国产日韩欧美一区二区三区三州_亚洲少妇熟女av_久久久久亚洲av国产精品_波多野结衣网站一区二区_亚洲欧美色片在线91_国产亚洲精品精品国产优播av_日本一区二区三区波多野结衣 _久久国产av不卡

?

靜態(tài)的非語(yǔ)言因素在外語(yǔ)課堂教學(xué)中的影響

2012-12-31 00:00:00勵(lì)潔丹
考試周刊 2012年39期


  摘要:在外語(yǔ)課堂教學(xué)中,非語(yǔ)言因素對(duì)于教學(xué)效果的影響不可小覷,許多外語(yǔ)教學(xué)研究者和一線教師雖然有意識(shí)地關(guān)注其影響,但在實(shí)踐教學(xué)中,靜態(tài)非語(yǔ)言因素因其特殊性往往更容易被忽略。本文主要從跨文化和跨學(xué)科知識(shí)、教室座位安排、互動(dòng)空間距離、教室背景和燈光設(shè)置、師生衣著儀表等方面出發(fā),強(qiáng)調(diào)靜態(tài)非語(yǔ)言因素在外語(yǔ)課堂實(shí)踐教學(xué)過(guò)程中的影響,突出全面注重非語(yǔ)言因素對(duì)外語(yǔ)課堂教學(xué)的重要性。
  關(guān)鍵詞:外語(yǔ)課堂教學(xué);靜態(tài);非語(yǔ)言因素;教學(xué)互動(dòng)
  一、引言
  學(xué)校外語(yǔ)教學(xué)中的教學(xué)過(guò)程和互動(dòng)交往過(guò)程主要發(fā)生在語(yǔ)言層面上,而其時(shí)間、內(nèi)容等多方面均受教學(xué)大綱限制。在外語(yǔ)教學(xué)法和學(xué)習(xí)方法的探討中,一般更關(guān)注語(yǔ)言因素的影響,但在現(xiàn)實(shí)教學(xué)實(shí)踐過(guò)程中,非語(yǔ)言因素卻對(duì)外語(yǔ)課堂教學(xué)起著不可忽視的作用。
  教師可以從學(xué)生的表情動(dòng)作看到課堂教學(xué)互動(dòng)的反饋,以便隨時(shí)調(diào)節(jié)教學(xué)速度和方法,而學(xué)生也可以受到教師的表情動(dòng)作的渲染,更好地進(jìn)入學(xué)習(xí)情境。這在外語(yǔ)教學(xué)中尤其明顯,因?yàn)榻處熆梢杂帽砬椤?dòng)作、語(yǔ)速、語(yǔ)調(diào)等方式來(lái)有意識(shí)或無(wú)意識(shí)地進(jìn)行輔助教學(xué),從而使語(yǔ)言教學(xué)得到更好的理解和互動(dòng),而學(xué)生即使沒(méi)有逐字逐句聽(tīng)懂教學(xué)指令或內(nèi)容,也可以借助非語(yǔ)言因素更好地理解并進(jìn)行教學(xué)互動(dòng),特別是在外教課上,非語(yǔ)言因素在初級(jí)階段往往起著比語(yǔ)言因素更重要的作用,教師必須借助圖片、音樂(lè)、身體語(yǔ)言等方式來(lái)溝通。
  可見(jiàn),在外語(yǔ)課堂教學(xué)中,為了達(dá)到更好的教學(xué)效果,有意識(shí)或無(wú)意識(shí)地運(yùn)用非語(yǔ)言因素來(lái)輔助教學(xué),往往能起到事半功倍的作用,這也是非語(yǔ)言因素在實(shí)際外語(yǔ)課堂教學(xué)中日益受到重視的原因。
  二、非語(yǔ)言因素的范疇
  非語(yǔ)言交際因素所包含的范圍十分廣泛,其界限也比較模糊。很長(zhǎng)時(shí)間以來(lái),人們都把非語(yǔ)言交際同“直覺(jué)和臆測(cè)”[1]聯(lián)系在一起,其主要原因便是非語(yǔ)言交際中很大一部分是身體語(yǔ)言,比如面部表情、眼神、身體動(dòng)作和姿勢(shì)等,其所表達(dá)的含義都是要接受者憑原有認(rèn)知和所處的交際情境來(lái)主觀確定的,所以往往帶有直覺(jué)和臆測(cè)成分。
  為了相對(duì)明確地對(duì)外語(yǔ)課堂教學(xué)中的非語(yǔ)言因素進(jìn)行歸類,這里主要將其分為靜態(tài)和動(dòng)態(tài)兩類。動(dòng)態(tài)的非語(yǔ)言因素主要包括上述身體語(yǔ)言,這也是在教學(xué)探究中相對(duì)重視的非語(yǔ)言交際內(nèi)容,而靜態(tài)的非語(yǔ)言因素則包括跨文化和跨學(xué)科知識(shí)、教室座位安排、互動(dòng)空間距離、教室背景和燈光設(shè)置、師生衣著儀表等因素,這是跟身體語(yǔ)言相比在課堂教學(xué)中比較容易被忽視的方面,但其在外語(yǔ)教學(xué)中卻往往起著不可小覷的教學(xué)輔助作用。
  三、靜態(tài)非語(yǔ)言因素
  1.跨文化和跨學(xué)科知識(shí)
  隨著全球化的影響日益深入,外語(yǔ)教材內(nèi)容不再僅僅局限于ABC的語(yǔ)言教學(xué),不再把目標(biāo)國(guó)家作為唯一指向,而是不同程度地包含不同地域和文化下的政治、經(jīng)濟(jì)、醫(yī)學(xué)、宗教、地理、歷史、文化、體育、環(huán)保、風(fēng)土人情等跨文化和跨學(xué)科的背景知識(shí),在外語(yǔ)課堂教學(xué)過(guò)程中,如果缺乏相應(yīng)的知識(shí),往往會(huì)妨礙教學(xué)互動(dòng)的順利進(jìn)行。因此,教師在處理教材時(shí),應(yīng)同樣重視相關(guān)背景知識(shí)的指導(dǎo),可以采用圖片展示、文字講解、播放短片、布置課外閱讀或題材收集任務(wù),或與外國(guó)留學(xué)生和外教進(jìn)行交流等方式,這樣一方面可以讓學(xué)生在外語(yǔ)課上學(xué)得更深更全面,另一方面更容易激發(fā)學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣。比如在教授見(jiàn)面禮儀的課堂上,教師可以通過(guò)PPT或Flash展示不同國(guó)家和不同文化下人們常見(jiàn)的見(jiàn)面禮儀,除了文字描述外,還可以通過(guò)表演來(lái)加深印象。當(dāng)然,這就意味著外語(yǔ)教師并不僅僅需要語(yǔ)言文化知識(shí),同時(shí)還需要不斷自我提高,與時(shí)俱進(jìn),在教材外要掌握更多的跨文化和跨學(xué)科知識(shí)。
  2.座位安排
  傳統(tǒng)的外語(yǔ)教室座位跟其他科目教室一樣,都是“秧田式”的,這種安排適用于大班的講課式教學(xué),使教師成為上課的中心角色,方便學(xué)生更好地聽(tīng)、記講課內(nèi)容,但這種座位安排卻非常不利于進(jìn)行課堂互動(dòng)。而外語(yǔ)課則比其他課程更需要學(xué)生間、師生間的互動(dòng)交際,因此,近年來(lái)許多學(xué)校設(shè)置了專門(mén)的外語(yǔ)教室,其座位安排可能是圓桌型、馬蹄型或完全可以由師生根據(jù)教學(xué)需要自由擺放的活動(dòng)式等。
  在圓桌型外語(yǔ)教室中,學(xué)生可以更好地開(kāi)展小組練習(xí),教師則可以在進(jìn)行指導(dǎo)的同時(shí)更好地關(guān)注小組成員的互動(dòng),這種安排比較適合視聽(tīng)和口語(yǔ)課。而設(shè)置馬蹄型座位的教室則更適合開(kāi)展報(bào)告型課程。一方面讓聽(tīng)眾把注意力集中到演講者身上,另一方面比較好在開(kāi)展互動(dòng)討論的同時(shí)更多地關(guān)注到討論對(duì)象。而對(duì)外語(yǔ)課堂教學(xué)而言最理想的則是可自由擺放的可移動(dòng)課桌椅,不管是進(jìn)行游戲、表演練習(xí),還是演講或辯論,抑或是一般的講課,師生都可以根據(jù)教學(xué)需要隨時(shí)調(diào)整座位安排。
  3.空間距離
  課堂互動(dòng)時(shí)學(xué)生間的空間距離往往受到座位安排的影響而較難調(diào)控,所以這里的空間距離指的是師生互動(dòng)時(shí)的距離。
  在師生互動(dòng)時(shí),教師可以調(diào)節(jié)自己的語(yǔ)調(diào)、語(yǔ)速或表述方式,或通過(guò)眼神、動(dòng)作等身體語(yǔ)言來(lái)與學(xué)生進(jìn)行溝通,但往往容易忽視空間距離造成的心理效應(yīng)。若教師站在過(guò)遠(yuǎn)的講臺(tái)上,很容易讓學(xué)生產(chǎn)生疏遠(yuǎn)感和權(quán)威感,若教師站得太接近,則又很容易讓學(xué)生感覺(jué)如芒在背。所以,師生間課堂教學(xué)時(shí)的空間距離是影響到教學(xué)效果的因素之一。
  人際交往的空間距離可以根據(jù)其造成的心理影響而分為四類[2]:
  其一是4米以上的公共空間距離。對(duì)課堂教學(xué)而言,這指的是教師在能關(guān)注到全體學(xué)生的視線范圍內(nèi)盡可能離學(xué)生遠(yuǎn)一點(diǎn)的空間距離。盡管這比較容易造成師生間的疏遠(yuǎn)感,但卻更能讓學(xué)生產(chǎn)生權(quán)威感,有利于在課堂上進(jìn)行語(yǔ)法、概念性內(nèi)容等的講解。其二是1.2到4米間的社會(huì)空間距離。這一般指的是熟人之間的交往距離,也是大部分課堂教學(xué)的空間距離。在這樣的范圍中,學(xué)生既不會(huì)感到因距離遠(yuǎn)而被忽視,又不會(huì)感到因過(guò)近而有壓力。其三是60厘米到1.2米之間的個(gè)人空間距離,在這個(gè)距離范圍內(nèi)的教學(xué)互動(dòng)容易讓學(xué)生感覺(jué)受到個(gè)別重視,這對(duì)于教師進(jìn)行鼓勵(lì)式的課堂問(wèn)答互動(dòng)及指導(dǎo)學(xué)生小組練習(xí)等教學(xué)環(huán)節(jié)會(huì)起到更為積極的影響。其四是0到60厘米之間的私密空間距離。陌生人之間的這種距離往往會(huì)讓人感覺(jué)受到侵犯,因此,在課堂教學(xué)中,教師要特別注意在此距離范圍內(nèi)學(xué)生是否有排斥性反應(yīng)。如果要進(jìn)行個(gè)別互動(dòng),往往以低頭或彎腰來(lái)與學(xué)生達(dá)到視線相平更能產(chǎn)生積極的效果。
  4.布景燈光
  對(duì)于外語(yǔ)課堂教學(xué)而言,教室燈光背景所起的心理渲染和暗示作用往往會(huì)比語(yǔ)言指示更容易讓學(xué)生主動(dòng)進(jìn)入相應(yīng)的教學(xué)情境中,這是一種“潤(rùn)物細(xì)無(wú)聲”的效果,因此,在以目標(biāo)國(guó)文化背景為教學(xué)內(nèi)容的外語(yǔ)課堂上,進(jìn)行一些有針對(duì)性的背景布置是必要的,比如貼一些地圖、風(fēng)景畫(huà)、海報(bào),做一些PPT,在授課時(shí)注意燈光調(diào)節(jié),或適當(dāng)配以音樂(lè)背景等,這既容易操作,又會(huì)達(dá)到相當(dāng)積極的教學(xué)效果。比如在講解餐桌禮儀的課堂上,柔和的燈光和音樂(lè),加上圖片或?qū)嵨锉尘?,這樣的效果要遠(yuǎn)甚于抽象的文字描述。這也是當(dāng)下有些學(xué)校在外語(yǔ)教室中特別進(jìn)行與相應(yīng)目標(biāo)國(guó)文化國(guó)情相關(guān)的裝修布置的原因之一。
  5.衣著儀表
  教師職業(yè)本身對(duì)其衣著和儀表作出了一些規(guī)定,但在可允許范圍內(nèi),結(jié)合外語(yǔ)課堂教學(xué)而適當(dāng)調(diào)整自己的儀表穿著,對(duì)于師生教學(xué)互動(dòng)和教學(xué)目標(biāo)的實(shí)現(xiàn)也有著一定的影響。比如在對(duì)“小紅帽”這樣的童話內(nèi)容進(jìn)行講解、復(fù)述和表演為主題的外語(yǔ)課上,除了抑揚(yáng)頓挫的講解和教師的肢體語(yǔ)言外,相對(duì)鮮明活潑的衣著更會(huì)讓學(xué)生在課堂上產(chǎn)生輕松感和積極性,而在以“猶太人大屠殺”為主題的歷史文化課上,則更適合暗沉的衣著基調(diào)。
  四、結(jié)語(yǔ)
  除了以上因素外,對(duì)外語(yǔ)課堂教學(xué)產(chǎn)生影響的靜態(tài)非語(yǔ)言因素還包括師生的心理素質(zhì)、教室多媒體設(shè)備的設(shè)置、講臺(tái)的高度等。在外語(yǔ)課堂教學(xué)中,非語(yǔ)言因素對(duì)于教學(xué)效果的影響是不可小覷、不容忽視的,許多外語(yǔ)教學(xué)研究者和一線教師雖然有意識(shí)地看重其影響,但在實(shí)踐教學(xué)中,其中的靜態(tài)非語(yǔ)言因素因其特殊性往往更容易被忽略。因此,在外語(yǔ)課堂實(shí)踐教學(xué)過(guò)程中,外語(yǔ)教學(xué)研究者,尤其是一線教師,應(yīng)當(dāng)全面關(guān)注非語(yǔ)言因素的積極影響,并有針對(duì)性地克服不利因素,從而調(diào)動(dòng)學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣和動(dòng)力,更好地進(jìn)行教學(xué)互動(dòng),有效地實(shí)現(xiàn)教學(xué)目標(biāo)。
  參考文獻(xiàn):
 ?。?]Maletzke,G.Interkulturelle Kommunikation[M].Opladen: Westdeutscher Verlag,1996:76.
 ?。?]Kaiser,C.Koerpersprache der Schueler.Lautlose Mitteilungen erkennen, bewerten, reagieren[M].Luchterhand,1998:8

临漳县| 咸宁市| 肃南| 芮城县| 宜宾市| 启东市| 富阳市| 文昌市| 景宁| 阿拉善盟| 景泰县| 鹤壁市| 临朐县| 鄱阳县| 丰城市| 枣阳市| 成武县| 盱眙县| 临安市| 东丰县| 鞍山市| 平武县| 泗洪县| 张掖市| 临泉县| 江达县| 淄博市| 天柱县| 昌平区| 汕尾市| 庆安县| 雷州市| 泾阳县| 阳信县| 福泉市| 论坛| 宁津县| 济阳县| 泗水县| 浙江省| 乌兰浩特市|