国产日韩欧美一区二区三区三州_亚洲少妇熟女av_久久久久亚洲av国产精品_波多野结衣网站一区二区_亚洲欧美色片在线91_国产亚洲精品精品国产优播av_日本一区二区三区波多野结衣 _久久国产av不卡

?

文化市場,美國最保守

2009-08-17 20:18
環(huán)球時報 2009-08-17
關(guān)鍵詞:瑪莎影視紀(jì)錄片

任 遠(yuǎn)

8月12日世貿(mào)組織(WTO)專家組發(fā)布報告,裁定中國在音像和圖書進(jìn)口及分銷領(lǐng)域的限制措施違反WTO規(guī)定。美國朝野一片歡呼對華貿(mào)易“贏得重大勝利”。在好萊塢看來,具有巨大潛力卻非常保守的中國市場將不得不開放。但是,筆者從自己的經(jīng)歷來判斷,在世界影視市場上,美國才是最保守的。

全世界的影視界人士都知道,外國影片要在美國上映有多艱難。美國的商業(yè)電視網(wǎng),幾乎從來不播放外國制作的節(jié)目。雖然,美國政府沒有什么配額的限制規(guī)定,但是,美國的傳媒界卻一致抵制跨文化的交流。雖然它們平日里互相競爭有時會達(dá)到白熱化程度,但是在限制播映異國的音像節(jié)目這一方面卻是高度的一致。

1995年5月,筆者以榮譽(yù)嘉賓身份赴美國參加芝加哥風(fēng)城國際紀(jì)錄片節(jié),并主持“中國紀(jì)錄片日”,放映了中國制作的十余部優(yōu)秀紀(jì)錄片,其中大部分已在國際上獲得大獎,并在歐洲和其他國家播映。這些作品當(dāng)然也引起了出席紀(jì)錄片節(jié)的美國評委、專家的驚嘆。他們大多是第一次看到中國的紀(jì)錄片作品。美國兩位專家瑪莎·福斯特和艾拉·阿布拉姆斯此后辭去了在大學(xué)的工作,致力于把中國紀(jì)錄片推薦給美國和西方觀眾??墒牵瑠^斗了5年,一無成果,主要原因是沒找到一家美國電視臺愿意安排播放這些精心挑選出來,又在美國重新編輯、譯制的中國節(jié)目。

2000年之后,瑪莎又重新成立了“生活在地球”的頻道,繼續(xù)致力于推薦中國紀(jì)錄片節(jié)目。她四處奔走,甚至尋求參議員和某家美國電視網(wǎng)退休總裁的支援,但時至今日,9年過去了,還是一無所獲,這個頻道也岌岌可危。上述故事絕不是個例。

美國文化市場有只看不見的手在作怪,那就是文化保守主義。美國在抵制外來文化的同時,卻在全球積極“入侵”別國文化。我們經(jīng)常聽到的是全球經(jīng)濟(jì)一體化,可是在美國和西方還有另外兩個“一體化”:“政治一體化”和“傳媒一體化”。1999年以前,占美國出口總額第一位的是航空器和航天器,主要還是波音飛機(jī)和麥道飛機(jī)。1999年以后,代之而起的是以影視為中心的文化產(chǎn)品,它們占現(xiàn)在美國出口總額的第一位。

以影像為中心的文化產(chǎn)品自身持續(xù)的增長勢頭帶來了直接的反映。書報雜志在美國的出口總額中只占30億美元,那是很小的,這里主要是影視產(chǎn)品和電腦軟件。以2005年計,美國的影像出口值僅次于航天工業(yè),排行老二,每年收入達(dá)上千億美元。美國文化產(chǎn)業(yè)營業(yè)額每年達(dá)幾千億美元,其中好萊塢和四大電視網(wǎng)的娛樂節(jié)目、時代華納的流行音樂占了大頭;美國文化產(chǎn)業(yè)每年提供1700萬個就業(yè)崗位。這也許就是對美國媒體因?yàn)閃TO這次裁定為奧巴馬政府贏得對華貿(mào)易“首戰(zhàn)大勝”叫好的緣由最好的解讀。

筆者的朋友、曾任美國芝加哥風(fēng)城國際紀(jì)錄片節(jié)主任瑪莎·福斯特曾經(jīng)說過:“通常這是一種迷惑。像中國這樣的國家,正在進(jìn)入一個世界市場,可我們的人總認(rèn)為他們的工作沒有其他國家好,尤其不如美國這樣的國家。”但實(shí)際上,沒有向世界市場敞開大門的并非中國,而是美國。▲(作者是中國傳媒大學(xué)電視系教授。)

猜你喜歡
瑪莎影視紀(jì)錄片
文學(xué)轉(zhuǎn)化影視,你需要了解這幾件事
Rough Cut
等待
超級蟻穴
私藏家:它們真的很好看
四大網(wǎng)大影視公司核心業(yè)務(wù)
影視
寄往倫敦的愛情
看影視學(xué)口語
404 Not Found

404 Not Found


nginx
科技| 大洼县| 迁西县| 江门市| 新民市| 阳泉市| 岳阳市| 出国| 株洲市| 固原市| 克东县| 轮台县| 东辽县| 德安县| 东兴市| 巴塘县| 永仁县| 鲁甸县| 且末县| 武山县| 图片| 德令哈市| 桓仁| 自治县| 鹿邑县| 武夷山市| 淅川县| 苏尼特右旗| 蛟河市| 若羌县| 招远市| 平凉市| 南皮县| 苍南县| 华宁县| 额尔古纳市| 西和县| 横山县| 嘉黎县| 河南省| 长治县|