劉莉 王文花
約翰·高爾斯華綏,英國小說家、戲劇家,被評為20世紀英國現(xiàn)實主義小說三杰之一。高爾斯華綏的寫作題材取自19世紀末20世紀初的英國中上階層人群,將那時的英國資產(chǎn)階級家族的興盛與衰敗描述得形象逼真。作為現(xiàn)實主義的代表作家,其寫作言簡意賅、辛辣諷刺,講究作品的真實與客觀,將資本主義社會生活的面貌展露無疑,人物刻畫得入木三分,通過故事人物的構(gòu)造來實現(xiàn)對社會現(xiàn)實的批判與同情。1932年因《福爾賽世家》榮獲諾貝爾文學(xué)獎,奠定了他在英國文學(xué)界的重要地位。
一、何為“福爾賽精神”
長篇小說三部曲《福爾賽世家》是由《有產(chǎn)業(yè)的人》《騎虎》《出租》構(gòu)成的,可以說,它代表了處于巔峰時期高爾斯華綏的成就。這三部小說的敘述與我國的《紅樓夢》有異曲同工之處,都是通過講述一個家族的興衰歷史,來向世人描繪處于社會變遷、階級換代的英國歷史時期下資產(chǎn)階級中上層人群的生活演變?!陡栙愂兰摇烦浞终宫F(xiàn)了高爾斯華綏的創(chuàng)作才華,無論是藝術(shù)手法的使用還是故事劇情的講述,都被高爾斯華綏運用得爐火純青,體現(xiàn)出了鮮明個性的現(xiàn)實主義創(chuàng)作風(fēng)格,對于20世紀初的英國文學(xué)界具有重要的影響力。
“福爾賽精神”,其實質(zhì)是一種帶貶義的稱呼,主要指那些價值觀扭曲了的人對錢財無止境的貪婪。小說《福爾賽世家》是20世紀初英國資產(chǎn)階級社會生活的真實寫照,高爾斯華綏將中上層資產(chǎn)階級人物的心理、精神進行了赤裸裸的剖析,將人性的欲望進行了辛辣的諷刺。高爾斯華綏筆下的福爾賽人是當時社會人群的典型代表,在他們眼里錢財就是一切,他們永遠抵擋不了錢財?shù)恼T惑,有了錢財其他的都已不再重要,諸如愛情、學(xué)識、宗教都是可有可無的,并且這種福爾賽精神具有傳染力,甚至?xí)绊懻麄€世界,根植于政治、文化、人類意識中去,形成了此消彼長的擴張狀態(tài)。在今天這個物欲橫流的時代,福爾賽精神更是肆意猖獗,更多的人被錢財蒙蔽了眼睛,成為了獵取錢財?shù)墓ぞ撸m然表面上我們生存的世界發(fā)生了質(zhì)的變化,但是福爾賽精神早已在人們意識中根深蒂固,并發(fā)展為資本主義的傳統(tǒng),要將其根除談何容易。
二、“福爾賽精神”ぴ詬叨斯華綏作品中的折射
(一)《有產(chǎn)業(yè)的人》凸顯的“福爾賽精神”
三部曲的第一部《有產(chǎn)業(yè)的人》是《福爾賽世家》體系中最出色的一部。該部小說主要講述的是還處于興盛時期的福爾賽世家,通過描寫福爾賽家族因生活、情感等產(chǎn)生的矛盾問題,從而折射出某些社會、歷史的寓意。在《有產(chǎn)業(yè)的人》中,索米斯是高爾斯華綏塑造的象征性人物,集聚“福爾賽精神”于一身,視財如命,想把世間所有的財富都歸置于他的名下,如宏觀的財產(chǎn):房產(chǎn)、股票、金錢、藝術(shù)品;微觀的財產(chǎn),如生命,甚至妻子。
《有產(chǎn)業(yè)的人》的主人公索米斯被刻畫成一個典型的具有“福爾賽精神”的人物,他的財產(chǎn)意識觀是極其偏頗的,在他的眼里,一切東西都要事先就想好它的應(yīng)有價值,當成原始資本讓其積累更多的財富,如他在收集名畫和古玩時,考慮的不是其本身的藝術(shù)價值,而是其能在拍賣行獲取多少的額外利潤;他在進行房產(chǎn)資金投入時,也是始終將利益擺在最前面,考慮在此建房后能得到多少回報。在他眼里,妻子更是他的私有財產(chǎn),他看中伊琳的美貌,用金錢從她后母手中將其搶奪過來,而之后他并沒有好好地對待伊琳,甚至不把她看做是一個具有思想和生命的人,只是把她當成一件古玩物的收藏,向倫敦的人們宣布他對美女伊琳的占有權(quán),他還以此作為無上的榮耀而沾沾自喜。所以在婚后對于伊琳他更是將其當做不可侵犯的私人財產(chǎn),將伊琳封閉在他的個人世界里。他的所作所為激發(fā)了伊琳對他的反感與恨意,但是索米斯卻不以為然,還宣布是伊琳違反了法律中有關(guān)財產(chǎn)法的規(guī)定,作為懲罰,他要將伊琳囚禁在鄉(xiāng)下的別墅里,不讓她有機會逃離自己的身邊。因此,當索米斯發(fā)現(xiàn)他的私有財產(chǎn)伊琳愛上建筑師波辛尼時,他的占有欲受到了威脅,所以他堅決不同意離婚,他不僅強硬地占有了伊琳,而且還設(shè)計陷害波辛尼,使其在遭受事業(yè)創(chuàng)傷時也結(jié)束了他的生命。該小說將福爾賽一家的勾心斗角、自私自利的“福爾賽精神”進行了細致的描繪,使“福爾賽精神”更加被凸顯出來。
(二)“福爾賽精神”在《騎虎》中的延續(xù)
《騎虎》是《福爾賽世家》三部曲的第二部,該部作品雖然稍遜色于第一部作品,但是它仍延續(xù)刻畫了“福爾賽精神”,并將其更赤裸裸地披露出來?!厄T虎》的創(chuàng)作更加體現(xiàn)出高爾斯華綏的寫作才華,故事人物的塑造、敘事的技巧、情節(jié)的構(gòu)造使得該小說更加扣人心弦,細致的人物心理描寫將故事人物的掙扎、矛盾展現(xiàn)得淋漓盡致,帶譏諷的幽默式敘事手法增添了《福爾賽世家》的藝術(shù)魅力。《騎虎》的故事內(nèi)容是對《有產(chǎn)業(yè)的人》的續(xù)寫,在該小說中故事主人公索米斯的“福爾賽精神”表現(xiàn)得更加肆意猖獗,此時的他在財產(chǎn)意識和占有欲的雙重壓迫下,精神開始分裂,人性開始扭曲,道德倫理觀也發(fā)生異化,由此就不難猜想,他最后的結(jié)局注定是悲慘的。
隨著時間的推移、社會的發(fā)展,福爾賽家族的內(nèi)部也在發(fā)生著劇烈的變動。當時的英國也是個動蕩不安的社會,人們對財產(chǎn)的占有欲越來越大,對于處在這樣環(huán)境下的福爾賽家族來說更是逃脫不了物欲的侵蝕。福爾賽世家就是當時英國上層社會階級的典型代表,他們將名譽和財富看得比生命還重要,為了融入所謂的上層貴族的交際圈中,他們不斷地獵取財富以此來維持他們的中產(chǎn)階級地位不動搖,而且扭曲的財產(chǎn)意識一直荼毒著福爾賽家族的后代子孫,甚至扭曲和異化了他們的家庭倫理觀。維系福爾賽家族各人員彼此關(guān)聯(lián)的紐帶就僅剩下財富,情感在他們眼中一文不值,家庭也因為財產(chǎn)的原因而矛盾不斷,這樣的家族無可避免地正向沒落中淪陷。對于索米斯來說,他更是“福爾賽精神”的犧牲品,他的悲慘命運都是因扭曲的財產(chǎn)意識和占有欲引起的,他的人性和理性被吞噬,雖然他也曾掙扎過、抗拒過,可是最終還是屈服于資產(chǎn)階級的占有欲下。如他急切地希望和伊琳復(fù)合,但復(fù)合的原因不是他對之前過失的悔改,而是他把伊琳當做是傳宗接代的工具,他希望伊琳能為他生個兒子,以繼承他的財產(chǎn)?!厄T虎》將“福爾賽精神”進行了更加幽默式的諷刺,將人性丑陋的一面毫無保留地揭示于人前,以此希望人們能從中得到反思。
(三)“福爾賽精神”在老喬里恩中的另一種體現(xiàn)
高爾斯華綏在《福爾賽世家》中還刻畫了另一個典型人物——老喬里恩。起初高爾斯華綏似乎想將老喬里恩塑造成一個正派人物的形象,但是在批判現(xiàn)實主義的筆下,十足的正面人物是不可能存在的,盡管老喬里恩的某些表現(xiàn)看似有悖于“福爾賽精神”,但是他仍是一個十足的福爾賽人,“福爾賽精神”的劣根性一直存在于他的意識里,甚至他的“福爾賽精神”比索米斯更甚。
“福爾賽精神”的特征就是扭曲的財產(chǎn)意識和占有欲。而老喬里恩所表現(xiàn)出來的“福爾賽精神”就是極其強烈的占有欲望,并且對于財產(chǎn)極其吝嗇,可以用一毛不拔來形容。比如當他以小價錢占有了一套桃花心木家具時,他就常常因想著以后能以高價錢將它賣出而得意揚揚,即使這價值在他死后也享受不到,他還是覺得很開心,顯示出他十足的財產(chǎn)占有欲望。雖然他從來不會為了得到財產(chǎn)而貪圖別人的小便宜,但是若想從他手中的財產(chǎn)分一杯羹,那是很困難的。如在妻子死后他就極少請客,能免則免,孫女訂婚時的宴請是他12年來的第一次請客;他從來不會多付任何人一丁點兒的酬勞,只是在第一次接他兒子小喬回家時因太過高興,錯將一磅錢當做一先令付給了馬夫,足見老喬里恩的視財如命與吝嗇。雖然表面上他不注重門第財產(chǎn),但實質(zhì)上他是看不起貧賤卑微身份的人的,就如他同意瓊和波辛尼的婚事,但那時他知道瓊繼承了福爾賽家族的執(zhí)拗脾氣,所以迫于無奈才同意的,他心里是極瞧不起出身貧賤的波辛尼的,沒有豐厚的財產(chǎn)是很難得到老喬里恩的認同的?!案栙惥瘛痹诶蠁汤锒魃砩弦粤硪环N形式展現(xiàn)給了讀者,讓讀者有了另一種認知。
三、結(jié)語
高爾斯華綏筆下的《福爾賽世家》人人都有著“福爾賽精神”的劣根性,沉迷于財欲和占有欲中而無法自拔,即使是有著正面形象的老喬里恩也難逃“福爾賽精神”的荼毒,演變成另一種更為變態(tài)的“福爾賽精神”,難以抵擋美欲和情欲的誘惑。直至今日,存有“福爾賽精神”的人仍然存在,甚至越來越多,他們?nèi)绺栙惣易宓娜宋镆粯?,難以抗拒人世間的種種誘惑,深陷在物欲和占有欲中而無法自拔。雖然高爾斯華綏筆下的福爾賽世家沒落衰敗了,但是在新的時代,它又以一種新的形式出現(xiàn)在人們生存的社會中,在此,筆者只是希望能借此文給人們以警示并堅定人生信念,抵制“福爾賽精神”的入侵。
[參考文獻]
[1]羅玨.現(xiàn)實主義和物質(zhì)主義在高爾斯華綏首個三部曲人物刻畫中的體現(xiàn)[D].上海外國語大學(xué),2007.
[2]胡強,孫亮.論高爾斯華綏《有產(chǎn)業(yè)的人》的責(zé)任倫├韀J].佛山科學(xué)技術(shù)學(xué)院學(xué)報,2009(04).
[3]林亞軍.《福賽特世家》中主人公的人物塑造[J].北方論叢,2000(02).
[4]馬小朝.20世紀西方文學(xué)中的現(xiàn)代主義與現(xiàn)實主┮錥J].湛江師范學(xué)院學(xué)報,2003(04).
[作者簡介]
劉莉(1966—),女,四川樂山人,本科,樂山職業(yè)技術(shù)學(xué)院副教授,研究方向為語言學(xué)及應(yīng)用語言學(xué);王文花(1979—),女,四川簡陽人,碩士,樂山職業(yè)技術(shù)學(xué)院講師,研究方向為語言學(xué)及應(yīng)用語言學(xué)。