山東省臨清市 林楚 供稿
樂樂和小刺猬
山東省臨清市 林楚 供稿
1.Le Le walks on the road and suddenly he hears a noise.Little Bear’s bike has a flat tyre.樂樂在路上散步,他突然聽到一個聲音,原來是小熊的車胎癟了。
2.The hedgehog laughs in the grass.It is he who lets go of the air.小刺猬在草叢里偷笑,原來是他把自行車胎的氣放掉了。
3.Le Le notices the hedgehog and he points at the hedgehog angrily,“Let’s help Little Bear!”樂樂發(fā)現(xiàn)了小刺猬,于是他生氣地指著小刺猬說:“咱們一起來幫幫小熊吧!”
4.The hedgehog has to lift a basket of corn with Le Le.Little Bear pushes the bike.They go down the hill.小刺猬只好和樂樂一起抬著玉米筐,小熊推著自行車,一起下山。
5.After they walk for a moment,the hedgehog is in all sweat.He regrets very much.他們走了一會,小刺猬累得直冒汗,心里很后悔。
6.Le Le finds out they are all tired and asks them to have a rest.He puffs into the tyre.樂樂發(fā)現(xiàn)他們都累了,于是提議歇一會兒。他自己鼓足氣吹輪胎。
7.The tyre is full.They put the basket on the bike.“Thank you!”says Little Bear.車胎鼓起來了。他們把玉米筐放在車上,小熊說:“謝謝你們!”
8.The hedgehog is so ashamed,and he rolls down the slope with a red face.小刺猬很難為情,于是,他紅著臉滾下山坡去了。
Little friends,we can never do mischief like the hedgehog,which not only harms others,but also does harm to ourselves.
小朋友,我們不要像小刺猬那樣去搞惡作劇。那樣做,既害別人,又害自己。