戴美松　孫田林　王月志　張樹軍　施澤彬

摘 要：‘翠玉梨是以‘西子綠為母本，‘翠冠為父本雜交選育而成的早熟砂梨新品種。果實圓形，果形端正。果皮淺綠色，果面光潔具蠟質(zhì)，基本無果銹，果點極小，萼片脫落，外觀顯著優(yōu)于‘翠冠。果肉白色，肉質(zhì)細嫩，石細胞少，汁液多，口感脆甜，可溶性固形物含量11%左右，單果質(zhì)量300 g左右。樹姿較開張，花芽易形成，豐產(chǎn)性好。杭州地區(qū)3月底開花，花期比‘翠冠遲2～3 d，7月上中旬成熟，果實生育期100 d左右，成熟期較‘翠冠早7～10 d。S基因型為S3S4，可與‘翠冠、‘玉冠等互為授粉品種，但不能與‘初夏綠相互授粉。

關鍵詞：梨； 新品種； 翠玉； 早熟

中圖分類號：S661.2 文獻標志碼：A 文章編號：1009-9980？穴2013？雪01-0175-02

長江中下游砂梨產(chǎn)區(qū)作為我國早熟梨發(fā)展的重點優(yōu)勢區(qū)域，特色明顯，并正受到越來越多的重視[1]。2009年農(nóng)業(yè)部在梨重點區(qū)域發(fā)展規(guī)劃（2009-2015年）中進一步明確了長江中下游砂梨產(chǎn)區(qū)的發(fā)展方向為“壓縮、改造老劣中熟品種，積極發(fā)展早、中熟品種，增加早熟梨的比例”[2]。因此，培育適應當?shù)厣鷳B(tài)條件的優(yōu)良早熟梨品種成為發(fā)揮優(yōu)勢、提升產(chǎn)業(yè)發(fā)展的關鍵?！溆窭妫ㄔ?-18）是浙江省農(nóng)業(yè)科學院園藝研究所選育出新一代特早熟梨新品種，在早熟性與外觀品質(zhì)上都優(yōu)于當前早熟梨主栽品種‘翠冠。2011年通過了浙江省非主要農(nóng)作物品種審認定委員會的品種審定，并正式定名，審定編號：浙（非）審果2011005。

1 選育經(jīng)過

‘翠玉是以外觀美的‘西子綠為母本，早熟梨主栽品種‘翠冠為父本雜交選育而成。1995年配置雜交組合，次年培育獲實生苗145株，同年5月將實生苗移植于海寧先鋒園藝場雜種圃。其中第5行第18株（代號5-18）于2000年第1次結(jié)果，經(jīng)連續(xù)3 a觀察發(fā)現(xiàn)，穩(wěn)定表現(xiàn)出早熟、果面光潔無果銹等優(yōu)良性狀，遂將其選為優(yōu)株，于2003年開始多頭高接，在浙江省龍游、松陽、海寧、富陽等多個梨主產(chǎn)區(qū)建立區(qū)試園。經(jīng)過多年觀察確認，該優(yōu)系果實主要經(jīng)濟性狀表現(xiàn)穩(wěn)定、一致，品質(zhì)優(yōu)、豐產(chǎn)性好，是一個早熟、優(yōu)質(zhì)砂梨品種。

2 主要性狀

2.1 植物學特征

參照梨種質(zhì)資源描述規(guī)范和數(shù)據(jù)標準[2]，該品種樹勢健壯，樹姿半開張，成齡樹主干樹皮光滑且呈灰褐色，1 a生枝條陽面主色為褐色，單位面積皮孔數(shù)量中，枝條上無針刺，嫩枝表面無茸毛。葉芽斜生，頂端尖，芽托小。萌動后展開的幼葉淡綠色，成熟葉平均長12.97 cm，平均寬8.20 cm，平均葉柄長2.59 cm。葉色亮綠，葉片呈卵圓形，葉基部呈圓形，葉尖呈漸尖，葉緣具銳鋸齒、有芒刺，無裂刻，葉背無茸毛。葉面平展，相對于枝條呈斜向下著生，葉柄基部無托葉。成熟花芽表面稍有茸毛，每個花序平均5～8朵花。蕾期花朵純白色，花瓣純白色，盛花時花瓣全白，圓形，5～6個花瓣，邊緣重疊，完全盛開的花冠直徑平均為4.0 cm。柱頭與花藥等高/柱頭略高，花柱基部無茸毛，花藥紫紅色，花粉量較多，花柱5～7枚，雄蕊16～36枚。

2.2 果實經(jīng)濟性狀

該品種果實圓型，果皮淺綠色，果面光潔具蠟質(zhì)，基本無果銹，果點極小，萼片大部分脫落，外觀顯著優(yōu)于‘翠冠。果肉白色，肉質(zhì)細嫩，石細胞少，汁液多，口感脆甜，可溶性固形物含量11%左右（表1），比翠冠低1～1.5度。平均單果質(zhì)量300 g。

2.3 物候期

該品種在杭州市郊3月中下旬開花，果實7月上中旬成熟，果實發(fā)育期100 d左右。在海寧、富陽等地7月10日以后即可成熟上市，在龍游、松陽等地還可提前7～10 d上市，比‘翠冠早10～15 d，在‘翠冠開采前就可分批采摘，熟期與效益優(yōu)勢明顯。

3 栽培技術要點

該品種樹姿較直立，花芽極易形成，長果枝結(jié)果性能良好，坐果率高，開始種植密度可選擇2 m×4 m，2 m×3 m，1 m×4 m等密植方法，成齡后，根據(jù)封行情況，進行疏移，使種植密度逐漸變成4 m×4 m，3 m×4 m等。

‘翠玉梨自交不親和強度中等，自交不親和S基因型為S3S4，與‘初夏綠相同[3]。為保證豐產(chǎn)、穩(wěn)產(chǎn)，必須配置一定量的授粉品種，一般25%～30%的授粉品種樹為宜?？蛇x擇‘翠冠、‘玉冠等梨品種作為授粉樹。

果實早期膨大迅速，疏果宜適當提早并及時套袋，可提高其果實外觀品質(zhì)。

4 綜合評價及應用前景

4.1 綜合評價

是目前我國成熟期最早的規(guī)模化生產(chǎn)砂梨品種。果實外觀品質(zhì)及耐儲性均顯著優(yōu)于當前早熟梨主栽品種‘翠冠，市場前景廣闊。

4.2 品種存在的問題

在南方梨產(chǎn)區(qū)，部分年份有裂果現(xiàn)象，采用果實套袋技術可顯著降低裂果率。

4.3 推廣應用前景

‘翠玉梨成熟期極早、外觀品質(zhì)優(yōu)、較耐儲藏，綜合性狀優(yōu)良。目前，該品種已在浙江、安徽、江蘇、福建、上海、湖北、重慶等省市推廣應用，均表現(xiàn)出較好的商品性，可做為南方早熟梨發(fā)展的推廣品種。（本文彩照見封2）

參考文獻 References：

[1] HUANG Mai-ping. Views about marketing actuality and development strategy of Chinas early-maturing pear[J]. South China Fruits， 2001，30（5）： 34-35.

黃麥平. 淺談我國早熟梨的市場空間與發(fā)展策略[J]. 中國南方果樹，2001，30（5）： 34-35.

[2] CAO Yu-fen，LIU Feng-zhi，HU Hong-ju，ZHANG Bing-bing. Descriptors and data standard for pear（Pyrus spp.）[M]. 2006.

曹玉芬，劉鳳之，胡紅菊，張冰冰. 梨種質(zhì)資源描述規(guī)范和數(shù)據(jù)標準[M]. 北京： 中國農(nóng)業(yè)出版社， 2006.

[3] DAI Mei-song，WANG Yue-zhi，SUN Tian-lin，SHI Ze-bin. S-genotype identification of two F1 progenies of ‘Cuiguan（Pyrus pyrifolia Nakai. cv. ） and cross-compatibility strength observation[J].Journal of Zhejiang University（Agric. & Life Sci.）， 2012，38（2）： 132-138.

戴美松，王月志，孫田林，施澤彬. ‘翠冠梨2個后代品種S基因型鑒定及雜交親和性強度觀察[J]. 浙江大學學報（農(nóng)業(yè)與生命科學版）， 2012，38（2）： 132-138.