□閆斌
(江城日報社,吉林 吉林132002)
在新聞報道中,特別是經(jīng)濟報道中,數(shù)字常常是難以缺少的。很難想象,離開了數(shù)字,經(jīng)濟報道能夠獨立存在!在有些新聞中,一個數(shù)字非常重要,如果省略了它,或只是匆匆?guī)н^,整個新聞的力量都會減弱。
然而,與如此重要性不相稱的是,目前數(shù)字在一些新聞作品中用的過多過濫,嚴重影響了稿件的可讀性。一些新聞從業(yè)人員把數(shù)字的使用變成了報流水賬。某報社一記者在報道一個縣2007年前10個月經(jīng)濟發(fā)展狀況之時,竟然寫成了這樣:“截至10月末,完成地區(qū)生產(chǎn)總值73.3億元,同比增長47.3%。其中,一產(chǎn)、工業(yè)、建筑業(yè)、三產(chǎn)增加值分別為16.7億元、25.7億元、5.5億元、25.5億元,同比分別增長3.7%、53.5%、74.4%、84.3%。固定資產(chǎn)投資完成77.7億元,同比增長36.4%……”一口氣列出了十幾個數(shù)字,即便讀者十分認真,一時也是難以對得上號的。
這種濫用數(shù)字、機械堆砌數(shù)字的稿件,讀者見了就害怕。西方新聞界對此給出了這樣的評價:“太多的數(shù)字無異于毒藥”。
所以,在采寫實踐中,我們要做的第一件事,就是去掉那些無關緊要的數(shù)字。聰明記者對此操作的最起碼原則是,在一個段落里從來不運用過多的數(shù)字,他們總是選擇最恰當說明問題、最合適表達主題的那一個數(shù)字加以突出處理,努力讓其“活”起來。否則,就會為讀者的閱讀設置一堵困難重重的障礙墻。如果這樣的段落不是一個,而是連續(xù)兩三個,讀者基本上就無法翻閱這堵墻了,接下來,很快就會移情其他稿件。
有了這樣的認識,我們就要學會徹底改造我們所得到的數(shù)字,并要努力讓這些數(shù)字多一些形象、少一些抽象。
比較尺寸的大小和數(shù)字的多少,也是有助于讀者理解的重要方式。它在美國新聞教學案例及實踐中,應用十分廣泛,值得我們借鑒。官方可能宣布森林大火燒毀了超過500平方英里的植被,這對報道者意味著什么?對讀者呢?美國成熟記者的做法是,把已知的和未知的數(shù)字做比較。盡管人們不知道所在地區(qū)的土地面積有多大,但起碼有個大致的概念。當加利福尼亞的讀者,從記者的稿件中得知被燒毀的森林面積有4個舊金山那么大時,他們對火災造成影響的理解就會更清晰。2006年《江城日報》刊發(fā)的《吉化五年節(jié)水可供一座城》也很說明問題。記者把在采訪中得來的“吉化在過去5年中通過淘汰落后裝置和技術改造節(jié)約新鮮水1.43億噸”這一龐大的、“到底是多少”的數(shù)字,轉換成它“可供應一座中等城市”,十分便于讀者理解這1.43億噸的節(jié)水量是個什么概念。
用頻率、用比率來代替龐大的數(shù)字。2002年6月14日《人民日報》刊載在第3版的《戰(zhàn)勝饑餓在行動》一稿,對此提供了很好的例證。文章這樣處理數(shù)字:“目前,全世界每天因饑餓死亡的人達2.4萬,相當于每4秒中有一個餓死”。報道將每天的死亡人數(shù)換算成死亡頻率,更加突出其死亡人數(shù)之多,也更容易讓讀者感受和認知其情勢的嚴重。
用假設的手法,以一推十,以小推大,從而延伸出一個較大的全景數(shù)字。一個小的新產(chǎn)品的開發(fā),單項的增加值也就是幾千元,但一經(jīng)過“乘”的計算,它在全國范圍內推廣便可以獲得巨大的效益,馬上就能把新聞的意義凸顯出來。前些年,新華社播發(fā)的《每家換一個坐便器每月可節(jié)水4.9億噸》,就是將一個新技術、新產(chǎn)品如果得到推廣同有可能產(chǎn)生的全國效益聯(lián)系在了一起,進而突出了更換坐便器在更大范圍內的意義:“如果每個家庭把坐便器或淋浴器換成節(jié)水產(chǎn)品,全國城市每月可望節(jié)水4.9億噸?!睘榇?,當時國家經(jīng)貿委在全國范圍內啟動了節(jié)水產(chǎn)品認證工作。第一批節(jié)水認證產(chǎn)品包括水嘴、坐便器、便器沖洗閥、淋浴器等。
用圖形或表格對數(shù)字進行直觀化處理。近年來,新華社、《法制晚報》等媒體以列表或圖示的方法制作出很多清晰、直觀的新聞,在讀者中產(chǎn)生了很好的影響。經(jīng)濟報道中的每日外匯實時報價表、實時圖表、證券信息浮動表等等,也都是新聞的一種新的信息傳遞形式。它們都值得我們認真總結,創(chuàng)新實踐。
用數(shù)字的特殊效果。數(shù)字的特殊效果包括反差、對比、強調、趨向顯示等。2004年,《南方都市報》將地鐵負債77%降到35%做到引題中就讓數(shù)字發(fā)揮了趨向作用,而獲得過全國新聞獎的《一道公文背著39顆印章》、《5萬公斤鮮牛奶倒進農(nóng)田》則起到了強調的作用。利用數(shù)字的特殊效果,有時還要將抽象的東西數(shù)字化。大家都說聯(lián)合國的會多文件多,但到底有多多,恐怕沒人能說清。法新社1982年發(fā)出的一條電訊稿對這個問題回答得非常清楚:“如果聯(lián)合國去年在紐約和日內瓦印刷的全部文件首尾相連排列起來,總長度將達27萬公里?!?7萬公里這個數(shù)字就把抽象的東西數(shù)字化了,利用數(shù)字特有的功能給人以震撼。
用簡單的方法把意思表達清楚。美國新聞界的朋友在講這個問題時說,如果在一篇稿件里必須要引入一系列相關數(shù)字,記者必須仔細思考段落結構,用最簡單的方法把意思表達清楚。
事實上,活用數(shù)字的方法還有很多,成功的案例也很多,但也有許多事項值得注意。這里不妨轉引艾豐引述魯?shù)郎缎侣劯逯袛?shù)字運用初探》一文中的有關警告,讓我們的新聞同行、特別是初學者共勉:
一是要準確,要慎重。準確不言自明。慎重是說要反復思量一下。有時數(shù)字越細,不見得越準確。如估產(chǎn)的數(shù)字,還要寫到小數(shù)點以后多少位,那就未免過猶不及了。
二是最好留有一定余地,特別是在報道成就的時候更要如此。
三是不說沒有把握的數(shù)字。新聞報道中說沒有把握的話就很危險了,說沒有把握的數(shù)字就更加危險。涉及到對數(shù)字的評價更要謹慎,要有十足的把握才行。不要輕易說“創(chuàng)全國最高記錄”、“創(chuàng)世界最好成績”之類的話。
四是數(shù)字來源要權威,要選擇最權威部門提供的數(shù)字,不要隨便引用那些沒有什么權威的部門和人的估計的數(shù)字。
五是數(shù)量詞要統(tǒng)一。