陳金蘭
眾所周知,在學(xué)習(xí)過程中,興趣是最好的老師。作為一名英語老師,在教學(xué)過程中,盡量用一些口訣等方法幫助學(xué)生記憶英語知識(shí),既能吸引學(xué)生的注意力,提高學(xué)生學(xué)習(xí)英語的興趣,又讓學(xué)生在幽默風(fēng)趣的氛圍中增加了記憶的可能性。使其“無意識(shí)記憶效率”提高了。下面是本人在教學(xué)過程中總結(jié)和歸納的例子:
1.在講分?jǐn)?shù)的表達(dá)方法時(shí),我用了這樣的口訣:分子基數(shù)詞,分母序數(shù)詞,分子大于一,分母加s。例如:五分之四 four fifths。
2.在講介詞but “除了”的用法時(shí),我采用了順口溜:“前有do后無to, 前無do后有to”。例如:
Last night I did nothing but watch TV. 昨晚我除了看電視什么也沒干。
The doctor told him nothing but to stop smoking. 醫(yī)生除了讓他戒煙,其他什么都沒有說。
3.在講形容詞的排列順序時(shí),我讓學(xué)生記住六個(gè)字:大長(zhǎng)新顏國(guó)材,也就是大小——長(zhǎng)短——新舊——顏色——國(guó)籍——材料。例如:a little old white wooden house。
4.要想理解 where 引導(dǎo)的地點(diǎn)狀語從句,記住一句名言:Where there is a will, there is a way. (有志者事竟成。)
5.not a bit 和not a little是一對(duì)反義詞,not a bit意思為“一點(diǎn)也不”,not a little意思為“非?!?。我們可以這樣輕松地記住它們的區(qū)別:bit的第一個(gè)音標(biāo)是/b/,“一點(diǎn)也不”中“不”漢語拼音為b, 那么not a bit為“一點(diǎn)也不”。反之not a little意思為“非?!?。
6.一些單詞后的賓語從句要用虛擬語氣:should+v,可以用一句話來記住這些詞:I DROP CAPS,它們分別為:insist/demand/request/require/order/propose/command/advise/prefer/suggest。
7.在前面是否定,后面是肯定的一種反意疑問句中,學(xué)生們經(jīng)常不知道yes和no如何翻譯,我教他們把答語補(bǔ)充完整,這樣就能理解了。例如:
——She isn?蒺t a teacher, is she?
——Yes. (she is a teacher) 不,她是老師。
——No. (she isn?蒺t a teacher) 是的,她不是老師。
那么學(xué)生根據(jù)上面的問題和下面補(bǔ)充完整的答語可以輕松地知道yes和no的意思了。但是在一些題目中,難度比這大多了。例如:
——It is no good continuing to work too hard like him.
——No, as the proverb goes, “____”.
A. A year?蒺s plan starts with spring B. All work and no play makes Jack a dull boy
C. The grass is greener on the other side D. Rome wasn?蒺t built in a day
這題學(xué)生容易誤選D,他們會(huì)這樣翻譯:“繼續(xù)像他那樣太拼命學(xué)習(xí)是沒有好處的。不,正如諺語所說,羅馬不是一天建成的?!?/p>
但是答案為B。我教學(xué)生先補(bǔ)全答語:No. (It is not good) 學(xué)生就知道是:是的,不好,正如諺語所說,只工作不玩耍,聰明孩子也變傻。
再舉一個(gè)例子:
——Don?蒺t you agree with what he said?
——Yes, ____!It can?蒺t be ____.
A. approximately; better B. absolutely; better
C. relatively; worse D. absolutely; worse
這題學(xué)生容易誤選D,他們會(huì)這樣翻譯:難道你不同意他所說的嗎?是的,差得不能再差了。但是答案為B。先補(bǔ)全答語:Yes, (I do/agree with…)。意思為:不,我同意,絕對(duì)同意,他說的好的不能再好了。
當(dāng)然,在英語教學(xué)中還有很多可以幫學(xué)生輕松學(xué)英語的口訣等待我們英語老師去挖掘,我們只要在教學(xué)中多積累,多觀察,多總結(jié),就會(huì)有越來越多有趣的口訣呈現(xiàn)給學(xué)生。