編輯同志：

周老媽今年78歲，有一個(gè)女兒在省城打工、一個(gè)兒子在國(guó)外。周老媽的老伴于去年3月中旬病逝后，她雇了一個(gè)保姆。保姆對(duì)周老媽照顧很盡心。2008年5月，周老媽跟保姆商量，由保姆照顧她今后的日常生活，直至她走完這一生。周老媽除了每月照常付給保姆工資外，再給保姆5萬(wàn)元。周老媽跟保姆簽訂了一份協(xié)議書(shū)并進(jìn)行了公證之后，周老媽將5萬(wàn)元的銀行存折交給了保姆。今年清明節(jié)后，保姆對(duì)周老媽說(shuō)，她母親要她辭去保姆工作，并馬上回家。周老媽表示：她不強(qiáng)留，但5萬(wàn)元必須退還給她，因?yàn)檫@錢(qián)給保姆是有前提條件的。保姆卻說(shuō)，這5萬(wàn)元錢(qián)是周老媽自愿給的，并且進(jìn)行了公證，已經(jīng)產(chǎn)生了法律效力，不能還給周老媽。請(qǐng)問(wèn)：周老媽這5萬(wàn)元錢(qián)可以討回嗎？ 讀者 周宏

周宏讀者：

周老媽可以要回5萬(wàn)元錢(qián)。周老媽與保姆簽訂的是一份有附加條件的贈(zèng)與協(xié)議書(shū)。附加條件的贈(zèng)與協(xié)議書(shū)（合同）是指贈(zèng)與人在贈(zèng)與財(cái)產(chǎn)（金錢(qián)）時(shí)，對(duì)財(cái)產(chǎn)的作用和目的等提出要求，受贈(zèng)人就應(yīng)該按照約定履行所附加義務(wù)的一種雙方契約。根據(jù)我國(guó)《合同法》的相關(guān)規(guī)定：受贈(zèng)人如果接受贈(zèng)與的財(cái)產(chǎn)后不履行贈(zèng)與人所提出的義務(wù)，贈(zèng)與人則可以撤銷(xiāo)贈(zèng)與，并可要求受贈(zèng)人返還已接受的贈(zèng)與財(cái)產(chǎn)。雖然周老媽與保姆所簽訂的贈(zèng)與協(xié)議書(shū)經(jīng)過(guò)了公證，但保姆接受贈(zèng)與后不履行協(xié)議書(shū)中約定的義務(wù)，屬于違反法律規(guī)定行為，周老媽仍有權(quán)撤銷(xiāo)贈(zèng)與，要回5萬(wàn)元錢(qián)。

需要提醒的是：法律又規(guī)定贈(zèng)與人的撤銷(xiāo)權(quán)是有時(shí)限的。時(shí)限為一年。也就是說(shuō)，撤銷(xiāo)權(quán)要在本人知道或應(yīng)當(dāng)知道撤銷(xiāo)緣故發(fā)生之日起一年內(nèi)行使，超過(guò)一年，便喪失撤銷(xiāo)權(quán)。因此，周老媽如果想通過(guò)訴訟途徑要回錢(qián)，就要及時(shí)起訴保姆。

此案例頗具啟發(fā)意義：其一， 社會(huì)上的老年人如果有贈(zèng)與財(cái)產(chǎn)的念頭，或者擬將財(cái)產(chǎn)分給子女的，可以學(xué)周老媽的做法：簽訂協(xié)議并提交公證，以防后患。其二，作為保姆，也應(yīng)該就待遇等問(wèn)題與雇主簽訂協(xié)議，一旦發(fā)生勞動(dòng)糾紛，可以有效維護(hù)自己的合法權(quán)益。

河北 陸明華</