郝 瑩 雷 鳴

（1.環(huán)境保護(hù)部信息中心，北京 100029, 2.湖南農(nóng)業(yè)大學(xué)資源環(huán)境學(xué)院，長(zhǎng)沙 410128）

1.意義及基本原理

1.1 意義

城市河流是指發(fā)源于城區(qū)或流經(jīng)城區(qū)的河流和河流段，包括自然河流和雖屬人工開挖但經(jīng)多年演化已具有自然河流特點(diǎn)的運(yùn)河和渠系。我國大多數(shù)城市由于歷史原因，均選擇濱河而建，相對(duì)于一般的河流，人類活動(dòng)與城市河流間的相互作用更加強(qiáng)烈。近年來，隨著城市化速度加快，在以往城市建設(shè)中起到重要作用的河流漸漸不適應(yīng)城市發(fā)展的規(guī)模，其主要表現(xiàn)有以下幾個(gè)方面：①隨著城市規(guī)模的擴(kuò)大，原有防洪標(biāo)準(zhǔn)過低，或者河堤年久失修，河道淤堵，河流過流能力下降；②污水無序自流排放而進(jìn)人城市河流，造成水體污染，水質(zhì)惡化，生態(tài)環(huán)境受到破壞；③原有河岸構(gòu)筑物結(jié)構(gòu)形式呆板，景觀效果差；④隨著路面鋪裝率和建筑物的增加，地下水的補(bǔ)給減少，而用水量不斷增加，河流水量減少，不能滿足水利和美化環(huán)境的要求[1]。

而環(huán)境規(guī)劃作為協(xié)調(diào)城市區(qū)域經(jīng)濟(jì)發(fā)展與環(huán)境保護(hù)之間的重要紐帶，以人類活動(dòng)為研究中心，以環(huán)境為研究對(duì)象，為人類生存所在的城市創(chuàng)造理想的生活環(huán)境，使城市發(fā)展和建設(shè)實(shí)現(xiàn)經(jīng)濟(jì)、社會(huì)和環(huán)境三者效益的統(tǒng)一[2]。相應(yīng)的，城市河流的環(huán)境規(guī)劃即成為了環(huán)境規(guī)劃中的重要內(nèi)容，對(duì)保護(hù)和治理城市河流環(huán)境起到?jīng)Q策支持作用。

1.2 基本原則

城市河流環(huán)境規(guī)劃不僅需要遵循環(huán)境規(guī)劃的一般原則，包括現(xiàn)代環(huán)境規(guī)劃所應(yīng)樹立的正確的自然觀和價(jià)值觀，如環(huán)境倫理觀、資源價(jià)值觀、系統(tǒng)生態(tài)觀、可持續(xù)發(fā)展觀、全球觀等，還包括自然資源的開發(fā)利用、景觀生態(tài)保護(hù)與建設(shè)、環(huán)境承載力、生產(chǎn)力布局與生產(chǎn)關(guān)系配置、環(huán)境污染控制等分支理論[3]。

同時(shí)，因?yàn)樵撘?guī)劃研究對(duì)象較為具體和特殊——城市河流，因此，城市河流規(guī)劃還必須結(jié)合以下原則[4]：

1.2.1 河流生態(tài)修復(fù)與社會(huì)經(jīng)濟(jì)協(xié)調(diào)發(fā)展的原則

該原則要求規(guī)劃必須能夠統(tǒng)籌生活、生產(chǎn)和生態(tài)用水需求，具備社會(huì)經(jīng)濟(jì)與生態(tài)雙重功能，統(tǒng)籌協(xié)調(diào)與相關(guān)規(guī)劃的關(guān)系。

1.2.2 提高空間異質(zhì)性的景觀格局原則

該原則要求規(guī)劃必須提高景觀空間異質(zhì)性,增強(qiáng)物種多樣性、改善流域尺度的河流景觀格局配置、在河流廊道尺度下提高景觀空間異質(zhì)性。

1.2.3 流域尺度規(guī)劃原則

該原則要求規(guī)劃必須以流域?yàn)榭臻g單位制定河流修復(fù)規(guī)劃，而不是以區(qū)域或河段為單位，同時(shí)規(guī)劃中制定的時(shí)間尺度應(yīng)包括幾種不同的類型,即河流生態(tài)修復(fù)的時(shí)間尺度、項(xiàng)目實(shí)施的時(shí)間尺度、項(xiàng)目監(jiān)測(cè)時(shí)間尺度、項(xiàng)目區(qū)管理時(shí)間尺度。

1.2.4 以生態(tài)自我修復(fù)為主,人工適度干預(yù)為輔的原則

該原則要求規(guī)劃必須在河流生態(tài)修復(fù)工程要充分利用生態(tài)系統(tǒng)的自我修復(fù)功能，把生態(tài)修復(fù)規(guī)劃是一種“輔助性規(guī)劃”， 區(qū)分兩類被干擾的河流生態(tài)系統(tǒng)，即未超過本身恢復(fù)力的可逆的生態(tài)系統(tǒng)和被嚴(yán)重干擾的不可逆的生態(tài)系統(tǒng)。

1.2.5 生態(tài)修復(fù)工程與資源、環(huán)境管理相結(jié)合的原則

該原則要求規(guī)劃必須將河流生態(tài)修復(fù)與資源、環(huán)境管理相結(jié)合，同時(shí)建立河流生態(tài)修復(fù)的多部門合作機(jī)制。

2.國內(nèi)外研究進(jìn)展

城市河流規(guī)劃作為環(huán)境規(guī)劃中的重要一環(huán)，由于涉及多個(gè)環(huán)境要素的交叉應(yīng)用，以及河流自身所具有的時(shí)空延續(xù)性，不容易作為一個(gè)單獨(dú)的環(huán)境規(guī)劃出現(xiàn)，通常在城市環(huán)境規(guī)劃的各環(huán)境要素規(guī)劃中均有體現(xiàn)，或者作為流域規(guī)劃的一部分出現(xiàn)，因此尚未有學(xué)者對(duì)城市河流規(guī)劃進(jìn)行單獨(dú)的研究。

在西方，受“綠色革命”的影響，大多數(shù)國家及城市在制定城市環(huán)境規(guī)劃過程中，均選擇了“生態(tài)城市”或“綠色城市”的概念作為指導(dǎo)思想，因此它們?cè)谥贫ǔ鞘幸?guī)劃時(shí)往往構(gòu)建基于河流水系的生態(tài)網(wǎng)絡(luò)，間接實(shí)現(xiàn)城市河流環(huán)境規(guī)劃。如加拿大多倫多市曾于1998 年完成了《加里森溪流鏈接規(guī)劃》 (Garrison Creek Linkage Plan)。該計(jì)劃結(jié)合城市排水系統(tǒng)整治，試圖恢復(fù)一條因城市開發(fā)而消失的小河，重現(xiàn)河流及兩岸景觀，同時(shí)通過建設(shè)沿河綠帶，溝通和連接現(xiàn)有公園綠地，在城市中心區(qū)構(gòu)建融休閑、交通、綠化于一體的生態(tài)網(wǎng)絡(luò)[5]。

相對(duì)于國土面積廣闊，河流流域面積較大、水系較多的國家，英國國土面積狹小，城市密度大，河流長(zhǎng)度較短，針對(duì)某個(gè)單一城市實(shí)行城市河流規(guī)劃顯得不合時(shí)宜。為此，英國成立了國家河流管理局（NRA），作為實(shí)施可持續(xù)發(fā)展戰(zhàn)略的重要步驟。該管理局的主要職責(zé)包括考慮項(xiàng)目投資和項(xiàng)目實(shí)施后所取得的效益；根據(jù)盡可能科學(xué)、準(zhǔn)確的資料提供必要的預(yù)防性措施；考慮對(duì)生態(tài)環(huán)境的影響程度，按照“誰污染，誰交費(fèi)”的原則進(jìn)行收費(fèi)和罰款。其最重要的成果便是制定和實(shí)施了《21世紀(jì)泰晤士河流域規(guī)劃和可持續(xù)開發(fā)戰(zhàn)略》，使泰晤士河流域水資源利用、水污染防治、防洪、漁業(yè)、環(huán)境保護(hù)、旅游和航運(yùn)朝著可持續(xù)開發(fā)的目標(biāo)邁進(jìn)[6]。

同樣是島國及發(fā)達(dá)國家的日本，則在規(guī)劃上劃分為全國規(guī)劃和水系規(guī)劃兩個(gè)層次。根據(jù)《水資源開發(fā)促進(jìn)法》的規(guī)定，凡是在產(chǎn)業(yè)發(fā)展和城市人口增加迅速、需要制定緊急用水對(duì)策的區(qū)域，作為該區(qū)域主要供水水源的河流水系將被指定為“水資源開發(fā)水系”，并對(duì)該水系制定水資源開發(fā)基本規(guī)劃[7]。在城市河流規(guī)劃的具體制定及實(shí)施過程中，強(qiáng)調(diào)“多自然型河流”，即指回復(fù)到原有自然生態(tài)環(huán)境的河流，回歸自然的治水思想，恢復(fù)和提高河道的基本功能，尤其是維護(hù)水生物的多樣性和生物鏈，以提高水體的自凈化能力，在保證良好生態(tài)環(huán)境的同時(shí)，滿足泄水的需要。

除了運(yùn)用傳統(tǒng)的物化工程手段作為城市河流規(guī)劃的治理措施外，國外也提出了通過現(xiàn)代科技綜合運(yùn)用來達(dá)到規(guī)劃目的的規(guī)劃方案。比如印度金奈（Chennai）在對(duì)庫姆河（The Cooum River）的規(guī)劃方案中，便運(yùn)用了軟系統(tǒng)方法論（Soft Systems Methodology，SSM）與生態(tài)系統(tǒng)方法相結(jié)合結(jié)合的手段，建立基于GIS的支持決策系統(tǒng)(DDS)和環(huán)境模型，并以此制定了專家管理方案[8]。美國學(xué)者通過多判據(jù)決 策 分 析（Multicriteria Decision Analysis，MCDA）對(duì)白河佛蒙特段的環(huán)境規(guī)劃與河流管理進(jìn)行協(xié)作[9]，通過該系統(tǒng)能夠?qū)σ?guī)劃的情況進(jìn)行預(yù)判，使城市河流長(zhǎng)期的規(guī)劃與管理能夠得以實(shí)現(xiàn)。

國內(nèi)認(rèn)為城市河流水環(huán)境是指城市中的線狀水體(自然河流、人工渠道、護(hù)城河)及其水循環(huán)空間，即指以河道水域?yàn)橹行?，包含河道周邊環(huán)境的一個(gè)特定區(qū)域。因此，在城市河流環(huán)境規(guī)劃中往往把與城市河流毗鄰的土地或建筑及城鎮(zhèn)中鄰近水體的部分也納入其中。規(guī)劃理念上，受西方及日本及國內(nèi)傳統(tǒng)文化影響，推崇“生態(tài)工程”治理河流，并追求多自然型河流的建設(shè)[10]。同樣，在城市河流環(huán)境規(guī)劃上，國內(nèi)采取的大部分方案依舊是城市綜合性環(huán)境規(guī)劃或者流域環(huán)境規(guī)劃，較少針對(duì)城市河流進(jìn)行單獨(dú)的環(huán)境規(guī)劃，往往采取的都是短期性質(zhì)的綜合治理工程等政策性措施，缺少能夠用于指導(dǎo)性質(zhì)的中長(zhǎng)期專項(xiàng)性城市河流環(huán)境規(guī)劃。

近年來，隨著城市居民對(duì)人居環(huán)境要求的提高，以及城市河流污染問題日趨嚴(yán)重，一方面，流域環(huán)境規(guī)劃投資大，耗時(shí)長(zhǎng)，難以短期內(nèi)見效；另一方面，城市整體環(huán)境規(guī)劃不能突出城市河流的環(huán)境規(guī)劃的重要性。因此，原有的環(huán)境規(guī)劃已經(jīng)不能有效地體現(xiàn)和應(yīng)對(duì)現(xiàn)實(shí)情況和未來趨勢(shì)，迫切需要將城市河流環(huán)境規(guī)劃作為一個(gè)單獨(dú)的環(huán)境規(guī)劃予以制定和實(shí)施。

3.規(guī)劃方案及分析

環(huán)境規(guī)劃編制的整個(gè)過程就是一個(gè)尋求統(tǒng)籌兼顧的方案，城市河流環(huán)境規(guī)劃也不例外。相對(duì)于流域環(huán)境規(guī)劃往往包括社會(huì)經(jīng)濟(jì)發(fā)展規(guī)劃、水資源及開發(fā)利用規(guī)劃、水資源保護(hù)規(guī)劃、防洪除澇規(guī)劃、水土保持規(guī)劃和流域綜合規(guī)劃[11]等較為復(fù)雜，城市河流規(guī)劃同樣具有以上相關(guān)內(nèi)容，但由于目標(biāo)明確，規(guī)模較小，因此其方案較為簡(jiǎn)練，也更容易實(shí)現(xiàn)。

3.1 規(guī)劃方案的一般編制步驟

城市河流環(huán)境規(guī)劃作為水環(huán)境規(guī)劃的子類，在具體編制過程中，依舊依據(jù)水環(huán)境規(guī)劃過程，即明確問題、確定規(guī)劃目標(biāo)、選定規(guī)劃方法、擬定規(guī)劃措施、提出供選方案，最終確定選定方案并實(shí)施[12]。相對(duì)于子類水環(huán)境規(guī)劃，城市河流環(huán)境規(guī)劃問題突出，規(guī)劃目標(biāo)明確，因而規(guī)劃方法的選定也較為簡(jiǎn)單。城市河流環(huán)境規(guī)劃的核心在于規(guī)劃措施的擬定，由于城市河流流經(jīng)區(qū)域往往屬于城市較發(fā)達(dá)地區(qū)，其措施必須充分考慮到對(duì)城市社會(huì)、經(jīng)濟(jì)方面的影響，如交通、地價(jià)等，并且措施一旦制定，其影響較為迅速，需要謹(jǐn)慎對(duì)待。供選方案一般經(jīng)過多方論證，尤其是與城市居民聯(lián)系較為密切的城市河流環(huán)境規(guī)劃，甚至向公眾征求意見，篩選出最佳方案，才能最終確定實(shí)施。

3.2 規(guī)劃方案的編制基礎(chǔ)

城市河流城市及其毗鄰空間構(gòu)成的濱水空間環(huán)境是現(xiàn)代化城市的重要內(nèi)容，都市人與大自然的關(guān)系已由疏離、隔絕變?yōu)橛H近和融合，城市河流在城市生態(tài)建設(shè)、拓展城市發(fā)展空間方面顯示出不可替代的意義[13]。另一方面，隨著“生態(tài)城市”概念的興起，人們?cè)诔鞘幸?guī)劃中逐漸把生態(tài)的觀念作為一種思維方式融入到設(shè)計(jì)創(chuàng)作中，其主要目的在于利用自然生態(tài)過程循環(huán)再生規(guī)律，達(dá)到人與自然和諧共生[14]。城市河流環(huán)境規(guī)劃遵守了這一概念，并結(jié)合當(dāng)?shù)爻鞘猩鐣?huì)經(jīng)濟(jì)狀況、民俗文化、河流水文特征等，還有包括城市河流環(huán)境容量的確定、城市河流環(huán)境功能分區(qū)和污染控制單元的劃分，以及城市河流環(huán)境規(guī)劃模型的選擇等問題，這些都成為了規(guī)劃方案的編制基礎(chǔ)。

3.3 規(guī)劃方案的技術(shù)措施

目前，城市河流環(huán)境規(guī)劃的技術(shù)措施從大的方面來說依然脫離不了兩個(gè)一般途徑：一是減少污染物排放負(fù)荷，規(guī)劃方案一般采用明確城市河流系統(tǒng)用地，規(guī)定市政建設(shè)和住宅開發(fā)中不得侵占河浜土地；城市中的小型河叉、溝渠不得隨意占用和填埋；在舊城區(qū)的改造中,應(yīng)有計(jì)劃地恢復(fù)歷史上被占用的河流用地，調(diào)整城市河流流域產(chǎn)業(yè)結(jié)構(gòu)，實(shí)施清潔生產(chǎn)工藝，確立總量控制指標(biāo)，建立污水處理系統(tǒng)。二是提高或充分利用水體的自凈能力，引入多自然河流工法恢復(fù)城市河流水體自凈能力，在保證河流防洪安全的前提下,運(yùn)用多自然河流治理法[15]，不僅有利于減輕污水處理廠的負(fù)荷，實(shí)現(xiàn)中水回用，還能夠改善城市人居環(huán)境，維護(hù)河流自然生態(tài)和自然景觀。

在城市河流環(huán)境規(guī)劃編制基礎(chǔ)上，規(guī)劃方案的技術(shù)措施的具體形式一般采用河道綜合治理，其基本原則為治水、治污并舉，綜合整治，從平面水系保護(hù)向立體水系治理發(fā)展，通過政策、經(jīng)濟(jì)、技術(shù)三者相結(jié)合，使水質(zhì)方面達(dá)到國家相關(guān)標(biāo)準(zhǔn)，實(shí)現(xiàn)城市河流功能化達(dá)標(biāo)。

3.4 城市河流景觀的引入

城市河流是構(gòu)成富有特色的城市景觀的重要因素，從生態(tài)角度說，河流空間是重要的生態(tài)環(huán)境，為魚類、鳥類、昆蟲以及各種植物提供了良好的生存環(huán)境和遷徙通道。因此，雖然城市河流面臨城市人口增長(zhǎng)與經(jīng)濟(jì)發(fā)展的壓力，當(dāng)然以防洪、飲水、排污為重要目標(biāo)，但為求城市及流域環(huán)境的整體發(fā)展，景觀生態(tài)目標(biāo)亦應(yīng)積極納入城市河流環(huán)境規(guī)劃[16]。

城市河流景觀包含自然景觀、人造景觀、人與文化三個(gè)方面，這些景觀必須具有[17]：①河流景觀要滿足城市防洪所要求的安全性；②體現(xiàn)河流的自然形態(tài)的自然性；③滿足生物的生存需要，適宜生物生息、繁衍的生態(tài)性；④符合人們的審美要求的觀賞性；⑤提供更多位置能直接欣賞水景、接近水面，滿足人們對(duì)水邊散步、游戲等所要求的親水性；⑥蘊(yùn)涵著豐富的文化內(nèi)涵的文化性六個(gè)景觀效果。為了實(shí)現(xiàn)上述效果，城市河流環(huán)境規(guī)劃必須對(duì)城市河流及兩岸進(jìn)行功能定位，改善城市的環(huán)境質(zhì)量，樹立城市形象和滿足人們休閑游憩的需求，既保護(hù)生物多樣性和自然生態(tài)，又體現(xiàn)歷史文化特色[18]。其規(guī)劃的主要內(nèi)容是建立生態(tài)護(hù)岸，設(shè)立濕地公園等主題空間，在實(shí)現(xiàn)防洪抗?jié)车幕A(chǔ)上，使護(hù)岸成為濱水景觀，與城市綠地和城市景觀有機(jī)地結(jié)合在一起。

3.5 規(guī)劃方案的綜合評(píng)價(jià)

城市河流環(huán)境規(guī)劃方案制定后，為了檢驗(yàn)和比較各方案的可行性和可操作性，可以借用策略環(huán)境評(píng)估（Strategic Environmental Assessment，SEA）對(duì)規(guī)劃方案進(jìn)行綜合評(píng)價(jià)[19]，該評(píng)估包括加權(quán)比較法、費(fèi)用-效益分析法、層次分析法、可持續(xù)發(fā)展評(píng)估、對(duì)比評(píng)價(jià)法及環(huán)境承載力法[20]等，從而為最佳規(guī)劃方案的選擇與決策提供科學(xué)依據(jù)。相對(duì)于傳統(tǒng)的綜合評(píng)價(jià)方法，對(duì)于城市河流環(huán)境規(guī)劃學(xué)者來說，缺乏特定的系統(tǒng)性評(píng)估可能造成規(guī)劃實(shí)施的一系列障礙[21],因此需要為規(guī)劃建立新的綜合評(píng)價(jià)方案，考慮到城市及城市河流的特性、社會(huì)及經(jīng)濟(jì)發(fā)展、民俗文化、公眾參與等因素。

4.結(jié)語

城市河流是城市中的生態(tài)敏感地段，是塑造城市景觀的重要區(qū)域。因此，針對(duì)城市河流的環(huán)境規(guī)劃必然成為環(huán)境規(guī)劃中新的熱點(diǎn)。在環(huán)境規(guī)劃中，選擇適宜規(guī)模的規(guī)劃方案，是確保其規(guī)劃目標(biāo)能夠?qū)崿F(xiàn)的重要基礎(chǔ)。而城市河流環(huán)境規(guī)劃作為區(qū)域環(huán)境規(guī)劃的一部分，其與城市環(huán)境規(guī)劃、流域環(huán)境規(guī)劃既密切相關(guān)，又具有自己獨(dú)特的應(yīng)用領(lǐng)域和優(yōu)勢(shì)。為此，我們需要加強(qiáng)國際交流和研究，學(xué)習(xí)借鑒國內(nèi)外有關(guān)城市河流環(huán)境規(guī)劃的先進(jìn)理念和經(jīng)驗(yàn)，早日建立完善的城市河流環(huán)境規(guī)劃并予以實(shí)施，促進(jìn)城市及城市河流的可持續(xù)發(fā)展。

[1] 胡虎.城市河流規(guī)劃探討[J].有色冶金設(shè)計(jì)與研究，2003，24(3)：43-44.

[2] 趙斌.城市環(huán)境規(guī)劃和城市可持續(xù)發(fā)展[J].城市.2000，(4)：30-32.

[3] 曹勇宏，尚金城.論我國現(xiàn)代環(huán)境規(guī)劃理論體系的構(gòu)建[J].環(huán)境科學(xué)動(dòng)態(tài)，2005，(4)：1-3.

[4] 董哲仁.試論河流生態(tài)修復(fù)規(guī)劃的原則[J].中國水利，2006， (13)：11-13.

[5] 陳爽，張皓.國外現(xiàn)代城市規(guī)劃理論中的綠色思考[J].規(guī)劃師，2003，19(4)：71-74.

[6] 侯起秀.世紀(jì)泰晤士河流域水資源規(guī)劃和可持續(xù)開發(fā)戰(zhàn)略簡(jiǎn)介（一）[J].海河水利，2002，(1)：61-66.

[7] 林家彬.日本水資源管理體系及借鑒[J].中國水利，2002，(10)：160-163.

[8] Martin J.Bunch.Soft Systems Methodology and the Ecosystem Approach：A System Study of the Cooum River and Environs in Chennai，India [J].Environmental Managem-ent，2003，31(2)：182-197.

[9] Caroline Hermans，Jon Erickson et al.Collaborative Environmental Planning in River Management：An application of Multicriteria Decision Analysis in the White River Watershed in Vermont [J].Journal of Environmental Management，2007，(84)：534-546.

[10] 張明，曹梅英.淺談城市河流整治與生態(tài)環(huán)境保護(hù)[J].中國水土保持，2002，(9)：33.

[11] 周年生，李彥東.流域環(huán)境管理規(guī)劃方法與實(shí)踐[M].北京：中國水利水電出版社，2000，9-14.

[12] 郭懷成，尚金城，張?zhí)熘?環(huán)境規(guī)劃學(xué)[M].北京：高等教育出版社，2001，133-137.

[13] 李志軍，柴寅，董杰.邯鄲市兩河綜合整治規(guī)劃與環(huán)境保護(hù)探析[J].工業(yè)建筑，2007年，(37)：11-13.

[14] 華翔.生態(tài)城市及規(guī)劃設(shè)計(jì)[J].中外建筑，2009，(9)：112-113.

[15] 宋慶輝，楊志峰.對(duì)我國城市河流綜合管理的思考[J].水科學(xué)進(jìn)展，2002，13(3)：377-382.

[16] 林雨獲，焦自美.河川環(huán)境規(guī)劃之景觀生態(tài)原則應(yīng)用—以臺(tái)灣北部淡水河流域?yàn)槔齕J].湖泊科學(xué)，2005，17(3)：269-274.

[17] 趙山.城市河流景觀規(guī)劃設(shè)計(jì)[J].河南水利與南水北調(diào)，2009，(9)：42，59.

[18] 劉洋，李同升.城市濱水區(qū)景觀規(guī)劃設(shè)計(jì)探析[J].西北林學(xué)院學(xué)報(bào)，2009，24(4)：192-196.

[19] John Glasson.Regional Planning and the Environment：Time for a SEA Change [J].Urban Studies，1995，32(4)：713-731.

[20] 何宗健，沈越.流域規(guī)劃SEA評(píng)價(jià)方法研究[J].廣東化工，2009，36(5)：59-60，63.

[21] Samuel D Brody，Wesley E Highfield.Does Planning Work?：Testing the Implementation of Local Environmental Planning in Florida [J].Journal of the American Planning Association，2005，71(2)：159-174.