■朱瓔媛
“田氏”的可憎與可悲
——分析《說親回話》中“田氏”的性格特征
■朱瓔媛
當(dāng)我得知單位領(lǐng)導(dǎo)安排我向張繼青老師學(xué)習(xí)《蝴蝶夢·說親回話》這折戲的時候,真是高興得無以言表。要知道向名師學(xué)戲是多么幸運(yùn)的事,如今能有這樣一個難能可貴的學(xué)習(xí)機(jī)會,我更是要認(rèn)真嚴(yán)謹(jǐn)?shù)貙Υ?。但是,要演好一個人物,就先得了解整個故事的來龍去脈和這個角色的性格特征,在這折戲里,角色要突出表現(xiàn)她的特殊個性和思想,那就要先研究原著。
此折故事出于《警世通言》卷二及《今古奇觀》第二十回《莊子休鼓成大道》、《蝴蝶夢》傳奇。故事大概為:莊周得道,路遇新孀扇墳使干,以便改嫁。莊周因此回家試探己妻“田氏”貞淫,偽裝病死,成殮,幻化楚王孫,將二蝶幻化為蒼頭和書童前去祭奠。田氏見王孫英俊多才,頓生愛慕,擬嫁之。洞房中王孫忽患頭痛,謂唯人腦可治,田氏乃劈棺欲取莊周之腦,莊周躍然而起,莊周責(zé)罵田氏,田氏羞愧自殺,莊周棄家而走。
而其中《說親回話》一折講的是,田氏探問蒼頭,得知王孫未娶,遂央請蒼頭為其說媒說合,蒼頭回話時故布疑陣,百般捉弄,田氏顯得越發(fā)急不可耐。
張老師在教戲前就對我說,“田氏這個人物的性格相當(dāng)復(fù)雜,她作為婦女在封建社會,還在為夫守靈的時候,就趕著為自己說親,可見她的舉動驚人,更是任性之極。只因她也是出身官宦之家,本來就嬌生慣養(yǎng),更是作威作福,但是嫁給莊周多年,疲于生計也漸漸俗氣愚昧起來。所以,她外表嬌柔但心性急躁,看似世故但實為愚拙。性格獨特,表現(xiàn)力極強(qiáng)。田氏其實是個可憎又可悲的人物。”田氏怎么是個“可憎”又“可悲”的人物呢?我很好奇。
我仔細(xì)分析了全劇終于明白,所謂“可憎”,是因為,她敗壞了當(dāng)時封建社會婦女三從四德的觀念。丈夫的牌位才擺放了二十幾天,只因被新歡誘惑,便春心蕩漾,想入非非,這著實有些過分。說白了就是,田氏是個“不節(jié)”的女人。在那折戲里,她的“不節(jié)”從何體現(xiàn)?首先,要說那塊不離手的“紅手帕”,它暗示著田氏內(nèi)心“心猿意馬”的沖動,是她心頭暗涌的春情。在戲的一開始,田氏感嘆自己命運(yùn),唱道“年將及瓜”時,悄悄地從袖子里拉出紅手帕的一角,猶豫片刻,果斷地抽出帕子,但在感到自己忘形之后,忽然轉(zhuǎn)到椅子背后掩藏起紅手帕。這一慢一快之間,說明了田氏雖內(nèi)心騷動,但拘于當(dāng)時的封建禮教,她還是有所顧忌的。這時的田氏自己也拿不準(zhǔn)將來的方向,心里十分矛盾。所以她的“不節(jié)”在沒有碰到蒼頭之前,還是剛剛有些苗頭。蒼頭來了以后,田氏驚恐地收起紅手帕,笑臉逢迎,然后兩次探問蒼頭王孫的年紀(jì)和婚娶否,假惺惺地笑著,還要極力掩飾自己的用意。那蒼頭只管挑讓她“上鉤”的好話回答,每聽到自己滿意的答案時,田氏便微仰著頭,合起雙手,呼道“有趣啊”“妙啊”。在一個白色靈堂的背景下,田氏卻滿臉的喜悅,竟然無視蒼頭一個外人的存在。這是一個婦人朝秦暮楚、極不內(nèi)斂,不知所羞的反應(yīng),她的“不節(jié)”開始浮出水面。隨之,田氏便急切地求蒼頭為她和王孫說媒,發(fā)展速度之快令人乍舌。而且急切地提出“我在此立等回話”的要求,田氏的“輕浮”和“急不可耐”已經(jīng)全然體現(xiàn)。到《說親》的結(jié)尾,等蒼頭走后,田氏重新抽出紅手帕,進(jìn)入她對愛情的渴望中。不知不覺中手帕掉了,代表好事要落空。于是想要撿回紅手帕,但是忽然瞥見了莊周的遺像,遺像上的莊周似乎看著田氏所做的一切,田氏一陣心虛。靈堂中陰森寂靜的恐怖感滲透到田氏的全身,也因她在莊周的靈前做了不忠之事,田氏的心中充滿恐懼不安。但是,那紅手帕就好比那與王孫的新戀情,田氏哪會放棄?田氏極力克制恐懼,鼓起勇氣,一步一步蹭到手帕跟前。終于不顧一切抓起紅手帕,心跳之余,喜悅更甚,滿懷幻想地下場。田氏竟在亡夫靈前做出“不節(jié)”之事,雖有心虛卻沒有悔省,繼續(xù)一意孤行,這樣的婦人當(dāng)然“可憎”。
這是《說親》一折中田氏表現(xiàn)出的“不節(jié)”的一個遞進(jìn)的過程。到了《回話》,田氏的態(tài)度更是“可憎”,為何?只因她滿心歡喜準(zhǔn)備做新娘的時候,卻聽到蒼頭傳來親事不成的消息,二話不說,便推搡起蒼頭,潑婦般地罵起來。對一個老人家大打出手,這是連現(xiàn)代人都該指責(zé)的行徑,更何況在當(dāng)時的封建社會。更有一個細(xì)節(jié),田氏唱到“灑淚向西風(fēng)”時竟把自己的眼淚彈到蒼頭的臉上以泄憤,這樣的田氏真是任性,粗劣。蒼頭自然是假惺惺,故意冷落田氏,田氏反而嬌柔做作,哄起蒼頭,繼續(xù)試探性地套蒼頭的話,嘴臉轉(zhuǎn)變之快讓人嗤笑不已。當(dāng)蒼頭故意暗示王孫只想娶像她這樣的女人時,田氏更是忘乎所以地扭捏作態(tài)。雖然田氏有著花容月貌,身段優(yōu)美極有女人風(fēng)情,但是發(fā)嗲、做作的情態(tài)和心理特征把她那外表美艷的形象給丑化了。
到《回話》的后半部分,更顯現(xiàn)田氏性情急躁,粗暴,乖劣。故意在蒼頭面前說亡故之夫莊周的種種不是,竟為自己急于轉(zhuǎn)嫁的行為開脫,把罪過強(qiáng)加在亡故之人身上,極不道德。后來因為王孫的僮兒傳話,說王孫不能娶她,要蒼頭別再說媒,田氏便抓起蒼頭的衣領(lǐng),開始發(fā)威。王孫提出了三個不能成親的理由,一一被田氏反駁回去,竟不管靈堂未撤的忌諱,徒娶師妻的亂常,情愿倒陪妝奩,自己出資舉行婚禮。更可笑的是連一天都等不及,要求蒼頭當(dāng)晚就要與他們舉辦婚禮,這樣的婦人真是可憎之極了。
說到這里,一定有人納悶,這么可惡的婦人,怎么又說她是“可悲”的呢?田氏這個人物復(fù)雜就復(fù)雜在此,所以最難演好的也是這個性格特征。
是因為什么讓田氏這樣為情癡迷,幾乎癲狂?是因為莊周死后,田氏一直被莊周所幻化的王孫百般引誘,那是正面的“誘惑”。這些情節(jié)當(dāng)然在《說親回話》這兩折戲里沒有交代。但是這出戲里有蒼頭這個第二個戲弄田氏的人物,依著王孫的交代,百般捉弄引誘,這是側(cè)面的“慫恿”。這兩個人物,一個拉,一個推,最終把田氏一步一步地引到可以讓她做出不顧綱常倫理,大膽追求新歡的行為。她的“可悲”體現(xiàn)在對待感情的態(tài)度上,田氏始終是真心的,而王孫卻是虛假的。
其實田氏是個愚拙的女人,頭腦簡單,缺乏理智。所以才把假意當(dāng)真,使自己中了圈套。她更是不會掩飾內(nèi)心,喜怒哀樂全然流露在臉上,對蒼頭的假言假語也因她過于得意而無法辨別。難怪蒼頭能把握住她的心態(tài),任意戲弄。
在《說親》里,蒼頭說,“王孫公子不娶么便罷,要娶么要像……”話還沒說完,田氏便迫切地直呼“像什么,像什么?”蒼頭故意說道,“不好說的,說出來夫人要見怪的?!睆亩室馓羝鹛锸系呐d趣。田氏扭捏作態(tài)說不怪蒼頭,叫他快說,蒼頭還支支吾吾,拿腔拿調(diào)。田氏的眼神直勾勾地看著蒼頭,朱唇微啟,杏目圓睜,等待著自己想要的回答。田氏的直白與蒼頭的狡猾相比,哪個比較弱勢一些呢?又比如在《回話》里,蒼頭冷眼看著田氏,卻說道“我家公子聽到了,是千歡萬喜?!碧锸袭?dāng)時只聽得進(jìn)好話,沉浸在甜蜜的愛戀中,卻全然沒有發(fā)現(xiàn)蒼頭背后偷笑的假面,依然高興得像個孩子似的蹦跶著拍手。還有,蒼頭故意又找理由說成不得親,這一會兒熱,一會兒冷的態(tài)度,更把田氏的心提得七上八下的,蒼頭在一旁暗自好笑,田氏捉摸不透于是更加心急。田氏一生氣,不理蒼頭,蒼頭見苗頭不對,便又好話相送,哄得田氏又春心蕩漾。田氏豈不是“傻”嗎?更甚的是,當(dāng)田氏被蒼頭哄得團(tuán)團(tuán)轉(zhuǎn)的時候,她還自以為是的“哄騙”起蒼頭來,大段的唱段反指莊周“無道德”。透露莊周不受楚惠王的禮聘,說他其實是“沽名釣譽(yù),德劣才庸”,還把山中見遇孝婦扇墳之事說給蒼頭聽,說他“貪戀閑花野草,倚翠偎紅”,蔑視莊周“本是樗櫟材,老大偏無用”等等,是如此這般的偽君子。極力為自己開脫罪名,鋪墊下階石??晌丛氲剑约涸诳谌魬液雍弪_人的時候,蒼頭當(dāng)著田氏點頭應(yīng)承,可背過身去,全是嗤笑田氏的情態(tài)!這樣被人戲弄的傻女人,欲辱人反被人辱,站在外觀者的角度看來,田氏好像是有些“可悲”吧,至少她遇上了這樣一個丈夫,給她狠狠地“下套”,也算是她命運(yùn)的“可悲”了。
分析完田氏的性格特征,我不由得倒吸涼氣。開始擔(dān)心這樣情態(tài)復(fù)雜的角色,況且又是個反面人物,我能演好嗎?
張老師開導(dǎo)我說:“不管是好人還是壞人,總要有人去演啊。要是能把壞人演到入木三分,那也是體現(xiàn)演員功力的事。更何況,每個角色在戲中總有出色表現(xiàn)的一面,比如將“田氏”情態(tài)轉(zhuǎn)變處理得活靈活現(xiàn),用身段體現(xiàn)田氏嬌柔與強(qiáng)悍的對比,大段的唱念體現(xiàn)演員的功底,還有和蒼頭之間的對手戲張弛有度,這些都是看點。何況,在田氏身上還有同情點,因為田氏只沉浸在自己的心緒中,完全不發(fā)覺蒼頭的背后動作,當(dāng)觀眾同時觀看田氏和蒼頭的表演時,田氏的可悲之處自然就顯現(xiàn)出來了。田氏這個人物,不光是令人恥笑,也是讓人同情的。這樣豐滿的人物,有誰不愛看?觀看后引發(fā)觀眾深思,不僅過了戲癮又得其教育,這才是一個演員應(yīng)該做的啊!”
聽了這番話,我還真對“田氏”這個角色感興趣了,因為這個角色非常具有挑戰(zhàn)性。經(jīng)過認(rèn)真探究“田氏”的性格特征之后,我對塑造“田氏”這個人物更加有了信心。