生物燃料污染

英格蘭大學(xué)在瑞典的《自然氣候變化》雜志上發(fā)表一篇關(guān)于生物燃料污染的研究報告稱，生物燃料并非想象的那樣“綠色”，其污染甚至更加嚴(yán)重。用于生產(chǎn)生物燃料的速生樹如柳樹、桉樹等，在生長過程中釋放出一種化學(xué)物質(zhì)——異戊二烯，該物質(zhì)進(jìn)入大氣后，在陽光下與其它污染物結(jié)合形成有毒的臭氧。在歐洲大規(guī)模生產(chǎn)生物燃料可能會對人類健康和農(nóng)作物收成有影響。

［靳愛民摘譯自 News Daily，2013－01－16］

SABIC計劃投建四個研發(fā)中心

沙特基礎(chǔ)工業(yè)公司（SABIC）計劃2013年投建四個研發(fā)中心：在沙特，與Abdullah國王科技大學(xué)合作建設(shè)研究發(fā)展中心（CRI），4月投運；在利雅得建設(shè)塑料應(yīng)用中心，2季度投運；在印度班加羅爾建設(shè)研究中心，2季度投運；在中國上海建設(shè)應(yīng)用開發(fā)、戰(zhàn)略業(yè)務(wù)及綜合研究中心，3季度投運。此外，SABIC最近還延長了與蘇黎世瑞士聯(lián)邦技術(shù)院的合作計劃。2012年SABIC和蘇黎世瑞士聯(lián)邦技術(shù)院簽署了合作研究開發(fā)功能材料和納米技術(shù)的協(xié)議。

［中國石化有機原料科技情報中心站供稿］

Forest BtL公司生物質(zhì)制油選擇Axens公司Gasel F－T技術(shù)套件

芬蘭Forest BtL Oy公司與法國Axens公司于2013年2月6日簽署了一項許可協(xié)議，將在建于芬蘭Ajos的生物質(zhì)制油（BtL）裝置上采用Gasel技術(shù)套件。

該Ajos BtL是NER300投資計劃支持的第二代生物燃料項目，將使森林殘余物轉(zhuǎn)化為第二代可再生液體燃料，生物質(zhì)被氣化產(chǎn)生合成氣，然后進(jìn)入Gasel技術(shù)套件。裝置規(guī)模為3 700bbl/d（1bbl≈159L）。

Gasel技術(shù)套件由Axens公司授權(quán)，最初由埃尼集團(tuán)和IFPEN合作開發(fā)。該技術(shù)的F－T合成部分使用現(xiàn)代化的漿液鼓泡塔型反應(yīng)器和專有鈷基催化劑，F(xiàn)－T石蠟產(chǎn)品轉(zhuǎn)化改質(zhì)為高質(zhì)量的中間餾分油（噴氣燃料、柴油）和石腦油。Axens公司也將提供合成氣最終凈化的上游Gasel套件。Axens公司將提供技術(shù)工藝設(shè)計包（PDP）、開工時的技術(shù)支持和操作，并生產(chǎn)和提供所有相關(guān)的催化劑。

［錢伯章摘譯自Chemical Engineering，2013－02－07］

生物燃料行業(yè)CEO支持歐盟運輸部門使用第二代生物燃料

7家主要的歐洲生物燃料生產(chǎn)商和歐洲航空公司的首席執(zhí)行官于2013年2月6日會聚布魯塞爾研究新的行業(yè)行動計劃，旨在加快在歐洲部署先進(jìn)的可持續(xù)生物燃料。

這一行動被稱為“可持續(xù)生物燃料領(lǐng)導(dǎo)者”計劃，美國Chemtex公司、英國航空公司、荷蘭生物質(zhì)科技集團(tuán)公司（BTG）、瑞典Chemrec公司、瑞士科萊恩公司、丹麥Dong能源公司和中國UPM公司的領(lǐng)導(dǎo)人聯(lián)手，以確保所有運輸部門在市場上使用先進(jìn)的可持續(xù)生物燃料。

第二代生物燃料是減少溫室氣體（GHG）排放的一個關(guān)鍵部分，因為它們與石油基燃料相比，擁有成本優(yōu)勢，并可減少對環(huán)境的影響。到2020年歐盟所有燃料的10%必須是替代燃料，絕大多數(shù)為生物燃料。

第二代生物燃料可以減少GHG排放65%以上。由玉米、小麥、大豆和棕櫚制取的第一代生物燃料僅能適度減少GHG排放，并且會推動食品價格上漲。

布魯塞爾會議“可持續(xù)生物燃料的領(lǐng)導(dǎo)者”計劃確立了一個共同的戰(zhàn)略，旨在加快市場滲透與技術(shù)部署。主要基于幾方面的行動：①加快新興生物燃料技術(shù)的研究和創(chuàng)新，包括微藻和新的轉(zhuǎn)化途徑；②與供應(yīng)鏈協(xié)同工作，以進(jìn)一步開發(fā)全球公認(rèn)的可持續(xù)性認(rèn)證；③建立融資架構(gòu)，以促進(jìn)可持續(xù)性生物燃料項目的實施；④公開推廣先進(jìn)的可持續(xù)生物燃料的好處。

［錢伯章摘譯自Chemical Engineering，2013－02－06］

ExxonMobil公司最新發(fā)布的《2040年能源展望》主要觀點

ExxonMobil公司在最新發(fā)布的《2040年能源展望》中主要表達(dá)了以下觀點：①提高能效（節(jié)能實踐和節(jié)能技術(shù)）在解決能源挑戰(zhàn)中發(fā)揮關(guān)鍵作用，OECD國家的經(jīng)濟(jì)即使增長80%，能源使用也將與目前持平；②即使能效提高了，但由于世界人口將從2010年的70億增長到2040年的90億（主要是亞洲和非洲人口劇增），到2040年發(fā)展中國家（非OECD國家）的能源需求將增長65%；③由于人口增長，世界電力需求將大幅增加，到2040年世界電力需求增長將占能源需求增長的一半；④運輸能源主要隨經(jīng)濟(jì)增長帶來的商業(yè)活動的增加而增加；⑤新技術(shù)使得曾經(jīng)難于生產(chǎn)的能源資源能安全生產(chǎn)，石油仍然是第一大能源，天然氣為第二大能源，核能和可再生能源需求將增長；⑥能源需求和供應(yīng)結(jié)構(gòu)變化將開啟全球貿(mào)易的機會之門，美國將從石油凈進(jìn)口國變成凈出口國。

［江茂修摘譯自ExxonMobil The Outlook for Energy：A View to 2040］

2030年頁巖氣和致密油將重塑世界油氣市場

BP公司在2013年1月16日發(fā)布的能源展望中指出，全世界可回收的致密油（tight oil）資源約為2.4×1011bbl（1bbl≈159L），其中亞太地區(qū)為5.0×1010bbl，北美洲為7.0×1010bbl；全世界可回收的頁巖氣資源為2.0×1014m3，其中亞洲為5.0×1013m3，北美洲為4.7×1013m3。目前美國非常規(guī)油氣產(chǎn)量已經(jīng)相當(dāng)于阿根廷的油氣總產(chǎn)量，美國頁巖氣和致密油產(chǎn)量將繼續(xù)保持增長，到2030年美國將重塑全球油氣市場、改變經(jīng)濟(jì)期望和再構(gòu)貿(mào)易平衡。2030年美國油氣自足率將達(dá)到99%，美國石油基本不需進(jìn)口。

［江茂修摘譯自 OGJ，2013－02－11］

SK全球化學(xué)公司和中國石化簽署生產(chǎn)丁二醇合資協(xié)議

SK全球化學(xué)公司于2013年2月25日宣布，已與中國石化簽署合資協(xié)議，將于2013年4月和中國石化成立合資公司，在重慶長壽經(jīng)濟(jì)技術(shù)開發(fā)區(qū)建設(shè)規(guī)模為建設(shè)200kt/a的丁二醇（BDO）生產(chǎn)裝置。雙方各占50%股份，共投資38億元人民幣（折合6.1億美元）。

BDO裝置以天然氣為原料，將在2013年下半年開始建設(shè)，2015年底建成，2016年投運。該裝置將成為國內(nèi)最大的BDO裝置，可占國內(nèi)BDO市場份額的15%，用于生產(chǎn)體育及戶外用品所需合成革、聚氨酯和氨綸。

該BDO裝置是先前業(yè)已宣布的BP公司、SK全球化學(xué)公司和中國石化集成一體化的BDO－醋酸生產(chǎn)項目的組成部分，這三家公司已于2012年簽署了一項諒解備忘錄，在重慶建設(shè)一體化的醋酸和BDO聯(lián)合生產(chǎn)裝置，該聯(lián)合裝置中的600kt/a醋酸裝置將由BP公司與中國石化共同建設(shè)。

［錢伯章摘譯自Chem Week，2013－02－28］

Shell公司和Hyundai Oilbank公司將合資生產(chǎn)Ⅱ類基礎(chǔ)油

Shell公司和Hyundai Oilbank公司將在韓國大山建產(chǎn)能650kt/a的APIⅡ類基礎(chǔ)油生產(chǎn)廠，2014年投產(chǎn)。Hyundai Oilbank公司和Shell公司分別擁有60%和40%的股份。這將是Shell公司的第9個基礎(chǔ)油生產(chǎn)廠，也是Hyundai Oilbank公司第一次涉及基礎(chǔ)油領(lǐng)域。目前Shell公司共擁有50家調(diào)合廠，其中19家在亞洲。Shell公司預(yù)計，2020年底亞太地區(qū)潤滑劑需求將占全球總量的50%，它將在中國和印尼再建調(diào)合廠。

［黃麗敏摘譯自Lube Report，2013－01－16］

Anellotech公司開發(fā)新的生物催化制BTX技術(shù)

美國Anellotech公司于2012年11月28日宣布，從Massachusetts－Amherst大學(xué)獲得獨家授權(quán)的非食物生物質(zhì)催化快速熱解（CFP）制芳烴技術(shù)取得突破性新進(jìn)展。

在Massachusetts－Amherst大學(xué)開發(fā)的單級CFP工藝中，木質(zhì)纖維素生物質(zhì)原料進(jìn)入流化床反應(yīng)器，與催化劑和氣體混合，形成的熱解氣進(jìn)入催化劑孔道被轉(zhuǎn)化成BTX芳烴和烯烴，以及CO、CO2、水和焦炭。

CFP工藝使用Anellotech公司專有的一種常規(guī)沸石催化劑的變體，在該劑的沸石孔道內(nèi)部發(fā)生CFP涉及的大部分化學(xué)反應(yīng)。新發(fā)明通過略微縮小催化劑的孔道口，使PX選擇性提高了300%，PX產(chǎn)量增至原來的3倍。

新技術(shù)使從非食物生物質(zhì)生產(chǎn)生物基PX更為經(jīng)濟(jì)，Anellotech公司目前正致力于放大新的CFP技術(shù)，并把它推向市場。

［張偉清摘譯自Global Refining ＆Fuels Today，2012－12－17］

美國開發(fā)新型F－T技術(shù)由合成氣直接制取汽油和柴油

美國南方研究院與美國能源部達(dá)成一項150萬美元的合作協(xié)議，測試一種以煤和生物質(zhì)為原料生產(chǎn)液體運輸燃料的新方法，以提高煤制液體燃料（CTL）和煤－生物質(zhì)制液體燃料（CBTL）過程的經(jīng)濟(jì)性和生命周期。新方法在F－T合成中采用了具有選擇性的、不會生成蠟的催化劑，可省去傳統(tǒng)F－T產(chǎn)物的提質(zhì)和精煉步驟，從而提高CTL和CBTL過程的競爭能力。

［鄧京波摘譯自 Green Car Congress，2013－01］

美國農(nóng)業(yè)部撥款2 500萬美元研發(fā)新一代生物燃料

美國農(nóng)業(yè)部（USDA）將向4個項目撥款2 500萬美元用于研發(fā)從各種生物質(zhì)制造下一代可再生能源和高價值生物基產(chǎn)品，如生物燃料。這些項目包括：①美國堪薩斯州立大學(xué)的項目，其目標(biāo)是使油籽作物亞麻成為生物燃料和生物產(chǎn)品的原料。一旦收獲和加工，亞麻薺油和粕將被轉(zhuǎn)化為各種黏合劑、涂料和復(fù)合材料；②美國俄亥俄州立大學(xué)的項目，該項目將利用厭氧消化體系由動物糞便、農(nóng)業(yè)殘留物、木質(zhì)生物質(zhì)和能源作物生產(chǎn)液體運輸燃料和電力。新的厭氧消化體系將與部分氧化和F－T技術(shù)集成來生產(chǎn)汽油；③Ceramatec公司的項目，該項目將把木質(zhì)纖維素生物質(zhì)轉(zhuǎn)化為可與基礎(chǔ)設(shè)施兼容的可再生柴油、生物潤滑油、動物飼料和生物電力；④美國農(nóng)業(yè)部農(nóng)業(yè)研究服務(wù)中心東部地區(qū)研究中心的項目，該項目將開發(fā)一種農(nóng)場分布式技術(shù)，用于將林業(yè)殘余物、馬糞、柳枝稷和其它多年生草本植物轉(zhuǎn)化為生物燃料和高附加值的特種化學(xué)品。

［鄧京波摘譯自 Green Car Congress，2013－01］

新構(gòu)型催化劑使制氫裝置天然氣用量減少30%

2012年5月，墨西哥的一套甲烷蒸汽轉(zhuǎn)化制氫裝置用Catacel疊置反應(yīng)器金屬薄片規(guī)整催化劑替換了原來使用的陶瓷小球催化劑，使該裝置轉(zhuǎn)化爐的天然氣消耗減少30%。這種新構(gòu)型催化劑是把專有的高性能催化劑涂在經(jīng)過設(shè)計的薄片載體（扇片）上形成薄層，具有更好的傳熱效果和更大的比表面積，且不易斷裂、聚集、產(chǎn)生空隙或增加壓降。

［程薇摘譯自 Hydrocarbon Processing，2013－01］

挪威船級社推薦由CO2到燃料的循環(huán)方案

挪威船級社（DNV）與美國銀杏生物廠（Ginkgo Bioworks）開發(fā)出通過微生物將CO2轉(zhuǎn)化為燃料和化學(xué)品的途徑。

DNV指出，多數(shù)生物燃料是植物或藻類通過光合作用產(chǎn)生的，而光合作用是低效過程。電燃料（electrofuels）完全繞開了光合作用，而使用了微生物。這些微生物直接利用能源和CO2電解成甲酸鹽中的碳源，生產(chǎn)液體燃料，其效率比光合作用更高，而CO2電解生產(chǎn)甲酸的過程中可以利用各種可再生能源電力。

［許建耘摘譯自Diesel Fuel News，2013－01－14］

鎮(zhèn)海煉化乙烯工程獲國家優(yōu)質(zhì)工程金獎

在嚴(yán)峻的化工市場形勢下，中國石化鎮(zhèn)海煉油化工股份有限公司（鎮(zhèn)海煉化）乙烯生產(chǎn)表現(xiàn)突出，2012年乙烯產(chǎn)量達(dá)1.102 7Mt，超額完成52.7kt，居中國石油化工股份有限公司（中國石化）之首；裝置累計能耗同比下降9.5kg標(biāo)油/t（1kg標(biāo)油≈41.8MJ），創(chuàng)開工以來新低；高附加值產(chǎn)品收率最高升至61.45%，創(chuàng)中國石化大乙烯最好水平。

2012年12月27日，在“創(chuàng)建國家優(yōu)質(zhì)工程總結(jié)表彰大會”上，鎮(zhèn)海煉化1Mt/a乙烯工程榮獲國家優(yōu)質(zhì)工程金獎。

國家優(yōu)質(zhì)工程金獎是我國工程建設(shè)質(zhì)量領(lǐng)域的最高榮譽。國家優(yōu)質(zhì)工程獎設(shè)立31年來，累計評出國家優(yōu)質(zhì)工程1 776項，其中金質(zhì)獎僅68項，鎮(zhèn)海煉化乙烯工程榮獲國家優(yōu)質(zhì)工程金獎，實現(xiàn)了中國石化工程建設(shè)史上國家優(yōu)質(zhì)工程金獎“零”的突破。

［中國石化有機原料科技情報中心站供稿］

CRI公司選擇KBR公司為IH2技術(shù)開發(fā)工藝包

CRI催化劑公司（簡稱CRI公司）選擇KBR公司作為其工程、采購和施工（EPC）的合作伙伴，為IH2工業(yè)化裝置提供工程服務(wù)，該裝置的規(guī)模為干生物質(zhì)進(jìn)料量大于330t/d。IH2技術(shù)采用 GTI（Gas Technology Institute）開發(fā)的專有技術(shù)和CRI公司的專有催化劑，一段為采用催化流化床的加氫熱裂解過程，二段為加氫轉(zhuǎn)化過程，可直接將生物質(zhì)轉(zhuǎn)化成高品質(zhì)的可替代烴類燃料。通過IH2技術(shù)生產(chǎn)的燃料中氧含量低于1%，與石油基燃料完全一致。

［張偉清摘譯自 Green Car Congress，2013－01－28］

加州大學(xué)Davis分校培養(yǎng)藍(lán)藻生產(chǎn)燃料和塑料的化學(xué)前身物

加州大學(xué)Davis分校的研究人員從在線數(shù)據(jù)庫中挑選出能進(jìn)行目標(biāo)反應(yīng)的酶，然后把這些酶的DNA注入到藍(lán)藻的細(xì)胞中，讓藍(lán)藻把二氧化碳轉(zhuǎn)化為2，3－丁二醇。經(jīng)過三個星期的生長，藍(lán)藻能在每升介質(zhì)中產(chǎn)生2.4g 2，3－丁二醇，這是目前從藍(lán)藻產(chǎn)生化學(xué)品能達(dá)到的最高產(chǎn)率，有商業(yè)開發(fā)潛能。研究人員希望能進(jìn)一步增加該體系的產(chǎn)率，并試驗生產(chǎn)其它產(chǎn)品，同時與伙伴合作進(jìn)行放大該項技術(shù)的探索。

［程薇摘譯自 Ethanol and Biofuels News，2013－01－16］

沙特阿美公司“壓力級聯(lián)二段加氫裂化”技術(shù)獲美國專利

沙特阿美公司開發(fā)的“壓力級聯(lián)二段加氫裂化”技術(shù)獲美國專利。該專利技術(shù)能在不形成重質(zhì)多環(huán)芳烴（HPNA）的情況下生產(chǎn)輕質(zhì)油品，包括三個步驟：①進(jìn)料在第一反應(yīng)器（含加氫處理催化劑）中加氫裂化形成產(chǎn)品物流，進(jìn)而將產(chǎn)品物流分餾為三部分：溫度在360～370℃的C1～C4、石腦油和柴油的餾分段，初始沸點在370℃的烴類組分，包括HPNA類烴及其它沸點在420～480℃的烴類；②在第二反應(yīng)器中裂化第二類物流；③在第三反應(yīng)器采用比第二反應(yīng)器更高的壓力裂化第三類物流。

［許建耘摘譯自 Diesel Fuel News，2013－01－28］

G2X能源公司在美建天然氣制汽油項目

G2X能源公司（簡稱G2X）于2013年2月5日宣布，將投資13億美元建設(shè)天然氣制汽油（NTG）項目，公司首席執(zhí)行官蒂姆·韋爾預(yù)計，高油價、低天然氣價格以及成熟的轉(zhuǎn)化技術(shù)驅(qū)動了對幾項投資的需求。

G2X的第一套NTG裝置建于路易斯安那州的查爾斯湖，從1.3×108ft3/d（標(biāo)準(zhǔn)）（1ft3≈0.029m3）天然氣生產(chǎn)1.25×104bbl/d（1bbl≈159L）87號汽油。該公司預(yù)計在2013年底做出最終的投資決定，2014年開始建設(shè)，2017年初建成。

其它的一些NTG裝置將與查爾斯湖裝置具有相同的規(guī)模和設(shè)計。考慮中的一個地點是得克薩斯州的Pampa，G2X已在此建設(shè)65kt/a天然氣制甲醇裝置。

G2X采用的NTG過程包括兩個步驟：第一步是天然氣通過合成氣轉(zhuǎn)化為甲醇，在第二步中，使用埃克森美孚研究和工程公司（EMRE）許可的甲醇制汽油（MTG）技術(shù)，使甲醇轉(zhuǎn)化為汽油。

［錢伯章摘譯自Chem Week，2013－02－06］

盧克石油公司啟動伏爾加格勒煉油廠大規(guī)?，F(xiàn)代化項目

盧克石油公司2013年2月15日宣布，將啟動伏爾加格勒煉油廠大規(guī)模現(xiàn)代化項目，進(jìn)行減壓蠟油（VGO）深度轉(zhuǎn)化聯(lián)合裝置建設(shè)，該項目將與西班牙Tecnicas Reunidas工程公司合作完成，合同總金額超過14億美元，預(yù)計2015年年底完成。該聯(lián)合裝置的投產(chǎn)，將使伏爾加格勒煉油廠滿足歐Ⅴ排放標(biāo)準(zhǔn)的柴油燃料產(chǎn)量增加1.8Mt/a。

該深度轉(zhuǎn)化聯(lián)合裝置包括世界上最大的VGO加氫裂化裝置，能力為3.5Mt/a，轉(zhuǎn)化率高達(dá)75%，并有配套的硫磺生產(chǎn)裝置和氫氣生產(chǎn)設(shè)施。

［錢伯章摘譯自 Oil and Gas Eurasia，2013－02－18］

日本五家最大的煉油商將削減產(chǎn)能20%

日本五家領(lǐng)先的石油煉制商已提出計劃，至2014年3月31日將減少20%以上的煉油能力，以符合政府的調(diào)控要求。日本整體煉油能力預(yù)計將從調(diào)控前的4.8×106bbl/d（1bbl≈159L）下降到3.7×106bbl/d。

頂級煉制商JX新日本石油和能源公司及其它一些公司將使其總能力從調(diào)控前的水平降低近1.1×106bbl/d。日本第二位煉制商東燃通用公司將削減能力16%，從6.61×105bbl/d降至5.6×105bbl/d，該公司將關(guān)閉其6套原油加工裝置。

日本國內(nèi)對汽油的需求自2004年以來一直在下降，這主要是由于采用環(huán)境友好型汽車等因素所致。

［錢伯章摘譯自 Hydrocarbon Processing，2013－02－15］

核廢料＋天然氣＋生物質(zhì)＝安全/廉價/低碳的柴油

美國介子公司和阿德納公司提出了一個“真正安全”、低成本、低碳，以核廢料供能的F－T合成柴油的方案，目的是解決由傳統(tǒng)核能產(chǎn)生的諸多環(huán)境問題，以及提供一個非傳統(tǒng)方式生產(chǎn)柴油的途徑。此方法利用美國相對廉價的天然氣和低價值的廢棄生物質(zhì)，生產(chǎn)F－T柴油，成本為1.75美元/gal（1gal≈3.785L），遠(yuǎn)低于當(dāng)今石油基燃料的成本。

［許建耘摘譯自Diesel Fuel News，2013－01－14］

中國石化北京燕山分公司500kt/a苯酚丙酮擴(kuò)能改造項目開工

中國石化北京燕山分公司（簡稱燕山分公司）“十二五”期間重點建設(shè)項目之一——500kt/a苯酚丙酮擴(kuò)能改造項目開始進(jìn)入建設(shè)階段，預(yù)計2014年5月建成中交。

燕山分公司現(xiàn)有兩套苯酚丙酮生產(chǎn)裝置，生產(chǎn)規(guī)模為310kt/a。此次對現(xiàn)有裝置進(jìn)行“大烴化雙氧化大精制”的擴(kuò)量改造完成后，該公司苯酚丙酮裝置生產(chǎn)規(guī)模將擴(kuò)大至500kt/a。

［中國石化有機原料科技情報中心站供稿］

中國石化選用陶氏戴維羰基合成技術(shù)

陶氏化學(xué)公司和莊信萬豐旗下的戴維過程技術(shù)公司（DPT）于2013年2月19日宣布，中國石化安慶分公司選用低壓羰基合成（LP Oxo）技術(shù)在安慶生產(chǎn)100kt/a 2－乙基己醇、115kt/a正丁醇和23kt/a異丁醇。新裝置將采用DPT和陶氏化學(xué)公司擁有的液相加氫LP Oxo Selector 10技術(shù)，該技術(shù)可在高轉(zhuǎn)化率下將丙烯轉(zhuǎn)化為醇類，且投資低，操作簡單。

該項目是中國石化具有里程碑意義的第5個LP Oxo項目，也是世界第50個LP Oxo項目。

［錢伯章摘譯自Chem Week，2013－02－19］

華電煤業(yè)集團(tuán)和清華大學(xué)合作的甲醇制芳烴中試裝置試車成功

2013年1月13日，由華電煤業(yè)集團(tuán)（簡稱華電煤業(yè)）投資、華電煤業(yè)和清華大學(xué)合作開發(fā)的具有自主知識產(chǎn)權(quán)的萬噸級流化床甲醇制芳烴工業(yè)試驗項目在榆林榆橫煤化學(xué)工業(yè)園區(qū)試車獲得成功，第一次投料后原料甲醇的轉(zhuǎn)化率高于99.99%，油相產(chǎn)物中甲基苯（主要指甲苯、二甲苯和三甲苯）的含量達(dá)到90%以上。截至2013年1月15日15時，原料甲醇累計進(jìn)料約100t，裝置平穩(wěn)運轉(zhuǎn)54h，工業(yè)試驗裝置實現(xiàn)了一次投料試車成功，打通了關(guān)鍵流程。

［中國石化有機原料科技情報中心站供稿］

耐斯特石油公司使廢物基可再生燃料增加一倍以上

耐斯特石油公司于2013年2月5日宣布，2012年已達(dá)到使廢物基和殘渣基原材料煉制生產(chǎn)NExBTL可再生燃料量增加400kt以上的目標(biāo)，與2011年的330kt相比，使用這些原料總計已達(dá)742kt，增加了一倍以上。

耐斯特石油公司在2012年提高了利用廢棄的動物脂肪生產(chǎn)可再生燃料的產(chǎn)量，以及以魚加工業(yè)的廢棄脂肪物為原料進(jìn)行生產(chǎn)。歐洲用于生產(chǎn)廢物基微生物油的首個試點裝置也于2012年在耐斯特石油公司波爾沃技術(shù)中心投用。

耐斯特石油公司是世界上最大的可再生柴油供應(yīng)商，并且是最大的以廢物和殘余物為原料的可再生燃料生產(chǎn)商。耐斯特石油公司目前從廢物和殘余物生產(chǎn)的可再生柴油數(shù)量相當(dāng)于74萬輛汽車的燃料年耗量。

2012年耐斯特石油公司可再生原料的投料量達(dá)2.1 Mt，其中棕櫚油占65%，廢物和殘余物占35%，其它植物油不到0.5%，較2011年有所增加。2012年該公司全部四套NExBTL裝置全面投運。棕櫚油是耐斯特石油公司目前生產(chǎn)可再生柴油的最大原料來源，這基于其可用性和價格優(yōu)勢。耐斯特石油公司目前的棕櫚油來自馬來西亞和印度尼西亞。

耐斯特石油公司未來的戰(zhàn)略是進(jìn)一步增加使用廢物和殘余物。這些原料有助于減少能源生產(chǎn)中使用的土地數(shù)量，并可顯著減少溫室氣體的排放量。

［錢伯章摘譯自 Green Car Congress，2013－02－06］

2016年全球催化劑需求將達(dá)到195億美元

根據(jù)Freedonia集團(tuán)公司2013年2月20日發(fā)布的世界催化劑新的研究報告，全球石油煉制、化學(xué)合成和聚合催化劑的需求將年均增長5.8%，2016年達(dá)到195億美元。

報告稱，聚合催化劑需求的增長將最為強勁，在大的發(fā)展中經(jīng)濟(jì)體及中東增長尤為快速。在發(fā)達(dá)經(jīng)濟(jì)體，受汽車燃料需求疲軟的抑制，催化劑的需求將適度增長。

在亞洲，中國和印度將引領(lǐng)催化劑需求的增長，這一增長來自煉油、化工和聚合物行業(yè)的快速發(fā)展。中國的收入水平不斷提高，汽車保有量和工業(yè)活動都將有助于催化劑需求的強勁增長。

在中東，沙特阿拉伯和其它大的石油和天然氣生產(chǎn)國都將通過投資新的化工和石油煉制能力來實觀經(jīng)濟(jì)的多樣化，中東地區(qū)的聚合物生產(chǎn)商將越來越多地參與全球競爭。

巴西將引領(lǐng)中南美洲的強勁增長，因為它已開始其天然氣和石油資源的開發(fā)。這將為化學(xué)品和聚合物生產(chǎn)商提供競爭優(yōu)勢，這些國家的人口眾多，將為使用催化劑制造的產(chǎn)品提供強大的市場。

北美地區(qū)催化劑的需求將穩(wěn)步增長，這主要是由于化學(xué)品和聚合物生產(chǎn)出現(xiàn)反彈，一些企業(yè)將充分發(fā)揮天然氣價格相對較低的優(yōu)勢，將天然氣轉(zhuǎn)化為液體燃料和其它產(chǎn)品，這將進(jìn)一步鼓勵相關(guān)催化劑技術(shù)的開發(fā)。北美地區(qū)對煉油催化劑的需求將持平，因為汽車燃料的需求面對生物燃料的競爭及車輛燃油效率的提高。此外，全球出口市場的激烈競爭將會壓低北美地區(qū)煉油廠的利潤率。

［錢伯章摘譯自 OGJ，2013－02－20］

丙烯雙氧水制環(huán)氧丙烷裝置開建

2013年1月5日，丙烯雙氧水制環(huán)氧丙烷工業(yè)生產(chǎn)裝置在湖南岳陽云溪工業(yè)園長嶺分園動工建設(shè)。裝置建設(shè)預(yù)計投資12.8億元，設(shè)計產(chǎn)能100kt/a。

雙氧水法制環(huán)氧丙烷技術(shù)由中國石化長嶺分公司（簡稱長嶺分公司）與中國石化石油化工科學(xué)研究院、湖南長嶺石化科技開發(fā)有限公司合作，自主開發(fā)出這一工藝，并于2010年7月在長嶺分公司完成1kt/a中試裝置建設(shè)。經(jīng)過兩年的運行檢驗，裝置各項技術(shù)指標(biāo)良好，部分指標(biāo)優(yōu)于國外同類工藝裝置。目前，這一具有自主知識產(chǎn)權(quán)的工藝技術(shù)共申請發(fā)明專利31項，已有3項國外專利獲得授權(quán)，11項國內(nèi)專利獲得授權(quán)。

［中國石化有機原料科技情報中心站供稿］

三菱化學(xué)公司向卡塔爾轉(zhuǎn)讓羰基醇技術(shù)

三菱化學(xué)公司（簡稱三菱化學(xué)）2013年1月9日宣布，已經(jīng)與殼牌化學(xué)公司達(dá)成協(xié)議，三菱化學(xué)羰基合成醇生產(chǎn)技術(shù)將轉(zhuǎn)讓給殼牌化學(xué)公司與卡塔爾石油公司的合資企業(yè)，該合資企業(yè)在卡塔爾拉斯拉凡的石化聯(lián)合裝置擁有250kt/a羰基合成醇生產(chǎn)能力，該項目包括蒸汽裂解裝置、300kt/a線性α－烯烴裝置（采用殼牌化學(xué)公司Higher Olefin技術(shù)）和1.5Mt/a乙二醇裝置（采用殼牌化學(xué)公司Omega技術(shù)）。裂解裝置將以天然氣為原料。三菱化學(xué)的羰基合成醇技術(shù)已在日本水島的生產(chǎn)基地成功應(yīng)用20余年，也應(yīng)用于中國、印度尼西亞和南非等地。

［中國石化有機原料科技情報中心站供稿］

高效塔盤技術(shù)

殼牌公司的ConSep塔盤技術(shù)是利用離心力除去霧沫夾帶，以解除射流液泛的重力制約。由于上升氣流在進(jìn)入下一塔盤之前，已分離出夾帶的液體，因而塔內(nèi)可達(dá)到極高的氣速。該塔盤的特點是，一個塔盤具有接觸塔盤和分離塔盤的兩種作用。接觸塔盤實際上是普通的塔盤，受射流液泛、降液管堵塞以及降液管液柱高度3種流體力學(xué)機理制約；分離塔盤的作用是緩解這3種機理的制約。在原油蒸餾裝置改造中采用此塔盤后，處理量可提高50%，而投資及操作費用則比其它改造方案節(jié)省500～600萬美元。

［靳愛民摘譯自PTQ，2013，1Q］