出身富豪家族的杰伊·洛克菲勒沒有加入與富裕階層更為親密的共和黨，他是美國有名的傾向底層民眾、與富裕階層“作對”的民主黨參議員。圖為2009年9月在國會審議醫(yī)保法案時的洛克菲勒??東方IC?圖

編者按

杰伊·洛克菲勒的離開標志著一個時代的終結。目前，他的下一代，也就是風華正茂的“洛克菲勒五世”，有人在做大學教授，有人成為風險投資專家，有人從事慈善業(yè)，也有的忙著劈腿和離婚。

在可以預見的未來，“洛克菲勒”這個象征著權勢與財富的名字將不會再出現(xiàn)在美國州或聯(lián)邦一級的政治舞臺上。

南方周末記者 師小涵

再見，洛克菲勒！

76歲的杰伊·洛克菲勒終于要退休了。沒錯，就是那個富可敵國的財富世家，他是石油大亨約翰·洛克菲勒的曾孫。他的全名是“約翰·戴維森·杰伊·洛克菲勒四世”（John Davison Jay Rockefeller IV）。

2013年1月11日，身高1.99米，略有點駝背的杰伊宣布自己將不再謀求連任?！拔蚁Ｍ銈兛梢岳斫猓@是一個純粹私人的決定，與政治無關?！?/p>

在1966年當選西弗吉尼亞州眾議員以來，杰伊·洛克菲勒一路當選州務卿、州長和聯(lián)邦參議員，并在參議員的職位上連任超過28年。

中國社會科學院美國研究所助理研究員刁大明告訴南方周末記者，在美國的權力階梯里，如果不參選總統(tǒng)或進入政府的行政分支，參議員已經(jīng)達到了一個政客影響力的天花板。

在杰伊的曾祖父約翰·洛克菲勒創(chuàng)造了后世難以企及的財富之后，洛克菲勒家族一直活躍在美國政壇的各個角落。

杰伊的叔叔溫特洛普·洛克菲勒1960年代就當選了阿肯色州州長——那時，一個叫比爾·克林頓的年輕人曾在他的油田里打零工。他的另一位叔叔大衛(wèi)·洛克菲勒雖然沒有謀求公職，但作為美國著名的銀行家，曾出任“對外關系委員會”主席，并曾陪同尼克松總統(tǒng)在1973年訪華，受到周恩來接見。當然，杰伊最有名的叔叔是納爾遜·洛克菲勒，他官至紐約州州長、聯(lián)邦副總統(tǒng)。

盡管已是76歲高齡，但杰伊·洛克菲勒的自愿退休仍令人意外。美國聯(lián)邦參議員每任6年，沒有任期限制，因此不乏常年連任的“長壽議員”。最資深的聯(lián)邦參議員羅伯特·伯德（Robert Byrd）曾任職達52年之久，直到92歲在任期內去世。

如果杰伊·洛克菲勒謀求連任，民主黨內應該沒有對手，而共和黨的挑戰(zhàn)者勝算也不大。

不論如何，杰伊·洛克菲勒的離開標志著一個時代的終結。目前，他風華正茂的的下一代，有人在做大學教授，有人成為風險投資家，有人從事慈善業(yè)，也有的忙著劈腿和離婚。在可以預見的未來，“洛克菲勒”這個名字將不會出現(xiàn)在美國州或聯(lián)邦一級的政治舞臺上。

“富四代”的政治之旅

“就像星巴克、麥當勞一樣。人們聽到‘洛克菲勒的名字立刻知道那意味著什么——財富和權勢?！闭憬髮W政治學系副教授格里高利·摩爾告訴南方周末記者。

有趣的是，出身富豪家族的杰伊·洛克菲勒卻沒有加入與富裕階層更為親密的共和黨，他是美國有名的傾向底層民眾、與富裕階層“作對”的民主黨參議員。

2001年，為了抗議小布什政府大幅削減遺產稅的政策，洛克菲勒曾聯(lián)合巴菲特、比爾·蓋茨、索羅斯等，一起在《紐約時報》登載題為“請給我們增稅”（Please tax us）的廣告。

像許多富家子弟一樣，杰伊·洛克菲勒進入哈佛大學，主修遠東語言和歷史專業(yè)。他曾在日本留學三年，還參加了駐菲律賓的“美國和平隊”。

1960年代中，美國剛剛經(jīng)歷了歷史上最快的財富增長時期之一，財富積聚之下的貧富差距擴大、勞資關系緊張、環(huán)境惡化、福利保障不足等社會矛盾浮現(xiàn)出來。

1964年，杰伊·洛克菲勒加入“服務美國志愿隊”（VISTA），到西弗吉尼亞州煤礦小鎮(zhèn)埃蒙斯參加反貧困項目。他的政治生涯在這里啟程。杰伊·洛克菲勒曾在演講中回憶到，當時自己希望找一個能讓自己感到充實的工作，“它不需要很復雜，但要足夠困難”。

重山鎖隔的西弗吉尼亞恰能如其所愿。鄉(xiāng)村民謠《鄉(xiāng)間路，帶我回家》（Country road， take me home）唱的就是那里。該州位于美國東部內陸，是有名的貧窮州。根據(jù)美國統(tǒng)計局最新的數(shù)據(jù)，西弗吉尼亞GDP在全美50個州排名倒數(shù)第十，人均GDP倒數(shù)第三，僅次于密西西比和愛達荷州。

煤礦業(yè)是西弗吉尼亞的經(jīng)濟支柱，貢獻了超過60%的商業(yè)稅收。硬幣的另一面是頻發(fā)的礦難。2010年4月，該州發(fā)生了美國26年來最嚴重的布蘭奇礦難，奧巴馬親赴礦區(qū)哀悼29名死難的礦工。

杰伊·洛克菲勒幾乎全部的政治生涯都在為西弗吉尼亞的礦工的福利奔走。作為一個富家子弟，他堅信“只有當決策者聽見并尊重工人的聲音，我們的國家才足夠偉大”。

1992年，他推動通過了惠及20萬人的《煤礦法案》，為煤礦工人和他們的配偶提供終身醫(yī)療保障。他同時推動提升醫(yī)?？蚣軆葘τ谖尾。ㄓ址Q塵肺?。┗颊叩尼t(yī)療、薪金福利，惠及全美5萬病患。

就在《煤礦法案》通過的1992年，民主黨內要求杰伊·洛克菲勒參加總統(tǒng)大選的呼聲漸高。在那個日美貿易摩擦頻發(fā)的時代，能講流利日語的洛克菲勒顯示出獨特優(yōu)勢。他曾將豐田的工廠引入西弗吉尼亞，創(chuàng)造了1200個工作崗位，并先后吸引了21家日本企業(yè)在西弗吉尼亞設廠。

然而處于政治生涯巔峰的杰伊·洛克菲勒拒絕了。在新聞發(fā)布會上，他坦承自己對總統(tǒng)職位并沒有充分的準備和野心。不過，他斷言老布什不可能連任，因為他“毫無理性地偏袒富人”的政策已不得人心了。

在杰伊·洛克菲勒宣布退休的當天，奧巴馬在一份書面聲明中表示：“杰伊留下了令人難忘的遺產，包括給孩子更好的校舍，給礦工更安全的工作環(huán)境，給退休的長者更多的尊嚴，給西弗吉尼亞帶來了新產業(yè)。”

反對他的保守派的選民則紛紛表示慶幸、祝他“走好”。在他的Facebook頁面上，有人干脆說：“您能提前退休么，比如，下周一行么？”

洛克菲勒：一個帶有原罪的名字

洛克菲勒家族的興于1870年，杰伊的曾祖父約翰·洛克菲勒創(chuàng)立標準石油公司。當時，現(xiàn)代石油鉆取技術剛剛發(fā)明11年，老洛克菲勒憑借靈敏的嗅覺迅速稱霸了石油產業(yè)。同一時期崛起的商業(yè)巨擘還包括鋼鐵大亨卡耐基和金融大鱷摩根。

1911年，一紙法院裁決將標準石油公司拆分成34家獨立公司，其中兩家后來再次合并，并發(fā)展成為當今世界第一大石油公司?？松梨?。

杰伊的叔叔納爾遜·洛克菲勒在1958年當選紐約州州長，此后連任三屆，但在沖擊黨內總統(tǒng)候選人提名時則連續(xù)三次失敗。巨額財富似乎成了他沖擊權力巔峰時的詛咒。

在1960-1970年代美國年輕人洶涌的反越戰(zhàn)、反建制大潮中，“洛克菲勒”成為了一個帶有原罪的名字。在納爾遜參加的一次競選造勢活動上，一位亞裔女學生朝著他喊話：“你和你的兄弟們本身就是這個國家的問題?！?/p>

事實上，“原罪”早早注定。1913年，從標準石油公司分拆出的科羅拉多燃油與鐵礦公司發(fā)生9000人規(guī)模的大罷工，勞資雙方武裝對峙8個月，最終爆發(fā)了劇烈沖突，造成雙方各有數(shù)十人傷亡，勞工方面還有11名婦女和兒童在起火的帳篷中窒息而死。

洛克菲勒家族當時僅僅持股，并非公司管理層，但憤怒的人群依然打著“洛克菲勒謀殺婦女兒童”等標語包圍了他們紐約的宅院。激進的示威者揚言要沖進緊鎖的大門，射殺約翰·洛克菲勒二世（小洛克菲勒）。

而當時，小洛克菲勒就在宅內陪著病危的母親。最終，一顆自制炸彈在宅邸附近被引爆，4名激進示威者被炸死。此事成為洛克菲勒家族從商業(yè)轉向慈善事業(yè)的轉折點。小洛克菲勒一生捐出了5億美元，這個數(shù)字超過了他一半的身家。

1974年，美國總統(tǒng)福特邀請納爾遜·洛克菲勒出任副總統(tǒng)時，在國會聽證會上，洛克菲勒家族的巨額財富再次成了焦點。納爾遜迫于壓力公布了當時的家族資產（13億美元）。這被他的兄長，約翰·洛克菲勒三世視為對家庭的背叛。后者從此接管了洛克菲勒家族產業(yè)，并在很長時間不和納爾遜交談。

然而，三年后福特總統(tǒng)競選連任時，在黨內右派的壓力下并沒有選擇納爾遜作搭檔。被拋棄的納爾遜從那以后也再未過問共和黨事務。

事實上，以納爾遜為代表的洛克菲勒共和黨人雖然在財政議題上非常保守，但在社會、文化議題上往往偏向自由派，因而在美國甚至有“洛克菲勒式共和黨人”的概念。

杰伊·洛克菲勒更是直接加入民主黨，與共和黨的親戚們也常常意見相左。他曾在1993年以缺乏勞工、環(huán)保條款為由對《北美自由貿易協(xié)定》投下反對票，而這一協(xié)定正是他的叔叔大衛(wèi)·洛克菲勒曾經(jīng)力推的項目。

1997年，杰伊·洛克菲勒參與啟動了“兒童醫(yī)保項目”，惠及全美800萬兒童。2010年，他率先支持奧巴馬的《患者保護與可負擔醫(yī)療法案》，在聯(lián)邦政府財政緊張的情況下，此舉也遭到非議。

“我知道這在西弗吉尼亞州不是特別的受歡迎，但沒關系。我為支持這項法案而驕傲，因為我知道西弗吉尼亞將會比其他州更能受惠于這項法案?！苯芤痢ぢ蹇朔评赵谛继崆胺艞壐傔x的演講中講道。

“在美國，家族關系并不是影響成員政治立場的決定性因素，更重要的是個人的政治觀念和所在選區(qū)的政治環(huán)境?！钡蟠竺鞲嬖V南方周末記者。

“你的家族是否參加了 控制世界的陰謀？”

在美國政壇，有參政傳統(tǒng)的家族并不鮮見。剛剛過去的美國大選中共和黨候選人米特·羅姆尼的父親就曾出任州長，母親也曾競選過議員。根據(jù)刁大明的統(tǒng)計，參議院十分之一強的議員有家族政治的背景。

刁大明指出，家族給候選人提供的優(yōu)勢首先是知名度，而知名度在美國的選舉政治中很重要。

從美國開國元勛之一約翰·亞當斯的兒子當選總統(tǒng)開始，一些姓氏在美國政壇反復出現(xiàn)。除了眾人熟知的肯尼迪、洛克菲勒、布什、克林頓……美國國會中也不乏不那么知名的姓氏，比如羅恩·保羅、蘭德·保羅父子，瑪麗·馬克、科尼·馬克夫妻，以及加州的洛麗塔·桑切斯和琳達·桑切斯兩姐妹。

“家族是個敲門磚，有政治傳統(tǒng)的家族成員更熟悉政黨機器的運作，也更善于接觸財團。”刁大明說。

然而政治家族的崛起也絕非易事。2006年，美國前總統(tǒng)卡特的長子、58歲的杰克·卡特競選內華達州參議員以失敗告終，后來再未傳出涉足政壇的消息。

家族背景也隨時有可能變成政治家的巨大負資產。得克薩斯州州長杰布·布什沒有參選剛剛結束的總統(tǒng)大選，很重要的因素就是他的哥哥、前總統(tǒng)小布什的政績太差，為“布什”這個姓氏帶來了巨大陰影。

對于杰伊·洛克菲勒來說，家族的財富和權勢帶來的負擔同樣如影隨形。不論是共濟會、光明幫還是“新世界秩序”，幾乎每一個新的陰謀論，洛克菲勒家族都是其中的主角之一。

2009年，Youtube上一段視頻顯示，一群年輕的紀錄片導演們追著拄著雙拐的杰伊·洛克菲勒，要求他對一系列陰謀論中的指控做出回應：

“你的家族是否參加了控制世界的陰謀？”

“你家族的實驗室是否和希特勒合作研究人種優(yōu)化的藥物？”

“你是不是9·11的元兇？”

洛克菲勒只好一路苦笑著緩緩走回辦公室。臨別時，他對身后窮追不舍的年輕人說：“你們膽夠壯啊，不如去選議員吧？”

1991年，在參加共和黨總統(tǒng)候選人提名競爭者帕特·布坎南做東的一次晚宴時，面對平民出身的布坎南，杰伊·洛克菲勒開起了自己出身的玩笑。他說自己與布坎南童年時的經(jīng)歷“類似”：帕特小時候喜歡玩積木，而自己小時候則常常玩街區(qū)（英語中“積木”和“街區(qū)”都是“Block”），“比如紐約的地標第48街、49街和第五大道”。末了他還不忘囑布坎南說，“要控制全世界啊，帕特！別的咱都不在乎！”。

很顯然，對于杰伊·洛克菲勒和他的家族，現(xiàn)在已經(jīng)是時候放棄“控制全世界”了。