江蘇省揚州市廣陵區(qū)頭橋中學(xué) 崔偉
中學(xué)英語教學(xué)的主要任務(wù)是培養(yǎng)學(xué)生的聽、說、讀、寫能力?,F(xiàn)在的初中學(xué)生對英語寫作普遍感到困難,心煩,無從下手,寫出的短文錯誤很多,有受中文的影響,生造詞語,詞語搭配不當(dāng),時態(tài)用錯等等。怎樣才能讓學(xué)生對英語寫作不畏懼,敢于提筆寫出準(zhǔn)確清晰的文章呢?
詞是句子的最小單位,所以要打好堅實的詞匯基礎(chǔ),對單詞及短語的正確運用和靈活運用是寫好每一個句子的前提。應(yīng)該從入學(xué)起讓他們堅持背誦單詞,提出人人必過單詞這一關(guān),尤其對書本上的重點詞語、習(xí)慣用法、固定搭配、同義詞、反義詞、一詞多義和基本交際用語等都要求學(xué)生熟記于心,并且要求學(xué)生進行組詞搭配訓(xùn)練,口、筆頭并用,進而達到正確、熟練地掌握詞匯用法的目的。還應(yīng)該運用各種方式,培養(yǎng)造句能力,根據(jù)教學(xué)要求對句子類型和詞匯進行造句訓(xùn)練,訓(xùn)練由淺入深,逐步培養(yǎng)興趣與語言表達能力,通過聽寫、默寫句子、連詞成句、語法填空、完成句子、英漢互譯、句子改錯等形式來增強學(xué)生使用語言能力,由簡單到復(fù)雜,循序漸進。最后要連句成篇,形成思想表達連貫的語段。
中學(xué)生每天接觸的題材很多,有日記、書信、失物招領(lǐng)、通知、請假條、廣告等,所有這一切,都可作為學(xué)生練習(xí)寫作的素材,這方面的內(nèi)容很豐富。因此教師要充分利用教材中的資源,有計劃、有目的、有步驟地對學(xué)生進行訓(xùn)練,一步一個腳印,穩(wěn)扎穩(wěn)打,落實到位。
教師要充分利用教材中的資源,結(jié)合課堂教學(xué),強化學(xué)生的寫作訓(xùn)練。可以通過聽寫訓(xùn)練,提高學(xué)生的記憶力;可以通過翻譯訓(xùn)練,提高語言運用能力;可以通過對范文的仿寫,培養(yǎng)寫作技能;可以按話題框架訓(xùn)練增強語篇形成能力;可以通過改寫練習(xí)培養(yǎng)實際應(yīng)用能力;也可以通過看圖寫話,培養(yǎng)觀察力和想象力。
可以利用節(jié)假日來開闊學(xué)生的視野,豐富各種知識。例如在元旦、春節(jié)、教師節(jié)、國慶節(jié)時,要求結(jié)合自己的經(jīng)歷寫作;平時摘抄、翻譯自己喜歡的東西,以此激發(fā)學(xué)生英語學(xué)習(xí)興趣,提高寫作能力。要求每個學(xué)生準(zhǔn)備一個寫作本,這樣,學(xué)生的英語練習(xí)本里就留下了他們?nèi)諠u成熟的英語表達內(nèi)容,學(xué)生就能感受到自己的進步,因而產(chǎn)生了學(xué)習(xí)動力。
學(xué)生剛開始寫作時,教師一般需要全批全改,還可以采取面改的方式。隨著學(xué)生的寫作能力不斷加強,教師可以抽改或輪改,既可以及時發(fā)現(xiàn)個體錯誤,也能得到全面的反饋信息。
學(xué)生寫完作文之后,不是大功告成,而是要修正自己的習(xí)作,檢查有無出現(xiàn)語法、習(xí)慣用法、大小寫、標(biāo)點符號這方面的錯誤,有無按照要求進行寫作等進行自我反思。在寫作教學(xué)中,修改環(huán)節(jié)常常被學(xué)生忽視,而考試中最重要的是要自我修改,所以應(yīng)加強自我糾錯的訓(xùn)練。
學(xué)生的水平達到一定的程度之后,教師可以放手讓他們互評。學(xué)生互相批改既能借鑒彼此的長處,同時又多了一次發(fā)現(xiàn)問題和糾正問題的機會。同學(xué)之間相互探討和評估,提出富有建設(shè)性的反饋意見,優(yōu)化初稿的內(nèi)容和結(jié)構(gòu)。這樣既可以培養(yǎng)學(xué)生的寫作能力,又能培養(yǎng)學(xué)生合作、探究、協(xié)調(diào)的能力,同時又減輕教師批改作業(yè)的負擔(dān)。
在處理學(xué)生習(xí)作中語言錯誤時,要把訂正錯誤這種機會留給學(xué)生,盡量避免越俎代庖,直接給出答案。在錯誤處給予相應(yīng)的提示,甚至標(biāo)出錯誤,提示學(xué)生自我糾正語言錯誤;對不符合英語表達習(xí)慣、短語搭配不當(dāng)、習(xí)慣用語誤用等較嚴(yán)重的錯誤,要在班上講評,而且要舉例說明,講清、講透,最后讓學(xué)生練習(xí)和鞏固。
教師在評價中要多表揚,多用鼓勵性語言,尤其低年級學(xué)生一般都很在意教師對作業(yè)的點評。教師的激勵性評語可以使學(xué)生在學(xué)習(xí)過程中不斷地體驗進步與成功,建立自信,能對學(xué)生的學(xué)習(xí)起到積極的強化作用,激發(fā)學(xué)生的學(xué)習(xí)動機和學(xué)習(xí)熱情,對寫作起到促進作用。
及時表揚好作品,榜樣激勵是學(xué)生熱愛寫作的又一動力,當(dāng)堂朗誦優(yōu)秀作文,把優(yōu)秀習(xí)作張貼在學(xué)習(xí)園地里,為學(xué)生提供模仿的榜樣。
[1]教育部.全日制義務(wù)教育英語課程標(biāo)準(zhǔn)解讀[M].北京:北京師范大學(xué)出版社,2002.
[2]葛曉燕.中學(xué)英語指引性寫作程序訓(xùn)練的實踐與探索[J].中小學(xué)英語教學(xué)與研究,2008(02).