在現(xiàn)代漢語中,常用到“一剎那”“一瞬間”“彈指”“須臾”“霎時(shí)”等詞,它們都是“眨眼間”的近義詞,都表示時(shí)間極短暫。但這些詞究竟各指多長時(shí)間?哪一個(gè)表示的時(shí)間最短?你知道嗎?
這些詞大多數(shù)來自佛教用語?!皠x那”是梵文ksana的音譯,意為一念之間,指極短的時(shí)間。據(jù)《翻譯名義集·時(shí)分篇》記載:“一剎那者為一念,二十念為一瞬,二十瞬為一彈指,二十彈指為一羅預(yù),二十羅預(yù)為一須臾,一日一夜有三十須臾?!?/p>
根據(jù)“一日一夜有三十須臾”這句話,推算成現(xiàn)在時(shí)間,一剎那就只有0.018秒,一瞬為0.36秒,一彈指為7.2秒,一羅預(yù)為2分24秒,一須臾為48分鐘。
但是這些詞所指的具體時(shí)間在佛經(jīng)上的說法并不一致。如《俱舍論》稱一彈指有六十五剎那,《仁王般若波羅密多經(jīng)·觀空品》說一念有九十剎那。當(dāng)然,這些考證仍在繼續(xù)進(jìn)行。我們所要理解掌握的就是這些詞都表示意思極短就可以了。一定要牢記這幾個(gè)表示時(shí)間極為短暫的詞語哦!