白 璐
(南京師范大學(xué) 文學(xué)院,江蘇 南京 210097)
知青作家寫(xiě)作時(shí),無(wú)論是憤怒的控訴還是溫情的懷念,抑或本著為知青及知青運(yùn)動(dòng)所正名的美好愿望,他們更多的是在一種宣泄心情下的刻意修改歷史的創(chuàng)作。寫(xiě)作中沒(méi)有表達(dá)出他們所經(jīng)歷的真實(shí)的“知青上山下鄉(xiāng)”。他們各有特色的創(chuàng)作——或歌頌美麗,或揭露丑惡——不但沒(méi)有互為旁證、確鑿有力地描繪出當(dāng)時(shí)的歷史和復(fù)雜的人性,反而是在人物模式化、人性簡(jiǎn)單化、情節(jié)虛構(gòu)化、歷史扭曲化的過(guò)程中成為無(wú)法自圓其說(shuō)的沖突和悖論。廣大的知青群體和農(nóng)民群體成為無(wú)言的“他者”,具有話語(yǔ)權(quán)力的寫(xiě)作者的文本在根據(jù)個(gè)人需要粉飾歷史、選擇性地遺忘歷史之后,這些有意遮蔽真實(shí)的文本便不再具有伸張價(jià)值和警醒人性的重要意義。
“歷史忘記了知青”,可是在知青作家的寫(xiě)作中,又何嘗不是忘記了歷史。梁曉聲筆下被安排的悲壯的死亡已被多次詬病,知青群體在真正面臨死亡的時(shí)候有幾人能如此淡定從容、英勇豪邁?對(duì)死亡的恐懼、對(duì)生命的留戀是人性的本能,作家放棄了對(duì)人性的考察和探尋,對(duì)個(gè)人的舉步維艱的生存漠不關(guān)心,描述起所謂英勇的大歷史卻不惜力氣,這不可能為后代還原一個(gè)真實(shí)歷史,“愿我們的孩子們從中了解些當(dāng)年的我們何以那樣,以及今天的我們何以這樣……”[1]的美麗愿望只會(huì)是一場(chǎng)空或者是對(duì)“我們的孩子”的欺騙。阿城描寫(xiě)兵團(tuán)生活的《棋王》,“棋王”不悲不喜,淡然超脫,卻完全超越了知青生活的歷史面貌。作品中的“我”和“棋王”王一生,身處精神生活與物質(zhì)生活極度貧乏的云南邊疆,卻一個(gè)個(gè)成了不食人間煙火、超凡入圣的僧道之徒。歷史表明,知青上山下鄉(xiāng)不過(guò)是國(guó)家在特殊時(shí)期一個(gè)權(quán)宜之計(jì),而知青群體作為一個(gè)沒(méi)有絲毫話語(yǔ)權(quán)力的群體,不過(guò)是適應(yīng)政治形式需要的犧牲品,是政治斗爭(zhēng)中被政治人物左右命運(yùn)的籌碼。他們被以最崇高的理由,剝奪和侵犯了個(gè)體的生存權(quán)、受教育權(quán)、居住權(quán)、擇業(yè)權(quán)等等,這些權(quán)利的損毀所帶來(lái)的影響貫穿其一生,從少年到老年,甚至波及到他們的兒女。他們中的絕大多數(shù)仍是這個(gè)社會(huì)的弱勢(shì)群體,但是他們的沉默的無(wú)聲的,代替他們發(fā)言的卻是部分的成功者。而這些代言者卻在打著代替知青說(shuō)話的旗幟炫耀苦難,過(guò)去的經(jīng)歷成為少數(shù)成功者“天降大任于斯人”的最好背景。于是,苦難是可歌可泣的,是值得緬懷、享受和炫耀的,是成功者需要大書(shū)特書(shū)的人生資本。但是卻無(wú)人關(guān)心這些苦難給弱勢(shì)群體所帶來(lái)的長(zhǎng)久的傷害?!俺晒φ咦杂X(jué)不自覺(jué)地把自我經(jīng)歷和自我意識(shí)投射放大,編造和社會(huì)主流意識(shí)形態(tài)相類(lèi)似的神話。不同的時(shí)代潮流會(huì)涌現(xiàn)出不同的英雄群體,他們吟唱的詠嘆調(diào)各不相同。他們并沒(méi)有撒謊,但僭取了‘我們’這個(gè)名義?!保?]
還有被置于無(wú)言地位的是廣大的農(nóng)民。作為被上山下鄉(xiāng)運(yùn)動(dòng)波及的另外一方,他們沒(méi)有“教育”知青,也沒(méi)有被知青“再教育”,然而這場(chǎng)城市向農(nóng)村“甩包袱”的運(yùn)動(dòng)中,農(nóng)民的基本利益受到了侵害,在他們吃不上糧食卻要供應(yīng)城市糧食來(lái)做漿糊刷大字報(bào)、他們的孩子讀書(shū)沒(méi)有課本卻要供應(yīng)城市來(lái)印刷各種宣傳資料的時(shí)候,接受知青插隊(duì)無(wú)疑使他們本就低下的生活水平進(jìn)一步下降。除卻基本生活,鄉(xiāng)村實(shí)質(zhì)上并沒(méi)有因?yàn)檫h(yuǎn)離政治中心所在地而遠(yuǎn)離政治,在文革中積攢下殘酷斗爭(zhēng)經(jīng)驗(yàn)的知青往往也是農(nóng)村政治斗爭(zhēng)中的先鋒和打手,但是城籍知青作家所創(chuàng)作的主流文學(xué)卻不曾從農(nóng)民的角度來(lái)評(píng)判和檢討,甚至從一個(gè)旁觀者的角度居然都得出了理解農(nóng)民疾苦與悲哀的悲天憫人的情懷。在上世紀(jì)90年代到世紀(jì)之交出現(xiàn)了農(nóng)民代言者妖魔化知青形象、顛覆知青主流文學(xué)的作品是這種創(chuàng)作方式的必然結(jié)果。
文學(xué)雖然不能等同于真實(shí)的歷史,文學(xué)創(chuàng)作具有超越現(xiàn)實(shí)的需求,但是文學(xué)的超越不能以扭曲歷史為代價(jià),即使抒情浪漫、樹(shù)立英雄形象也需要建立在歷史之上,不能脫離實(shí)際生活基礎(chǔ)而隨個(gè)人話語(yǔ)需要扭曲和拔高。歷史的本真面貌和作為一代無(wú)言者的悲哀與疾苦都需要而且必須被尊重。
20世紀(jì)90年代后,隨著農(nóng)民話語(yǔ)的出現(xiàn),以往基本由城籍知青作家所塑造的傳統(tǒng)知青下鄉(xiāng)生活及知青形象被徹底顛覆和瓦解:知青成為忘恩負(fù)義、愚昧無(wú)知、陰險(xiǎn)狡詐、卑鄙無(wú)恥的的代名詞,而農(nóng)民成為自尊自愛(ài)、忠厚善良、充滿仁慈關(guān)愛(ài)的勞動(dòng)人民形象。農(nóng)民和知青的形象描寫(xiě)呈現(xiàn)出截然對(duì)立的狀態(tài)。代表性的作品如劉醒龍的《大樹(shù)還小》、李洱的《鬼子進(jìn)村》、莫言的《司令的女人》等等。以往出現(xiàn)在知青小說(shuō)鄉(xiāng)土題材作品中知青在農(nóng)村和諧友愛(ài)的親情以及戰(zhàn)天斗地的英雄主義都不復(fù)存在。知青的高大形象被逆轉(zhuǎn):知青來(lái)到鄉(xiāng)下,忠厚善良老實(shí)的農(nóng)民盡力善待他們,但他們卻胡作非為、忘恩負(fù)義——知青作家筆下的知青與鄉(xiāng)村少女純真的愛(ài)情其實(shí)是知青對(duì)農(nóng)村少女的糟蹋與玩弄,知青作家筆下的消解苦悶其實(shí)是酗酒和偷雞摸狗以及對(duì)農(nóng)民生活的擾亂——在農(nóng)民的眼中,知青形象與知青自我描繪的形象大相徑庭,呈現(xiàn)出妖魔化、丑陋化的趨勢(shì)。劉醒龍?jiān)谡劦阶约旱闹辔膶W(xué)創(chuàng)作動(dòng)機(jī)時(shí)這樣說(shuō):“北大荒50年代的老兵團(tuán)戰(zhàn)士與上山下鄉(xiāng)的知青是甚么關(guān)系?至今沒(méi)有看到他們的話語(yǔ),同樣,像大別山區(qū),大量的知青去了,但也沒(méi)有發(fā)現(xiàn)知青的話語(yǔ)里有對(duì)你們發(fā)自?xún)?nèi)心的評(píng)價(jià)?!保?]在劉醒龍看來(lái),主流知青文學(xué)是從城籍知青作家的個(gè)人角度,訴說(shuō)苦難經(jīng)歷,以此來(lái)表明其在面對(duì)苦難、自強(qiáng)不息的崇高品格,卻未顧及他人對(duì)知青的印象與感受,知青光明高大的形象往往由知青作家自己來(lái)塑造,這是不可信的,他們?cè)谔囟v史中的負(fù)面作用,尤其是作為“打砸搶”的主要力量等不光彩的一面,都被知青作家刻意遮蔽。他們的“城市人加文化人”的優(yōu)越感無(wú)時(shí)無(wú)刻不在,但是卻始終缺乏歷史的自省與對(duì)弱者的關(guān)懷。
而在研究者看來(lái),這種“從顛覆知青的物質(zhì)存在和精神存在這兩個(gè)層面來(lái)否定這場(chǎng)‘知青運(yùn)動(dòng)’”、“使‘知青文學(xué)’那種恒久的審美價(jià)值判斷遭到了毀滅性的打擊”[4]的農(nóng)民視角寫(xiě)法是矯枉過(guò)正的:“我以為,倘使大部分知青作者進(jìn)入了一個(gè)書(shū)寫(xiě)的誤區(qū):將苦難當(dāng)作甘飴來(lái)咀嚼,當(dāng)作人生的資本來(lái)炫耀,那么,劉醒龍則是從另一個(gè)極端同時(shí)陷入了再一個(gè)書(shū)寫(xiě)的誤區(qū):將那場(chǎng)歷史災(zāi)難的罪仁愆歸咎于知青本身,將知青和農(nóng)民嚴(yán)重地對(duì)立起來(lái)?!保?]這兩種書(shū)寫(xiě)傾向,都是“其價(jià)值判斷的失衡而導(dǎo)致的,而價(jià)值判斷的失衡,則是作家過(guò)分地沉湎于自身的社會(huì)角色而導(dǎo)致的后果”[6]如果想啟開(kāi)塵埃遮蔽的歷史,還需要客觀公正的態(tài)度,真實(shí)地刻畫(huà)出歷史的原貌和人性的本質(zhì),才能對(duì)它做出更高一籌的審美價(jià)值判斷?!爸挥刑霆M隘的角色的確認(rèn),從一個(gè)大的文化背景中來(lái)重新考察這場(chǎng)運(yùn)動(dòng)中所涉及到的人和事,以文化批判的目光來(lái)重新審視‘知青題材’作品,恐怕我們會(huì)獲得更多的收獲?!保?]從這個(gè)角度看來(lái),超越自身角色而進(jìn)入一個(gè)更高層次的文化批判的開(kāi)闊視野,還需要很長(zhǎng)一段路。
作為民族災(zāi)難的親歷者,知青作家群體并沒(méi)有像人們所預(yù)期的那樣,成為一代寫(xiě)作者的大家。相反的是,我們看到的是這一代知青作家的群體沒(méi)落。如今仍活躍在文壇上的部分具有知青身份的作家,也并不是仰仗知青文學(xué)或書(shū)寫(xiě)知青經(jīng)歷而立足文壇的。他們各自擺脫了這種身份,實(shí)現(xiàn)了完美的自覺(jué)或者不自覺(jué)的轉(zhuǎn)身。而未能轉(zhuǎn)型成功的知青作家,在進(jìn)行了一番苦難的炫耀后,都漸漸脫離了文壇。在上世紀(jì)80年代中期之后,許多知青作家創(chuàng)作生命力已成萎縮狀態(tài)。在進(jìn)入90年代之后,只有王安憶、張承志以及韓少功等少數(shù)作家找到了適合自己的發(fā)展模式。而其他大部分作家都已消無(wú)聲息了。這其中的原因,除卻知青作家群體文學(xué)修養(yǎng)由于特定年代無(wú)法與其他年代作家比肩外,可以歸納為三部分:
在當(dāng)今的商品經(jīng)濟(jì)高度發(fā)達(dá)而生存壓力日益增大的社會(huì),人們的實(shí)用功利性越來(lái)越強(qiáng),對(duì)現(xiàn)實(shí)的追逐所投入的精力越來(lái)越多。對(duì)以往歷史、尤其是知青上山下鄉(xiāng)這段歷史的是非清白并不能引起吸引人們過(guò)多的關(guān)注了。隨著時(shí)間的推移,知青插隊(duì)的歷史已漸漸遠(yuǎn)離人們的記憶,消失于視野之外。整個(gè)社會(huì)對(duì)這場(chǎng)特殊的運(yùn)動(dòng)的關(guān)注越來(lái)越少。
同時(shí)具有知青身份的這個(gè)群體,多出生于上世紀(jì)50年代左右,除卻個(gè)別的成功者以外,在當(dāng)下社會(huì)仍是一個(gè)弱勢(shì)的群體,在經(jīng)濟(jì)、文化和技術(shù)上都不占有優(yōu)勢(shì),不能掌握話語(yǔ)權(quán)和引起社會(huì)對(duì)自身的關(guān)注。他們作為當(dāng)年的參與者也主動(dòng)疏遠(yuǎn)了這段歷史。曾經(jīng)的知青作家對(duì)知青創(chuàng)作也表現(xiàn)出一種厭倦情緒,主動(dòng)遠(yuǎn)離了“知青情結(jié)”和“知青話語(yǔ)”。即使有民間立場(chǎng)的知青文學(xué)與以往主流知青文學(xué)的糾纏不休,也只是引起人們小范圍、短時(shí)期的興趣與討論。知青文學(xué)尚未表現(xiàn)出自身的真正意義便呈現(xiàn)出被迫退出歷史舞臺(tái)的傾向。
在文革結(jié)束之后,城籍知青作家們發(fā)表最初作品的改革開(kāi)放的1978-1980年,人們的思想仍趨于保守,在主流文學(xué)雜志上發(fā)表的作品仍有濃厚的說(shuō)教氣息,字里行間難免仍保持著時(shí)代的歷史烙印,為了與主流趨于一致,能夠最大程度表現(xiàn)人性的構(gòu)思仍會(huì)被作家所刻意避免,或者是作家限于時(shí)代氛圍,不能在當(dāng)時(shí)當(dāng)刻出現(xiàn)某種構(gòu)思,在日后出版的文集中才有所改動(dòng)。
以作家韓少功發(fā)表在《人民文學(xué)》的幾篇作品為例。在收錄文集時(shí)對(duì)初次發(fā)表的文章的改動(dòng)表現(xiàn)為“兩增兩減”:增加了兩性描寫(xiě),增加了口語(yǔ)粗俗化;減少了與崇高、理想、生命等宏觀詞匯有關(guān)的抒情,減少了具有政治色彩的抒情議論。
1.具有兩性色彩詞匯的增添和口語(yǔ)粗俗化:
發(fā)表在《人民文學(xué)》1980年第10期的《西望茅草地》在重新收入文集《西望茅草地》后,被改編成十六小節(jié)。人物刻畫(huà)的細(xì)節(jié)及語(yǔ)言表述改動(dòng)大而多。在兩性方面比較明顯的一處是,《人民文學(xué)》版《西望茅草地》中,“我”的衣服被豬欄上的鐵釘掛破了,當(dāng)小雨要“我”脫下來(lái),她替我補(bǔ)時(shí),“我”感到打赤膊很難為情。而在文集《西望茅草地》(韓少功:《西望茅草地》,北京:新華出版社,2010.7)中,“我”被柱頭鐵釘刮破了褲子,于是,原先的補(bǔ)上衣成了補(bǔ)褲子,“我”由為打赤膊而難為情變?yōu)橹淮┮粭l短褲衩而難為情;在感覺(jué)到自己慢慢對(duì)小雨產(chǎn)生了感情后,文集中《西望茅草地》以描寫(xiě)“我”各種生活中出差錯(cuò)來(lái)代替了原先的心理活動(dòng)描寫(xiě),“猴子”對(duì)我的揶揄以及我的辯駁中夾雜著“發(fā)情期”、“遺精”等具有兩性色彩的詞匯。
《風(fēng)吹嗩吶聲》最初發(fā)表在《人民文學(xué)》1981年第9期。在兩性關(guān)系描寫(xiě)的改動(dòng)上有一處十分明顯:《人民文學(xué)》版啞巴去觸摸嫂子二香晾曬的衣服,觸摸的位置是“肩頭袖口”;而收入文集后,《暗香》(韓少功:《暗香》,北京:中國(guó)社會(huì)出版社,2005.7)版啞巴觸摸衣服的位置是“奶頭的部位”。
《人民文學(xué)》版《西望茅草地》中,在“我”以看不懂字條而沒(méi)有去開(kāi)會(huì)時(shí),《人民文學(xué)》版中的場(chǎng)長(zhǎng)雖然生氣但仍溫和,而文集中的場(chǎng)長(zhǎng)則多了粗暴和蠻不講理,人物性格中多了幾分可愛(ài)的“匪氣”:“不認(rèn)得?你胡說(shuō)!我在掃盲班里拿了獎(jiǎng)狀的,軍區(qū)司令都說(shuō)我的字寫(xiě)得好,你他娘的敢說(shuō)不認(rèn)得?”“活見(jiàn)鬼,這么多喝墨水的人,字都不認(rèn)得,讀了書(shū)有什么用?讀到屁眼里去了?還戴著眼鏡片子,裝貓頭鷹嚇老鼠?聽(tīng)好了:立正——向右轉(zhuǎn)——齊步——走!”“你不是罵我閻王爺嗎?我今天要當(dāng)一回觀音娘娘?!?/p>
2.抒情和說(shuō)教議論的刪減:
韓少功的《月蘭》最初發(fā)表于《人民文學(xué)》1979年第4期,在文章結(jié)尾處,“我”到過(guò)繼海伢子的人家送去新筆記本、新衣裳之后,結(jié)尾是感傷和充滿沉思的,而在作家后來(lái)的文集中,作者直接將感傷刪除,改作:“我沒(méi)再說(shuō)什么,走了?!保?]
文集版《西望茅草地》中的場(chǎng)長(zhǎng)因?yàn)楸蛔髡呗匀チ私逃膭?lì)青年的內(nèi)容,而成為一個(gè)個(gè)性俏皮、干得多說(shuō)的少的人。場(chǎng)長(zhǎng)在為“我”買(mǎi)鞋后,原文中的他“一出門(mén)就同我談起其他話題:美國(guó)的艾森豪威爾,拖拉機(jī),打麂子,仿佛根本不記得剛才鞋的事了?!芭R分手,他鼓勵(lì)我積極上進(jìn),爭(zhēng)當(dāng)骨干?!保?]而在文集中場(chǎng)長(zhǎng)為“我”買(mǎi)好鞋后,就當(dāng)作什么都沒(méi)發(fā)生地“走”了。這種改編處理方式與《月蘭》的改變有些相似,即需要人物發(fā)表說(shuō)教議論時(shí),作者就直接安排“走”了。
文集版將《人民文學(xué)版》中作者對(duì)生命逝去的感慨全部刪去。知青們返程后,作者在原版末尾關(guān)于理想、崇高、追求抒情化的表述,收錄文集后被刪去;《風(fēng)吹嗩吶聲》被收錄在在文集《暗香》后,一些明顯帶有時(shí)代痕跡的抒情和特定歷史特色的段落被作者刪去。
這種細(xì)節(jié)之處的增補(bǔ)修改使作品的文學(xué)性可讀性增強(qiáng),但是我們遺憾地看到作者只是在小處著筆,將上世紀(jì)70年代末大環(huán)境下不能夠表述出的詞匯增添,將時(shí)代所有的書(shū)寫(xiě)特色略去,并不能改變知青文學(xué)的主流敘事。作品開(kāi)始以強(qiáng)烈的故事性和曲折情節(jié)、生動(dòng)人物取勝,歷史和潮流的大背景被作家淡化處理。作品進(jìn)一步見(jiàn)證歷史的能力受到削弱。
對(duì)于鄉(xiāng)村來(lái)說(shuō),城籍知青作家們沒(méi)有生于此、長(zhǎng)于此,盡管他們?cè)谶@里經(jīng)歷過(guò)一段被認(rèn)為影響他們創(chuàng)作的鄉(xiāng)村生活,但懷著無(wú)法擺脫的城市優(yōu)越感以及被城市培養(yǎng)出的城市文明印記,他們并不能真正地熟悉鄉(xiāng)村生活、鄉(xiāng)村文化。無(wú)論他們的內(nèi)心有是多么渴望與鄉(xiāng)村貼近,他們永遠(yuǎn)也只能作為“局外人”。而他們對(duì)早期紅衛(wèi)兵身份的刻意回避使得他們?nèi)狈曰谝庾R(shí),反思?xì)v史的能力與熱情有限,“所以只能在對(duì)自我生活的記敘和情感抒發(fā)中傳達(dá)對(duì)世界的感受,這當(dāng)然會(huì)影響文學(xué)視域的寬度,也會(huì)影響藝術(shù)表現(xiàn)的豐富性,使他們?cè)谶_(dá)到一定深度和廣度后,無(wú)法再繼續(xù)推進(jìn)和拓展?!保?0]
自身經(jīng)歷決定了他們不能像回鄉(xiāng)知青作家賈平凹、陳忠實(shí)那樣,利用自身對(duì)鄉(xiāng)村文化的深刻理解與體會(huì)進(jìn)行創(chuàng)作,從而達(dá)到一定高度,文化資源決定了他們亦不能像“先鋒作家”那樣毫無(wú)障礙地融于西方文學(xué)潮流中,從而為文學(xué)創(chuàng)作打開(kāi)新局面。他們無(wú)法選擇地只能停留在對(duì)苦難的追憶炫耀之中,“于是,浪漫主義的青春色彩成了他們永遠(yuǎn)的文學(xué)烙印,也使理想主義成為他們文學(xué)的標(biāo)志性特征——對(duì)于他們來(lái)說(shuō),理想主義既凝結(jié)著青春記憶,也銘刻著青春驕傲,在一定程度上成為他們心靈的依靠和慰藉?!保?1]狹窄的文學(xué)視域必然嚴(yán)重創(chuàng)傷知青作家們的創(chuàng)作生命力,許多城籍作家在新時(shí)期即使烜赫一時(shí),卻也是迎合了主流思想的創(chuàng)作需要和大眾當(dāng)時(shí)的閱讀需求,其作品并未達(dá)到真正的高度和重量,而當(dāng)社會(huì)中大眾思想受到商品經(jīng)濟(jì)的沖擊之后,知青作家的創(chuàng)作便理所當(dāng)然地受到?jīng)_擊。
[1]梁曉聲.梁曉聲知青小說(shuō)選:今夜有暴風(fēng)雪.北京:經(jīng)濟(jì)日?qǐng)?bào)出版社,1997年4月,“序言”.
[2]徐友漁.知青經(jīng)歷和下鄉(xiāng)運(yùn)動(dòng)——個(gè)體經(jīng)驗(yàn)與集體意識(shí)的對(duì)話.北京文學(xué),1998(6).
[3]劉醒龍.熱心冷眼看知青:關(guān)于知青問(wèn)題的對(duì)話.今日名流,1998(10).
[4][5][6][7]丁帆.走出角色的怪圈——“知青文學(xué)”片論.文藝爭(zhēng)鳴,1999(1).
[8]韓少功.暗香.北京:中國(guó)社會(huì)出版社,2005.7.
[9]韓少功.西望茅草地.北京:新華出版社,2010.7.
[10]賀仲明.論新時(shí)期知青小說(shuō)的精神特征與歷史意蘊(yùn).天津社會(huì)科學(xué),2011(3).
[11]賀仲明.論新時(shí)期知青小說(shuō)的精神特征與歷史意蘊(yùn).天津社會(huì)科學(xué),2011(3).