囗李忠東譯

走進(jìn)日本富士幼兒園，孩子和大人都會(huì)驚訝地發(fā)現(xiàn)，整個(gè)建筑物竟然是圍繞著一棵櫸樹而建起來的。該“杰作”由日本建筑師吉岡和手冢貴青共同設(shè)計(jì)的。華麗壯觀的玻璃和木結(jié)構(gòu)“包裹”著古櫸樹，創(chuàng)造出一個(gè)精致的室內(nèi)花園和玩耍空間。創(chuàng)新的橢圓形幼兒園為慶祝櫸樹的50歲生日而設(shè)計(jì)建造，與此同時(shí)給孩子們提供了活動(dòng)新天地。

橢圓形建筑排列著教室和游樂場，可以讓里面的小朋友們在看著窗外凝視老樹時(shí)，產(chǎn)生無窮的遐想。關(guān)于這棵櫸樹，流傳著一個(gè)動(dòng)人的傳奇故事。有－年遭遇強(qiáng)臺(tái)風(fēng)襲擊，它幾乎被連根拔起，慢慢地變得干枯。令人不可思議的是，古櫸樹飽經(jīng)滄桑，有著頑強(qiáng)的生命力，竟自醫(yī)治好創(chuàng)傷，奇跡般地活了下來，煥發(fā)青春，枝繁葉茂。從此以后，它變?yōu)楫?dāng)?shù)貎和钕矏叟逝赖臉?。沒過多久創(chuàng)辦了幼兒園，它成了一棵屹立在園中間的神樹。

櫸樹系落葉喬木，樹體雄偉，高達(dá)30米。它樹冠廣闊，樹形優(yōu)美，葉色變化豐富，盛夏綠蔭濃密，秋葉紅艷。櫸樹病蟲害少，是重要的園林風(fēng)景樹種。在造林綠化、園林配置、生物多樣性保護(hù)等方面，櫸樹越來越受到人們的青睞。櫸樹為特種珍貴用材樹種，以其材質(zhì)堅(jiān)硬、材色鮮艷、花紋美麗、油漆性能優(yōu)良、耐水濕、用途廣等優(yōu)點(diǎn)成為市場上長期緊俏的材料。

現(xiàn)在，小朋友們?nèi)匀幌矚g去爬古櫸樹。為方便孩子們課間休息和放學(xué)后攀爬，樹上裝有供攀登用的繩索。雖然實(shí)際上只有兩個(gè)可用樓層的高度，但從兒童的實(shí)際考慮，改成了4層樓，每層只有一米高，為的是鼓勵(lì)他們更好地去游戲，探索和爬行。每層樓慢慢地螺旋上升，游樂場地都鋪有柔軟的塑膠墊，以保護(hù)幼小的身體在激烈的攀爬中不會(huì)受傷。

橢圓形幼兒園大樓的采光設(shè)計(jì)別具一格，有的采用大玻璃，有的干脆露天，以確保孩子們在教室里活動(dòng)時(shí)，能把陽光普照的室內(nèi)與戶外聯(lián)想起來。建筑師吉岡和手冢貴青說：“充滿田園牧歌風(fēng)味的建筑，在于讓作為學(xué)習(xí)和玩耍的地方，能夠激發(fā)幼小頭腦的豐富想象?！?/p>