周阿敏
(南京師范大學(xué) 強(qiáng)化培養(yǎng)學(xué)院 07級文科強(qiáng)化班,江蘇 南京 210046)
《論語》用到“文”的地方很多,含義也不一樣,或泛指禮樂文化或制度:“郁郁乎文哉,吾從周?!保ā栋速罚┗蛑冈姇Y樂等典籍:“行有余力,則以學(xué)文。 ”(《學(xué)而》)“博我以文,約我以禮?!保ā蹲雍薄罚┗蛑付Y樂的教化:“文之以禮樂?!保ā稇梿枴罚懊舳脤W(xué),不恥下問,是以謂之文也。”(《公冶長》)孔子用到“質(zhì)”的地方較少,其意主要是指人的善的天性或精神??鬃游馁|(zhì)并提,是從做人來說的,都和“君子”有關(guān)。
“文”“質(zhì)”并提在《論語》中有兩處:一是:“子曰:‘質(zhì)勝文則野,文勝質(zhì)則史,文質(zhì)彬彬,然后君子。’”(《雍也》)二是:“棘子成曰:‘君子質(zhì)而已矣,何以文為?’子貢曰:‘惜乎,夫子之說君子也!馴不及舌?!莫q質(zhì)也,質(zhì)猶文也。虎豺之粹猶犬羊之鞍?!保ā额仠Y》)后者雖是子貢所言,但其觀點(diǎn)是孔子所授。這兩段話都是講人的修養(yǎng)問題?!拔摹笔侵溉私?jīng)過學(xué)習(xí)和自我修為后所表現(xiàn)出來的風(fēng)采,“質(zhì)”是指人的內(nèi)在的品性??鬃影l(fā)現(xiàn)了它們的相互聯(lián)系,并從理論上闡明了“文”與“質(zhì)”的關(guān)系,認(rèn)為二者要相輔相成、和諧統(tǒng)一。
孔子的文質(zhì)觀奠定了中國古代文學(xué)的內(nèi)容與形式的關(guān)系,成為文學(xué)史上歷次變革的主要依據(jù)。例如,唐代古文運(yùn)動之所以至韓、柳始成,主要是因?yàn)轫n、柳在批判繼承古文運(yùn)動先驅(qū)之文論的基礎(chǔ)上對儒道進(jìn)行了全面的清理,提出了許多反傳統(tǒng)觀念的新解,以文章內(nèi)容的變革帶動形式的變革,使“文以載道”說產(chǎn)生了實(shí)踐意義,并在理論上趨于完善。漢代王充便作了這方面的闡發(fā):“或曰:‘士之論高,何必以文?’夕答曰:‘夫人有文,質(zhì)乃成。物有華而不實(shí),有實(shí)而不華者。易曰:圣人之情見乎辭。出口為言,集札為文,文辭施設(shè),實(shí)情敷烈。 ”(《論衡·書解》)“有根株于下,有榮葉于上;有實(shí)核于內(nèi),有皮殼于外。文墨辭說,士之榮葉皮殼也。實(shí)誠在胸臆,文墨著竹帛,外內(nèi)表里,自相副稱。意奮而筆縱,故文見而實(shí)露也。”(《論衡·超奇》)認(rèn)為內(nèi)容與形式是相輔相成的,但并不認(rèn)為是等量齊觀的?!拔柠惗鴦?wù)巨,言眇而趨深,然而不能處定是非,辯然否之實(shí)。雖文如錦繡,深如河、漢,民不覺知是非之分,無益于彌為崇實(shí)之化”(《論衡·定賢》)。王充認(rèn)為,內(nèi)容和形式相比,內(nèi)容起著主導(dǎo)的、決定性的作用。若不顧及內(nèi)容,一味追求形式美,則無論其辭藻如何美,皆是不可取的。當(dāng)然,重視內(nèi)容,并非不要形式,因?yàn)椤叭擞形馁|(zhì)乃成”,關(guān)鍵在于“外內(nèi)表里,自相副稱”。
西晉陸機(jī)《文賦》說:“理扶直以立干,文垂條而結(jié)繁?!闭J(rèn)為文章的思想內(nèi)容作為主體好比樹木立起主干,而文辭則好像在枝條上布滿的繁葉,思想對文辭起主導(dǎo)作用。主干不存,繁葉就無所依附。
梁劉勰《文心雕龍·情采》說:“夫水性虛而淪漪結(jié),木體實(shí)而花曹振,文附質(zhì)也?;⒈獰o文,則娜同犬羊;犀咒有皮,而色資丹漆,質(zhì)待文也。”劉勰由此而論定:“質(zhì)待文?!绷菏捊y(tǒng)《答湘東王求文集及詩苑英華書》也說:“夫文,典則累野,麗亦傷浮,能麗而不浮,典而不野,文質(zhì)彬彬,有君子之致?!薄段男牡颀垺まq騷》中的所謂“驚采絕艷,難與并能”、“金相玉質(zhì),百世無匹”的說法,顯然是承接了孔子文質(zhì)觀的觀點(diǎn)。
談及中國當(dāng)代文學(xué)尋在的問題時(shí),除了探討較多的寫作自由、關(guān)心人生等問題之外,涉及的問題還有文學(xué)作品的內(nèi)容與形式的問題。
童慶炳認(rèn)為,我國當(dāng)代作家沒有文體意識。魯迅生前就被人封了很多頭銜,但似乎最喜歡的一個(gè)頭銜,就是有人叫他“文體家”。他指出,新時(shí)期文學(xué)中真正具有文體意識自覺的作家屈指可數(shù)。嚴(yán)格地講,只有汪曾祺、王蒙、莫言、賈平凹少數(shù)幾位作家具有真正徹底文體意識的覺醒。也許還有一位,他就是王朔。具體地說,作家通過他們的文體,寫出作品的氛圍、情調(diào)、韻味和色澤。汪曾祺、王蒙、莫言的幾篇作品注定成為新時(shí)期的翹楚之作??上У氖嵌鄶?shù)作家并沒有文體意識,或文體意識并不很強(qiáng)。因?yàn)槲捏w幾乎是不可翻譯的,“就是那些外國的一般的漢學(xué)家也很難感受中國作家的文體,這也就是為什么中國作家不能獲得諾貝爾文學(xué)獎的重要原因之一”。[1]
還有一種相反的看法,認(rèn)為五四運(yùn)動只是一種事功和運(yùn)動。由此一來,文學(xué)的寫法,比起以前是有了很大的變化,豐富了許多,但文學(xué)的根本立場卻丟了——文學(xué)越來越是一種工具或語言的游戲,不再是生命的學(xué)問,內(nèi)在的精神力自然也開始走向衰敗。錢穆說:“文心即人心,即人之性情,人之生命之所在。故亦可謂文學(xué)即人生,倘能人生而即文學(xué),此則為人生之最高理想,最高藝術(shù)。”[2]這是對中國文學(xué)的簡練概括。文學(xué)一旦只求事功,無法透出對生命的根本肯定,寫作就必定傾向于自然和經(jīng)驗(yàn)。不過,文學(xué)(尤其是小說)發(fā)展到今天,如果還是只有自然實(shí)事和“經(jīng)驗(yàn)的我”,而無法在生命的空間上有擴(kuò)展,那就意味著失去了文學(xué)的立場。寫作一味地求外放,而不求往里收,作家就會很容易墮入玩世主義和虛無主義之中,透顯不出作家主體的力量。文學(xué)的質(zhì),它所對應(yīng)的是生命世界、價(jià)值世界。中國當(dāng)代文學(xué)中,這些年幾乎沒有站立起來什么新的價(jià)值,有的不過是數(shù)量上的經(jīng)驗(yàn)的增長,精神低迷這一根本事實(shí)絲毫沒有改變,生命在本質(zhì)上還是一片虛無。[3]
這兩種觀點(diǎn)恰好代表了當(dāng)代文學(xué)在內(nèi)容與形式方面的問題。第一個(gè)問題是,中國當(dāng)代作家缺乏獨(dú)立的文體意識;第二個(gè)問題是,作家在寫作中,只關(guān)注形式,對文章的質(zhì)即文心的關(guān)注越來越少。這兩個(gè)問題其實(shí)都關(guān)系到孔子在幾千年前提出的文質(zhì)觀。“質(zhì)勝文則野,文勝質(zhì)則史,文質(zhì)彬彬,然后君子”(《雍也》)是解決這兩個(gè)問題的關(guān)鍵。具體來說,中國當(dāng)代作家要樹立極強(qiáng)的、獨(dú)立的文體意識,從而在世界文壇上保持有自己的特點(diǎn)和優(yōu)點(diǎn);同時(shí),寫作必須融入作者真實(shí)的、細(xì)膩的、敏感的情感體驗(yàn),而不是單純的個(gè)人經(jīng)驗(yàn)的書寫,以及對自然的簡單描摹,而必須有作家心懷社會、容納人生的態(tài)度。當(dāng)然,當(dāng)代作家對于文學(xué)形式的創(chuàng)新與探索是值得鼓勵(lì)的。
以上詳細(xì)論述了孔子文藝思想中的文質(zhì)觀、其發(fā)展演變及其當(dāng)代意義,相信會對中國當(dāng)代文學(xué)的發(fā)展有所啟示,從而讓中國文學(xué)真正登上巔峰。
[1]蕭依新.孔子文藝思想散論.廣西教育學(xué)院學(xué)報(bào),1995,02.
[2]童慶炳.當(dāng)代中國文學(xué)的世界性問題.文藝爭鳴,2008,11.
[3]錢穆.現(xiàn)代中國學(xué)術(shù)論衡.北京:生活·讀書·新知三聯(lián)書店,2001:246.
[4]謝有順.中國當(dāng)代文學(xué)的有與無.當(dāng)代作家評論,2008,06.