尹少君,姚本標(biāo)
(廣西師范學(xué)院 外國語學(xué)院,廣西 南寧 530001)
生態(tài)主義視野下愛默生的自然生態(tài)觀*
尹少君,姚本標(biāo)
(廣西師范學(xué)院 外國語學(xué)院,廣西 南寧 530001)
在生態(tài)問題日益嚴峻的今天,將環(huán)保主義、生態(tài)哲學(xué)的思潮追根溯源,需要提及19世紀美國的社會改革家和環(huán)境保護先驅(qū)拉爾夫·瓦爾多·愛默生。他以獨特的思想和超前的生態(tài)意識,在西方世界難能可貴地重新解讀人與自然,幫助人們在認識與自省中,學(xué)會感悟與尊重自然之道,體味古老的自然世界不竭的智慧源泉。
生態(tài);自然;愛默生;智慧
有一種呼喚,飄蕩在歷代文人的字里行間,植根于意識深處朦朧而向往的曠野世界。通過感受賴以生存的物質(zhì)和精神領(lǐng)域,探尋人性深處的靈魂狀態(tài),尋求內(nèi)心的安寧和人生的意義。長久以來,自然不僅是廣博的物質(zhì)資源,在自然精神層面的深度仍有待發(fā)掘。人與自然的關(guān)系在物質(zhì)與精神層面的差距懸殊,需要新的視角來解讀與深化。在生態(tài)問題日益嚴峻的今天,將環(huán)保主義、生態(tài)哲學(xué)的思潮追根溯源,需要提及19世紀美國的社會改革家和環(huán)境保護先驅(qū)拉爾夫·瓦爾多·愛默生(Ralph Waldo Emerson)。
愛默生(1803-1882),19世紀美國哲學(xué)家、散文家、思想家、演說家和詩人,新英格蘭超驗主義運動的靈魂人物和創(chuàng)始人,美國文藝復(fù)興領(lǐng)袖。代表作有《論自然》、《論美國學(xué)者》、《神學(xué)院致辭》、《論自立》、《論超靈》等。
19世紀中葉,位于美國馬薩諸塞州的康科德是超驗主義運動的中心,聚集著包括愛默生、梭羅、霍桑、富勒、奧爾科特在內(nèi)的學(xué)者。超驗主義是美國浪漫主義文學(xué)的頂峰。他們號召人們重視內(nèi)在的修養(yǎng),走向自然,以嶄新的視角審視外界萬物,感悟山川河流、鳥獸蟲魚,思考動植物簡單而充滿意義的生存狀態(tài),從中細細體味生活的實質(zhì),學(xué)會以樂觀的心態(tài)獲取生活的感動,為物欲的社會帶來清新的氣息。以愛默生為代表的超驗主義者,以一系列文章闡述超驗主義核心觀念,雖然未成系統(tǒng),但帶給同時代和后世的思想啟迪可謂影響深遠。愛默生在《論自然》的開篇說道,“這渾圓的世界多么美麗,神秘是它的九重外衣;它操勞的心中有奧秘深藏,足以讓看客們備感迷茫,一旦與大自然同脈搏共呼吸,大千世界的秘密就會盡收眼底?!?愛默生,2004:167)
自然作為古老的范疇,內(nèi)涵博大精深。東方哲學(xué)尊崇“天人合一”的思想,提倡人與自然和諧共處,善待萬物。以基督教為首的西方主流思想偏重自然的資源功能,長期以來,將工業(yè)文明的進步建立在采伐自然的基礎(chǔ)之上,對自然和其他物種不適用人類的道德倫理。愛默生所處的時代,統(tǒng)治新英格蘭近二百年的清教影響仍然強盛。宗教理性的僵化無法滿足人們的感性需求,美國本土的大好山川呼喚新思想的萌生,迫切需要脫離歐洲模式的束縛。在此背景下,愛默生將人與自然的關(guān)系進行了重新解讀。
他提出憑直覺感受自然。認為人應(yīng)該尊重自然,依附于自然的靈性與偉大,消解人與自然的二元對立,從僵化的教條和貪婪的物欲思想解脫出來,到大自然尋找心靈的良藥,感受靈魂深處的呼喚,返璞歸真。愛默生自述,在行經(jīng)波士頓公地時體驗過瞬間的直覺,仿佛變成一個透明的眼球,置身宇宙的浪潮之中,無足輕重卻能察覺一切,成為上帝的一部分。他認為宇宙由自然和靈魂組成,靈魂是世界的本質(zhì),也是自然與人的本質(zhì)。靈魂通過自然通向理解世界的入口,通過與自然的對話,幫助人們尋找真實的自我,達到人與自然和諧的境界。
人類精神的純樸境界與自然密不可分。愛默生的作品中隨處可見類似的表達,字里行間洋溢著對自然的熱愛?!霸谶@些景致里神圣愉快的心理容許我在六月之夜的星月下散步,我可以把我的生活實事求是地放在面前審視,超脫榮辱?!?愛默生,2008:58)“對所有的個人來說,世界只有一個共同的心靈;對同樣的人以及所有同樣的人來說,每個人都好比是一個小小的海灣?!?愛默生,1988:138)“創(chuàng)造一切的大自然像一朵云彩或是空氣一樣溫柔、易變,支持著我們,包圍著我們,為什么我們要充當(dāng)這樣頑固的書呆子,并夸大有限的幾種形式呢?”(愛默生,1988:148)
隨著現(xiàn)代化和科學(xué)的發(fā)展,世界漸成機械的、二元的、人類中心論的、窮兵黷武和還原的世界。物質(zhì)生活的提高伴隨著精神生活的匱乏,隨著環(huán)境問題日趨惡化,環(huán)保與生態(tài)倫理已成為世界探討的共同命題,迫切需要人類對過去的作為反省。著名歷史學(xué)家懷特(Lynn White)在《我們的生態(tài)危機的歷史根源》一文中,將導(dǎo)致生態(tài)危機的根源指向基督教文化傳統(tǒng)?;浇谭裾J非人類物種存在靈魂或內(nèi)在精神,把人類對自然的概念簡化為機械的人類中心主義。名為上帝的神力憑空創(chuàng)造了完整世界,一切皆按理性的設(shè)計與程序。一旦萬物不再為造物主服務(wù),世界便走向終結(jié)。
愛默生認為,人未必要接受那些由上帝創(chuàng)造的近乎完美之物,他更傾向于人類扮演一種不可或缺的、進取的創(chuàng)造性角色。人們能讓現(xiàn)實理想化,思想領(lǐng)域才是真正的世界。只有把自身從束縛于自然的理念解脫出來,人類才能接受和實現(xiàn)嶄新的角色,促使萬物和諧。愛默生傾力建設(shè)這樣的理想,使自然從混亂歸于統(tǒng)一,成為充滿意義的精神家園。愛默生的理念并非否認上帝,而是通過自然與超靈,從新的角度體驗上帝。該理念的上帝即是“超靈”,是無時無處不在的精神象征,是統(tǒng)轄宇宙的唯一心靈和意志,象征原始也是最高的真理。“一切能落在人頭上的真正的善和惡都必然來自他自己……生命的目的似乎就是要使人認識自己。最高的啟示是上帝在人的自身之內(nèi)?!?愛默生,2008:37)愛默生認為,世界缺乏統(tǒng)一而形式散亂的原因,是人與自身沒有統(tǒng)一。
為此,人需要與自然對話,遠離城市的喧囂和功名,養(yǎng)成孤獨的生活習(xí)慣。只有把孤獨當(dāng)成一種需要,才能認真思考人生,對話靈魂的深度。人作為社會的成員,情感上固然無法接受完全的孤獨,距離的存在為保持清醒亦不可或缺,人們才能認識到自身的唯一和偶然性。愛默生相信,人心與宇宙之間存在對應(yīng)關(guān)系,人憑內(nèi)心體驗就能認識自然和歷史的真理。孤獨感是內(nèi)心具備的潛意識,只有以孤獨為伴,做到心靈靜修的人,才能做到與自然的對話。人的靈魂通過超靈實現(xiàn)與自然的溝通。如果心靈本身沒有與自然結(jié)合,自然也就失去價值?!拔覀?nèi)绻⒁獾侥承┳匀晃矬w,日子似乎并非那么不圣潔?!?愛默生,2004:171)如同梭羅在《生活在自然中》所說,“我到林中去,因為我希望謹慎地生活,只面對生活的基本事實,看看我是否學(xué)得到生活要教育我的東西,免得到了臨死的時候,才發(fā)現(xiàn)我根本就沒有生活過。”(楊通進,2008:22)
隨著工業(yè)革命以后人類對環(huán)境缺少節(jié)制的開發(fā),蝴蝶效應(yīng)已造成全球生態(tài)污染的連鎖,是人類長期以來對自然認知偏誤的結(jié)果。如何對待自然和物種,首要是人類如何看待自身。后現(xiàn)代主義時代,人類自身尚且處在空虛與迷茫的漩渦中,對待非人類物種與環(huán)境,難以真正顧及。人類對自然長期的破壞導(dǎo)致積重難返,就是在觀念的主導(dǎo)下形成的。超驗主義思想提倡的人與自然和諧的觀念,從認知角度為人與自然關(guān)系開啟了新的視角,有助于人們修正舊的觀念,重新認識自我與世界。
霍爾姆斯·羅爾斯頓在《環(huán)境倫理學(xué)》中說,“那些推崇流行的倫理體系的人,對他們在其歷史悠久的棲息地中的位置是很無知的。”(楊通進,2008:312)比爾·麥克基本在《自然的終結(jié)》表達類似的觀點,“更使我們感到悲傷、羞愧的是,我們終于知道,我們早就可以在這方面做更多的事情,這種悲傷變成了我們的自我厭惡……我們與一件狂大、瘋狂、放蕩的藝術(shù)品聯(lián)姻,而狠狠地打擊了大多數(shù)的比例完美的雕塑?!?楊通進,2008:220)
反思并超越工業(yè)文明那種狹隘的人類中心主義,是生態(tài)倫理要面對的挑戰(zhàn)和重任。把自然排除在倫理關(guān)懷之外的人類中心主義對生態(tài)危機有不可推卸的責(zé)任。應(yīng)該重視的是,人類相比動物會關(guān)注所有生命和非人類存在物。自20世紀60年代,動物保護協(xié)會等一系列生態(tài)保護組織的發(fā)展,顯示了人類中間一股積極的力量。人們應(yīng)該尋求新的視角,將博愛的理念發(fā)揚和擴展。愛默生關(guān)于自然的思想正是優(yōu)秀的行動指南,有助于人們在精神層面回歸簡樸而純真的境界?!皩W(xué)識最淵博的人,知道最甜美、最高尚的東西在土地上、在水中、在林里、在天上,知道如何獲得這些迷人之物的人,既富裕又高貴。世界的主宰們只有憑借自然的幫助,才能達到輝煌的高度?!?愛默生,2004:171)
對自然的熱愛與關(guān)懷之情,其實是人類與生俱來的情感之一。尤以歷代文人每逢懷才不遇,無不寄情山水為例,體現(xiàn)了人類意識深處對自然的向往與崇敬。隨著人類文明進步,要想避免環(huán)境危機,應(yīng)把自然納入倫理共同體的范圍,承認自然的內(nèi)在價值,讓關(guān)心自然和物種成為人類的倫理義務(wù),由此達到真正意義上的生態(tài)文明?!吧鷳B(tài)文明最重要的特征是強調(diào)人與自然的和諧。在人與自然的關(guān)系問題上,生態(tài)文明倡導(dǎo)生態(tài)倫理(環(huán)境倫理)。生態(tài)倫理的根本精神,就是擴展倫理關(guān)懷的范圍,使人與自然的關(guān)系建立在一種新的倫理原則的基礎(chǔ)之上?!?楊通進,2008:3)
如今,人類對待生態(tài)問題呈現(xiàn)多元化趨勢,已有積極的力量不斷發(fā)展,但面對嚴峻的形勢依然任重道遠。愛默生在19世紀提出的生態(tài)思想,由于強調(diào)人對自然的改造和人定勝天,被認為是科學(xué)主義思潮的產(chǎn)物。超驗主義也不可避免地存在局限性。超驗式的“一廂情愿”面對物競天擇的自然界,盲目的樂觀也遭到許多質(zhì)疑,被后世認為是憑空的臆想。然而,總體來看,以愛默生為首的超驗主義的積極意義,對后世特別是生態(tài)文明的深遠影響,起到不可忽略的推動作用。正如惠特曼意識到的,成為愛默生真正學(xué)徒的唯一方式,就是盡量與他不同。人們應(yīng)繼承愛式自然生態(tài)思想的衣缽,將其發(fā)揚光大。
自然作為人類的良師益友,理應(yīng)受到更好的禮待與尊崇。人們只有像善待自身一樣善待自然,才能達到真正意義上的和諧統(tǒng)一,互惠互利。愛默生引領(lǐng)著世代人類,在認識與自省中,學(xué)會感悟與尊重自然之道,體味古老的自然世界不竭的智慧源泉。
[1]Porte,J.& Morris,S.The Cambridge Companion to Ralph Waldo Emerson[M].Shanghai:Shanghai Foreign Language Education Press,2004.
[2]愛默生著,勃里斯·佩里編,倪慶餼譯.愛默生日記精華[M].北京:東方出版社,2008.
[3]愛默生著,佟孝功,宋靜存等譯.愛默生散文選[M].長沙:湖南人民出版社,1988.
[4]愛默生著,劉玉紅譯.愛默生隨筆[M].天津:天津教育出版社,2004.
[5]陳智淦.十九世紀美國小說家的生態(tài)意識及其生態(tài)矛盾觀[D].福州:福建師范大學(xué),2005.
[6]霍爾姆斯·羅爾斯頓.環(huán)境倫理學(xué)[M].北京:中國社會科學(xué)出版社,2000.
[7]楊通進.大家西學(xué):生態(tài)十二講[M].天津:天津人民出版社,2008.
[8]隋剛.自然在美國文學(xué)中的神秘化和非神秘化的幾種表現(xiàn)方式[J].北京第二外國語學(xué)院學(xué)報,1997,(5).
[9]魏燕.建立人與自然和諧的王國——重讀愛默生的《自然》[J].鹽城師范學(xué)院學(xué)報,2001,(5).
[10]朱新福.美國生態(tài)文學(xué)研究[D].蘇州:蘇州大學(xué),2005.
C912.67
A
1006-5342(2011)08-0008-02
2011-05-28