国产日韩欧美一区二区三区三州_亚洲少妇熟女av_久久久久亚洲av国产精品_波多野结衣网站一区二区_亚洲欧美色片在线91_国产亚洲精品精品国产优播av_日本一区二区三区波多野结衣 _久久国产av不卡

?

張?jiān)獫?jì)傳記與張?jiān)獫?jì)研究“熱”

2010-06-04 12:45柳和城
博覽群書 2010年2期
關(guān)鍵詞:張?jiān)獫?jì)年譜

○柳和城

上世紀(jì)80年代以來(lái),學(xué)術(shù)界、出版界出現(xiàn)一股張?jiān)獫?jì)研究“熱”。僅各種傳記、論文集就先后出版了20多種,平均一年一種。涉及張?jiān)獫?jì)的專著、論文那就更多了,如列目錄會(huì)是長(zhǎng)長(zhǎng)一大串。

張?jiān)獫?jì)不是叱咤風(fēng)云的政治明星,也不是富于傳奇生涯的革命斗士。他從清末的維新派人物到“為他人作嫁衣裳”的出版家,完成了人生角色的轉(zhuǎn)換。但他始終是一位書生。有人稱他為“邊緣人物”,有人譽(yù)其為“大變動(dòng)時(shí)代的建設(shè)者”,視角不同,側(cè)重各異,無(wú)可厚非。然而,人們對(duì)張?jiān)獫?jì)的共同定位——中國(guó)近代知識(shí)分子的杰出代表——?jiǎng)t完全一致。張研“熱”,其實(shí)是改革開放以來(lái)社會(huì)文化“回歸”現(xiàn)象的反映之一。一位有影響的文化人,又往往是一面歷史鏡子,照出他那個(gè)時(shí)代的方方面面。

最早的兩部傳記

第一部張傳是王紹曾著《近代出版家張?jiān)獫?jì)》(商務(wù)印書館1984年版)。作者1930年代初曾在商務(wù)校史處工作,直接受到過(guò)張?jiān)獫?jì)的指導(dǎo)和熏陶,又長(zhǎng)期從事古籍研究與整理,因而該書第4章“整理出版古籍的重大貢獻(xiàn)”成為全書的重點(diǎn)。作者以淵博的版本目錄學(xué)學(xué)識(shí),總結(jié)了傳主輯印《四部叢刊》、校勘《百衲本二十四史》等大型古籍叢書的史實(shí)、經(jīng)驗(yàn)和種種學(xué)術(shù)成就,駕輕就熟,分析到位。1995年該書出版增訂本,增加了5萬(wàn)余字的一篇專論《張?jiān)獫?jì)先生校史始末及其在史學(xué)上的貢獻(xiàn)》,分“宋元以來(lái)全史匯刻的基本情況”、“張?jiān)獫?jì)先生輯印《衲史》的動(dòng)機(jī)和校史的全過(guò)程”等5節(jié),觀點(diǎn)鮮明,論據(jù)充足,對(duì)張?jiān)獫?jì)古籍整理方面的巨大貢獻(xiàn)作了進(jìn)一步評(píng)述。王紹曾先生的成就,至今無(wú)人超越其右。他晚年傾全力主持《百衲本二十四史??庇洝返恼砼c出版,實(shí)現(xiàn)了張?jiān)獫?jì)生前的未了之愿,令人感動(dòng)。收錄于他那部《目錄版本??睂W(xué)論集》中關(guān)涉張?jiān)獫?jì)研究的文章,不論是討論某史優(yōu)劣,還是駁斥某人的曲解,均實(shí)事求是,以理服人。我以為可視作張傳新的增補(bǔ)來(lái)讀。

由一篇論文《張?jiān)獫?jì)與五四運(yùn)動(dòng)》擴(kuò)展為專著《從清末的改革家到20世紀(jì)的出版家——張?jiān)獫?jì)的生平和事業(yè),1867—1959》,新西蘭華裔學(xué)者葉宋曼瑛女士完成了學(xué)術(shù)研究上的飛躍。1978年,一位遠(yuǎn)處南太平洋的年輕華裔學(xué)者選擇商務(wù)印書館與張?jiān)獫?jì)為自己歷史學(xué)博士論文的題目,表現(xiàn)出何等的遠(yuǎn)見卓識(shí)?。∷媾R的困難也是難以想象的。當(dāng)時(shí)國(guó)內(nèi)關(guān)于商務(wù)和張?jiān)獫?jì)的著作還未出版,她能見到的幾乎都是來(lái)自當(dāng)時(shí)臺(tái)灣、帶有嚴(yán)重意識(shí)形態(tài)偏見的出版物?;蛄R張是“滿清遺老”,或稱“王云五的商務(wù)印書館”。更有甚者,說(shuō)張?jiān)獫?jì)1949年病倒是“被工會(huì)斗爭(zhēng)出來(lái)的”,等等。宋女士不為所惑,數(shù)度飛越重洋,來(lái)到北京、上海,尋找真實(shí)的張?jiān)獫?jì)。她請(qǐng)教學(xué)界前輩,走訪張氏后人,從史實(shí)探討到新名詞譯介,一絲不茍。她收集了大量第一手史料,整日“泡”在圖書館里,連自己當(dāng)醫(yī)生的丈夫也動(dòng)員來(lái)抄錄文稿……功夫不負(fù)苦心人,宋女士的博士論著1983年底通過(guò)答辯。全書結(jié)論部分對(duì)傳主有如下評(píng)述:

張?jiān)獫?jì)是歷史轉(zhuǎn)折時(shí)期傳統(tǒng)儒家學(xué)者最好的榜樣。他實(shí)現(xiàn)了高尚的道德準(zhǔn)則,又發(fā)揮了高超的企業(yè)管理能力。他又以同樣非凡的氣度和開闊的胸襟對(duì)待新時(shí)代準(zhǔn)則的種種變更,然而他始終沒(méi)有絲毫偏離過(guò)自己的終極目標(biāo)——通過(guò)知識(shí)啟蒙來(lái)實(shí)現(xiàn)中國(guó)的現(xiàn)代化。

30年前即使在國(guó)內(nèi),這樣深刻的見解還沒(méi)有人闡述過(guò)。宋著英文版1985年4月由北京商務(wù)印書館出版。后由張人鳳、鄒振環(huán)譯成中文,1992年香港商務(wù)印書館出書,書名改為《從翰林到出版家——張?jiān)獫?jì)的生平和事業(yè)》。宋著張傳受到東南亞漢文化圈內(nèi)學(xué)界的很高評(píng)價(jià)。

年譜和回憶錄

年譜是中國(guó)史學(xué)著作中特有的人物傳記形式,以時(shí)間為坐標(biāo)、史實(shí)為橫斷面,匯集譜主生平事跡、著述及其他史料,為人物研究提供基本素材。由張?jiān)獫?jì)先生哲嗣張樹年主編,柳和城、張人鳳、陳夢(mèng)熊編著的《張?jiān)獫?jì)年譜》(商務(wù)印書館1991年版),是第一部以年譜形式問(wèn)世的張?jiān)獫?jì)傳記。全書體例與其他年譜稍有不同,按譜主一生經(jīng)歷分為13章。除利用已出版的《張?jiān)獫?jì)日記》、《書札》、《詩(shī)文》等書籍外,還挖掘了各地圖書館、張樹年先生珍藏的一批未刊書札、文稿和報(bào)刊史料?!赌曜V》前數(shù)章曾在上?!冻霭媸妨稀冯s志上連載,征求意見。我有幸參加了編著工作,受益匪淺。記得1990年春,上海出版界組織老中青專家學(xué)者座談《年譜》,當(dāng)面聆聽了顧廷龍、胡道靜、湯志鈞、唐振常等前輩的發(fā)言。他們對(duì)《年譜》初稿的鼓勵(lì)和指正,至今仍縈繞在我耳旁。《年譜》出版后,被不少研究者所應(yīng)用,為張研“熱”有所貢獻(xiàn)。張人鳳編著的《張菊生先生年譜》(臺(tái)灣商務(wù)印書館1995年版)是上述《年譜》的簡(jiǎn)本,內(nèi)容偏重于文化教育,也有一些新發(fā)現(xiàn)的材料。

《年譜》出版已快20年了。當(dāng)時(shí)由于條件所限,史料發(fā)掘不足,編著者缺乏經(jīng)驗(yàn),存在諸多不盡如人意之處。最近,張人鳳與我應(yīng)上海交通大學(xué)出版社之約,在1991年版《張?jiān)獫?jì)年譜》基礎(chǔ)上重編《張?jiān)獫?jì)年譜長(zhǎng)編》。不僅充實(shí)了大量近些年新發(fā)現(xiàn)的史料,而且糾正了若干日期或引錄文字錯(cuò)誤,體例上也有改進(jìn)。篇幅從71萬(wàn)字增加到150余萬(wàn)字,即將出版。

在林林總總的張傳當(dāng)中,張樹年《我的父親張?jiān)獫?jì)》(東方出版中心1997年版)是頗為別致的一種。作者以半個(gè)多世紀(jì)共同生活的親歷見聞為基礎(chǔ),寫出了事業(yè)以外活生生的張?jiān)獫?jì)。全書以時(shí)間為序,分“從祖母遺物說(shuō)起”、“長(zhǎng)康里寓所”、“在長(zhǎng)吉里”、“極司非爾路新居”等19章,其中家庭生活占較大比重?!半S雙親兩次游西湖”、“全家游北京”、“七上匡廬”等章節(jié),無(wú)疑大大豐富了我們對(duì)傳主業(yè)余生活及社會(huì)交往的認(rèn)識(shí),其史料價(jià)值不言而喻。傳主晚年對(duì)商務(wù)印書館的回憶、會(huì)見英國(guó)公使寇爾、為英國(guó)化妝品取“夏士蓮”中文譯名等軼事軼聞,都是第一次見諸書面。書后附有張?jiān)獫?jì)孫輩張祥保、張瓏、張人鳳的三篇回憶文,可做全書的補(bǔ)充?!段业母赣H張?jiān)獫?jì)》一書2006年由天津百花文藝出版社重版。內(nèi)容一仍其舊,只改正了原版幾處文字錯(cuò)誤,但增加了大量圖片,可讀性更強(qiáng)。此外,張瓏的回憶錄《水流云長(zhǎng)——張?jiān)獫?jì)孫女的自述》(上海遠(yuǎn)東出版社2007年版),書中對(duì)慈祥的祖父、包括廬山別墅在內(nèi)的幾處住所,都有情真意切的描繪,散文般的行文讀來(lái)更感親切、溫馨。借用汪凌女士代序的話“在個(gè)人事件中見證大歷史”,回憶錄的功效就在于此。

從學(xué)術(shù)型到通俗型

與王紹曾、葉宋曼瑛所著同一時(shí)期出版的張傳,還有汪家熔著《大變動(dòng)時(shí)代的建設(shè)者——張?jiān)獫?jì)傳》(四川人民出版社1985年版)。1990年代后有十幾種張?jiān)獫?jì)傳記相繼問(wèn)世。如吳方著《仁智的山水——張?jiān)獫?jì)傳》(上海文藝出版社1994年版),陳建明著《智民之夢(mèng)——張?jiān)獫?jì)傳》(四川人民出版社1995年版),張榮華著《張?jiān)獫?jì)評(píng)傳》(百花洲文藝出版社1997年版),張人鳳著《智民之師:張?jiān)獫?jì)》(山東畫報(bào)出版社1998年版),李西寧著《人淡如菊:張?jiān)獫?jì)》(同上),周武著《張?jiān)獫?jì):書卷人生》(上海教育出版社1999年版),汪凌著《張?jiān)獫?jì):書卷中歲月悠長(zhǎng)》(大象出版社2002年版),張學(xué)繼著《出版巨擘——張?jiān)獫?jì)傳》(浙江人民出版社2003年版),等等?;蛟敾蚝?jiǎn),或深或淺,各有千秋,適應(yīng)不同讀者群的需求。吳方和李西寧的兩種,還分別有臺(tái)灣業(yè)強(qiáng)出版社1995年2月和香港中華書局1999年的繁體字本,為海峽彼岸學(xué)人了解張?jiān)獫?jì)提供了方便。

張榮華著《評(píng)傳》為“國(guó)學(xué)大師叢書”之一,可謂學(xué)術(shù)型傳記之一。作者集中筆墨于戊戌變法至20世紀(jì)30年代傳主的學(xué)術(shù)活動(dòng),從史實(shí)敘述、思想評(píng)判到學(xué)術(shù)影響,層層剖析,還原傳主文化巨匠的本來(lái)面目。關(guān)于《外交報(bào)》的歷史地位,關(guān)于傳主在漢語(yǔ)語(yǔ)言文字方面的論述,視角獨(dú)特,見解深刻,其他張傳很少涉及。作者還引入德國(guó)當(dāng)代思想家哈貝馬斯“公共領(lǐng)域”的新概念,對(duì)傳主與商務(wù)印書館事業(yè)作了分析。從歷史大變革時(shí)期文化人心態(tài)的轉(zhuǎn)變,跳出“非官則隱”封建士大夫?yàn)槿颂幨滥J降冉嵌?,較好地解釋了張?jiān)獫?jì)人生價(jià)值取向的轉(zhuǎn)換。

當(dāng)今讀圖時(shí)代,人們喜歡圖文并茂的書籍。汪凌《張?jiān)獫?jì):書卷中歲月悠長(zhǎng)》一書作為“大象人物聚焦書系”之一,可稱畫傳。全書以圖為主,收集傳主生平相關(guān)圖錄80余幅,配以生動(dòng)優(yōu)美的文字,形象化地展示了傳主一生中凸顯性格和命運(yùn)變化的某些片段。我以為這是人物傳記通俗型的可貴嘗試。

說(shuō)到嘗試,我曾嘗試采用文學(xué)傳記形式,寫過(guò)一部《張?jiān)獫?jì)傳》(南京大學(xué)出版社1996年版)。我在忠于史實(shí)基礎(chǔ)上,加以情節(jié)化創(chuàng)作,可稱七分事實(shí),三分虛構(gòu)。如把一些信件內(nèi)容演繹為對(duì)話或故事,把一些事件設(shè)計(jì)成有情有景的畫面。許多細(xì)節(jié)描寫并非完全出于虛構(gòu),而源于張氏后人回憶錄或我的采訪所得。這部有別于學(xué)術(shù)型傳記的張傳,共15章,每章又分若干節(jié)。一章一段經(jīng)歷,一節(jié)一個(gè)故事。也許沾了通俗型的光,拙著出版后反應(yīng)不錯(cuò)。王紹曾先生有興趣讀完,來(lái)信熱情鼓勵(lì),還希望增加某些內(nèi)容。

張研論文集巡覽

近30年來(lái),報(bào)刊上張?jiān)獫?jì)研究的各種論文層出不窮,不勝枚舉,結(jié)集出版的至少有七八種之多。張?jiān)獫?jì)故鄉(xiāng)浙江海鹽縣政協(xié)文史委1990年、1992年、1998年各出過(guò)一種。前兩種叫《張?jiān)獫?jì)軼事專輯》,后一種稱《紀(jì)念出版家張?jiān)獫?jì)先生誕辰130周年文集》,可惜都是內(nèi)部資料,非賣品,流傳不廣。海鹽王英女士編著的《一代名人張?jiān)獫?jì)》(濟(jì)南出版社1992年版),是第一本公開出版的個(gè)人張研專集。收錄作者單篇文章30篇,配以圖片,印刷精美,可讀性強(qiáng)。該書曾獲1995年度嘉興市社會(huì)科學(xué)優(yōu)秀成果一等獎(jiǎng)。

張人鳳著《張?jiān)獫?jì)研究文集》(上海辭書出版社2007年版),可稱第二本個(gè)人專集。大致分為生平研究、商務(wù)出版物考釋、古籍整理、書評(píng)序跋等四部分,“亮點(diǎn)”不少。

第一,糾正了商務(wù)早期教科書前人因因相襲的錯(cuò)誤記載。張人鳳從一本本原書、一份份書目,一幅幅廣告中爬梳剔抉,整理出一份張?jiān)獫?jì)編纂和校訂的商務(wù)印書館早期教科書目錄,書名、冊(cè)數(shù)、編纂人、校訂人、初版日期等,一目了然,并注明資料來(lái)源。這是何等精細(xì)的工作?。〔惠p信老人回憶,不盲從權(quán)威論斷,獨(dú)立思考,實(shí)事求是,歷史研究本應(yīng)如此!第二,歷史地評(píng)判張?jiān)獫?jì)著作整理工作。論文集有一篇《張?jiān)獫?jì)先生著作(專著、文集)出版情況簡(jiǎn)介》,對(duì)1937年以來(lái)的32種張氏著作一一介紹。我以為最精彩之處就在于發(fā)前人未敢發(fā)之言,指出某些書的“不足之處”。如有的書中作者署名、寫作日期全被刪去,不少文字被人改過(guò),“造成歷史文獻(xiàn)原真性的缺失”。1980年代出的《張?jiān)獫?jì)書札》、《張?jiān)獫?jì)詩(shī)文》,更存在嚴(yán)重的不足。作者指出:除未采用現(xiàn)代通用標(biāo)點(diǎn)符號(hào)外,經(jīng)早先整理者隨意改動(dòng)而引起文獻(xiàn)失真,問(wèn)題最大,《詩(shī)文》尤其嚴(yán)重。張人鳳多年來(lái)核對(duì)原文稿,或者查閱第一出處,進(jìn)行大量???,力求恢復(fù)文獻(xiàn)的本來(lái)面目。他提出《詩(shī)文》“錯(cuò)漏極多”、“日期考訂馬虎”、“隨意刪去詩(shī)稿上原有詩(shī)題”、“按照編者的意圖改動(dòng)原文”等四大問(wèn)題,簡(jiǎn)直不可卒讀。他不無(wú)感慨地寫道:

張?jiān)獫?jì)先生曾多次嚴(yán)厲地批評(píng)明代編書人任意篡改古書和清代四庫(kù)館臣按滿清統(tǒng)治者的意圖刪改古文獻(xiàn)資料中不利其統(tǒng)治的文字,想不到他本人還是被他人擅改。歷史的怪圈折射出這位出版大家、??睂W(xué)大師的悲哀。

可惜至今仍有研究者在使用《書札》、《詩(shī)文》,甚至某地還出版過(guò)《張?jiān)獫?jì)詩(shī)文》的盜版本!我希望朋友們今后研究張?jiān)獫?jì)或商務(wù)館史,要采用新版《張?jiān)獫?jì)全集》(共10卷,現(xiàn)已出7卷),至少要用1990年代后出的《張?jiān)獫?jì)書札(增訂本)》與《張?jiān)獫?jì)古籍書目序跋匯編》等幾種?!稌贰对?shī)文》等幾種當(dāng)作收藏品尚可,引用則謹(jǐn)防上當(dāng)!

在張?jiān)獫?jì)故里浙江海鹽舉行過(guò)三次全國(guó)性的張?jiān)獫?jì)學(xué)術(shù)討論會(huì)。第一次1987年10月,第二次1992年4月,第三次2007年9月。每次會(huì)議都涌現(xiàn)出一批高質(zhì)量論文。第一、第二次討論會(huì)論文的合集《出版大家張?jiān)獫?jì)》(學(xué)林出版社2006年版),雖出版晚了些,但其中不乏顧廷龍、胡道靜、王紹曾、湯志鈞、周汝昌、程毅中、趙守儼等名家的力作,內(nèi)容豐富、厚重,值得一讀。第三屆學(xué)術(shù)討論會(huì)提交的論文,由海鹽張?jiān)獫?jì)研究會(huì)、張?jiān)獫?jì)圖書館編成《張?jiān)獫?jì)研究論文集》,2009年8月中國(guó)文史出版社出書。其內(nèi)容除思想論述外,擴(kuò)至商務(wù)館史、藏書文化、社會(huì)交往和其他實(shí)業(yè)等諸多研究新領(lǐng)域。更為可喜的是,作者多了許多年輕人的新面孔。長(zhǎng)江后浪推前浪,張?jiān)獫?jì)研究后繼有人!

隨著《張?jiān)獫?jì)全集》、《張?jiān)獫?jì)年譜長(zhǎng)編》問(wèn)世,大量新史料得以披露,老史料得以校訂,新的一波張?jiān)獫?jì)研究“熱”必將到來(lái)。

猜你喜歡
張?jiān)獫?jì)年譜
慈禧逼出近代杰出出版家
李叔同研究史上的新坐標(biāo)
——《李叔同—弘一大師年譜長(zhǎng)編》評(píng)介
成果,成長(zhǎng)
不以資歷選人才
讀《郭沫若年譜長(zhǎng)編》的幾點(diǎn)思考
略談《郭沫若年譜長(zhǎng)編》的價(jià)值及有待完善的地方
張?jiān)獫?jì)婉拒孫中山
慈禧逼出近代杰出出版家
張?jiān)獫?jì)“犯傻”
作家年譜·主持人語(yǔ)
武威市| 娱乐| 德化县| 永顺县| 余江县| 岳普湖县| 高密市| 乌拉特前旗| 加查县| 淳安县| 九龙坡区| 苗栗县| 谷城县| 革吉县| 林西县| 海兴县| 循化| 洪洞县| 定远县| 富裕县| 绥滨县| 长兴县| 兰溪市| 麦盖提县| 兴宁市| 沽源县| 玉龙| 新邵县| 陈巴尔虎旗| 西乡县| 宜昌市| 温泉县| 鄂尔多斯市| 安化县| 安多县| 普兰店市| 石门县| 岳阳市| 马山县| 浠水县| 驻马店市|