文/馬 婕
永遠(yuǎn)的民族魂
——魯迅墓遷移前前后后
文/馬 婕
魯迅先生離世已經(jīng)74年了,每當(dāng)我們來到坐落在上海魯迅公園(原虹口公園)的魯迅墓前,憑吊這位中國文豪時(shí),崇敬之情油然而生。這位長期安臥在這里的偉人,當(dāng)年逝世和葬禮,及以后移墓的情形又一幕幕出現(xiàn)在我們面前。2006年,記者有幸在上海魯迅紀(jì)念館觀看了當(dāng)時(shí)舉辦的“魯迅喪儀文物史料展”。日前為撰寫此文,記者又專程訪問了張嵐和陳醇兩位專家,再次聆聽他們講述所了解的當(dāng)年往事。
張嵐
研究員,原上海魯迅紀(jì)念館館長,現(xiàn)任上海市歷史博物館館長。近年來注重對(duì)文物的研究,曾主編出版多本《上海魯迅研究》。2006年,為紀(jì)念魯迅逝世70周年,策劃并主持《永遠(yuǎn)的民族魂——魯迅喪儀文物史料展》。這是關(guān)于魯迅喪儀較為完整的一次展覽,展品不少屬國家一二級(jí)文物。從訃告唁電到到吊唁簽到簿,從挽聯(lián)挽幛到盛大出殯,大量的館藏珍貴文物和資料,真實(shí)地再現(xiàn)了當(dāng)年魯迅喪儀的情形。
陳醇
播音藝術(shù)家,退休前為上海人民廣播電臺(tái)高級(jí)播音指導(dǎo)。1951年8月 參加播音工作,曾參加多次重大實(shí)況轉(zhuǎn)播,擔(dān)任多部電視專題片的解說,有多部音像作品出版?,F(xiàn)任中國播音學(xué)研究會(huì)副會(huì)長,上海市廣播電視學(xué)會(huì)播音學(xué)研究委員會(huì)主任。1956年擔(dān)任魯迅墓遷移上海虹口公園實(shí)況轉(zhuǎn)播的現(xiàn)場播音。就在遷移儀式舉行的前一天,他親臨萬國公墓,目睹了魯迅棺柩起吊出穴的那一刻。
遷移儀式上巴金講話(1956年)
上海山陰路132弄(原施高塔路大陸新村)9號(hào)——魯迅在上海的最后的寓所。在二樓臥室的窗邊壁上,我們依然可以看到掛著的日歷:民國25年(1936年)10月19日;而西面鏡臺(tái)上的鬧鐘指針停在了凌晨5時(shí)25分。74年前,魯迅先生就在這個(gè)時(shí)刻永遠(yuǎn)離開了我們。
當(dāng)久病中的魯迅慢慢閉上了雙眼,兒子周海嬰和夫人許廣平及其他親朋好友圍著魯迅床前沉浸在無限悲痛中。忽聽樓梯登登響,一個(gè)大漢飛步進(jìn)門,看到躺著的魯迅,馬上跪下?lián)湎蛳壬?,嚎啕哭聲,悲天慟地。他就是魯迅的學(xué)生、著名作家肖軍。據(jù)周海嬰回憶,這東北漢子悲痛欲絕的哭聲讓大家震驚。他當(dāng)時(shí)雖只有7歲,可至今記憶猶深。
許廣平在與馮雪峰、宋慶齡、周建人等人商量后,決定建立由蔡元培、馬相伯、宋慶齡、毛澤東、內(nèi)山完造、A·史沫特萊、沈鈞儒、茅盾、蕭三等9人組成的治喪委員會(huì),并決定魯迅先生的出殯事宜由上海萬國殯儀館承辦。
當(dāng)天下午3時(shí),萬國殯儀館來車運(yùn)走了魯迅的遺體。經(jīng)化妝后的魯迅被安放至殯儀館二樓,第二天移至大廳。靈堂設(shè)在廳之西端,門首綴以鮮花和布額,法電工人讀書班所獻(xiàn)的松柏牌坊,上書“失我良師”四個(gè)大字。靈堂里燈光黝黯,氣氛肅穆,正面是魯迅遺像,四周堆滿花籃,中間安放著蔡元培、何香凝等各界人士獻(xiàn)的花圈。靈桌上另置一張小照,還有木刻家力群所作的木刻《魯迅像》,這是魯迅生前滿意的作品。旁邊還放著稿紙、鋼筆、墨水等文具。
魯迅遺體身著咖啡色綢袍,覆蓋深色綿綢被,兩頰瘦削,神采如生,望過去就像酣睡的樣子。
靈堂四壁懸掛著各界人士所贈(zèng)送的挽聯(lián)、挽詞。郭沫若的挽詞為:“方懸四月,疊墜雙星,東亞西歐同殞淚;欽誦二心,憾無一面,南天北地遍招魂?!保ā半p星”指高爾基和魯迅兩位文壇偉人,先后去世僅隔4個(gè)月)蔡元培的挽聯(lián)為:“著述最謹(jǐn)嚴(yán),非徒中國小說史;遺言太沉痛,莫作空頭文學(xué)家?!狈g家、劇作家姚克與美國著名記者埃德加·斯諾合寫的挽聯(lián)引人矚目:
魯迅先生不死
譯著尚未成書,驚聞殞星,中國何人領(lǐng)吶喊;
先生已經(jīng)作古,痛憶舊雨,文壇從此感彷徨。
姚莘農(nóng)
EDGAR SNOW敬挽
魯迅靈堂 (1936年10月)
魯迅遺容 (1936年10月19日)
送瓶花及花圈的還有各界人士。當(dāng)天聞?dòng)嵡皝淼跹?、瞻仰遺容的人群絡(luò)繹不絕。
10月21日下午3時(shí)至4時(shí)為魯迅舉行小殮,即把魯迅的遺體安入到靈柩里,此后只能從那棺罩的玻璃外面瞻仰半身遺容。由姚克任司儀,許廣平、周海嬰、周建人夫婦、宋慶齡、胡愈文、內(nèi)山完造、鄭振鐸及治喪職員30多人參加了儀式。殯儀館職員為魯迅更衣后,許廣平、周海嬰扶首,周建人及女兒扶足,將魯迅遺體放進(jìn)了一口西式深紅色的楠木棺柩內(nèi)。據(jù)當(dāng)年《大晚報(bào)》載:靈柩的代價(jià),據(jù)說是九百元,為宋慶齡所送。
22日是安葬魯迅的日子。下午1時(shí)50分,萬國殯儀館為魯迅先生舉行“啟靈祭”。魯迅的親友及治喪委員會(huì)成員肅立棺前,默哀行三鞠躬禮。殯儀館職員將靈柩扶出禮堂,移置柩車,送殯正式開始。
蕭軍是行列的總指揮,手執(zhí)著兩塊硬紙板做成的話筒,在人叢中穿來穿去,蓬亂的頭發(fā)被汗水吸在額上,神情極為亢奮。作家蔣牧良、歐陽山執(zhí)掌著由張?zhí)煲硎謺念~題“魯迅先生殯儀”,走在送殯的隊(duì)伍最前面。隊(duì)伍中,著名畫家司徒喬親筆畫的一幅布底魯迅遺像被人高舉著,畫像后是魯迅兩侄女恭扶的先生遺照,再后是靈車。送殯的隊(duì)伍原計(jì)劃經(jīng)過上海的繁華市區(qū),因租界當(dāng)局和國民黨上海市政府的阻撓,只好改為較冷清的地區(qū),其線路為膠州路、極思菲爾路、地豐路、大西路、虹橋路。
送葬隊(duì)伍所經(jīng)之處,無數(shù)市民佇立街頭迎候,悄然默哀。下午4時(shí)30分,送葬隊(duì)伍到達(dá)萬國公墓。蔡元培在禮堂前主持追悼會(huì),沈鈞儒致悼詞,宋慶齡、內(nèi)山完造、胡愈之等發(fā)表演講,最后,蕭軍代表“治喪辦事處”和魯迅晚年比較關(guān)心的《譯文》等4個(gè)雜志社同仁作簡短致詞。這時(shí)挽歌聲起,全國救國會(huì)領(lǐng)導(dǎo)人沈鈞儒、王造時(shí)、李公樸將一面白底黑字的“民族魂”的挽幛(“民族魂”三字為沈鈞儒手書)覆蓋于棺上。靈柩被移往墓地,徐徐安置穴中,頓時(shí),無數(shù)人的痛哭聲和斷斷續(xù)續(xù)的《安息歌》歌聲在萬國公墓上空響起。
位于上海西郊的萬國公墓,是當(dāng)時(shí)滬上最有名、也是規(guī)模較大的公墓之一,上海一些著名人士死后大多葬于此地,所以,當(dāng)時(shí)選擇將魯迅安葬在萬國公墓。沈鈞儒幫助聯(lián)系墓地,他考慮到墓地四周須留有空地,以便千秋后代來悼念。為此,他對(duì)公墓負(fù)責(zé)人講,死者是位了不起的偉人,不講迷信求風(fēng)水。結(jié)果墓地選定在宋氏墓區(qū)的東首F區(qū),編號(hào)為406—413穴位。
對(duì)于魯迅逝世,其家屬事先沒有準(zhǔn)備。由于魯迅一生清貧,積蓄很少,另又遵其遺囑,家屬拒不收禮,所以當(dāng)時(shí)的魯迅墓設(shè)置很簡單。一座小小的土堆,墓穴后面立了一塊梯形的水泥墓碑,碑的上端,鑲著高38厘米,寬25厘米的磁制“魯迅遺像”,遺像下方則是幼稚而工整的“魯迅先生之墓”六個(gè)字,這是當(dāng)時(shí)年僅7歲的周海嬰手筆。墓的左側(cè),許廣平親手種下了一株檜柏。墓的右側(cè)那株檜柏?fù)?jù)說是1946年,周恩來瞻仰魯迅墓后栽下的。這兩株檜柏連同墓旁的10多棵龍柏和一株木槿,1956年遷移時(shí),已全部移栽到了虹口公園魯迅新墓。據(jù)馮雪峰后在文章中寫道,對(duì)于當(dāng)時(shí)魯迅先生的墓如此簡從,他曾安慰許廣平并表示,待將來革命勝利后,一定要為周先生舉行一次隆重的國葬。
抗戰(zhàn)勝利后,魯迅的幾位友人從重慶回到上海,給許廣平帶來一筆重慶書店出版魯迅先生作品的版稅。1947年9月,許廣平?jīng)Q定用這筆錢擴(kuò)建魯迅墓。新墓占地64平方米,選用蘇州金山花崗石建成。魯迅先生之弟周建人為此重新書寫了墓碑,在橫寫的“魯迅先生之墓”六個(gè)大字下,還有兩行陰文小字:“一八八一年九月二十五日生于紹興”、“一九三六年十月十九日卒于上?!薄?/p>
送殯情景
萬國殯儀館門口
姚克、斯諾聯(lián)名題寫的挽聯(lián)
1956年,在魯迅逝世20周年之際,中共中央和國務(wù)院決定舉行隆重的紀(jì)念活動(dòng),同時(shí)為魯迅籌建新墓和紀(jì)念館。墓址和紀(jì)念館位于上海虹口公園內(nèi),此處離魯迅在上海的故居較近,是魯迅生前經(jīng)常散步的地方。上海成立了由市長陳毅任主任委員的魯迅先生墳?zāi)惯w建委員會(huì)。6月初,中央批準(zhǔn)了由建筑家陳植主持的工程設(shè)計(jì),并撥款90萬元。新墓于當(dāng)年7月19日開工,10月9日完工。為體現(xiàn)魯迅樸實(shí)、剛毅、堅(jiān)強(qiáng)的性格,墓地設(shè)計(jì)全部采用花崗石,而且大部分用了平石。墓地四周的龍柏、櫻花和臘梅,郁郁蔥蔥,墓后土山,植有常青樹,南端土丘山上置有石柱紀(jì)念亭,與墓遙遙相對(duì)。
魯迅新墓面積達(dá)1600平方米,進(jìn)至墓前大道,拾級(jí)而上,便是墓前廣場,這里可容納五百人謁墓。靠近墓欄,有兩棵高大挺拔的廣玉蘭,平臺(tái)左右,為石欄花廊,種有紫藤,長得枝葉茂盛。墓欄之內(nèi),是安放魯迅靈柩的墓槨,外用光潔的花崗石鋪筑,并鑲縫密封,墓穴后面是照壁式大墓碑,用斬光花崗石砌成,高5.38米,寬10.2米,上面鐫刻著毛澤東主席手書的“魯迅先生之墓”六個(gè)金字,燦爛奪目,氣魄非凡。
1956年10月14日,魯迅棺柩遷葬儀式在此舉行,上海人民廣播電臺(tái)決定現(xiàn)場實(shí)況轉(zhuǎn)播。當(dāng)年曾是現(xiàn)場播音員的陳醇告訴記者,當(dāng)他接到這個(gè)任務(wù)時(shí),十分激動(dòng),他除了急于準(zhǔn)備資料外,還特地到萬國公墓魯迅舊墓處實(shí)地看一看,以有個(gè)對(duì)現(xiàn)場和全面的了解,這才有了他親眼目睹魯迅棺木起吊的那一幕。10月13日,當(dāng)他來到萬國公墓時(shí),正逢工人們起吊魯迅的棺柩。這口棺柩完好無損,驚奇的是,20年前覆蓋在上面的那幅挽幛雖已經(jīng)腐爛,然而由沈鈞儒先生書寫的“民族魂”三字卻印在了棺木上,依稀可見。
10月14日上午,7時(shí)50分,茅盾、周揚(yáng)、許廣平、金仲華、巴金、陳虞孫、許欽文、孔羅蓀等人來到萬國公墓。魯迅靈柩遷葬儀式在萬國公墓禮堂舉行。上海市副市長金仲華和作家巴金將一面“民族魂”挽幛覆蓋在魯迅先生的靈柩上,挽幛是仿制20年前當(dāng)時(shí)魯迅喪儀時(shí)的樣子做的。隨后魯迅先生的靈柩被裝上了靈車,即向虹口公園駛?cè)ァ?/p>
上午9時(shí),落葬儀式開始。樂隊(duì)奏起了《葬禮進(jìn)行曲》,伴隨著莊重、哀惋的節(jié)奏,陳醇克制著激動(dòng)的情緒開始播音:“……現(xiàn)在,由宋慶齡、茅盾、柯慶施、周揚(yáng)、許廣平、金仲華、鐘民、李琦濤、巴金等11人扶著靈柩,從虹口公園門口向墓地走來……靈柩被放到了墓臺(tái)上的落葬架上……靈柩被慢慢落入墓穴中……”
墓地上放滿了各界人士送來的鮮花和花圈,墓碑前安放著中共中央、國務(wù)院和宋慶齡等人獻(xiàn)的5個(gè)大花圈。中共中央獻(xiàn)的花圈挽聯(lián)上寫著“魯迅先生永垂不朽”幾個(gè)大字。在場的人肅立致哀。許廣平看到魯迅先生的靈柩落入墓穴時(shí),淚珠滾出了眼眶,一旁的宋慶齡挽著她的胳膊,默默地安慰著。
上海紀(jì)念魯迅先生逝世20周年籌委會(huì)主任巴金在墓前報(bào)告籌備遷葬的經(jīng)過時(shí)說:“從此先生的遺體得到永久的安息;景慕先生的人們也有瞻仰和學(xué)習(xí)的機(jī)會(huì);先生留下的豐富的文化思想遺產(chǎn)將廣泛為中國人民所接受,先生的智慧和光芒將更普遍地照亮中國青年的心靈……”
茅盾和許廣平在墓前也講了話。茅盾說:“今天在場的同志們中間有不少是參加過二十年前的葬儀的。二十年前,我們許多人,都希望把魯迅墳?zāi)垢慕ǖ煤退某绺呷烁裣喾Q,現(xiàn)在這希望成為事實(shí)了?!痹S廣平表示要發(fā)揚(yáng)魯迅的精神,來建設(shè)新中國。
9時(shí)40分,魯迅先生靈柩遷葬儀式在封墓后結(jié)束。接著,參加儀式的各界人士來到墓前的草坪上。上海市副市長金仲華為魯迅先生雕像揭幕。雕像高2.1米,為浙江美術(shù)學(xué)院教授、著名雕塑家蕭傳玖創(chuàng)作。魯迅坐于藤椅上,左手執(zhí)書,右手?jǐn)R在扶手上,目光深邃,神采慈祥,親切,堅(jiān)毅不拔。望著先生塑像,大家雖然沒有話語,但已默默感到,魯迅先生“垂老不變的青年的熱情,到死不屈戰(zhàn)士的精神,將和他的精湛的著作永留人間”。
1961年,原白水泥的魯迅塑像改鑄為銅像。同年3月,國務(wù)院公布魯迅墓為全國重點(diǎn)文物保護(hù)單位。2001年6月,上海魯迅紀(jì)念館(包括魯迅墓、魯迅故居)被中宣部命名為“全國愛國主義教育示范基地”。
虹口魯迅墓