4月12日晚,星光燦爛,山東省日照市會展中心大會堂內(nèi)樂聲悠揚,隨著一曲熱情激昂的《拉德斯基進行曲》,1000多名聽眾起身伴著旋律鼓掌,為奧地利韋爾斯樂團齊魯巡演畫上了圓滿句號。
應山東省對外友協(xié)邀請,奧地利韋爾斯樂團一行60人,帶著對齊魯大地的向往,帶著對藝術交流的渴望,于4月5日至12日在萊蕪、臨沂、日照進行巡演和訪問交流。短短的7天內(nèi),共舉辦了6場音樂會,5次民眾音樂交流,1萬多名觀眾感受到奧地利音樂的魅力,為山東省人民的文化生活增色添韻。
來自音樂之都的使者
奧地利韋爾斯樂團成立于1925年,是一支由64位具有國際水準的銅管音樂家組成的銅管樂團,在當?shù)鼐秘撌⒚?。樂團每年在韋爾斯舉辦視聽教育音樂會,是當?shù)刂行W義務教育的一個重要組成部分。樂團現(xiàn)已成為該市作為奧地利知名會展城市的音樂名片,曾多次在世界各地舉辦大型音樂會,并先后受邀在丹麥王室皇家音樂會、澳大利亞悉尼歌劇院演出,均獲成功。
本次齊魯巡演系樂團首次來華演出,為此音樂總監(jiān)沃爾夫?qū)ず宅斣缭谝荒昵熬烷_始為此次巡演進行精心籌備,選定了45位高水平的演奏家,并根據(jù)中國觀眾的口味選擇曲目進行排練。在得知樂團將來魯巡演的消息后,韋爾斯政府高度重視,專門派出市長代表及政府有關部門負責人等15人作為市政府工作組陪同來訪。
代表團在山東省進行音樂演出的同時,還與萊蕪、臨沂、日照三市進行了城市間對話、民間交流。市長代表艾里?!ぬm登內(nèi)爾每到一地無不感慨地表示:“眾所周知奧地利是世界的音樂之都,我們這個團體來自韋爾斯、來自奧地利,代表團中的成員無論是音樂家還是政府工作人員都是來自音樂之都的使者,希望通過我們的到訪能夠進一步拉近奧中之間的距離,增進奧中人民的友誼?!?br/> 藝術盛宴
在每場兩個小時的演出中,樂團先后為觀眾演奏了《藍色多瑙河》、《婚禮華爾茲》、《波爾卡》等中國觀眾熟悉的古典音樂選段,演奏家們傾情投入,讓聽眾真實地感受到莫扎特、施特勞斯等音樂家創(chuàng)造出的音樂力量。很多聽眾都表示音樂會“精彩絕倫、如癡如醉、大飽耳?!薄榱死c觀眾的距離,樂團在來訪前專門改編并排練了中國傳統(tǒng)曲目《北京喜訊傳邊寨》和《讓我們蕩起雙槳》,別樣的味道,全新的感受,博得了現(xiàn)場觀眾陣陣掌聲。
齊特爾琴是奧地利古代一種民間撥弦樂器,采用上等木材純手工制作。該樂器目前只有奧地利擁有制作權(quán),由于價格昂貴、旅行投保繁瑣等原因,一般不安排在巡演節(jié)目中。此次樂團來魯巡演,團長克服重重困難,堅持將齊特爾琴帶來,為的是讓山東的觀眾能有機會聆聽原汁原味的奧地利民族音樂。音樂會上,美麗的奧地利姑娘,身著典雅的民族服裝,用清脆悅耳的齊特爾琴帶來了奧地利民族樂曲,五彩斑斕的裝扮,阿爾卑斯山獨特元素,仿佛將觀眾帶入了遙遠的阿爾卑斯山脈里古老的民族部落。
音樂會尾聲,樂團中帥氣的小伙子們放下樂器,身著阿爾卑斯山皮褲,長襪皮鞋,載歌載舞,將奧地利民族藝術搬上了山東舞臺,濃郁的奧地利特色和阿爾卑斯山熱情感染了現(xiàn)場觀眾,臺上臺下一起拍手,相互呼應,將現(xiàn)場氣氛推向高潮。
互致問候
約瑟夫·赫瑪團長總會用一句“奧地利問候中國”作為每次演出的開場白,拉開音樂會序幕。節(jié)目問演奏家們還全體起立用不太熟練的漢語向臺下的觀眾說“你好”,現(xiàn)場觀眾在主持人的帶領下齊聲用簡單的德語回應“謝謝”,演奏家與觀眾進行了互動,迅速拉近了彼此間的距離。一次次問候,一陣陣掌聲,音樂會中時時迸發(fā)出快樂的火花。萊蕪、臨沂、日照很多市民都表示,第一次在當?shù)匦蕾p到如此高水準音樂會,沒想到在音樂會上還可以與國外的演奏家進行互動交流,讓人非常難忘。韋爾斯樂團的演奏家們也紛紛表示山東的觀眾對音樂有著非凡的熱情和感覺,參加齊魯巡演非常高興,希望有機會再來。
音樂無國界
在萊蕪演出結(jié)束時,韋爾斯樂團總監(jiān)兼指揮沃爾夫?qū)ず宅斣趧鐾馀加霎數(shù)貥穲F指揮,雖然語言不同,兩人還是饒有興致地用手勢伴著曲調(diào)交流起來。韋爾斯樂團在巡演間隙還分別前往臨沂大學、日照一中、日照外國語學校等單位,與當?shù)匾魳窅酆谜哌M行廣泛接觸,交流技藝——中方一曲《瑤族歌舞》,奧方一曲《波爾卡》;你教我拉二胡,我教你吹圓號;歌聲嘹亮,舞姿婀娜,琴聲悠揚。樂團演奏家們與我們的音樂愛好者交流融合,常常把隨團翻譯“晾”在一邊。面對此情此景,約瑟夫·赫瑪團長笑著對我們工作人員說:“這就是音樂的魅力,音樂無國界,希望山東的民族音樂能到奧地利去,讓奧地利人民感受到中國音樂的魅力?!?br/> 韋爾斯樂團齊魯巡演結(jié)束了,以音樂進行文化交流,以音樂增進友誼,奏出更加和諧的樂