眾網(wǎng)友@天涯社區(qū)

昨天問(wèn)女朋友：你喜歡我嗎? 她說(shuō)：你猜。我說(shuō)：喜歡！她說(shuō)：你再猜！What a XX day！“What a XX day”，是某句含有不雅詞的英文，意譯就是“我的生活爛透了”，“囧死了”，“倒霉死了”， 或者“我都無(wú)語(yǔ)了” 等等……在某些時(shí)候，似乎這樣喊一聲，心情會(huì)好很多。