馬里揚(yáng)·舒尼伊奇 著 胡六月 譯
中歐的天主教大學(xué)
馬里揚(yáng)·舒尼伊奇 著 胡六月 譯
大部分中東歐國(guó)家的高校曾由共產(chǎn)黨管理,課程安排和院系設(shè)置也深受馬克思主義意識(shí)形態(tài)的影響。上世紀(jì)90年代初東歐劇變,隨后該地區(qū)掀起了現(xiàn)代化和體制改革的浪潮。然而,最初的熱情褪去之后,改革便停滯不前、備受阻礙。原因顯而易見,積重難返的遺留問題和改革所遇到的阻力遠(yuǎn)遠(yuǎn)超出人們的預(yù)想。在社會(huì)各個(gè)階層,尤其在天主教知識(shí)分子中,蔓延著一種挫敗的情緒。
幻想破滅后,他們萌生了成立天主教大學(xué)的想法。1992年,彼得·帕茨瑪尼天主教大學(xué)在布達(dá)佩斯成立,其前身是1635年由天主教會(huì)創(chuàng)辦的一所教育機(jī)構(gòu)。2000年,在斯洛伐克的羅默博克地區(qū),一所新的天主教大學(xué)成立了,下面僅設(shè)兩大系——哲學(xué)系和教育學(xué)系。在克羅地亞,主教團(tuán)近來決定成立天主教大學(xué),不過具體細(xì)節(jié)尚未出臺(tái)。
值得一提的是,與一些私立高等教育歷史悠久的國(guó)家相比,中歐的天主教大學(xué)有截然不同的傳統(tǒng)。雖然在這些國(guó)家中,最古老、最有聲望的往往是幾個(gè)世紀(jì)前由天主教會(huì)所創(chuàng)辦的學(xué)校,但是傳統(tǒng)的公立大學(xué)占主導(dǎo)地位。中歐的部分公立大學(xué)其實(shí)源自早期的宗教學(xué)校,如奧地利、德國(guó)、捷克、斯洛伐克、斯洛文尼亞和克羅地亞等國(guó)家,但波蘭和匈牙利例外。這些學(xué)校在過去困難重重,如發(fā)源于17世紀(jì)神學(xué)院的薩格勒布大學(xué),1952年被當(dāng)局排除在外,盡管學(xué)術(shù)界并不承認(rèn)這一做法。1990年以后學(xué)校開始重新整合,1996年根據(jù)《薩格勒布大學(xué)天主教神學(xué)院地位和活動(dòng)的協(xié)議》,神學(xué)院得到正式認(rèn)可。
天主教大學(xué)的使命大致包括以下三項(xiàng):一是傳授神學(xué)及相關(guān)學(xué)科,培養(yǎng)牧師和神職人員;二是為天主教徒服務(wù);三是以猶太基督價(jià)值體系為標(biāo)準(zhǔn)建設(shè)大學(xué)。
毫無疑問,第一項(xiàng)使命與現(xiàn)代高等教育不受以往意識(shí)形態(tài)壓力的初衷背道而馳,也不利于學(xué)校的發(fā)展。如克羅地亞有兩所神學(xué)院,它們隸屬于薩格勒布和斯普利特當(dāng)?shù)氐墓⒋髮W(xué),并且得到政府一定的支持。神學(xué)院雖在學(xué)術(shù)上面臨種種問題和困難,但無意改變目前的處境。
第二項(xiàng)使命是僅僅為天主教徒服務(wù),這既難以貫徹,也不盡如人意,更與高等教育機(jī)構(gòu)的法律地位互相矛盾。此外,這一內(nèi)涵暗示了公立大學(xué)并不為天主教徒服務(wù),但實(shí)際上公立大學(xué)的經(jīng)費(fèi)來自于納稅人,其中天主教徒占絕大多數(shù),比如在克羅地亞,天主教徒人數(shù)超過85%。
第三項(xiàng)使命是建設(shè)以猶太基督價(jià)值體系為標(biāo)準(zhǔn)的大學(xué)。假如這是天主教大學(xué)的唯一特征,那
么大學(xué)就像一切社會(huì)機(jī)構(gòu)一樣,擁有共同的價(jià)值體系。這意味著教育體系應(yīng)該重申歐洲文明的傳統(tǒng)價(jià)值觀,即塑造民主社會(huì)的道德倫理標(biāo)準(zhǔn)。這也是各國(guó)尤為迫切的任務(wù)。
因此,社會(huì)民眾應(yīng)該認(rèn)識(shí)到,建立天主教大學(xué)等類似的大學(xué)體系意味著天主教徒不再一味地渴求成為社會(huì)的主流,而是退守到他們自己的教育機(jī)構(gòu)。這次變革與以往不同,完全遵從天主教徒自己的意愿,不受以往的迫害。
在克羅地亞或者其他后共產(chǎn)主義國(guó)家,高等教育改革需要天主教徒的參與,需要考慮成立天主教大學(xué),這一點(diǎn)毫無疑問。因此,精確地定義天主教大學(xué)的使命至關(guān)重要,但是我們也應(yīng)考慮其他因素。在當(dāng)前的經(jīng)濟(jì)和政治背景下,天主教會(huì)若無力支撐現(xiàn)有的神學(xué)院,我們是否有足夠的財(cái)力和智力投入公立和私立(即天主教的)教育系統(tǒng)?我們不僅要考慮各地嚴(yán)峻的經(jīng)濟(jì)形勢(shì),也要考慮到長(zhǎng)此以往會(huì)削弱中產(chǎn)階級(jí),尤其是高校學(xué)術(shù)團(tuán)體,造成年輕知識(shí)分子的外流。
為了與現(xiàn)有公立大學(xué)并存,天主教大學(xué)作為一種小型私立大學(xué),應(yīng)精準(zhǔn)定位,既符合現(xiàn)實(shí),又達(dá)到最優(yōu)效果。一種可行的模式是精心挑選一小批合格的本科生,集中力量培養(yǎng)成研究生和博士生,摒棄昂貴的、大眾型的本科培養(yǎng)專業(yè),以回避相應(yīng)的經(jīng)濟(jì)和個(gè)人風(fēng)險(xiǎn)。作為學(xué)術(shù)卓越中心,這些學(xué)校擁有現(xiàn)代靈活的組織體系,既能與同類機(jī)構(gòu)開展全球合作與交流,又能與國(guó)內(nèi)精英知識(shí)分子協(xié)作,增加教學(xué)科研資源并開展學(xué)術(shù)活動(dòng)。無論在學(xué)術(shù)界還是在現(xiàn)實(shí)社會(huì),都是一種立竿見影、行之有效的模式。
天主教大學(xué)在中歐是否可行,它們的結(jié)構(gòu)體系是否有效,如何界定使命、獲取學(xué)術(shù)與經(jīng)濟(jì)資源以及確立政治社會(huì)寓意等,均是需要我們認(rèn)真考慮的幾個(gè)重要問題。
注:以上譯文由浙江樹人大學(xué)中國(guó)民辦高等教育研究院徐緒卿教授、王一濤博士和周朝成博士審校。
(責(zé)任編輯毛紅霞)