國內(nèi)科技信息

機械工業(yè)提未來10年目標(biāo)市場占有率進世界前三

包括汽車工業(yè)在內(nèi)的中國機械工業(yè)對未來10年發(fā)展提出明確目標(biāo)，力爭到“十二五”末實現(xiàn)工業(yè)總產(chǎn)值、工業(yè)增加值、主營業(yè)務(wù)收入年均增長速度保持在12%左右，出口創(chuàng)匯年均增長15%左右。至2020年，我國機械工業(yè)主要產(chǎn)品的國際市場占有率處于世界前三位，基本掌握主導(dǎo)產(chǎn)品的核心技術(shù)，擁有一批具有自主知識產(chǎn)權(quán)的關(guān)鍵產(chǎn)品和知名品牌，重點行業(yè)的排頭兵企業(yè)進入世界前三強。

目前，我國裝備自足率已達85%，對全國工業(yè)新增總產(chǎn)值的貢獻率達22.3%。發(fā)電設(shè)備、汽車、大型拖拉機等一大批主要產(chǎn)品產(chǎn)量躍居世界前列，特高壓交直流輸變電設(shè)備、百萬噸級煤直接液化裝置關(guān)鍵設(shè)備、大型泥水平衡盾構(gòu)機等高端裝備達到世界先進水平。

The self-sufficiency rate of equipment in China has reached 85%.

我國裝備自足率已達85%

“十二五”我國鈦白粉產(chǎn)業(yè)持續(xù)規(guī)?；瘮U張

我國鈦白粉年產(chǎn)能已突破200萬噸，成為目前世界最大的鈦白粉生產(chǎn)國和消費國。有專家預(yù)測，“十二五”時期，規(guī)?；瘮U張仍將是我國鈦白粉產(chǎn)業(yè)發(fā)展的主題，除了產(chǎn)能和產(chǎn)量將實現(xiàn)翻番增長外，集中度也將明顯提高。

近年來，我國鈦白粉產(chǎn)品需求量直線上升，產(chǎn)量也隨之增加。數(shù)據(jù)顯示，2010年全國鈦白粉年產(chǎn)能突破200萬噸，全年產(chǎn)量達到147萬噸；鈦白粉表觀消費量超過140萬噸。據(jù)預(yù)測，2015年，我國鈦白粉年產(chǎn)能將超過400萬噸，年產(chǎn)量占全球的比重將從2010年的20%增加到34.9%。

2015年我國鈦白粉年產(chǎn)量占全球的比重將增加到34.9%

Abstract

In 2015, China’s annual production of titanium dioxide will account for 34.9% of the world.

今年“三秋”農(nóng)機化推進給力河南玉米機收實現(xiàn)跨越式發(fā)展

玉米是河南省秋糧主打品種，常年種植面積4400萬畝左右。去年，全省玉米機收率達到40.7%。今年，河南明確把玉米適時晚收作為一項重要的增產(chǎn)增收措施，要求增強農(nóng)業(yè)機械作業(yè)能力，創(chuàng)造適時晚收保障條件。

今年，全省新增玉米收獲機械1萬臺左右，引進省外機械9000臺左右，投入三秋生產(chǎn)的玉米收獲機械4萬臺以上，力爭玉米機收面積達到2200萬畝。其中，要求焦作市、濟源市、平頂山市、漯河市4個重點推進區(qū)率先實現(xiàn)玉米收獲機械化。焦作市、濟源市玉米機收率達到85%左右，平頂山市80%左右，漯河市取得重大進展。通過先行區(qū)、重點縣的突破，帶動全省玉米機收水平的提升，推進玉米收獲機械化實現(xiàn)跨越式發(fā)展。

Abstract

This year, 85% of corn was harvested by machine in Jiaozuo and Jiyuan, Henan Province.

今秋，河南焦作、濟源兩市玉米機收率達到85%

我國醫(yī)療健康行業(yè)具有高成長性

“我國醫(yī)療健康行業(yè)具有高成長性，在評出的成長十強里，最高達到了427%的復(fù)合增長率，甚至到第七名都還高達125%。”9月25日，由新領(lǐng)軍雜志社與全國工商聯(lián)醫(yī)藥業(yè)商會主辦的新領(lǐng)軍論壇醫(yī)療健康行業(yè)峰會公布了醫(yī)療健康行業(yè)的行業(yè)領(lǐng)軍、行業(yè)新銳及成長十強。

與會專家也提出我國醫(yī)藥行業(yè)盡管每年產(chǎn)值幅度高達18%左右，但是總產(chǎn)值中僅有3%是自主研制，另外97%都是仿制國外的藥品。而一直以來被我國引以為豪的中藥材出口僅占世界中藥市場的20%。近年的生物制藥以及基因制藥也成為了國際間醫(yī)藥市場爭奪的主要角斗力，我國整體生物制藥水平較國外仍然有很大差距，一方面生物制藥我國起步相對較晚，另一方面生物制藥較傳統(tǒng)制藥的新藥研發(fā)投入資金要高，希望快速見效的民間資本往往不愿意過多的進入。

我國醫(yī)藥行業(yè)總產(chǎn)值

Abstract

Only 3% of the output of China's pharmaceutical industry is from independent research, while 97% from imitating foreign drugs.

天宮一號飛上太空 中國邁向空間站時代

隨著天宮一號于29日21時16分發(fā)射升空，中國向空間站時代邁出了堅實的一步。

這是長征系列運載火箭的第147次飛行，也是中國載人航天工程實施以來的第8次發(fā)射。

秋夜的酒泉衛(wèi)星發(fā)射場上星光閃耀，全新改進的長征二號FT1火箭點火升空，明亮的尾焰映紅了大漠長空。

中國載人航天工程總指揮常萬全宣布發(fā)射成功。

從1999年第一艘飛船飛上太空到這次天宮一號發(fā)射，12年間，中國的載人航天工程以堅實的步伐邁向建造空間站這一19年前啟動載人航天工程時便確定的目標(biāo)。

距發(fā)射架1.5公里的廠房里，神舟八號與長征二號F火箭已在測試。11月初，神舟八號將在同一發(fā)射架上升空，在太空中與天宮一號交會對接——這將使中國成為世界上第三個掌握空間交會對接技術(shù)的國家。

28日下午舉行的新聞發(fā)布會上，中國載人航天工程新聞發(fā)言人武平說，2012年底前，中國還將陸續(xù)發(fā)射神舟九號、十號飛船與天宮一號交會對接。

全長10.4米的天宮一號由實驗艙和資源艙構(gòu)成，艙體最大直徑3.35米，比神舟飛船大了不少。

“如果說飛船是‘蝸居’，天宮一號則達到了‘小康’水平?！笨臻g實驗室系統(tǒng)副總設(shè)計師白明生說，實驗艙有效活動空間約15立方米，可滿足2至3名航天員在艙內(nèi)工作和生活需要。

“天宮一號是按載人狀態(tài)升空的?！卑酌魃f，“神八不上人，但最晚到神舟十號，將試驗有人的交會對接?！?/p>

與美、俄最初采用兩艘飛船開展交會對接試驗不同，中國全新研制了天宮一號作為交會對接的目標(biāo)飛行器?！八脑谲墘勖鼮閮赡?，期間可以與飛船多次交會對接。”中國載人航天工程總設(shè)計師周建平說，“這可以減少發(fā)射次數(shù)，更經(jīng)濟?！?/p>

周建平說，天宮一號按中國后續(xù)的空間實驗室要求設(shè)計，因此，它還肩負著驗證空間站部分關(guān)鍵技術(shù)的使命。

“航天員已在為登天宮做準備?！焙教靻T系統(tǒng)副總設(shè)計師王憲民說，再生式環(huán)境控制和生命保障技術(shù)等空間站關(guān)鍵技術(shù)也將在天宮一號上試驗驗證。

中國將在2016年前研制并發(fā)射空間實驗室。2020年前后建造空間站。

空間應(yīng)用系統(tǒng)副總設(shè)計師張善從說，天宮一號上安排有實驗項目。后續(xù)的神舟八號上，中德將首次聯(lián)合開展空間生命科學(xué)實驗。

“我們要建一個開放的國家級空間實驗平臺。”周建平說，過去，中國曾為世界貢獻四大發(fā)明。未來，在開發(fā)太空造福人類方面，我們期望能做出更多的貢獻。

我國“十一五”期間節(jié)能減排工作取得顯著成效

Remarkable Achievements Have Been Made in Energy Conservation and Emissions Reductions during China’s "Eleventh Five-Year Plan" Period

黨中央、國務(wù)院高度重視 節(jié)能減排工作，把 節(jié)能減排作為調(diào)整經(jīng)濟結(jié) 構(gòu)、轉(zhuǎn)變發(fā)展方式、推動科學(xué)發(fā)展的重要抓手，提出“十一五”單位GDP能耗降低20%左右、主要污染物排放總量減少10%的約束性指標(biāo)。國務(wù)院成立節(jié)能減排工作領(lǐng)導(dǎo)小組，發(fā)布節(jié)能減排綜合性工作方案，做出關(guān)于加強節(jié)能工作的決定，采取強化目標(biāo)責(zé)任、調(diào)整產(chǎn)業(yè)結(jié)構(gòu)、實施重點工程、推動技術(shù)進步、強化政策激勵、加強監(jiān)督管理、開展全民行動等一系列強有力的政策措施，經(jīng)過艱辛努力，節(jié)能減排取得顯著成效?！笆晃濉逼陂g，全國單位GDP能耗下降19.1%，全國二氧化硫排放量減少14.29%，全國化學(xué)需氧量排放量減少12.45%，基本完成了“十一五”規(guī)劃《綱要》確定的目標(biāo)任務(wù)。節(jié)能減排的成效主要體現(xiàn)在八個方面：

一是為保持經(jīng)濟平穩(wěn)較快發(fā)展提供了有力支撐?！笆晃濉逼陂g，我國以能源消費年均6.6%的增速支撐了國民經(jīng)濟年均11.2%的增速，能源消費彈性系數(shù)由“十五”時期的1.04下降到0.59，緩解了能源供需矛盾。

二是扭轉(zhuǎn)了我國工業(yè)化、城鎮(zhèn)化加快發(fā)展階段能源消耗強度和主要污染物排放量上升的趨勢?！笆濉焙笕耆珖鴨挝籊DP能耗上升了9.8%，全國二氧化硫和化學(xué)需氧量排放總量分別上升了32.3%和3.5%；“十一五”期間，全國單位GDP能耗下降了19.1%，全國二氧化硫和化學(xué)需氧量排放總量分別下降了14.29%和12.45%。

三是促進了結(jié)構(gòu)優(yōu)化升級。2010年與2005年相比，電力行業(yè)300兆瓦以上火電機組占火電裝機容量比重由47%上升到71%，鋼鐵

行業(yè)1000立方米以上大型高爐比重由21%上升到52%，建材行業(yè)新型干法水泥熟料產(chǎn)量比重由39%上升到81%。

四是推動了技術(shù)進步。2010年與2005年相比，鋼鐵行業(yè)干熄焦技術(shù)普及率由不足30%提高到80%以上，水泥行業(yè)低溫余熱回收發(fā)電技術(shù)由開始起步提高到55%，燒堿行業(yè)離子膜法燒堿比重由29.5%提高到84.3%。

五是節(jié)能減排能力明顯增強。“十一五”期間，通過實施十大節(jié)能重點工程形成節(jié)能能力3.4億噸標(biāo)準煤；新增城鎮(zhèn)污水日處理能力6500萬噸、處理率達到77%；燃煤電廠投運脫硫機組容量達5.78億千瓦，占全部燃煤機組容量的82.6%。

六是能效水平大幅提高。2010年與2005年相比，火電供電煤耗由370克標(biāo)準煤/千瓦時降到333克標(biāo)準煤/千瓦時，下降了10.0%；噸鋼綜合能耗由694千克標(biāo)準煤降到605千克標(biāo)準煤，下降了12.8%；水泥綜合能耗下降了24.6%；乙烯綜合能耗下降了11.6%；合成氨綜合能耗下降了14.3%。

七是環(huán)境質(zhì)量有所改善。2010年與2005年相比，環(huán)保重點城市二氧化硫年均濃度下降26.3%，地表水國控斷面劣五類水質(zhì)比例由27%下降到16.4%，七大水系國控斷面好于三類比例由41%上升到59.9%。

八是為應(yīng)對全球氣候變化做出了重要貢獻?！笆晃濉蓖ㄟ^節(jié)能降耗減少二氧化碳排放14.6億噸，得到國際社會的廣泛贊譽，也體現(xiàn)了負責(zé)任大國的形象。

光伏產(chǎn)業(yè)發(fā)展?jié)摿Υ?國內(nèi)企業(yè)需乘勢而上

PV industry Has A Great Potential, and Domestic Companies Should Ride on the Momentum

前不久，美國生產(chǎn)非晶硅薄膜太陽能板的知名制造商Solyndra申請破產(chǎn)事件引來業(yè)界的極大關(guān)注。據(jù)悉，很多國外光伏業(yè)界人士將近來一些歐美光伏企業(yè)經(jīng)營業(yè)績大幅下滑，有的甚至被迫退出市場的主要原因歸結(jié)為中國光伏企業(yè)的低價競爭策略，于是國外再次出現(xiàn)了要對中國光伏企業(yè)的“低價傾銷”進行調(diào)查，并最終采取征收懲罰性關(guān)稅措施的呼聲。

中投顧問高級研究員李勝茂認為，在目前已經(jīng)占據(jù)全球光伏市場70%左右市場份額的情況下，國內(nèi)光伏企業(yè)仍然要乘勢而上，進一步擴大自身的競爭優(yōu)勢，尤其是要增強在技術(shù)研發(fā)和品牌形象方面的核心競爭力。今年上半年以來，世界光伏產(chǎn)業(yè)進入到了一輪發(fā)展低迷期，由于國內(nèi)光伏企業(yè)大多擅長于成本控制，所以在這種情況下中國光伏企業(yè)的比較優(yōu)勢更加突出，而國外許多光伏企業(yè)的競爭力則大為削弱，這才是國外光伏企業(yè)經(jīng)營業(yè)績大幅下滑的主要原因。

現(xiàn)階段中國光伏企業(yè)要利用好戰(zhàn)略機遇期，進一步擴大自身的競爭優(yōu)勢，為搶占未來光伏市場大規(guī)模爆發(fā)帶來的市場機遇謀局布篇。近年來，在許多中國光伏企業(yè)高速發(fā)展的過程中，國外競爭對手經(jīng)常指責(zé)其利用低價傾銷的策略獲取競爭優(yōu)勢，并威脅將建議本國政府對此展開調(diào)查，但是這些都沒能阻止中國光伏企業(yè)的發(fā)展壯大，所以在當(dāng)前的背景下國內(nèi)光伏企業(yè)沒有必要過分擔(dān)心歐美一些國家會對其采取所謂的“反傾銷”措施。

李勝茂指出，光伏產(chǎn)業(yè)的發(fā)展必然要經(jīng)歷一個開始高度依賴資金和技術(shù)，后期逐漸過渡到更為依賴成本控制能力的階段，中國企業(yè)獲取絕對競爭優(yōu)勢只是時間問題而已。中國太陽能光伏產(chǎn)業(yè)是新興產(chǎn)業(yè)中，為數(shù)不多的具有較強國際競爭力的產(chǎn)業(yè)，這主要得益于一大批中國光伏企業(yè)一直堅持在技術(shù)研發(fā)和成本控制方面提高核心競爭力，這也是近年來世界光伏產(chǎn)業(yè)的重心逐漸向中國轉(zhuǎn)移的主要原因。

世界光伏產(chǎn)業(yè)還有較大的發(fā)展?jié)摿?，既然中國光伏企業(yè)已經(jīng)找到了更好參與國際競爭的訣竅，那么就應(yīng)該毫不動搖的堅持下去。由于許多國家都將光伏產(chǎn)業(yè)作為戰(zhàn)略性新興產(chǎn)業(yè)來培育，所以可以預(yù)見未來隨著中國光伏企業(yè)競爭優(yōu)勢的進一步增強，一些國家會采取這樣或那樣的貿(mào)易保護主義措施來保護本國光伏企業(yè)，中國光伏企業(yè)要制定好應(yīng)對措施。

今年前8個月我國規(guī)模以上工業(yè)效益持穩(wěn)

China's Large-Scale Industries Obtained Steady Benefit in the First Eight Months

國家統(tǒng)計局近日公布，1至8月份，全國規(guī)模以上工業(yè)企業(yè)實現(xiàn)利潤32281億元，同比增長28.2%，與1至7月增速基本持平，顯示規(guī)模以上工業(yè)效益持穩(wěn)。

從2011年起，規(guī)模以上工業(yè)企業(yè)起點標(biāo)準由原來的年主營業(yè)務(wù)收入500萬元，提高到年主營業(yè)務(wù)收入2000萬元。

在規(guī)模以上工業(yè)企業(yè)中，國有及國有控股企業(yè)實現(xiàn)利潤10175億元，同比增長20.6%；集體企業(yè)實現(xiàn)利潤519億元，同比增長31.8%；股份制企業(yè)實現(xiàn)利潤18362億元，同比增長33.8%；外商及港澳臺商投資企業(yè)實現(xiàn)利潤8431億元，同比增長14.4%；私營企業(yè)實現(xiàn)利潤8871億元，同比增長45.6%。

在39個工業(yè)大類行業(yè)中，38個行業(yè)利潤同比增長，僅1個行業(yè)同比下降。規(guī)模以上工業(yè)企業(yè)實現(xiàn)主營業(yè)務(wù)收入531695億元，同比增29.9%。每百元主營業(yè)務(wù)收入中的成本為85.08元。

中國人民大學(xué)經(jīng)濟學(xué)院鄭超愚教授表示，從增速水平看，全國規(guī)模以上工業(yè)利潤已經(jīng)連續(xù)3個月維持在28%左右，說明從實體經(jīng)濟看，我國經(jīng)濟增長正在逐步趨穩(wěn)，進一步印證我國經(jīng)濟不存在快速回落風(fēng)險。澳新銀行中國經(jīng)濟研究總監(jiān)劉利剛指出，受歐美債務(wù)危機以及金融機構(gòu)“去杠桿化”的影響，全球經(jīng)濟預(yù)期將在未來數(shù)年內(nèi)保持緩慢恢復(fù)的態(tài)勢。中國在過去的30年中已經(jīng)證明其自身經(jīng)濟體的強大調(diào)節(jié)能力，在多輪全球性經(jīng)濟和金融危機中，中國經(jīng)濟受到的負面影響不明顯，且都能通過各種結(jié)構(gòu)性調(diào)整及改革，在全球危機中尋找到新的經(jīng)濟增長點。

藥品利潤放緩家用醫(yī)療器械市場潛力巨大成焦點

While Drug’s Profit Slows down, the Market of Home Medical Equipment Becomes the Focus for Its Great Potential

隨著新醫(yī)改在收官之年的深入推進，連鎖藥店倍感壓力。

“平價”已不再是連鎖藥店風(fēng)光繼續(xù)的免死金牌。中國藥品零售發(fā)展研究中心最近發(fā)布的全國藥品零售業(yè)系列研究報告指出，截至去年底的相關(guān)數(shù)據(jù)顯示，我國藥品零售業(yè)增速放緩、連鎖率下降、銷售額增長放緩，藥品零售整體形勢不容樂觀。中國醫(yī)藥企業(yè)管理協(xié)會會長于明德也在解讀醫(yī)藥流通“十二五”規(guī)劃時指出，零售藥店的傳統(tǒng)經(jīng)營模式受到嚴峻挑戰(zhàn)。

連鎖藥店多元化經(jīng)營之勢已不可逆轉(zhuǎn)，家用醫(yī)療器械巨大的市場缺口成了各大藥店覬覦的“肥肉”。

日前，尚普咨詢發(fā)布的《2011年中國醫(yī)療器械行業(yè)分析及發(fā)展前景預(yù)測報告》稱，到“十二五”末，即2015年，中國的醫(yī)療儀器與設(shè)備市場預(yù)計將翻一番，達到537億美元，中國醫(yī)療器械行業(yè)復(fù)合增長率將維持在20%～30%。相關(guān)數(shù)據(jù)顯示，2010年全國家用醫(yī)療器械產(chǎn)品的總銷售額僅為140億元，占國內(nèi)醫(yī)療器械市場總銷售額的14%，而在國外這一比例一般在25%左右?？梢姡覈矣冕t(yī)療器械產(chǎn)品仍有巨大的發(fā)展空間。

與此同時，隨著我國開始向中高收入國家邁進以及人口老齡化進程的加速，人民生活需求和消費結(jié)構(gòu)將發(fā)生重大變化，對醫(yī)療衛(wèi)生服務(wù)和自我保健的需求將大幅度增加，家用醫(yī)療器械市場的缺口正在擴大。

連鎖藥店銷售家用醫(yī)療器械，一方面是想以多元化產(chǎn)品吸引消費者的關(guān)注，另一方面也希望能為藥店帶來利潤增長點。行業(yè)政策也在為家用醫(yī)療器械市場鼓勁，醫(yī)藥流通行業(yè)“十二五”規(guī)劃明確提出：“鼓勵藥品零售企業(yè)開展藥妝、保健品、醫(yī)療器械銷售和健康服務(wù)等多元化經(jīng)營，滿足群眾自我藥療等多方面需求?！睋?jù)悉，電子血壓計、血糖儀、氧氣機、數(shù)碼經(jīng)絡(luò)治療儀、電子體溫計、計步器等家用醫(yī)療器械在藥店銷售情況良好。

作為目前國內(nèi)最大的醫(yī)療器械連鎖公司，康復(fù)之家董事長兼總裁柏煜表示：“就家用醫(yī)療器械整體而言，國內(nèi)外生產(chǎn)廠家占據(jù)的市場份額相當(dāng)，國內(nèi)廠家占4成多，國外占5成多。具體到某一品類，雙方的市場占有率就有差異了。”他解釋：“例如，國內(nèi)外生產(chǎn)企業(yè)的輪椅品類銷售比例不相上下，氧氣機的銷售以國產(chǎn)較多，血壓計、血糖儀都以進口為主?！?/p>

3 GPP批準我國祖沖之密碼算法成為國際標(biāo)準

3GPP Approved ZUC Algorithm As An International Standard

9月19日-21日，在日本福崗召開的第53次第三代合作伙伴計劃（3GPP）系統(tǒng)架構(gòu)組（SA）會議上，我國祖沖之密碼算法（ZUC）被批準成為新一代寬帶無線移動通信系統(tǒng)（LTE）國際標(biāo)準。這是我國商用密碼算法首次走出國門參與國際標(biāo)準競爭，并取得重大突破。

祖沖之密碼算法（ZUC）由中國科學(xué)院等單位研制，經(jīng)中國通信標(biāo)準化協(xié)會和工業(yè)和信息化部電信研究院推薦給3GPP申請國際標(biāo)準。祖沖之密碼算法（ZUC）的名字源于我國古代數(shù)學(xué)家祖沖之，它包括加密算法128-EEA3和完整性保護算法128-EIA3。

在工業(yè)和信息化部和國家密碼管理局共同組織和領(lǐng)導(dǎo)下，ZUC國際標(biāo)準推進工作前后歷時2年多時間，得到了國內(nèi)外產(chǎn)業(yè)界的大力支持。ZUC成為國際標(biāo)準提高了我國在移動通信領(lǐng)域的地位和影響力，對我國移動通信產(chǎn)業(yè)和商用密碼產(chǎn)業(yè)發(fā)展均具有重大而深遠的意義。

國內(nèi)建造的最大噸位船舶投入運營噸位38.8萬噸

The Largest Vessel in China with 388000-ton Tonnage Puts into Operation

記者23日從中船重工集團公司渤海船舶重工有限責(zé)任公司獲悉，目前國內(nèi)建造完成的最大噸位礦砂船——38.8萬噸“BERGE?EVERE ST（百國山·埃佛勒斯）”輪簽字交船，投入運營。

38.8 萬噸VLOC1號船是渤船重工自主研發(fā)、擁有自主知識產(chǎn)權(quán)、完全滿足各種規(guī)范要求的綠色環(huán)保型船舶，也是為新加坡百國山有限公司批量建造的4艘同類型船舶中的首制船。此筆大宗船舶的系列化建造，標(biāo)志著渤船重工在超大型船舶建造技術(shù)方面取得了新的突破，也為在短時期內(nèi)提升國內(nèi)鐵礦石進口量、推動民族工業(yè)快速發(fā)展產(chǎn)生深遠影響。

渤船重工有關(guān)負責(zé)人表示，在后續(xù)船舶的建造過程中，渤船重工不斷總結(jié)38.8萬噸VLOC1號船的建造經(jīng)驗，優(yōu)化施工流程，完善生產(chǎn)管理體系，不斷縮短建造周期。38.8萬噸2號船實現(xiàn)了三大環(huán)型總段成功漂浮定位，并采用將環(huán)段作為基準段定位后，向艏艉兩端同時展開合攏的建造方式，塢內(nèi)周期較1號船縮短了68天。38.8萬噸VLOC3號船實現(xiàn)五大環(huán)型總段建造，力爭使船塢周期縮短至接近國外先進指標(biāo)。

目前，38.8萬噸VLOC船同類船型的2號船已經(jīng)順利出塢進行水下試驗，3號船開始塢內(nèi)搭載，4號船分段制作正在穩(wěn)步進行中。

國家納米科學(xué)中心納米粒子自組裝合作研究取得重要成果

Important Progress in Nanoparticle Self-Assembly Cooperative Research

9月26日消息，無機納米粒子的可控自組裝是實現(xiàn)其在宏觀尺度實際應(yīng)用的最有效途徑。國家納米科學(xué)中心納米材料研究室唐智勇研究組近兩年圍繞無機納米粒子組裝的可控制備和功能調(diào)控開展了系列研究工作。

在前期研究工作的基礎(chǔ)上，和美國密歇根大學(xué)的Kotov及Glotzer教授組合作，成功實現(xiàn)了多分散（20～30%）無機納米粒子在溶液中的可控自組裝。

實驗和理論模擬發(fā)現(xiàn)，納米粒子能利用自身的庫侖排斥與范德華吸引力的平衡，通過自限制組裝過程，自發(fā)形成具有獨特的內(nèi)松外緊類“核-殼”結(jié)構(gòu)且具有高單分散性（7～9%）的超級納米粒子。這一自限制組裝策略適用于多種半導(dǎo)體材料（如硒化鎘、硫化鎘、硒化鋅和硫化鉛等）在溶液中的可控組裝，且可用于構(gòu)筑各向同性或各向異性的金/半導(dǎo)體核/殼結(jié)構(gòu)。此外，該研究結(jié)果對于理解單分散性的病毒等生物體系和聚合物等有機大分子超結(jié)構(gòu)的形成具有指導(dǎo)意義。

本工作的第一作者為國家納米科學(xué)中心博士研究生夏云生（現(xiàn)為安徽師范大學(xué)副教授）。研究課題得到了國家杰出青年科學(xué)基金、中國科學(xué)院“百人計劃”、國家自然科學(xué)基金重大研究計劃培育項目、科技部納米重大研究計劃項目的資助。

京津科技谷投資221億 造科技資源"中國硅谷"

22.1 Billion: Investment in Jing-Jin Eco Technology Valley to Build "Silicon Valley of China"

9月27日消息，京津科技谷立足于中華自行車王國產(chǎn)業(yè)園區(qū)，是天津市重點建設(shè)項目，并于2009年8月由天津市人民政府正式批復(fù)為天津市示范工業(yè)園區(qū)。

長期以來，京津科技谷抓住機遇，把大力發(fā)展科技型中小企業(yè)作為科學(xué)發(fā)展、長遠發(fā)展的大戰(zhàn)略，不斷增強責(zé)任意識和緊迫感，深入謀劃，多措并舉。到目前為止，園區(qū)現(xiàn)已簽約115個項目，累計投資額221億元，其中引進科技型中小企業(yè)55家。

園區(qū)先后規(guī)劃啟動建設(shè)了10萬平方米加速器、2.1萬平方米科技型中小企業(yè)沙龍，四星級、五星級賓館和銀行、大型超市等。目前已為17家企業(yè)申請了天使基金和項目發(fā)展專項資金，兩家企業(yè)申報了國家專利，3家企業(yè)申請市級企業(yè)工程技術(shù)中心和市級生產(chǎn)力促進中心，為6家企業(yè)實現(xiàn)了校企對接，為企業(yè)擔(dān)保貸款總額達1200萬元。

京津科技谷將建成繼中關(guān)村電子、張江生物醫(yī)藥、武漢光谷之后又一國家高科技密集區(qū)，成為京津之間的創(chuàng)業(yè)之谷、科技之谷、生活之谷;建成中國最大的科技企業(yè)產(chǎn)業(yè)化基地，形成科技企業(yè)與大專院校、科研院所、高端孵化器互相支撐、互相促進的科技發(fā)展板塊，最終發(fā)展目標(biāo)將京津科技谷打造成中國“硅谷”。

此外，京津科技谷還依托京津兩大科技資源，先后與北京中關(guān)村國際孵化器、北京賽歐國際孵化器、北航孵化器等建立長期的合作關(guān)系。

我國推出高精度地圖快速定制服務(wù)

Rapid Customization Service of High-Precision Map Has Been Launched in China

國家基礎(chǔ)地理信息中心本月起向社會推出地理信息應(yīng)需快速制圖服務(wù)。公共機構(gòu)和企業(yè)經(jīng)向國家測繪地理信息局申請使用許可獲批、并簽訂“使用許可協(xié)議”后，可“按需定制”精度可達1∶5萬的多種類型地圖產(chǎn)品，制作時間僅需1小時左右。

國家基礎(chǔ)地理信息中心信息服務(wù)部處長趙勇今天表示，目前我國的應(yīng)急制圖技術(shù)已基本成熟，并在救災(zāi)保障工作中得到多次應(yīng)用。該業(yè)務(wù)以今年8月完成更新、精度和覆蓋范圍居于世界先進水平的國家1∶5萬基礎(chǔ)地理信息數(shù)據(jù)庫為依托，可快速制作影像圖、地勢圖、行政區(qū)劃圖等8種類型的地圖產(chǎn)品。

“地圖數(shù)據(jù)的要素選取、圖幅拼接、符號化處理、注記標(biāo)注，以及地圖整飾等制圖過程，都由自動生成代替了人工制作，數(shù)分鐘內(nèi)即可完成?！壁w勇介紹，借助專用的制圖模板，從數(shù)據(jù)準備、制圖到打印的整套流程從24小時以上縮短到1～2小時。時間和人力成本的顯著降低，使應(yīng)急制圖不僅能更有效地應(yīng)對抗震救災(zāi)等重大任務(wù)，也能夠服務(wù)于社會建設(shè)的日常需求。

農(nóng)村電網(wǎng)改造明年完成

Rural Power Grids Will Be Completed Next Year

為加快農(nóng)村能源建設(shè)，2010年國家啟動了新一輪農(nóng)村電網(wǎng)改造工程。新一輪農(nóng)村電網(wǎng)改造工程，共安排中央投資計劃651億元，其中中央預(yù)算內(nèi)資金120億元；安排無電地區(qū)電力建設(shè)工程中央投資計劃29億元，其中中央預(yù)算內(nèi)資金12億元。計劃用3年時間對未改造農(nóng)網(wǎng)進行全面改造，對已改造過的進行升級改造，基本解決農(nóng)業(yè)生產(chǎn)用電突出問題；逐步理順農(nóng)村電力管理體制，實現(xiàn)城鄉(xiāng)各類用電同價目標(biāo)。

農(nóng)村電網(wǎng)是指縣級行政區(qū)域內(nèi)為農(nóng)村生產(chǎn)生活提供電力服務(wù)的110千伏及以下電網(wǎng)設(shè)施（含用戶電表）。農(nóng)村電網(wǎng)改造升級是指變電站、線路（原則上不含入地電纜）等農(nóng)村電網(wǎng)設(shè)施的新建，以及對已運行農(nóng)網(wǎng)設(shè)施局部或整體就地或異地建設(shè)、增容、更換設(shè)備等。

根據(jù)新一輪農(nóng)網(wǎng)改造升級的工作思路和總體要求，2010～2012年農(nóng)網(wǎng)改造升級工程的目標(biāo)和建設(shè)重點為：

（一）對未改造的農(nóng)村電網(wǎng)全部進行改造。在理順管理體制的基礎(chǔ)上，對尚未改造地區(qū)（包括農(nóng)場、林場及其他體制不順的地區(qū)）的農(nóng)村電網(wǎng)全部進行改造。（二）適應(yīng)“家電下鄉(xiāng)”和農(nóng)村經(jīng)濟快速發(fā)展引起的農(nóng)村用電需求快速增長的要求，對已改造的農(nóng)村電網(wǎng)實施改造升級，滿足農(nóng)民生活用電需要。（三）解決農(nóng)業(yè)生產(chǎn)用電突出問題，解決糧食主產(chǎn)區(qū)急需的農(nóng)田灌溉設(shè)施及帶動作用強的農(nóng)業(yè)生產(chǎn)設(shè)施（如大棚）用電問題。（四）理順農(nóng)村電力管理體制，取消縣級供電企業(yè)“代管”體制，解決“廠網(wǎng)不分”、“交叉供電”等問題。（五）在改造農(nóng)村電網(wǎng)、理順農(nóng)電管理體制的基礎(chǔ)上，以省為單位逐步實現(xiàn)城鄉(xiāng)各類用電同網(wǎng)同價。

據(jù)國家電網(wǎng)公司相關(guān)負責(zé)人介紹，目前，按照國家發(fā)展改革委統(tǒng)一安排，國家電網(wǎng)公司已下達投資計劃450.6億元。

我國研發(fā)“湖水透析機” 可凈化污染湖泊水域

“Lake Dialysis Machine” for Water Cleaning Appeared in China

隨著我國工業(yè)化、城市化的不斷推進，城市水體的富營養(yǎng)化也在不斷加劇。每到夏季，一些重度污染的湖泊水域就會頻發(fā)藍藻，嚴重影響湖泊生態(tài)。但隨著一項被譽為“湖水透析機”的新設(shè)備問世，此種狀況有望大為改觀。9月26日，由安徽雷克環(huán)?？萍加邢薰竞椭锌圃汉戏饰镔|(zhì)科學(xué)研究院聯(lián)合研發(fā)的“水體泥底氮磷磁加載去除技術(shù)及設(shè)備”在合肥通過專家鑒定。

研究表明，磷是藍藻水華爆發(fā)的關(guān)鍵因子，而水體磷的濃度主要受農(nóng)業(yè)面源污染、工業(yè)和城鎮(zhèn)生活污水點源排放以及水體泥底磷的釋放等因素影響。由于缺乏可靠技術(shù)支撐，對于已經(jīng)流入水體和積存在泥底的“內(nèi)源”污染，只能等到藍藻水華爆發(fā)時再進行打撈。

中科院合肥物質(zhì)科學(xué)研究院余增亮研究員長期致力于水體富營養(yǎng)化防治研究，先后發(fā)明了“控失肥技術(shù)”和“氮磷藻磁聚移出技術(shù)”，在此基礎(chǔ)上，安徽理科環(huán)保科技有限公司和中科院合肥物質(zhì)科學(xué)研究院的專家們歷經(jīng)一年多時間技術(shù)攻關(guān)，在國際上首創(chuàng)了“藻水在線分離磁捕平臺”。該裝置有效地借鑒了太湖、滇池的治藻理念，突破國內(nèi)外普遍采用的泥底疏浚清淤來實現(xiàn)水體內(nèi)容削減的傳統(tǒng)技術(shù)思路，開發(fā)出了泥地原位洗脫置換技術(shù)，使微擾后水體磷濃度增加5至10倍，在有藍藻水華的情況下，對藻細胞、總磷、COD的有效去除率均達95%以上，效果十分明顯。

中科院水生生物研究所副所長、著名藻類生態(tài)學(xué)家劉永定研究員指出，對重度污染的水域，必須采取工程措施實施除磷脫氮，為水生植物和動物創(chuàng)造適宜的生長環(huán)境。專家們一致認為，運用這些技術(shù)研發(fā)的高效磁加載藻(污)/水分離站,“將在巢湖和其他重大水體污染治理，特別是水體內(nèi)源削減方面發(fā)揮重要作用”。

中央財政將撥500億元支持學(xué)前教育國家“十二五”學(xué)前教育發(fā)展目標(biāo)可提前實現(xiàn)

50 Billion yuan Allocated for Preschool Education: Goals of “The Twelfth Five-Year Plan" for Preschool Education Will Be Reached in Advance

教育部今日召開新聞通氣會，教育部、發(fā)改委、財政部有關(guān)負責(zé)人就學(xué)前教育三年行動計劃和國家學(xué)前教育重大項目有關(guān)情況回答了記者的問題。教育部基礎(chǔ)教育二司司長鄭富芝說，據(jù)不完全統(tǒng)計，通過三年行動計劃的實施，未來三年各地將新建改擴建幼兒園9萬多所，可新增園位500多萬個。預(yù)計國家“十二五”學(xué)前教育發(fā)展目標(biāo)可以提前實現(xiàn)。

鄭富芝說，“國十條”明確要求各地以縣為單位編制實施學(xué)前教育三年行動計劃，時過半年，至目前，各地學(xué)前教育三年行動計劃的編制工作已經(jīng)全部結(jié)束，進入全面實施階段。

財政部教科文司司長趙路介紹，“十二五”期間，中央財政將安排500億元，重點支持中西部地區(qū)和東部困難地區(qū)發(fā)展農(nóng)村學(xué)前教育。這是新中國成立以來，首次在國家層面上實施學(xué)前教育系列重大項目。

他說，中央財政支持學(xué)前教育發(fā)展的主要內(nèi)容，一是支持中西部農(nóng)村擴大學(xué)前教育資源。包括利用農(nóng)村閑置校舍改建幼兒園、依托農(nóng)村小學(xué)富余校舍增設(shè)附屬幼兒園、在偏遠農(nóng)村地區(qū)開展學(xué)前教育巡回支教試點等。二是鼓勵社會參與、多渠道多形式舉辦幼兒園。包括扶持城市部門、集體辦園，解決進城務(wù)工農(nóng)民工隨遷子女入園，扶持普惠性民辦幼兒園等。三是實施幼兒教師國家級培訓(xùn)計劃。四是建立學(xué)前教育資助制度，對家庭經(jīng)濟困難兒童、孤兒和殘疾兒童入園給予資助。

Tiangong-1 Blasted off and China Steps into the Space Station Era