佚 名
詩有脫口而出者,類同口語,詩論家稱作口語詩。此類詩統(tǒng)以民間日常話語、自然取勝,如果聲律和諧,又表情達(dá)意恰好,未必就不是絕妙好詞。
譬如人們常說的“此處不留人,自有留人處”,就曾經(jīng)被那昏庸透頂?shù)年惡笾黜樖纸鑱沓闪嗽?。這詩原本只是應(yīng)對(duì)沈皇后的,結(jié)果歪打正著地輯入《漢魏六朝詩選》,忽悠了讀者千年。當(dāng)時(shí)陳后主寵愛張貴妃,又不想開罪皇后,故每去張貴妃居處之前必先繞至皇后寢宮,稍事逗留便疾走開溜,事后還倒打一耙,質(zhì)問皇后“何不見留”,隨之贈(zèng)詩一首,為自己的不夠意思找點(diǎn)理由,日:“留人不留人?不留人也去。此處不留人,自有留人處?!被屎螽?dāng)然看得懂陳后主的把戲,遂復(fù)詩四句:“誰言不相憶?見罷倒成羞。情知不肯住,教遣若為留。”話不說破,句句帶刺,還不失鳳闕主子的身份面子,足夠厲害。這兩首詩葉韻到位,但聲律欠工,當(dāng)作口語詩,應(yīng)該不算高抬。
北宋胡仔的《苕溪漁隱叢話·前集》中記載過一首謝絕俗客來訪的五言口語詩,也頗堪一讀。當(dāng)時(shí)王安石很重用王令(字逢原),一些巧取門徑的附勢(shì)之徒以為巴結(jié)王令就能親近臺(tái)閣重臣,于是千方百計(jì)來訪王令,套近乎,找靠山,跑官獻(xiàn)諛,日滿其門。幸好王令沒被捧暈,乃以詩署其大門日:“紛紛閣巷士,看我復(fù)何為?來即令我煩,去即我不思!”用今天的話說,你們紛然魚貫地來看我干什么,我有什么好看?來,令我厭煩;去,則求之不得,我不惦記。小詩言簡(jiǎn)意賅,儼然一通“謝客令”,露出錚錚氣骨,令人肅然。做官,難免被人追捧,如果能像王令那樣冷眼觀世,貴有自知之明,待人接物必然自有定力,這也是一種境界。
清代流傳過一首纖夫詩,可作醒世道白來讀。詩曰;“船中人被利名牽,岸上人牽名利船。為利為名終不了,問君辛苦到何年?”纖夫確實(shí)辛苦,但與名利場(chǎng)諸事應(yīng)該無甚關(guān)系,以纖夫詩誨人勿為名韁利鎖所羈所累,料是覺悟了的文人借其口氣作醒世語的;加之名利碌碌又符合“人被牽,人牽船”的那種形態(tài),遂手到擒來,附會(huì)纖夫,印證恰好。詩中的“名利”復(fù)語,轉(zhuǎn)輾三出,可以加重對(duì)面道白的勸誡語氣。如果細(xì)心的讀者還能窺出“船中人”(向往者)與“岸上人”(追逐者)實(shí)為一體,皆因癡醉名利而為之所害,那就更是自領(lǐng)棒喝了。
康熙年間有獵人縛住一虎獻(xiàn)給當(dāng)?shù)乜h令,望展示府衙以便安寧百姓。拍馬屁者卻將英雄縛虎事大肆宣揚(yáng)成縣令仁政所致的和瑞現(xiàn)象。百姓本來就因苛政猛于虎敢怒而不敢言,如今見官府奪名鼓吹幾近荒唐,遂愈加憤慨。某士子擬老虎聲調(diào)作一歌曰:“虎告相公聽我歌:相公比我食人多。相公若果行仁政,我自雙雙北渡河?!贝嗽娭S刺一針見血,頗具樂府遺風(fēng),估計(jì)縱有流傳,也起不了多大作用,不過能為百姓出口惡氣,也誦之大快。
替百姓說話的此等詩須得口語莊諧出之,應(yīng)該是內(nèi)容決定形式。因口語詩大都來自民間,所以偶爾文人插手,也是規(guī)摹百姓日常聲口,吐述自然,平添幾多生活氣息。如果一例換作文縐縐的“雅詞”,豈止不倫不類,恐怕意趣上也會(huì)大打折扣。
莊周夢(mèng)蝴蝶,莊周有幸;若蝴蝶夢(mèng)莊周,則蝴蝶晦氣。三余之暇,讀一些口語詩,品品喝大碗茶的感覺,肯定很不錯(cuò)。
編輯宛新