□ 本刊記者 陳沙沙
回憶錄:小故事大市場(chǎng)
□ 本刊記者 陳沙沙
“夕陽(yáng)無(wú)限好”是對(duì)銀發(fā)老人最貼切的形容,也道出了這個(gè)群體注定會(huì)慢慢退出浮華煙塵的終了。從年幼到古稀,他們的經(jīng)歷也許未必驚濤駭浪,但他們的人生點(diǎn)滴會(huì)拼接出世事變遷。
他們的記憶如何保存,他們的思想如何傳承,在很長(zhǎng)一段時(shí)間內(nèi)都是沒(méi)有預(yù)設(shè)的問(wèn)題。
如今在北京,一些普通老人開(kāi)始采用“口述”方式請(qǐng)人撰寫(xiě)回憶錄,并漸成風(fēng)潮。
“說(shuō)是采訪,確切地說(shuō)是聊天?!蓖鯕g用很簡(jiǎn)單的言語(yǔ)描述自己的工作。
王歡,陜西人,扁平的黑框眼鏡勾勒出標(biāo)準(zhǔn)的“80后”形象。畢業(yè)于中文專(zhuān)業(yè)的他,放棄了在深圳的行政工作,只身轉(zhuǎn)戰(zhàn)北京。
2010年7月,他在“誤打誤撞”的海投簡(jiǎn)歷后,進(jìn)入一家剛剛成立的撰寫(xiě)回憶錄的公司,成為一名訪談主持。
人生還未著色的“80后”,卻要與年齡相差巨大的老人交流,王歡永遠(yuǎn)都記得接待第一位老人時(shí)的緊張。他手持歷史顧問(wèn)設(shè)計(jì)的采訪提綱,在“一對(duì)一”的訪談間里,傾聽(tīng)老人每個(gè)時(shí)間段的故事,從童年到暮年。
老人的故事講完之后,由公司的速記員整理錄音,由專(zhuān)業(yè)人員寫(xiě)作和編輯成文,并加進(jìn)大事年表、家族成員關(guān)系或家譜、老照片集,以及相關(guān)文獻(xiàn)整理、日記等其他資料。
“我們返聘了曾在媒體工作多年的老編輯對(duì)文稿三審三校。取得客戶(hù)最終認(rèn)可后,才會(huì)將文稿付印,最終形成一本獨(dú)一無(wú)二的回憶錄?!蓖鯕g的同事介紹。
在整個(gè)回憶錄制作過(guò)程中,面對(duì)面的“聊天”是最重要的環(huán)節(jié),每位老人需要12至15個(gè)小時(shí),分3到4次完成。而老人的“回憶”會(huì)以“口述式”的寫(xiě)法呈現(xiàn)。
“編輯不是作家,不用華麗的辭藻去堆砌,而倚重老人的敘述,做一個(gè)凝煉的工作,不去加工它。這樣更加真實(shí),就像是老年人自己在向大家娓娓道來(lái)。”王歡說(shuō)。
至今,王歡已經(jīng)為50多位老人做過(guò)訪談。他們都是普通人,有離休干部、出租車(chē)司機(jī)、中學(xué)教師、大學(xué)教授、民間藝人、會(huì)計(jì)、收藏家、農(nóng)民等。
設(shè)識(shí)別框架U的n個(gè)證據(jù)為(P1,P2,…,Pn),則證據(jù)對(duì)應(yīng)的基本信任分配函數(shù)為mi(i=1,2,…,n),其可表示為
據(jù)他介紹,并非每個(gè)老人都在享受天倫之樂(lè)。歷經(jīng)風(fēng)雨,老人心里有幸福、有釋然、有糾結(jié)、有孤獨(dú),有著人生的各種滋味。翻看這些回憶錄,記者發(fā)現(xiàn),其中鮮少驚天動(dòng)地的大事,多的是平凡小事,但其中書(shū)寫(xiě)著愛(ài)與傳承。
李建國(guó)老人生長(zhǎng)在農(nóng)村,親歷了上世紀(jì)60年代初的自然災(zāi)害。那時(shí)他只是半大的孩子。為了讓兄弟姐妹5人多吃一口飯,他的母親經(jīng)常偷偷去田里,撿拾掉在泥里的谷子。
每當(dāng)孩子們吃完飯,父親、母親就蹲在一邊,拿起那個(gè)碗,把里面舔得干干凈凈?!艾F(xiàn)在回想,真的不懂事,只知道自己先吃?!闭f(shuō)到這里,老人早已難抑淚水。
而生活在北京的張樹(shù)民老人,他不僅要照顧臥床不起的老伴,還要照顧患癌癥的二女兒。
對(duì)已被醫(yī)生判了死刑的女兒,他從來(lái)沒(méi)有放棄。有一次在雜志上,看到日本有個(gè)治該病的民間偏方,他第二天就開(kāi)始嘗試,代替女兒“試藥”。
“老人的舉動(dòng)讓我敬佩。”王歡告訴記者,通過(guò)接觸這些老人,他開(kāi)始真正了解自己的父母?!按汗?jié)回家,我會(huì)把父母的照片都收集起來(lái),一張都不能少。”每天被“感動(dòng)”充斥著,王歡的性格也開(kāi)始變得溫柔起來(lái)。
隨著我國(guó)老齡化程度的加深,老齡人口在供養(yǎng)、醫(yī)療、護(hù)理、社會(huì)參與等多方面需求滿(mǎn)足之后,精神文化需求日益突出。而老人回憶錄市場(chǎng)的出現(xiàn),跳出了過(guò)去為名人或企業(yè)家樹(shù)碑立傳的局限,開(kāi)辟了文化領(lǐng)域中又一富有潛力的“銀發(fā)市場(chǎng)”。
事實(shí)上,“老人回憶錄”是一種按需印刷的個(gè)性圖書(shū),并不是正式出版物,印量從幾十本到幾百本不等;根據(jù)各自的情況,花費(fèi)最低上千元,最高要4萬(wàn)元左右。字?jǐn)?shù)少的回憶錄也有五六萬(wàn)字,以十五至二十萬(wàn)字的居多,甚至還有高達(dá)五十萬(wàn)字的回憶錄。
相較于回憶錄所帶來(lái)的商業(yè)價(jià)值,普通老百姓則更看重回憶錄所承載的家庭記憶和歷史意義。
80歲的馮紹宗老人告訴記者,他已聯(lián)系相關(guān)公司,為78歲的老伴馬麗娟寫(xiě)一部“回憶錄”?!袄习槭强孤?lián)的后代,但因?yàn)閼?zhàn)爭(zhēng)成為了孤兒,是共產(chǎn)黨解救了她?!瘪T紹宗說(shuō),“她一輩子不容易,寫(xiě)回憶錄,就是想讓我們的孫子了解他的奶奶,了解我們所經(jīng)歷的年代?!?/p>
把自己一生中最難忘、印象最深刻的片段記錄下來(lái),留給自己,留給子孫后代,是大多數(shù)老人撰寫(xiě)回憶錄的初衷。
而這些“小人物”的回憶,也豐富了歷史的記憶。評(píng)論家解璽璋認(rèn)為,雖然這類(lèi)回憶錄會(huì)帶有個(gè)人主觀色彩,但研究者通過(guò)參照其他記錄,有些內(nèi)容可能成為珍貴史料。
王歡所在的“回憶久久”是行業(yè)內(nèi)規(guī)模較大的公司,也是北京第一家專(zhuān)職撰寫(xiě)回憶錄的企業(yè),已經(jīng)為300多位老人撰寫(xiě)了回憶錄,以70歲以上的老人為主。
針對(duì)部分媒體描寫(xiě) “回憶錄市場(chǎng)火爆” 場(chǎng)面,回憶久久運(yùn)營(yíng)總監(jiān)申辰的回應(yīng)則較為謹(jǐn)慎。
“300多部回憶錄和北京龐大的老年人基數(shù)相比,還很微小。如果這種服務(wù)很容易流行起來(lái),那么早就有更多的人加入了。”申辰說(shuō)。
據(jù)記者了解,近期興起的老人回憶錄市場(chǎng),主要以專(zhuān)業(yè)文化公司、民營(yíng)書(shū)店、個(gè)人出書(shū)網(wǎng)開(kāi)辦的代寫(xiě)業(yè)務(wù)為“重頭”,北京涉及此類(lèi)業(yè)務(wù)的有時(shí)代銘語(yǔ)、時(shí)代弄潮等公司,但數(shù)量不多,規(guī)模不一,多以兼職為主。
在大興區(qū)黃村,記者曾走訪了另一家代寫(xiě)回憶錄的公司,該公司采、編工作合一,只有兩位編輯。成立半年以來(lái),共完成兩部回憶錄,還有三部正在制作中。該公司工作人員提到,“每天都會(huì)接到很多咨詢(xún)電話(huà),但真正辦理的人還不多?!?/p>
對(duì)此,申辰認(rèn)為,這主要是因?yàn)椤袄先嘶貞涗洝边€不是大眾的普遍需求。很多人對(duì)回憶錄并不認(rèn)可,有人覺(jué)得回憶錄是歌功頌德,太高調(diào);有人認(rèn)為只有名人和有故事的人,才能寫(xiě);有人認(rèn)為一定是一生完整的總結(jié),過(guò)于沉重。
“去年,我們做了一些平媒、廣播、電視的媒體宣傳,但效果不如預(yù)期的好。如何改變大多數(shù)人對(duì)回憶錄的誤讀,激發(fā)大眾的廣泛需求,還需要較長(zhǎng)的時(shí)間?!鄙瓿秸f(shuō)。