·帕克
類(lèi)型: 劇情 / 愛(ài)情 / 歌舞 / 家庭 / 傳記
制片國(guó)家/地區(qū): 美國(guó)
語(yǔ)言: 英語(yǔ)
上映日期: 1965-03-02
片長(zhǎng): 174 分鐘
又名: 仙樂(lè)飄飄處處聞 / 真善美
【責(zé)編/九月】