国产日韩欧美一区二区三区三州_亚洲少妇熟女av_久久久久亚洲av国产精品_波多野结衣网站一区二区_亚洲欧美色片在线91_国产亚洲精品精品国产优播av_日本一区二区三区波多野结衣 _久久国产av不卡

?

黃永軍:向世界說明中國

2011-12-29 00:00:00林琳
世紀人物 2011年7期


  2008年是一個典型的“中國之年”。這一年春天,一個挎著斜肩包的中國男人,出現(xiàn)在陽光明媚的倫敦街頭。他在每一家英國書店里東走西串,逢人便用蹩腳的英語詢問:“你喜歡看關(guān)于中國的圖書嗎?你最喜歡哪些中國文化?”這個突然出現(xiàn)在英倫大地上、舉止怪異的中國人,就是英國新經(jīng)典出版社總經(jīng)理黃永軍。
  這個被稱為“民營書商海外第一人”的浙江商人,懷揣著“向世界說明中國”的圖書夢想,他開始只身闖蕩被他稱為“世界出版中心”的地方——英國。
  2008年11月,黃永軍在倫敦注冊成立了以“向世界說明中國,宣揚中國文化”為主旨的新經(jīng)典出版社。
  
  來自中國的出版人
  
  “CHINA!CHINA?。HINA?。?!”
  “THE WORLD IS READING CHINA IN ENGLISH EVERYDAY!”
  2011年4月11日至13日,來自58個國家的1600多家出版機構(gòu)云集伯爵宮會展中心的倫敦書展現(xiàn)場,英國新經(jīng)典出版社展臺上主推的中國元素和主題廣告語格外搶眼。
  在海外,中國圖書并不是沒有市場,要把中國圖書賣出去也不難,難的是如何把書通過主流渠道,賣到主流階層中去。
  黃永軍的朋友們都覺得他是個愛折騰的人。身為浙江海鹽人的黃永軍,曾經(jīng)有過一段 “北漂”的經(jīng)歷。憑著一腔創(chuàng)業(yè)熱血,他從一家出版社的普通工作人員,“折騰”成了北京求是園文化傳播有限公司的總經(jīng)理。隨著《認識你自己》、《敢想敢做》、《做自己想做的事》、《永不放棄》等系列圖書的熱賣,求是園實現(xiàn)了從每年出版80個圖書品種到200個圖書品種的飛速發(fā)展,在業(yè)內(nèi)已經(jīng)小有名氣。
  就在這時,黃永軍把目光投向了海外:“為什么v01elUEf6gPHmLpjWJdv2xya/YR7Xx8h3cgNJiRI4uw=國內(nèi)引進的國外版權(quán)圖書那么多,而中國圖書向海外輸出版權(quán)的卻少得可憐?”黃永軍決定在海外開一家出版社,直接把優(yōu)秀的中國傳統(tǒng)文化圖書拿到海外出版,發(fā)行到全世界。
  這一決定遭到了朋友們善意的質(zhì)疑:“你在國內(nèi)已經(jīng)做得很不錯了,干嘛還要去國外折騰呢?”“去海外開出版社的,都是帶國字頭的企業(yè),你一個民營書商,肯定是要失敗的!”然而倔強的黃永軍,還是懷揣著他的圖書夢想,只身前往歐洲、北美考察,最終選定在被他稱為“世界出版中心”的地方——英國。
  
  “中國夢”的新商機
  
  過去,人們把去美國淘金稱為“美國夢”,在黃永軍的心中,也有一個“中國夢”——隨著中國經(jīng)濟的崛起,來中國工作、投資創(chuàng)業(yè)的外籍人士越來越多,外國讀者對中國圖書的興趣越來越濃厚。但是,面對眾多“中國夢”的海外粉絲,中國為什么就不能發(fā)出自己的聲音呢?
  他猛然意識到,在海外,一定會有中國圖書的市場空間。而在海外直接成立一家出版社,無疑是向“中國夢”邁出的第一步?;貒院?,黃永軍開始撰寫商業(yè)計劃書。2008年11月,“新經(jīng)典出版社”在倫敦注冊成功。
  然而,事情并沒有想象中的那樣順利。新經(jīng)典出版社注冊成功后,黃永軍滿腔熱情地去拜訪英國著名出版家Nicken,想聽聽國外同行的意見。豈料,Nicken言談間流露出的一股強烈的鄙夷:“你們中國人在歐洲賣鞋子、賣打火機,做這些小買賣還湊合,但是你們懂什么叫做出版嗎?中國出版人我見過很多,但沒有一個中國人在國外開出版社成功的!”
  會談不歡而散。想起那個英國同行說起“你們中國人”時那種輕蔑的神情,一種不平和不甘混合的復雜心情,在黃永軍的胸膛里彌散開來。但另一方面,這也讓他深刻地體會到,在文化出版業(yè)上,中國與世界隔絕得實在太久了。
  黃永軍的一腔熱情遭遇了一盆冷水,但他并沒有就此停下腳步。他在英國書店里隨機詢問了300多位來自不同階層的讀者,80%的人都對中國有著濃厚的興趣。其中,有45%的人想了解中國的投資環(huán)境和經(jīng)濟情況,還有32%的人喜歡中國傳統(tǒng)文化,23%的人需要有關(guān)中國的專業(yè)書籍。人們的一致感覺是,關(guān)于中國的圖書,特別是中國人寫的英文版圖書太缺乏了。
  正因為是空白,才潛伏著更大的商機。黃永軍是個不信邪的人,英國出版商的傲慢與偏見,更堅定了他拓展海外市場的信念:毛主席說過,“星星之火,可以燎原”。如果現(xiàn)在還沒有一個中國出版人在國外成功的,那就從我這里開始改寫歷史吧!
  
  邁進西方主流階層
  
  然而,中國圖書要進入西方主流階層,擺在眼前的挑戰(zhàn)顯而易見,首當其沖就是語言關(guān)?!笆紫仁欠g的問題,如果找中國人翻譯,西方人讀起來總覺得‘隔了一層’;而找著名的外國專家翻譯,費用又太高?!秉S永軍決定,先找國內(nèi)的“中國通”來翻譯,再請劍橋大學的著名專家學者對譯稿加以潤色、審核。這樣既可以確保翻譯質(zhì)量,又可以節(jié)約成本。
  有了英文稿以后,銷售渠道又成了關(guān)鍵問題。黃永軍說:“中國和英國不一樣,可以通過行政手段和人脈來銷售圖書。但在英國,正規(guī)書店不會直接從出版公司進書,都是通過發(fā)行代理商,先小批量地進貨試銷,賣一段時間之后,如果書能被市場接受,才開始大批量的進貨上架?!?br/>  對市場,黃永軍充滿信心,但如何進入主流發(fā)行渠道呢?“西方人比我們想象的要熱情,只要你大膽說出自己需要的,總有人會幫助你?!痹谝晃挥笥训膸椭鸵]下,黃永軍聯(lián)系上了被稱為“英國最好的發(fā)行商”的蘭登公司。蘭登公司的發(fā)行力量強大,渠道廣闊,以它為代理,可以一舉突破包括美、英等歐美國家以及新加坡、印度、印尼等亞洲國家在內(nèi)的圖書市場。攜手優(yōu)勢的合作伙伴,“新經(jīng)典”開始正式進入英國主流的發(fā)行渠道,旗下的圖書也開始出現(xiàn)在英國各大正規(guī)書店里。
  不過,黃永軍并未就此滿足。在他看來,只有在權(quán)威的書展上獲得認可,才算是真正進入了主流視野。那時,代表世界圖書最高水平的德國法蘭克福書展即將舉行,黃永軍的“野心”是不僅要參展,還要進入代表世界主流文化的8號英美館。然而,能進8號館的,都是名聲響當當?shù)氖澜缋吓瞥霭嫔?,新?jīng)典這個“新兵”,憑什么能進入強手如林的8號館呢?
  黃永軍開始不斷給主辦方發(fā)郵件:主動提供新經(jīng)典的書目,在英國的經(jīng)營狀況、市場反應(yīng),以及和國內(nèi)出版社簽訂的協(xié)議,并且不厭其煩地向書展主辦方說明,“新經(jīng)典”是在英國注冊的第一家中國民營出版社,以傳播中國文化為目標,并得到中國官方的支持,而中國又是這次書展的主賓國……
  一個半月的時間里,黃永軍堅持天天發(fā)郵件,他的執(zhí)著終于打動了主辦方。而“新經(jīng)典”的經(jīng)典中國系列圖書——《思考中國》、《投資中國》、《贏在中國》,也在法蘭克福書展上一炮走紅,并掀起“中國熱”,來自美國、韓國、新加坡、印尼、南非等地的大量訂單開始紛至沓來。
  
  不會停下前進的腳步
  
  從2008年倫敦書展的牛刀小試,到2009年倫敦書展的首戰(zhàn)告捷,到2010年法蘭克福書展掀起中國風暴,直至本次倫敦書展確立面向海外高端學者,發(fā)出中國主流聲音。黃永軍和他的新經(jīng)典出版社不斷實現(xiàn)著新的跨越,而恒久不變的,是他那顆滾燙的中國心。
  黃永軍最常說的話是:“人不能為錢活著,人活得要有價值!”他不是空喊口號,而是用實實在在的行動詮釋自己的人生,書寫著對祖國的深情摯愛!
  像飛機穿過云層就能遨游在嶄新的天空,新經(jīng)典出版社在黃永軍的帶領(lǐng)下已走出迷惘,在新環(huán)境下譜寫著勝利樂章?!艾F(xiàn)在有了國家和這么多各國朋友的支持,加上在英國逐漸被讀者認可,我也是越來越有自信!”黃永軍說,“我一直堅信,Never,Never,Never give up,我一定會成功!”

武鸣县| 新巴尔虎左旗| 崇礼县| 太康县| 泰顺县| 沙河市| 肥城市| 元朗区| 保康县| 体育| 乌兰浩特市| 田东县| 同仁县| 虎林市| 化德县| 吴江市| 泰顺县| 天长市| 阜平县| 茌平县| 鹰潭市| 建昌县| 全椒县| 四平市| 大同市| 枝江市| 阜城县| 青川县| 保定市| 利津县| 板桥市| 湘潭县| 手机| 涟水县| 文登市| 万源市| 浮山县| 望奎县| 杨浦区| 辽宁省| 泉州市|