■ 本刊編輯部

黨的十七屆六中全會通過的《中共中央關(guān)于深化文化體制改革 推動社會主義文化大發(fā)展大繁榮若干重大問題的決定》明確提出，科技創(chuàng)新是文化發(fā)展的重要引擎；加快發(fā)展文化產(chǎn)業(yè)，必須推進(jìn)文化科技創(chuàng)新。要發(fā)揮文化和科技相互促進(jìn)的作用，深入實施科技帶動戰(zhàn)略，增強自主創(chuàng)新能力。要抓住一批重大科技課題，加強核心技術(shù)、關(guān)鍵技術(shù)、共性技術(shù)攻關(guān)，以先進(jìn)技術(shù)支撐文化裝備、軟件、系統(tǒng)研制和自主發(fā)展，重視相關(guān)技術(shù)標(biāo)準(zhǔn)制定，加快科技創(chuàng)新成果轉(zhuǎn)化，增強文化產(chǎn)業(yè)核心競爭力。要依托國家高新技術(shù)園區(qū)、國家可持續(xù)發(fā)展實驗區(qū)等建立國家級文化和科技融合示范基地，把重大文化科技項目納入國家相關(guān)科技發(fā)展規(guī)劃和計劃。這一重大決策，為我國在時代的高起點上推動文化內(nèi)容形式、體制機制、傳播手段創(chuàng)新，解放和發(fā)展文化生產(chǎn)力，推動文化事業(yè)全面繁榮、文化產(chǎn)業(yè)健康發(fā)展，指明了前進(jìn)方向和發(fā)展路徑。

改革開放特別是黨的十六大以來，黨中央高度重視發(fā)揮科技創(chuàng)新對文化發(fā)展的重要引擎作用。胡錦濤同志在十七大報告中指出，要運用高新技術(shù)創(chuàng)新文化生產(chǎn)方式，培育新的文化業(yè)態(tài)，構(gòu)建傳輸快捷、覆蓋廣泛的文化傳播體系。2010年，在主持中央政治局第二十二次集體學(xué)習(xí)時，胡錦濤進(jìn)一步明確提出，要“推進(jìn)文化和科技融合，提高文化企業(yè)裝備水平和科技含量，培育新的文化業(yè)態(tài)”。隨后，中共中央政治局常委李長春強調(diào)，科技進(jìn)步與創(chuàng)新是加快文化發(fā)展的強大動力，要正確認(rèn)識文化與科技的關(guān)系，把運用高新技術(shù)作為推動文化建設(shè)、提高文化創(chuàng)新能力和傳播能力的新引擎，并就加快文化與科技的融合提出了具體要求。

藝術(shù)與科學(xué)、文化與科技、人文與科技，歷來是密不可分、互補互動的。19世紀(jì)法國文學(xué)家福樓拜有句名言：“藝術(shù)越來越科學(xué)化，科學(xué)越來越藝術(shù)化，兩者在山麓分手，有朝一日，將在山頂重逢。”科學(xué)技術(shù)的每一次重大進(jìn)步，都會給文化的傳播方式、表現(xiàn)形式、發(fā)展樣式帶來革命性變化。近年來，數(shù)字技術(shù)、網(wǎng)絡(luò)技術(shù)迅猛發(fā)展，為思想文化傳播提供了新的載體，催生了新的文化業(yè)態(tài)，也增強著文化的表現(xiàn)力、吸引力和感染力。最近，文化部有關(guān)領(lǐng)導(dǎo)同志在一次學(xué)習(xí)會上的發(fā)言中說，“文化科技一體化”是當(dāng)代發(fā)達(dá)國家發(fā)展文化的一個顯著特征。人類文化發(fā)展史，在某種程度上也可視為科技對文化產(chǎn)生影響、從而助力文化發(fā)展的歷史。他綜合學(xué)者們的看法，認(rèn)為科技對文化發(fā)展的影響，一是改變了文化的體驗方式，二是擴大了文化的消費需求，三是豐富了文化的生產(chǎn)要素，四是提升了文化的構(gòu)成品質(zhì)，五是激活了文化的原始創(chuàng)新，六是催生了文化的新興業(yè)態(tài)，七是增強了文化的傳播能力，八是改善了文化的儲存效果。科技使文化以前所未有的規(guī)模和效率進(jìn)入生活，擴大了文化的覆蓋面，增強了文化的滲透力和影響力。

推進(jìn)文化與科技融合創(chuàng)新，要求我們深入學(xué)習(xí)貫徹十七屆六中全會精神，以高度的文化自覺和文化自信，創(chuàng)新文化發(fā)展理念，充分認(rèn)識推進(jìn)文化和科技深度融合的創(chuàng)新價值和重大作用，緊緊把握建設(shè)社會主義文化強國的目標(biāo)要求，從國家戰(zhàn)略層面深入思考和扎實推進(jìn)文化科技創(chuàng)新，在科技支撐和帶動文化事業(yè)繁榮、文化產(chǎn)業(yè)發(fā)展上更加奮發(fā)有為。要按照黨中央關(guān)于深化文化體制改革、推動社會主義文化大發(fā)展大繁榮的要求，加快建立健全以企業(yè)為主體、市場為導(dǎo)向、產(chǎn)學(xué)研相結(jié)合的文化技術(shù)創(chuàng)新體系，培育一批特色鮮明、創(chuàng)新能力強的文化科技企業(yè)，支持產(chǎn)學(xué)研戰(zhàn)略聯(lián)盟和公共服務(wù)平臺建設(shè)；研究掌握一批推動文化發(fā)展、文化傳播的核心技術(shù)、關(guān)鍵技術(shù)、共性技術(shù)和前沿技術(shù)；不斷推進(jìn)原始創(chuàng)新、集成創(chuàng)新和引進(jìn)消化吸收再創(chuàng)新，提升傳統(tǒng)文化業(yè)態(tài)，大力發(fā)展新興文化業(yè)態(tài)；進(jìn)一步深化改革開放，加快構(gòu)建有利于科技與文化融合、有利于文化繁榮發(fā)展的體制機制；加快培養(yǎng)造就德才兼?zhèn)?、銳意創(chuàng)新、結(jié)構(gòu)合理、規(guī)模宏大的文化人才隊伍；全面運用現(xiàn)代科技提升公共文化服務(wù)能力，支撐文化市場監(jiān)管能力，增強文化遺產(chǎn)保護(hù)及傳承能力，改善文化產(chǎn)品的創(chuàng)造和傳播能力。

當(dāng)今世界文化創(chuàng)新發(fā)展的經(jīng)驗，我國近年來創(chuàng)新型國家建設(shè)的實踐，都充分表明，凡是巧妙融入科技元素、借助科技力量推動的文化樣式，就能夠得到迅速發(fā)展并產(chǎn)生巨大效應(yīng)，進(jìn)而形成產(chǎn)業(yè)規(guī)模并占據(jù)市場要津。剛剛閉幕的中國北京國際文化創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)博覽會，作為國家級文化創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)交流與合作的盛會，以一系列琳瑯滿目、異彩紛呈的創(chuàng)新文化產(chǎn)品和活動，充分體現(xiàn)了“文化融合科技，創(chuàng)新驅(qū)動發(fā)展”的主題，生動展示了文化與科技完美結(jié)合取得的最新成果，鮮明預(yù)示了文化與科技、文化與創(chuàng)意融合發(fā)展的新興文化業(yè)態(tài)發(fā)展趨勢。讓我們密切關(guān)注與跟蹤科技和文化融合創(chuàng)新發(fā)展的前沿，著力提高文化產(chǎn)品、服務(wù)的科技含量和附加值，積極運用數(shù)字化和網(wǎng)絡(luò)化技術(shù)，發(fā)展傳輸便捷、覆蓋廣泛的文化新業(yè)態(tài)，發(fā)揮科技對文化的強有力驅(qū)動作用、支撐作用和提升作用。給文化插上科技的翅膀，讓中國的文化和科技融合創(chuàng)新、比翼齊飛！