林 昭

1 剛果人民對(duì)電站建設(shè)的期待

剛果(布)位于中非西海岸,橫跨赤道,屬于赤道性氣候,炎熱多雨,特有的天象和地理位置決定了剛果(布)有著豐沛的雨水,水能資源比較豐富。剛果英布魯水電站工程坐落在距首都200 km的萊菲尼河上,壩址位于原始森林中。

剛果(布)電力建設(shè)比較落后,在英布魯水電站建設(shè)前尚未形成一個(gè)國(guó)家統(tǒng)一電網(wǎng)。首都布拉柴維爾與西部重要海港城市黑角是剛果兩個(gè)最大的負(fù)荷中心,兩個(gè)負(fù)荷中心分別單獨(dú)供電。首都布拉柴維爾2003年最大供電負(fù)荷為66 MW,主要由朱埃水電站和剛果河對(duì)岸的剛果(金)INGA水電站供電。朱埃水電站裝機(jī)容量?jī)H有15MW,2臺(tái)機(jī)組,目前最高發(fā)電負(fù)荷僅11～12MW,還處于停止運(yùn)行狀態(tài)。由于供電不足,致使布拉柴維爾市經(jīng)常停電停水,嚴(yán)重影響了整個(gè)國(guó)家正常的生產(chǎn)和生活；為此,許多政府機(jī)關(guān)和部門不得不自備柴油發(fā)電機(jī),以備不時(shí)之需。黑角也同樣受到電力供應(yīng)的困擾,社會(huì)發(fā)展受到制約。廣大的北方地區(qū)基本上沒(méi)有供電電源點(diǎn),大都靠柴油發(fā)電機(jī)供電,一般情況下,白天不供電,僅在晚上供照明用電,因此,北方地區(qū)國(guó)民經(jīng)濟(jì)發(fā)展受到極大限制。

英布魯水電站建成后將徹底改變這一落后面貌,并對(duì)國(guó)民經(jīng)濟(jì)的恢復(fù)及未來(lái)的發(fā)展有著重要的意義和推動(dòng)作用。2003年,當(dāng)我們作為電站建設(shè)者一踏上剛果的領(lǐng)土,“中國(guó)水利工程師要幫助剛果修建英布魯水電站”的佳話就在剛果大地傳開(kāi),在剛果引起了巨大的震動(dòng)。水電戰(zhàn)線的剛果朋友都高興地對(duì)我們說(shuō)“我們也要建剛果的三峽了”。確實(shí)英布魯水電站在剛果國(guó)家電力建設(shè)中不亞于中國(guó)的三峽在國(guó)家電力建設(shè)中的地位。

2 電站建設(shè)的意義和作用

英布魯水電站正常蓄水位308.5 m,裝機(jī)容量120MW,多年平均發(fā)電量681.45 GW?h,保證出力68.00 MW,裝機(jī)利用小時(shí)5 679 h。

根據(jù)設(shè)計(jì)水平年2015年的負(fù)荷預(yù)測(cè),剛果電力系統(tǒng)最大發(fā)電負(fù)荷將達(dá)224.9MW,日峰谷差最大達(dá)68.6 MW。2015年電力系統(tǒng)電源點(diǎn)主要有朱埃水電站(15MW)、姆古古魯水電站 (74MW)、黑角火電站(25 MW)、新建火電站(30MW)以及英布魯水電站。總裝機(jī)容量為264MW,其中水電占79%,火電占21%。目前能夠投入運(yùn)行的電站僅有姆古古魯水電站和黑角火電站,總裝機(jī)容量為99MW,英布魯水電站投入運(yùn)行后將使電網(wǎng)運(yùn)行電站的總裝機(jī)容量為219 MW。如果考慮新建火電站也投入運(yùn)行,基本滿足電力系統(tǒng)最大負(fù)荷的要求。

工程建成后,將作為剛果電力系統(tǒng)的骨干電站,向國(guó)家電網(wǎng)輸送電力、電量并承擔(dān)調(diào)峰、調(diào)頻任務(wù),可以滿足剛果現(xiàn)狀以及設(shè)計(jì)水平年生產(chǎn)、生活的用電需求。英布魯水電站是剛果共和國(guó)近期基礎(chǔ)建設(shè)的一個(gè)十分重要項(xiàng)目,該項(xiàng)目對(duì)目前國(guó)民經(jīng)濟(jì)的恢復(fù)以及將來(lái)的發(fā)展都有著極為重要的意義和作用。

3 鍛煉隊(duì)伍走向國(guó)際

在20世紀(jì)中葉以前,中國(guó)水電設(shè)計(jì)在國(guó)際上沒(méi)有任何影響,僅有的舉動(dòng)就是幫助弱小國(guó)家對(duì)于小型水利工程進(jìn)行援助性的建設(shè)和修復(fù)。

20世紀(jì)80年代,瑞士咨詢公司曾對(duì)剛果英布魯水電站建設(shè)進(jìn)行了可行性研究。1982年筆者曾應(yīng)邀率領(lǐng)由中水北方勘測(cè)設(shè)計(jì)研究有限責(zé)任公司有關(guān)專家組成的中國(guó)水利專家組赴剛果,經(jīng)過(guò)4個(gè)多月的現(xiàn)場(chǎng)查勘和考察,對(duì)瑞士咨詢公司所做剛果英布魯水電站可研設(shè)計(jì)進(jìn)行了評(píng)估和咨詢,提出了公正的評(píng)價(jià)和許多有益的改進(jìn)意見(jiàn),得到了剛果政府和相關(guān)專家的贊賞,隨即通過(guò)中國(guó)水利水電對(duì)外公司,邀請(qǐng)中水北方勘測(cè)設(shè)計(jì)研究有限責(zé)任公司承擔(dān)英布魯水電站的前期勘測(cè)設(shè)計(jì)工作。中水北方勘測(cè)設(shè)計(jì)研究有限責(zé)任公司于1985年完成了該工程的初步設(shè)計(jì)工作。該工程曾列入1982—1986年剛果國(guó)家五年發(fā)展計(jì)劃,后因建設(shè)資金未能落實(shí)等種種原因使該工程未能及時(shí)實(shí)施。20多年以后,新一代的中國(guó)水利工程師們,接過(guò)了前輩們的接力棒,承擔(dān)起了英布魯水電站的建設(shè)重任。

本工程勘測(cè)設(shè)計(jì)工作全部由中水北方勘測(cè)設(shè)計(jì)研究有限責(zé)任公司承擔(dān),勘測(cè)設(shè)計(jì)工作從2003年9月開(kāi)始。勘測(cè)設(shè)計(jì)要求依據(jù)中國(guó)規(guī)范進(jìn)行,德國(guó)FICHTNER咨詢公司依據(jù)國(guó)際通行規(guī)范進(jìn)行審查,要求設(shè)計(jì)標(biāo)準(zhǔn)應(yīng)同時(shí)滿足國(guó)際通行規(guī)范的要求。由于設(shè)計(jì)中存在著國(guó)內(nèi)、外規(guī)范的差異,中方與咨詢工程師間存在著東西方設(shè)計(jì)理念的差異,不僅增加了大量的設(shè)計(jì)工作,而且在樞紐防滲體系、泄洪能力控制、消力池排水系統(tǒng)、甚至過(guò)流面的鋼筋布置形式上都有較大的差異。但是,參加設(shè)計(jì)的全體人員在項(xiàng)目設(shè)總的帶領(lǐng)下,克服了重重困難,很快掌握了國(guó)內(nèi)、外規(guī)范的差異,同時(shí)也了解了東西方設(shè)計(jì)理念差異,經(jīng)過(guò)我們的努力,在不到2年的時(shí)間內(nèi)完成了 《初步設(shè)計(jì)準(zhǔn)則》、《初步設(shè)計(jì)報(bào)告》,并于2005年初開(kāi)始進(jìn)入施工圖設(shè)計(jì),設(shè)計(jì)工作進(jìn)入了良性推進(jìn)的軌道。

工程開(kāi)工后,中水北方勘測(cè)設(shè)計(jì)研究有限責(zé)任公司設(shè)計(jì)人員克服了當(dāng)?shù)厣钇D苦、氣候炎熱、瘧疾和霍亂病流行等種種困難,為工程提供了良好的技術(shù)服務(wù)。在施工期間,中水北方勘測(cè)設(shè)計(jì)研究有限責(zé)任公司根據(jù)開(kāi)挖后的地質(zhì)條件和其他因素,對(duì)樞紐防滲體系、土壩壩體分區(qū)等多項(xiàng)目進(jìn)行了設(shè)計(jì)優(yōu)化,取得了良好的效果。2009年12月,國(guó)內(nèi)組織專家組對(duì)工程進(jìn)行了安全鑒定,專家組對(duì)中水北方勘測(cè)設(shè)計(jì)研究有限責(zé)任公司完成的設(shè)計(jì)成果給予了高度評(píng)價(jià)。專家組認(rèn)為:工程設(shè)計(jì)和優(yōu)化工作較好地結(jié)合了本工程的實(shí)際,技術(shù)可靠,論證充分,取得了方便施工、降低造價(jià)和縮短工期的多重效益。其中:調(diào)整樞紐防滲體系和優(yōu)化土壩壩體結(jié)構(gòu)的兩項(xiàng)優(yōu)化措施,使樞紐的防滲體系和土壩壩體結(jié)構(gòu)能更好地適應(yīng)工程的地質(zhì)條件,當(dāng)?shù)夭牧咸匦院蜌夂驐l件,優(yōu)化后的設(shè)計(jì)在確保建筑物安全、方便施工、降低工程造價(jià)和縮短工期等方面效果更為顯著。

經(jīng)過(guò)近6年的建設(shè),2010年8月工程全部建成發(fā)電,強(qiáng)大的電能通過(guò)300多km的輸送線路到達(dá)首都布拉柴維爾,徹底改變了剛果電力供應(yīng)的落后面貌。工程的成功建設(shè),將給剛果的經(jīng)濟(jì)發(fā)展注入強(qiáng)大的動(dòng)力,并將續(xù)寫中剛友誼的新篇章。同時(shí),也為中水北方勘測(cè)設(shè)計(jì)研究有限責(zé)任公司進(jìn)入國(guó)際市場(chǎng)培養(yǎng)了一批懂國(guó)際慣例、熟悉設(shè)計(jì)程序和設(shè)計(jì)規(guī)范的技術(shù)人才。

4 結(jié) 語(yǔ)

英布魯水電站的成功建設(shè),徹底改變了剛果(布)電力供應(yīng)的落后面貌,為剛果的經(jīng)濟(jì)發(fā)展注入了強(qiáng)大的動(dòng)力,為剛果人民帶來(lái)了福祉。通過(guò)工程鍛煉,也為中水北方勘測(cè)設(shè)計(jì)研究有限責(zé)任公司培養(yǎng)了一批懂國(guó)際慣例、熟悉國(guó)外設(shè)計(jì)程序和設(shè)計(jì)規(guī)范的技術(shù)人才。2011年5月7日,英布魯水電站舉行了隆重的落成典禮,總統(tǒng)薩蘇、各國(guó)駐剛使團(tuán)、剛社會(huì)各界人士千余人出席典禮。在落成典禮上,薩蘇總統(tǒng)向?yàn)樗娬窘ㄔO(shè)做出突出貢獻(xiàn)的14名中、德、剛員工代表授勛,中水北方勘測(cè)設(shè)計(jì)研究有限責(zé)任公司副總工程師兼英布魯水電站設(shè)計(jì)總工程師席燕林被授予騎士勛章。這也是對(duì)中水北方勘測(cè)設(shè)計(jì)研究有限責(zé)任公司及參與該項(xiàng)目的全體勘測(cè)設(shè)計(jì)人員為剛果人民作出貢獻(xiàn)的充分肯定,同時(shí),也為中水北方勘測(cè)設(shè)計(jì)研究有限責(zé)任公司在國(guó)際上樹(shù)立了良好的企業(yè)形象,將推動(dòng)我們更加堅(jiān)實(shí)地走向國(guó)際市場(chǎng)。