香港《南華早報(bào)》11月26日文章,原題:奧巴馬與達(dá)賴的會面被推遲 達(dá)賴?yán)锏囊幻l(fā)言人透露說,達(dá)賴與美國總統(tǒng)奧巴馬的會面將被推遲到明年年初。這一舉動有助于撫平美中在西藏問題上的關(guān)系。
此次會面本來已經(jīng)被從10月份推遲到奧巴馬上周對中國進(jìn)行首次訪問后,這次再一次被推遲,“西藏流亡政府”的丹增塔拉說這是因?yàn)檫_(dá)賴?yán)锾α恕!坝捎谒浅7泵Φ匕才庞?jì)劃,今年達(dá)賴再一次去華盛頓將很困難?!彼€補(bǔ)充說,此次訪美行程可能在明年年初,那時(shí)達(dá)賴將與奧巴馬舉行會談。達(dá)賴10月初訪問華盛頓時(shí),奧巴馬沒有接見他,導(dǎo)致人們猜測美國在他的中國之行前正努力避免招惹北京。北京把達(dá)賴貼上分裂分子的標(biāo)簽,把與他的接觸等同于支持分裂活動。
白宮第一次說,兩人的會面很可能被推遲到下個(gè)月。奧巴馬已經(jīng)受到批評,原因是自從達(dá)賴1991年開始訪問華盛頓以來,奧巴馬成為了第一位不歡迎這位宗教領(lǐng)導(dǎo)人造訪白宮的美國總統(tǒng)。盡管奧巴馬因?yàn)樗闹袊袥]有就西藏問題向北京施加足夠壓力而受到批評,但是達(dá)賴說,美國總統(tǒng)沒有表現(xiàn)出軟弱,只是“采用一個(gè)不同的方式”?!?陳一譯)
奧巴馬與達(dá)賴會面被推遲
《南華早報(bào)》文章稱