孫洪鵬
馬利科爾是法國一座小城里的一名執(zhí)達(dá)員,他的任務(wù)就是收租收稅。馬利科爾工作認(rèn)真,恪盡職守,但他的心臟不太好,生氣上火的時(shí)候容易犯病。
這天,馬利科爾為大房產(chǎn)主喬治林收房租時(shí),和人動(dòng)了肝火,當(dāng)天夜里心臟病發(fā)作死了。
死后的馬利科爾立刻被帶到了圣彼得面前。圣彼得是天庭的初審法官,見馬利科爾來了,態(tài)度很冷淡地說:“馬利科爾,你認(rèn)為你能升天堂,還是下地獄?”
馬利科爾答道:“當(dāng)然升天堂!”
圣彼得傲慢地問:“為什么?”
馬利科爾為自己辯護(hù)說:“我工作向來以秉公執(zhí)法、鐵面無私而著稱,一直受到雇主們的贊許,年年得到上級(jí)的嘉獎(jiǎng),沒做過任何壞事,并且天天按時(shí)做彌撒,我這樣的人不上天堂,還有誰能上天堂?”
“是嗎?”圣彼得冷笑一聲,命人抬來一只巨大的木桶,說,“這是隨你一同升上天來的,你知道里面裝的是什么嗎?”
馬利科爾看到里面好像裝滿了水,但不知道是什么。
圣彼得嚴(yán)厲地說:“告訴你,里面裝的全是孤兒寡母的眼淚。這都是你逼出來的辛酸淚水!”
馬利科爾卻坦然地說:“沒錯(cuò),即使是孤兒寡母,如果不如數(shù)繳租納稅,家也照樣要被查抄。查抄誰的家,誰就痛哭流涕。但是沒辦法,我必須秉公辦事,難道欠錢不繳、不依法納稅就對(duì)嗎?”
見馬利科爾如此心安理得,圣彼得不由得心頭火起,命令天使們將馬利科爾打入地獄,用烈火燒,再用孤兒寡母的淚水澆他的傷口,讓他的燒傷永世不愈!
天使們立即撲上去。但馬利科爾不服,他要向天主上訴。圣彼得雖然怒不可遏,也得照章辦事,允許上訴。天主說到就到,他由雷霆開道,踏著祥云而來。
萬能的天主自然什么都知道,他對(duì)圣彼得說:“執(zhí)達(dá)員查抄窮人的家,不過充當(dāng)人類法律的工具,本身并不承擔(dān)責(zé)任,他只能在內(nèi)心可憐窮人?!?/p>
“問題就在這里,”圣彼得憤然說道,“這家伙對(duì)那些窮人毫無惻隱之心,剛才說起來還振振有詞,恬不知恥到了極點(diǎn)。”
天主很公正,沒有惻隱之心并不能算犯罪,圣彼得的判決未免有些草率,他便讓馬利科爾談?wù)勛隽四男┥剖?。這是進(jìn)天堂的條件,不只是沒有罪就行了,最主要的是要有善行。
馬利科爾想了想說:“十五年前,有一回我做完彌撒,從教堂出來,給了一個(gè)窮人十蘇錢?!?/p>
“確有此事!”圣彼得提醒說,“不過,那是一枚假錢?!?/p>
“不管真假,”馬利科爾說,“反正那個(gè)窮人買到了面包?!?/p>
天主又問道:“你主動(dòng)行善,就這些嗎?”
馬利科爾沮喪地說:“唉,我主,我實(shí)在記不清了,有道是,左手給出去的,右手就會(huì)忘記?!?/p>
萬能的天主不由笑了笑說道:“就你的德行,還不夠上天堂的資格。當(dāng)然,你下地獄,也不太公正。我只好讓你還陽,接著干你執(zhí)達(dá)員的工作。這回可別再錯(cuò)過機(jī)會(huì)啦,盡量行善積德吧。去吧,機(jī)不可失,珍惜對(duì)你的寬限?!?/p>
當(dāng)馬利科爾醒來時(shí),妻子正趴在他身上號(hào)啕大哭,見他醒來,妻子不免有些驚慌失措。馬利科爾立即明白了怎么回事,他告訴妻子自己到天庭走了一遭,然后又回來了。別的話也沒多說,他就和往常一樣上班去了。
路上,馬利科爾一直想著天主的囑咐,如何行善積德,拯救自己的靈魂。來到辦公室,馬利科爾看到給他當(dāng)了三十年文書的布里松,便靈光一現(xiàn),對(duì)老文書說:“布里松,從這個(gè)月開始,我每個(gè)月給你增加五十法郎。”布里松簡(jiǎn)直不敢相信自己的耳朵。
接著,馬利科爾從壁櫥里拿出一本新本子,在第一頁畫上一條垂直線,分成兩欄,在左欄寫著“惡行”,在右欄寫著“善行”。然后,在善行欄里,他寫道:我主動(dòng)給老文書布里松加薪,每月增加五十法郎,按說,他是不配的。
剛寫完,大房產(chǎn)主喬治林來了,有些房客還是交不上房租,所以來請(qǐng)馬利科爾去交涉。馬利科爾念念不忘上天堂的事,一改往日雷厲風(fēng)行的作風(fēng),反過來替那些貧困戶說話,請(qǐng)求喬治林同意讓那些貧困戶緩交房租。喬治林第一次聽他這么說,詫異極了,但堅(jiān)決不同意。
馬利科爾只好跟著喬治林去履行他的職責(zé),心想喬治林沒經(jīng)歷過天庭審判,不知道上天堂之樂、下地獄之苦,到時(shí)候有他好看的,自己可要行善積德。
回到家里,馬利科爾一見到女仆梅拉妮,就說道:“梅拉妮,我每月給你增加十五法郎?!边€沒等梅拉妮反應(yīng)過來,他便從身上拿出那本本子,在善行欄里寫道:“我主動(dòng)給家里的女傭人梅拉妮每月加薪十五法郎。按說,她是不配的?!?/p>
不到一天,馬利科爾就在本子上記下了十二件善事?;肆俜ɡ?,一件惡行都沒有。他給自己立了一條規(guī)定,平均每天必做十二件善事。幾個(gè)月下來,馬利科爾聲名鵲起。社會(huì)各界都稱他是一位大善人。當(dāng)然,錢也施舍了不少。可是妻子卻越來越忍受不了他,有一天,終于爆發(fā)了:“你不是真正的行善,而是在買天堂的位置。你大把大把地扔錢,卻舍不得多給我一枚硬幣,可見你這人是多么自私自利?!边@句話揭了馬利科爾的老底,堵得他一口氣沒上來,又死了。
死去的馬利科爾又被帶到圣彼得的初審法庭。圣彼得依然冷冰冰地宣判:打入地獄!馬利科爾當(dāng)然不服,他拿出隨身攜帶的本子讓圣彼得看,難道自己這么多的善行,還不能上天堂?
圣彼得瞧都不瞧一眼,這家伙的一舉一動(dòng)他當(dāng)然清清楚楚,馬利科爾又向天主上訴。天主應(yīng)訴而到,聽完馬利科爾的訴說,依然和藹地說:“馬利科爾,我的話,其實(shí)你妻子已經(jīng)說了,在這個(gè)問題上,東方有位智者早就說過,知善而為善,實(shí)為不善。當(dāng)然,畢竟你做的是善事,客觀效果是好的。為了讓你明白做真善的道理,也為了讓你實(shí)現(xiàn)上天堂的愿望,那么再為你破一次例,再給你一次還陽的機(jī)會(huì)吧!”
兩個(gè)天使過來,架起馬利科爾扔下天庭。
馬利科爾大叫一聲醒過來,見妻子哭得比前一次更悲傷。妻子后悔自己氣死了他,見他醒來,妻子一再地向他道歉。此時(shí),馬利科爾如夢(mèng)初醒,他反過來感謝妻子,讓自己真正懂得了其中的真理。
馬利科爾依然干他的執(zhí)達(dá)員,依然行善,但再也不往那本本子上記什么善行了。
這天,馬利科爾有一種莫名的煩躁,便到街上走走。他信步走到一個(gè)貧民區(qū)的小巷,這是喬治林的產(chǎn)業(yè)。這時(shí),他聽到一個(gè)孩子的哭聲,循聲找去,他發(fā)現(xiàn)在一棟破舊的樓房里,有一個(gè)瘦弱的女人和一個(gè)小女孩。那小女孩穿著單薄的衣服,凍得直哭。女人踩著一架老式縫紉機(jī),在做衣服。以往他看到這種情況,會(huì)扔下一點(diǎn)錢走人??墒墙裉?,他心里感到特別難受,不知怎么辦才好。
那女人見馬利科爾來了,以為是來收房租的,不免有些緊張,當(dāng)?shù)弥R利科爾只是隨便走走,這才放松下來。兩人剛聊了幾句,又有人敲門,女人趕忙出去,只聽門外一個(gè)聲音大吼大叫道:“怎么樣?今天是最后的期限,再不繳租,你們娘倆就搬走吧。”
顯然,這是大房產(chǎn)主喬治林的聲音,而女人則苦苦哀求他再寬限幾天。可是喬治林的聲音更大更決絕了:“不行,要么馬上就給我滾出去!可憐你們,我吃什么呀!”他的吼聲把女人的孩子嚇得哇哇大哭。
這時(shí),馬利科爾想都沒想,猛地沖出去,對(duì)著喬治林大喊道:“出去,你給我出去!”
喬治林給弄蒙了,馬利科爾本來是幫他的,現(xiàn)在卻反過來了。他朝馬利科爾喊道:“你昏頭了,我是房東啊!”
馬利科爾也不知哪來那么大的怒氣,沖向喬治林,一把把他摔出門去,嘴里喊著:“你這個(gè)黑心鬼,你給我出去!”
喬治林怒不可遏,拔出手槍,對(duì)準(zhǔn)馬利科爾就是一槍,馬利科爾立即倒了下去,死了。
很快,馬利科爾第三次被帶到了天庭,天主正好也在那里。
“哦,”天主說,“咱們這位執(zhí)達(dá)員又回來了,他在世上表現(xiàn)得怎么樣啊?”
圣彼得微笑著說:“這回表現(xiàn)得還可以,他為一個(gè)貧苦女子挺身而出,勇敢地反抗殘暴,僅這一舉動(dòng),就可以讓他升天堂!”
天主點(diǎn)了點(diǎn)頭。
于是,圣彼得命令天使們演奏迎賓曲,馬利科爾在悠揚(yáng)的仙樂聲中,頭上頂著光環(huán)進(jìn)了天堂。