本刊記者/Reporter 余捷/YU Jie

奏綠色智能之音律揚(yáng)中國(guó)制造之雄風(fēng)
——2012漢諾威工業(yè)博覽會(huì)新聞發(fā)布會(huì)在京舉行

本刊記者/Reporter 余捷/YU Jie

Play green and intelligent tonality, raise an awe-inspiring air of Chinese manufacturing——Perss conference of Hannover MESSE 2012 was held in Beijing

11月22日，2012德國(guó)漢諾威工業(yè)博覽會(huì)新聞發(fā)布會(huì)在北京舉行。漢諾威展覽（上海）有限公司總經(jīng)理符禹、德國(guó)漢諾威展覽公司高級(jí)副總裁Oliver Frese、工信部裝備司重大裝備處處長(zhǎng)楊拴昌、中國(guó)貿(mào)促會(huì)展覽部副部長(zhǎng)徐延波、德國(guó)駐華副總領(lǐng)Dr.Peter Kreutzberger等領(lǐng)導(dǎo)以及國(guó)內(nèi)外眾多媒體出席了此次發(fā)布會(huì)。

2012漢諾威工業(yè)博覽會(huì)作為2012年度全球工業(yè)技術(shù)領(lǐng)域最大的國(guó)際性專業(yè)年度盛會(huì)之一，將于2012年4月23—27日在德國(guó)漢諾威市舉行。屆時(shí)，將有來(lái)自世界各地的5 000多家制造廠商在工業(yè)自動(dòng)化、能源、新能源汽車、數(shù)字化工廠、工業(yè)零配件和分承包技術(shù)、線圈技術(shù)、環(huán)保技術(shù)和設(shè)備、研究與技術(shù)等8個(gè)主題展上，充分證實(shí)高效生產(chǎn)、環(huán)保材料和可持續(xù)生產(chǎn)的智能融合對(duì)于企業(yè)在當(dāng)今激烈競(jìng)爭(zhēng)的國(guó)際市場(chǎng)中尋求生存的重要性。此外，展會(huì)還將圍繞“綠色與智能”開展大都市解決方案、全球商業(yè)與市場(chǎng)、工業(yè)過(guò)程中的能源效率等多項(xiàng)活動(dòng)。

漢諾威工業(yè)博覽會(huì)不單局限于傳統(tǒng)工業(yè)領(lǐng)域，還將針對(duì)綠色技術(shù)領(lǐng)域展示其專業(yè)的解決方案。為此，2012年將首次推出環(huán)保技術(shù)和設(shè)備展，向觀眾全方位展示多個(gè)產(chǎn)業(yè)價(jià)值鏈的環(huán)保技術(shù)。作為一項(xiàng)全新的貿(mào)易展會(huì)，環(huán)保技術(shù)和設(shè)備展將展示貫穿整個(gè)產(chǎn)業(yè)價(jià)值鏈的各類環(huán)保技術(shù)產(chǎn)品。展覽主題將包括：回收管理和廢物處理；水、土壤和噪聲保護(hù)技術(shù)；降低空氣污染的方法；可再生能源與材料的有效使用技術(shù)；環(huán)境參數(shù)和污染物的測(cè)量記錄和監(jiān)控。該展跨越工業(yè)和商業(yè)兩大領(lǐng)域，使參展商和觀眾有機(jī)會(huì)借此平臺(tái)探索技術(shù)解決方案。

發(fā)布會(huì)上，德國(guó)漢諾威展覽公司高級(jí)副總裁Oliver Frese表示，作為此次漢諾威工博會(huì)的合作伙伴國(guó)，中國(guó)將聚焦可持續(xù)發(fā)展智能解決方案，全面展示現(xiàn)代化建設(shè)成果。中國(guó)歷來(lái)都是漢諾威工業(yè)博覽會(huì)當(dāng)中最為踴躍的參加國(guó)之一，2011年就有超過(guò)500家中國(guó)企業(yè)參展。作為2012漢諾威工業(yè)博覽會(huì)的合作伙伴國(guó)，中國(guó)必將成為該展會(huì)的最大參展國(guó)，平均每10家參展公司中就有一家來(lái)自中國(guó)。參展內(nèi)容不僅涵蓋漢諾威工業(yè)博覽會(huì)旗下所有的8大展覽主題，還將在6號(hào)館內(nèi)布置總面積達(dá)1 500 m2的“中心展區(qū)”，全面展示中國(guó)形象、綜合國(guó)力以及工業(yè)發(fā)展水平。

2011年6月28日，德國(guó)聯(lián)邦經(jīng)濟(jì)部長(zhǎng)菲利普?呂斯勒博士與中國(guó)工業(yè)和信息化部部長(zhǎng)苗圩在德國(guó)柏林共同簽署了備忘錄，確定中國(guó)成為2012漢諾威工業(yè)博覽會(huì)合作伙伴國(guó)。在中德建交即將邁入40周年的這一歷史性的時(shí)刻，合作伙伴國(guó)的確立這一重大舉措將進(jìn)一步加強(qiáng)中德經(jīng)濟(jì)、政治和文化領(lǐng)域的深入交流，擴(kuò)大合作領(lǐng)域，提升中德雙邊經(jīng)貿(mào)合作的質(zhì)量與水平。

作為中國(guó)在歐洲最大的貿(mào)易伙伴，德方為贏得這樣一個(gè)充滿經(jīng)濟(jì)活力和發(fā)展?jié)摿Φ臇|方大國(guó)作為下屆漢諾威工業(yè)博覽會(huì)的合作伙伴國(guó)而感到萬(wàn)分欣喜；同時(shí)，中方也為能夠充分、全面、深入地參與到這一世界性的工業(yè)盛會(huì)中去而感到信心滿懷。如此空前的盛世，期待中國(guó)能給世界帶來(lái)更多的驚喜！

120106