吳晞(深圳圖書館 廣東 深圳 518036)
2005年6月,伊利諾伊州參議員奧巴馬,后來的美國總統(tǒng),在芝加哥召開的美國圖書館協(xié)會年會上,發(fā)布了以“隱私與自由”為主題的著名演講。
奧巴馬在演講中指出,每當科學(xué)和真理不斷遭到政治議程、意識形態(tài)和偽科學(xué)的挑戰(zhàn)時,“總是圖書館在提醒我們,真理并非就是最響亮的聲音,而應(yīng)該是最正確的信息”。他傾情呼吁:“讓我們的圖書館永遠都是知識的殿堂。在這里,人們可以自由自在地閱讀,隨心所欲地思考?!?/p>
以一位杰出政治家的眼光和雄辯,奧巴馬充滿感情色彩地說道:
多年來,是圖書館管理員們一直奮戰(zhàn)在爭取隱私與自由的前線。……當政治機構(gòu)審查優(yōu)秀文學(xué)著作時,是你們將《哈克·費恩歷險記》和《麥田里的守望者》重新放回書架,保障了我們自由思考和接受外界信息的權(quán)利。每次我們不得不擔(dān)憂,我們的政府是不是也會在圖書館里掠過我們的肩頭窺視著我們,這時,依舊是你們勇敢地站出來,呼吁保護個人隱私。你們是美國這一最根本自由權(quán)利的全職捍衛(wèi)者,僅憑這一點,你們就應(yīng)受到全國人民最深切地感激[1]。
這篇演講廣受贊譽,被譽為奧巴馬在通往白宮之路上最終贏得大選的20篇最為重要的演講之一。不得不承認,對于公民權(quán)利、閱讀自由和圖書館的社會責(zé)任、歷史使命等,奧巴馬講得既到位、又精彩。尤其是將圖書館員譽為“這一最根本自由權(quán)利的全職捍衛(wèi)者”之語,精辟道出了圖書館的職業(yè)價值。
時隔八年,中國出了個竹帛齋主程煥文,又高調(diào)將閱讀自由的論題拋了出來。
2013年3月,程煥文在他的“竹帛齋主博客”中接連發(fā)了《人有好惡 書無好壞》和《勿左勿右 客觀中立》兩篇博文,祭出了圖書館信息自由的大旗,明確提出:“圖書館在藏書建設(shè)上必須保持客觀中立,不受任何思想意識和社會勢力的干擾和影響,不越-俎代庖地替任何意識形態(tài)、團體和個人判斷藏書的優(yōu)劣好壞或者收藏與剔除。這是純粹的圖書館精神,這種精神會受到來自意識形態(tài)的各種壓力,但是作為圖書館人必須盡最大的努力予以堅持和抗爭。”這一論點和當年奧巴馬參議員如出一轍。竹帛齋主自有其大量圖書館學(xué)理論做依據(jù),不至“剽竊”大洋彼岸的政治明星,當屬所見略同。
然而竹帛齋主卻沒有奧巴馬的幸運,由此文而踏上“通往白宮之路”,而是遭遇到一片質(zhì)疑之聲,引發(fā)了大量爭論,并且這些聲音大多來自圖書館業(yè)界。竹帛齋主沒有因此而示弱,依然“頑固”堅持其立場:“凡是認為書有好壞的,不是左就是右,都對圖書館有害。圖書館在藏書建設(shè)和服務(wù)上必須持有的是客觀中立。你的觀點貌似正確,其實就是審查制度賴以生存的糞土,如果你哪一天做了很大的官,特別是管新聞出版的官,言論自由、出版自由、藏書自由、閱讀自由就都會被你消滅了。”[2]迄今為止,圖書館界對于程煥文論點的爭執(zhí)仍未停息。
筆者旗幟鮮明、毫不含糊地支持竹帛齋主的論點,并很欣喜能夠從圖書館的角度討論閱讀自由的問題。
早在奧巴馬和程煥文拋出上述高論之前,我就曾多次在不同場合聲明:堅決不看刪節(jié)版的《金瓶梅》。
這一說法曾引來不少訕笑,謂我專好那些被刪節(jié)的篇章。一位仁兄還贈送我一本小冊子,刊載的是《金瓶梅》中被刪節(jié)部分,曰只讀此書即可,令人忍俊不禁。
我的本意是,我是個成年人,又自詡為高層次讀者,憑什么要由別人來決定我該看什么,不該看什么,而且一定要接受“少兒不宜”的標準?簡直豈有此理。
后來我結(jié)識了策劃出版“潔本”《金瓶梅》的專家,一位令人尊重的老先生。他多年研究《金瓶梅》,認為此書是不可多得的偉大文學(xué)作品,其水平不在《紅樓夢》之下,但卻背上了“淫書”之名,難以面世。為此,他們幾經(jīng)周折,上下奔走,終獲批準出版刪節(jié)版,讓天下讀者得以一窺其概貌。得知其原委,我深為其拳拳之心而感慨,卻依然無法茍同其論點,依然不愿由他人代替我做出閱讀的抉擇,盡管這個“他人”是一位充滿愛心、學(xué)養(yǎng)深厚的長者。
由此想到那些熱心于區(qū)分“好書”與“壞書”的圖書館員們。我們雖然也是一片“好心”,但學(xué)識較這位老先生還差得遠,卻在干著連一流專家學(xué)者都無法做好的事情,正所謂“嗟爾遠道之人胡為乎來哉!”
三個故事帶給我們一個結(jié)論:閱讀自由是圖書館乃至整個現(xiàn)代社會文明的宗旨圭臬。
筆者之所以贊賞奧巴馬的精神,支持程煥文的論點,并且堅決不看“潔本”《金瓶梅》,正是基于這一宗旨。其理由,除卻竹帛齋主和各位方家已經(jīng)提到的,尚可續(xù)貂者有三:
其一,閱讀自由,以及與其相關(guān)的藏書自由、信息自由,是圖書館根本的職業(yè)價值觀。恰如《公共圖書館宣言》開宗明義所說:自由、繁榮以及社會與個人的發(fā)展是人類根本價值的體現(xiàn)。實際上,這個論題已經(jīng)超越了圖書館學(xué)、圖書館界的范疇,涉及社會的公平正義、公民權(quán)利等重大問題。圖書館員作為閱讀自由的“全職捍衛(wèi)者”(奧巴馬語),有必要盡全力為此“堅持和抗爭”(程煥文語)。
其二,正因為閱讀自由是大道理,是上位類,所以其他一切小道理,都要服從閱讀自由這個宗旨。那些對程煥文論點發(fā)出不同聲音的人,大多并不反對藏書自由、閱讀自由和信息自由,而是從專業(yè)角度和圖書館工作的角度出發(fā),對不加選擇地收藏文獻的做法提出質(zhì)疑。毫無疑問,沒有哪家圖書館能夠盡收天下文獻,總要有所選擇、有所揚棄,因此才有了藏書建設(shè)、文獻資源建設(shè)、信息資源建設(shè)的專業(yè)領(lǐng)域,有了相關(guān)的理論、方法和技術(shù)。這些圖書館業(yè)務(wù)層面的事情,與閱讀自由的圖書館精神、圖書館價值觀并不相悖,而是不同層面的論題。一個合格的圖書館員,應(yīng)該既是閱讀自由的堅定捍衛(wèi)者,又是精通圖書館藏書建設(shè)方法技術(shù)的業(yè)務(wù)人員。其他圖書館業(yè)務(wù)工作,諸如閱讀推廣、經(jīng)典推介、新書宣傳等,亦作如是觀。
其三,閱讀自由問題與其他諸多事關(guān)公平正義的問題一樣,在現(xiàn)階段全社會范圍本是很難企及的目標,但在圖書館卻是可以率先實現(xiàn)的。閱讀自由,知難行更難,在圖書館卻是可行的,可望而又可及的。若干年前,國內(nèi)公共圖書館倡行開放、平等、免費,落實公民的公民權(quán)、平等權(quán)、文化權(quán)和信息權(quán),并使之終成業(yè)界共識和政府方針,就是在其他領(lǐng)域難以實現(xiàn)的。需知,我們所說的圖書館閱讀自由,實際上是打了折扣的,因為出版物在出版環(huán)節(jié)就已經(jīng)過了嚴格的審查過濾。若是我們再去區(qū)分什么好書壞書,豈非又在層層加碼,為閱讀自由設(shè)置更多的障礙?至少在圖書館,閱讀是自由的,這點我們可以做到,也應(yīng)該做到。
[1]奧利弗.通向白宮之路:奧巴馬贏得大選的20場演講[M].劉琳紅,譯.北京:中國青年出版社,2009.
[2]竹帛齋主博客[EB/OL].[2013-05-18].http://blog.sina.com.cn/u/1232601503.