陳　君

兩國領導人的會面達成了突破性協(xié)議,六方會談迎來轉機

10月6日凌晨3點39分,北京一家日報社夜班編輯李曉明終于等來了600多字的電訊通稿《溫家寶與朝鮮最高領導人金正日舉行會談》。從5日深夜到現(xiàn)在,他已經等了6個多小時了。不過,他認為很值得,“金正日這次答應在有條件的情況下讓六方會談起死回生,這是世界最關心的溫家寶訪朝成果?！?/p>

“全國很多日報、早報也都在苦等。發(fā)這條稿子,前方應該是反復斟酌,費了很大勁?！辈グl(fā)通稿媒體的一名值班人員對《中國新聞周刊》說。

“溫爺爺,很高興見到您!”

中國國家主席胡錦濤曾在2005年10月訪問朝鮮,金正日也在隔年1月回訪北京。在那之后的兩年多時間,中國領導人沒有訪問過平壤,直到2008年6月,中國國家副主席習近平訪問朝鮮。

2009年10月4日上午,一直盛傳健康狀態(tài)堪憂的金正日親赴平壤順安國際機場,同剛下專機的溫家寶熱情擁抱,無需攙扶、步履平穩(wěn)。金正日還不時停下回應歡呼的民眾。

朝鮮總理金英日曾于今年3月訪問中國,出席朝中建交60周年紀念活動。作為回應,溫家寶前往平壤,出席慶祝中朝建交60周年的相關活動。

成千上萬的朝鮮民眾在機場迎接溫家寶,他們穿著傳統(tǒng)服飾,高呼“歡迎溫家寶”“中朝友誼萬歲”等口號。從機場到平壤市區(qū)的街道上,也聚集了數(shù)以十萬的歡迎民眾。朝鮮還特意安排影片《賣花姑娘》女主角洪英姬,在機場給溫家寶獻花。

“賣花姑娘,在中國和朝鮮都是家喻戶曉的,她代表了中朝友誼?！表n國一位駐華記者對《中國新聞周刊》說,“在和朝鮮總理金英日舉行會談的時候,在出席中朝友好年閉幕式上的時候,溫家寶也一再講到,中朝友誼是兩國老一輩領導人親手締造的,經受了時代風云變幻的種種考驗,中朝關系正站在新的歷史起點上。中國和朝鮮的這種傳統(tǒng)友誼,在兩國調整關系的時候總是發(fā)揮著基礎性的關鍵作用?！?/p>

在“友誼萬歲”的氛圍中,金正日4日下午還陪同溫家寶欣賞了朝鮮版歌劇《紅樓夢》。朝版歌劇《紅樓夢》是上世紀60年代在金日成倡議并指導下,根據(jù)中國古典文學名著《紅樓夢》排演的。鄧小平等中國老一代領導人曾觀看過此劇。

去年,金正日指示“把《紅樓夢》歌劇加以潤色”,作為2009中朝友好年一項重要活動,再次搬上舞臺。金正日多次就該劇提出指導意見,并數(shù)次觀看彩排和演出。

《紅樓夢》歌劇歷時兩個半小時,音樂悠揚,布景幻美,整個故事一氣呵成。劇情隨著黛玉香銷玉殞、寶玉憤然離開這個“只追求榮華富貴的社會”而達到高潮。

在朝鮮民眾的視野里,《紅樓夢》如同另一個版本的《賣花姑娘》,黛玉和花妮(《賣花姑娘》女主角)也很相似。中國1983年版《紅樓夢》電視劇,也多次在朝鮮電視臺播出,收視率極高。

5日一早,溫家寶祭掃了“中國人民志愿軍烈士陵園”。50多年前,10多萬志愿軍將士在朝鮮戰(zhàn)場獻出了生命。

據(jù)新華社報道,訪問朝鮮前一天,正是中秋節(jié)?！懊糠昙压?jié)倍思親”,溫家寶惦念著那些長眠于異國他鄉(xiāng)的親人們,特意要求到中國人民志愿軍烈士陵園憑吊。

當天傍晚,朝鮮領導人金正日又陪同溫家寶欣賞了朝鮮大型文藝表演《阿里郎》。

《阿里郎》此次演出特別加入了許多中國元素。演出結束時,表演者齊聲用中文高呼:“溫爺爺,很高興見到您!”同時,人手翻動的背景版也翻出這幾個中文字,場內呼聲震天,氣氛達到高潮。

六方會談或迎來轉機

10月5日晚間與金正日舉行的會談,無疑是溫家寶訪問朝鮮的重點,也引起國際輿論特別是日韓輿論的高度關注。

韓國《朝鮮日報》當天早些時候發(fā)表社論指出,“表面上看,中國總理訪北是為了出席兩國建交60周年慶?；顒?但實際上可能會通過金正日與溫家寶的會談,北核問題會獲得大突破。”

上月,中國國務委員戴秉國以胡錦濤特使身份訪問朝鮮。當時金正日沒有提及六方會談,而是使用了“多邊會談”這一名詞?！斑@到底是什么意思?朝鮮曾經指出‘六方會談已經結束,或許他們想提出一個新的對話框架?！薄度毡窘洕侣劇吩洸聹y。

《朝鮮日報》社論發(fā)表幾個小時后,溫家寶與金正日的會談正式舉行。

金正日表示,實現(xiàn)半島無核化是金日成主席的遺訓,朝方致力于實現(xiàn)半島無核化的目標沒有改變。通過朝美雙邊會談,朝美之間的敵對關系必須轉變?yōu)楹推疥P系。朝方愿視朝美會談情況,進行包括六方會談在內的多邊會談。

溫家寶對朝方堅持半島無核化目標、堅持通過包括六方會談在內的多邊對話實現(xiàn)這一目標表示贊賞。溫家寶強調,中方愿與朝方及其他有關各方共同努力,為實現(xiàn)半島無核化、維護東北亞地區(qū)和平、穩(wěn)定和發(fā)展作出積極貢獻。

“現(xiàn)在,種種跡象表明,朝鮮似乎準備恢復談判,現(xiàn)在就看美國和其他伙伴國如何做出回應?！表n國慶南大學朝鮮學研究所梁茂進教授認為,盡管金正日在重啟六方會談前,附加了“視朝美會談情況而定”的條件,但畢竟重申了去核化的決心,“應該說,溫家寶同金正日的會面達成了突破性協(xié)議,六方會談迎來轉機?！?/p>

有分析認為,中朝兩國總理簽署的一系列合作協(xié)議,為溫家寶與金正日的會談打下了良好基礎。

中國外交部發(fā)言人姜瑜早些時候說,此訪期間,中朝雙方將簽署關于經貿、教育、旅游等方面的一些合作文件。她指出,中方一直向朝方提供力所能及的援助,旨在幫助朝鮮發(fā)展經濟、改善民生。

國際社會壓力和朝鮮內部經濟情況,也促使金正日政府調整政策。聯(lián)合國秘書長潘基文10月1日表示:“朝鮮的2400萬人口當中,1/3以上的人受到饑餓的痛苦?！?/p>

世界糧食計劃署在今年7月的報告里指出,由于援助源的不足,只能縮減對于朝鮮的糧食援助規(guī)模。該報告說:“對600萬人提供糧食援助,需要5.4億美元的援助源,但是截至7月的援助源只有7500萬美元?！?/p>

目前,經濟援助的具體內容尚未公布,但一些韓國媒體推測,溫家寶的這次援朝規(guī)模大約價值2000萬美元。

金正日并沒有提出重返六方機制的具體措施。北京大學一位朝鮮問題專家表示,金正日所說的“多邊對話”,很有可能是指20世紀90年代簽署《朝美日內瓦核框架協(xié)議》時的(美、北、中)三方會談。

無論如何,金正日“有條件地選擇談”的表態(tài),還是讓關心朝核問題的人看到希望。法新社、美聯(lián)社等西方媒體認為,溫家寶訪朝,向金正日發(fā)出明確信號,要求重啟六方會談,符合國際社會立場?！?/p>