国产日韩欧美一区二区三区三州_亚洲少妇熟女av_久久久久亚洲av国产精品_波多野结衣网站一区二区_亚洲欧美色片在线91_国产亚洲精品精品国产优播av_日本一区二区三区波多野结衣 _久久国产av不卡

?

淺談新詞語(yǔ)的特點(diǎn)

2012-12-31 00:00:00劉行
青年文學(xué)家 2012年17期

摘要:新詞語(yǔ)是適應(yīng)社會(huì)發(fā)展需要產(chǎn)生的,體現(xiàn)著新的時(shí)代特點(diǎn)。作為新詞語(yǔ),它代表的是新事物新概念,所以具有很大的創(chuàng)新性和豐富的特點(diǎn):多音節(jié)詞大量出現(xiàn)且在詞語(yǔ)總數(shù)中占優(yōu)勢(shì);在構(gòu)詞方面,具有詞綴化、能產(chǎn)性的特點(diǎn)以及字母詞的現(xiàn)象;新詞語(yǔ)在詞義方面出現(xiàn)了大眾化、形象化,專業(yè)術(shù)語(yǔ)的普遍應(yīng)用等現(xiàn)象。

關(guān)鍵詞:新詞語(yǔ);特點(diǎn);音節(jié);構(gòu)詞;詞義

作者簡(jiǎn)介:劉行,女(1991-),吉林長(zhǎng)春人,東北師范大學(xué)文學(xué)院漢語(yǔ)言文學(xué)專業(yè)09級(jí)。

[中圖分類號(hào)]:H1 [文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼]:A

[文章編號(hào)]:1002-2139(2012)-17-0-01

改革開(kāi)放以來(lái),社會(huì)生活發(fā)生了巨大的變化。而語(yǔ)言作為與社會(huì)有著密切聯(lián)系的一種社會(huì)現(xiàn)象,是隨著社會(huì)生活的變化而不斷變化的。詞匯作為語(yǔ)言的一個(gè)要素,對(duì)社會(huì)發(fā)展的變化有著更為重要而直接的體現(xiàn)。“隨著工農(nóng)業(yè)生產(chǎn)和科學(xué)技術(shù)的發(fā)展,新事物層出不窮,語(yǔ)言為表達(dá)這些新事物的需要而產(chǎn)生新詞。例如‘導(dǎo)彈’‘核彈’‘登月’‘污染’‘集裝箱’‘氣墊船’等等都是語(yǔ)言中新出現(xiàn)的詞語(yǔ)?!盵1]作為新詞語(yǔ),它有著自己的新特點(diǎn)。

一.多音節(jié)詞占優(yōu)勢(shì)

隨著新詞的不斷增多,多音節(jié)詞語(yǔ)出現(xiàn)在新詞的隊(duì)伍當(dāng)中,且在數(shù)量上占據(jù)優(yōu)勢(shì)。如:三音節(jié)詞語(yǔ)自助餐、微波爐;四音節(jié)詞語(yǔ)三個(gè)代表、四項(xiàng)原則等等。“以于元根主編的《現(xiàn)代漢語(yǔ)新詞詞典》為例進(jìn)行了音節(jié)統(tǒng)計(jì),結(jié)果是在總數(shù)3710條詞語(yǔ)中,單音節(jié)16條,雙音節(jié)1370條,三音節(jié)880條,四音節(jié)以上1430條。”[2]另外在《新詞新語(yǔ)詞典》中也很明顯地體現(xiàn)出多音節(jié)詞語(yǔ)占優(yōu)勢(shì)的特點(diǎn)。其中雙音節(jié)詞語(yǔ)和三音節(jié)詞語(yǔ)所占比例相當(dāng),且四音節(jié)詞語(yǔ)所占比例竟然分別產(chǎn)過(guò)了雙音節(jié)詞語(yǔ)和三音節(jié)詞語(yǔ)。由此可見(jiàn),多音節(jié)詞語(yǔ)迅速發(fā)展且逐漸占據(jù)優(yōu)勢(shì)已經(jīng)成為了新詞語(yǔ)一個(gè)很重要而且明顯的特點(diǎn)。

二.從構(gòu)詞方面看

1.詞綴現(xiàn)象的出現(xiàn)。詞綴既是新詞產(chǎn)生的一個(gè)重要來(lái)源,同時(shí)也是新詞語(yǔ)的一個(gè)重要特點(diǎn)?,F(xiàn)代漢語(yǔ)中,一般來(lái)說(shuō),可以稱之為詞綴的,有前綴“老、阿、第、初”等;后綴“性、化”等。另外還有準(zhǔn)詞綴。準(zhǔn)詞綴是漢語(yǔ)中除了典型詞綴外的一類語(yǔ)義部分虛化、構(gòu)詞定位粘著的語(yǔ)素。我參考了呂叔湘先生的《漢語(yǔ)語(yǔ)法分析問(wèn)題》一書:“語(yǔ)綴一般分為前綴、后綴、中綴。有不少語(yǔ)素差不多可以算作是前綴或者后綴,但是還是差一點(diǎn)兒,只可以稱作類前綴和類后綴。類前綴有可、好、難、準(zhǔn)、類、準(zhǔn)、亞、前、代等;類后綴有員、家、人、民、界、物、品,體質(zhì),力,氣,性,化等。說(shuō)它們作為前綴和后綴還差點(diǎn)兒,還得加個(gè)“類”字,是因?yàn)樗鼈冊(cè)谡Z(yǔ)義上還沒(méi)有完全虛化,有時(shí)候還以詞根的面貌出現(xiàn)?!盵3]而且,近些年來(lái),新詞語(yǔ)的類詞綴現(xiàn)象很普遍。應(yīng)該說(shuō),類前綴和類后綴也是漢語(yǔ)語(yǔ)綴的一個(gè)重要特點(diǎn)。

2.能產(chǎn)性強(qiáng)。能產(chǎn)性是指構(gòu)詞能力強(qiáng)。對(duì)于新詞語(yǔ)來(lái)說(shuō),它也具有這樣的特點(diǎn)。例如,“第”可以用在任何數(shù)詞之前,“第一”、“第十”、“第八”等;“化”和“性”也都可以用來(lái)創(chuàng)造新詞;又如“裸”等等。相反,象初、老、子、然等就是死的,不能產(chǎn)生新詞,比如不能說(shuō)初十一,不能說(shuō)老貓、老狗,不能說(shuō)床子,書子,不能說(shuō)空然、危然。所以,我們?cè)谑褂玫臅r(shí)候,應(yīng)該特別注意這樣的不能用來(lái)隨意創(chuàng)造新詞的語(yǔ)綴。另外,在新詞產(chǎn)生的過(guò)程中,還有一種“類推”現(xiàn)象,它具體表現(xiàn)為運(yùn)用虛化的成分構(gòu)成新詞,這也就和新詞的詞綴化相關(guān)聯(lián)。

3.字母詞的大量出現(xiàn)。隨著社會(huì)的飛速發(fā)展,各國(guó)的聯(lián)系交往日益密切。一些非漢語(yǔ)語(yǔ)素進(jìn)入了漢語(yǔ)詞匯系統(tǒng),并且逐漸成為一種構(gòu)詞材料,豐富了新詞的構(gòu)成,而且隨著社會(huì)的不斷發(fā)展,字母詞的影響力也越來(lái)越大。一些常見(jiàn)的字母詞也有不同的形式,數(shù)字和字母組合的形式;單純的英文字母形式。我們說(shuō)“字母詞”的出現(xiàn)是語(yǔ)言文字強(qiáng)大生命力的體現(xiàn),滿足了人們的好奇心理,也在一定程度上方便了人們的交流。但是嚴(yán)格來(lái)說(shuō),字母詞還是有其自身的局限性,所以我們應(yīng)該嚴(yán)格對(duì)待和使用字母詞。

三.從詞義方面看

1.大眾化和形象化。很多新詞語(yǔ)的產(chǎn)生都是伴隨著時(shí)事和身邊的新事物產(chǎn)生的。例如:“山寨”、“打工族”、“月光族”、“上班族”、“蝸居”、“犀利哥”、“范跑跑”等等。這些詞由于和人們的生活密切相關(guān),而且也在一定程度上反映了百姓的心理,方便了人們的交流,所以很快地走進(jìn)了人們的生活,并被普遍使用。

2.行業(yè)專用語(yǔ)的普遍化使用。行業(yè)專用語(yǔ),尤其是科技方面的專用詞在新詞語(yǔ)中占據(jù)了很大比例。隨著科技的不斷發(fā)展和進(jìn)步,越來(lái)越多的科學(xué)技術(shù)新詞進(jìn)入了人們的日常生活,并被人們廣泛使用。而且由于詞義的擴(kuò)大進(jìn)入了一般詞匯,從而為全民所使用。[4]而且在《新華新詞語(yǔ)詞典》收集的2200條新詞語(yǔ)中,涉及的社會(huì)領(lǐng)域很廣泛,這其中,有關(guān)經(jīng)濟(jì)科技類的新詞語(yǔ)竟然占據(jù)總數(shù)的四分之一。由此可見(jiàn),科技新詞的應(yīng)用已經(jīng)十分廣泛。

我們說(shuō),新詞語(yǔ)代表的是新事物、新概念、新制度、新科技,所以創(chuàng)新性也是新詞語(yǔ)的一個(gè)重要特點(diǎn)。近些年來(lái),現(xiàn)代漢語(yǔ)也不斷在產(chǎn)生眾多的新詞語(yǔ):黑客、納米技術(shù)、黑市、八榮八恥、博客、厄爾尼諾現(xiàn)象等等。社會(huì)的發(fā)展變化也常常引起語(yǔ)言的變化,伴隨著重大事件的發(fā)生也產(chǎn)生了一些新詞語(yǔ):三聚氰胺、范跑跑、水立方、鳥巢、金融危機(jī)等等。

新詞語(yǔ)記錄了社會(huì)的發(fā)展變化,是社會(huì)發(fā)展的“晴雨表”。新詞語(yǔ)的這些豐富的特點(diǎn)也正是新詞語(yǔ)的獨(dú)特性和它強(qiáng)大生命力的一個(gè)體現(xiàn)。我們?cè)谘芯啃略~語(yǔ)時(shí),應(yīng)該根據(jù)語(yǔ)法規(guī)則和新詞語(yǔ)的一些特點(diǎn)來(lái)進(jìn)行考察和區(qū)分。另外還應(yīng)注意的就是把新詞語(yǔ)同生造詞語(yǔ)區(qū)分開(kāi)來(lái),把新詞義同比喻引申意義區(qū)別開(kāi)來(lái)?!吧煸~造的毫無(wú)必要,構(gòu)造上生拼硬湊,表意不清楚,得不到社會(huì)的認(rèn)可;詞臨時(shí)的比喻引申義,也只是個(gè)別人的一時(shí)用法。新詞語(yǔ)和新的詞義,卻開(kāi)始在社會(huì)范圍內(nèi)傳用開(kāi)來(lái),只要觀察的敏銳細(xì)致,就會(huì)發(fā)現(xiàn)它們約定俗成的性質(zhì)。”[5]通過(guò)對(duì)新詞語(yǔ)特點(diǎn)的研究,加深對(duì)新詞語(yǔ)的認(rèn)識(shí)和理解,從而更好地研究語(yǔ)言的特點(diǎn)和變化規(guī)律。

注釋:

[1]、葉蜚聲 徐通鏘:《語(yǔ)言學(xué)綱要》,北京:北京大學(xué)出版社,2009年4月,第244頁(yè)。

[2]、王俊霞:《漢語(yǔ)新詞語(yǔ)的特點(diǎn)及其成因》,《鹽城師范學(xué)院學(xué)報(bào)》,2006年第5期,第1頁(yè)。

[3]、呂叔湘:《漢語(yǔ)語(yǔ)法分析問(wèn)題》,北京:商務(wù)印書館,1979年6月,第48頁(yè)。

[4]、黃伯榮 廖序東:《現(xiàn)代漢語(yǔ)》,北京:高等教育出版社,2009年6月,第272頁(yè)。

[5]、劉叔新:《詞目的確定和詞匯的范圍》,南開(kāi)大學(xué)中文系語(yǔ)言學(xué)教研室編,1979年5月,第188頁(yè)。

双辽市| 安图县| 富蕴县| 开江县| 建瓯市| 洮南市| 曲麻莱县| 璧山县| 曲沃县| 偃师市| 绍兴市| 沅陵县| 疏勒县| 科技| 松原市| 通辽市| 通榆县| 伊通| 曲麻莱县| 丽江市| 砚山县| 云南省| 象州县| 桐城市| 阿图什市| 林周县| 姜堰市| 周至县| 诸暨市| 陇西县| 柳河县| 田林县| 新宾| 绥棱县| 五河县| 象州县| 镇雄县| 安多县| 东莞市| 遂平县| 兴宁市|