王永漢

陶潛(365-427)，字淵明，潯陽柴桑(今江西九江市西南)人，出身于沒落的官僚地主家庭。他在《與子儼等疏》中說自己“少而窮苦”，《自祭文》中說“自余為人，逢運之貧。簞瓢屢罄，絺绤冬陳”，看來他早年的生活是相當(dāng)窮窘的。青年時期，由于受儒家思想的教育，使他有“大濟于蒼生”(《感士不遇賦》)的抱負(fù)和“騫翮思遠(yuǎn)翥”(《雜詩》)的壯志。不過，東晉時期，士族門閥制度登峰造極，非士族出身的陶淵明很難有進(jìn)身之階，“大濟蒼生”“騫翮遠(yuǎn)翥”又談何容易。他的一切美好愿望都在嚴(yán)酷的黑暗現(xiàn)實里化為泡影。后來，為生活所迫，他才出來做官。29歲做過江州祭酒，以后又?jǐn)鄶嗬m(xù)續(xù)地做了幾年參軍等掾?qū)僮衾?。由于陶淵明“性剛才拙，與物多忤”(《與子儼等疏》)，在為官期間，始終處于“一心處兩端”(《雜詩》)的矛盾狀態(tài)之中。他時仕時隱，做官時間總共不過四五年。公元405年，他在彭澤只當(dāng)了80多天縣令，就毅然辭官回鄉(xiāng)隱居躬耕，直至死，過了22年勞動生活，表現(xiàn)了不與統(tǒng)治者同流合污的高風(fēng)亮節(jié)。農(nóng)村田園生活給陶淵明藝術(shù)生命以新鮮血液，給其藝術(shù)創(chuàng)作以豐厚回報。

《歸去來兮辭》是陶的代表作，具體而細(xì)致地表現(xiàn)了作者辭官歸隱的過程和思想活動，是研究陶淵明生平和思想的重要資料。在教學(xué)活動中，我們只有明確文章所闡發(fā)的內(nèi)容、思想，并對語言、結(jié)構(gòu)等特色進(jìn)行研究，才能有效地實施教學(xué)。

正文前有段序言，是為說明此賦寫作的緣起。作者直言不諱地說明做官是為了養(yǎng)家糊口：“余家貧，耕植不足以自給。幼稚盈室，耕無儲粟，生生所資，未見其術(shù)。"后來擔(dān)任了彭澤縣令不久，便“眷然有歸歟之情”。為什么呢?陶淵明指出了三點理由：一是“質(zhì)性自然，非矯厲所得”，二是“饑凍雖切，違已交病”，三是“程氏妹喪于武昌”。陶淵明有自己的操守，有所為也有所不為。做官既然“深愧平生之志”，不能實現(xiàn)治國、平天下的追求，那就齊家養(yǎng)性，獨修其身，走與世俗官場徹底決裂的道路。正史本傳說他因恥于為五斗米折腰而去官，恐怕不是根本原因。

這段序文流暢洗練，用語或直率，或委婉，似隨性而為，卻給人以親切之感。序文明言本文作于“乙巳歲十一月”，即東晉安帝義熙元年(公元450年)冬。但辭中又說“農(nóng)人告余以春及”，那么《歸去來兮辭》當(dāng)定稿于歸隱后的第二年，即義熙二年。這一年來，恐怕作者對仕場和田園，思想上已經(jīng)有了選擇。

《歸去來兮辭》是陶淵明最后同上層社會分手告別的宣言書，其中描寫了脫離官場的喜悅和田園生活的樂趣，表達(dá)了他對官場生活的厭倦和對田園勞動生活的熱愛。我們把全文分成四段。(第二段中間換韻，可以看做兩層。)

第一段(開頭至“恨晨光之熹微”)寫作者棄官歸家的原因和過程。首句“歸去來兮”，既扣緊題目，又總括全文，引起下文?！皻w去來”即歸去之意。“來”是語氣詞，沒有實義。“兮”是《楚辭》最常用的語氣詞。這第一句話表達(dá)的是陶淵明在經(jīng)過多年的仕途經(jīng)歷之后的一個莊重的決定：快回到家鄉(xiāng)去吧!田園都要荒蕪了，為什么還不回去呢?“既自以心為形役，奚惆悵而獨悲?悟已往之不諫，知來者之可追”，表明了棄官歸家的原因?！靶臑樾我邸?，指為衣食而出外謀官是違背本心的。既然如此，那么現(xiàn)在辭官歸田也就沒有什么應(yīng)該惆悵和悲傷的了。過去令人痛心的官場生活就讓他過去吧，從今以后倒要按照個人的心愿好好生活了?！皩嵜酝酒湮催h(yuǎn)，覺今是而昨非”，是對前半生的總結(jié)。封建時代的知識分子，“學(xué)而優(yōu)則仕”本是天經(jīng)地義的事，然而陶淵明高就高在把過去做官視為誤入迷途，而把今天的辭官歸隱才看做是正確的歸宿。這兩句在本文至關(guān)重要，顯示了陶淵明遺世獨立、潔身自好的高尚人格和與一般讀書人大相徑庭的率性而為、任性童真的人生態(tài)度。前人曾說本文“通篇以‘覺今是而昨非為主”。確實如此。這句話充分說明陶淵明的此次歸耕田園，不是一時的感情沖動，而是認(rèn)真回顧了做官的沉痛教訓(xùn)之后對前途的理性抉擇。“迷途”“今是”“昨非”，明確地顯示了陶淵明對封建官場認(rèn)識的深刻程度。這和他同時寫的《歸園田居》一組詩，把做官比做“誤落塵網(wǎng)”和“久在樊籠”一樣，清楚地表明，陶淵明的棄官歸耕是有著堅實的思想基礎(chǔ)的。他晚年寫的《感士不遇賦》里說：“密網(wǎng)裁而魚駭，宏羅制而鳥驚；彼達(dá)人之善覺，及逃祿而歸耕?！币部梢耘c之印證。很顯然，在他所處的黑暗混亂的時代里，他只能通過這種“覺今是而昨非”的自責(zé)的形式表達(dá)他對封建官場的厭惡。盡管內(nèi)心活動極其豐富，形諸文字還是相當(dāng)謹(jǐn)慎的。下文說明歸家的過程。沿途先乘船，后上陸，輕舟搖蕩，煦風(fēng)吹衣，表現(xiàn)的是一種如釋重負(fù)的歡快。往日違心地做官，無異于是身上背著一個沉重的包袱。向征夫問路，恨晨光微弱，表現(xiàn)的是童真稚趣。這兩句都流露出想立刻到家的急迫心情。

第二段(“乃瞻衡宇”至“撫孤松而盤桓”)寫剛剛到家的喜悅。前八句，押一韻，可算一層，寫剛?cè)爰议T時的場面。“乃瞻衡宇，載欣載奔”，一旦看到自家的簡陋的房屋，就狂喜地飛奔過去，回家至于“欣”而又“奔”，說明陶淵明對自由生活的長期渴望。隨后是看到人：家僮仆人前來迎接，孩子們正守著門等候。再看庭院，雖然已經(jīng)荒廢，但深可慶幸的是平生喜愛的松、菊卻完好保存，這給作者以很大的慰藉。松、菊傲霜耐寒，一向是忠貞堅強的象征，常常為騷人、墨客引以自況。從陶淵明的其他詩章里，我們不難發(fā)現(xiàn)陶淵明更是從來以松明志，以菊寄傲的。比如：“青松在東園，眾草沒其姿；凝霜殄異類，卓然見高枝?！?《飲酒》)再如：“芳菊開林耀，青松冠巖列，懷此貞秀姿，卓為霜下杰?！?《和郭主簿》)都是他有名的詩句，陶淵明的清高人品于中可見。“攜幼入室，有酒盈樽”，舉家歡宴，興高采烈?？梢韵胍娞諟Y明回家后開懷暢飲的歡快情景。蕭統(tǒng)說，“陶淵明詩，篇篇有酒”(《陶淵明集序》)，這未免言過其實，但陶淵明愛飲酒還是真的，有20首《飲酒》詩可以作證。下面換韻轉(zhuǎn)入第二層，寫歸家之后的日常生活。字里行間洋溢著安逸、閑適、寧靜的田園情趣，表現(xiàn)了作者對農(nóng)村平民生活的執(zhí)著追求，反襯出對官場生活的深惡痛絕。其實，他的生活也普普通通，平平常常；但對“覺今是而昨非”的陶淵明來說，卻是自得其樂。他可以任情飲酒，可以倚窗寄傲，正好顯示出其傲世獨立之志。在怡然自得之中流露了他的孤高的個性?！皩徣菹ブ装病?，說明他對物質(zhì)生活所求無多，有那么一塊那怕是極小的自由天地也就滿足了。由于心情舒暢，一切都感到賞心悅目，即使是每天在園中散散步，也覺得妙趣橫生?！伴T雖設(shè)而常關(guān)”，說明他回到農(nóng)村后就謝絕與上層社會的交往，也就是下文說的“息交以絕游”。在這與外世，實際是與官場斷絕聯(lián)系的庭園之中，可以拄著手杖漫步，或者任情舉首遠(yuǎn)望，隨心所欲，想干什么就干什么，想看什么就看什么?！霸茻o心以出岫，鳥倦飛而知還”，為本篇千古名句。字面的意思指上文“遐觀”到的景象：浮云飄出山角，飛鳥疲倦而歸。但一用“無心”和“知”加以形容，就把云和鳥都人格化了，把無生命的或無感情的云和鳥寫活了，而且借景抒情，情景相生，形象地反映了作者當(dāng)時的心境：過去做官本來出自無心；如今歸田恰似一只倦飛的鳥兒那樣急于返巢。詩情畫意，趣味盎然。宋人葉夢得《避暑錄話》說：“此陶淵明出處大節(jié)，非胸中實有此境，不能為此言也?！边@兩句表面寫景，實際在抒情。下文“景翳翳以將入，撫孤松而盤桓”，也有寓意。表面說的是夕陽西下，自己仍在松樹下面徘徊，實際是說社會黑暗動亂，個人也到了遲暮之年，但仍要保持晚節(jié)?！皳崴伞焙蜕衔摹八删摘q存”一樣寄托深遠(yuǎn)，有寓意存在。“歲寒然后知松柏之后凋也!”(《論語·子罕》)詩人在心曠神怡的境況里，仍然不忘堅持個人的高潔情操。

第三段(“歸去來兮”至“感吾生之行休!”)寫定居后農(nóng)村生活的樂趣?！皻w去來兮”，不是簡單的重復(fù)，它呼應(yīng)開頭，開啟下文，形成了本文自然的段落界限?！罢埾⒔灰越^游”說的是和世俗官場的決裂，并不是拒絕一切親朋故舊的交往，這在陶詩中有明顯的證據(jù)：“時復(fù)墟曲中，披草共來往。”(《歸園田居》)“聞多素心人，數(shù)與論晨夕?！?《移居》)可見，陶淵明在農(nóng)村的交往還是相當(dāng)頻繁的，除田父野老外，還有彼此知心的文人朋友?！笆琅c我而相違，復(fù)駕言兮焉求”，說明既然社會同我的本意相違背，我就再沒有什么可以外出追求的了。進(jìn)一步表白了歸耕的決心。如今陶淵明最感興趣的是親戚間的互吐衷腸和消憂解愁的彈琴與讀書。春天來到，陶淵明準(zhǔn)備參加農(nóng)業(yè)生產(chǎn)。并且，還可以駕車乘舟，恣意遨游?；蛱接膶ほ?，或坎坷登山，面對的是欣欣向榮的草木和細(xì)流涓涓的泉水?！傲w萬物之得時，感吾生之行休”，是歸家后思想的瞬間活動：我羨慕大自然的得天獨厚、繁榮滋生，可惜老之將至，興奮之余不免有幾分晚境凄涼之感。

第四段(“已矣乎”至末尾)是對過去生活的總結(jié)和對未來生活的展望?！凹阂雍酢?，猶如屈原《離騷》篇末的“已矣哉”，意為“算了吧”，表示一種感慨平生的憤激之情，情調(diào)偏于低沉。作者感到活在人世的時間沒有多久了。既然如此，何不隨心所欲地生活下去，管什么生與死的問題呢?為什么那樣心神不定，想要到哪里去呀!意思是還想追求些什么呢?對此作者明確表態(tài)：“富貴非吾愿，帝鄉(xiāng)不可期”，既不愿得到高官厚祿，也不想尋訪仙境，只希望個人獨來獨往，間或干些農(nóng)活。這樣，登東皋可以仰天長嘯，臨清流可以縱情吟詩。這種尋常而自由的生活才是陶淵明所向往的。篇末“聊乘化以歸盡，樂夫天命復(fù)奚疑”二句，帶有明顯的老莊思想的色彩。作者想隨生命的自然變化一直到死，樂天安命還有什么疑慮呢!陶詩中也有這種痕跡：“人生似幻化，終當(dāng)歸空元。”(《歸園田居》)“縱浪大化中，不喜亦不懼，應(yīng)盡便須盡，無復(fù)獨多慮?！?《形影神》)由此可見，陶淵明在人生的窘境中，仍顯示了真實的率性。

千百年來，《歸去來兮辭》受到人們的高度評價。北宋文壇領(lǐng)袖歐陽修曾說：“晉無文章，惟陶淵明《歸去來》一篇而已”(《東坡題跋》卷一引)。敬服之情，無以復(fù)加。而《歸去來兮辭》確實是在藝術(shù)上精心結(jié)撰、刻意求工的力作。

“辭”即“賦”，要求鋪張揚厲、用韻并講求辭藻色彩和駢偶。在這樣多種形式的要求下，陶淵明運筆得心應(yīng)手，游刃有余。本文旨在說明“今是而昨非”，對“昨非”，一筆帶過，而竭盡全力突出“今是”，對歸耕后的農(nóng)村生活描寫則極盡鋪陳之能事。三、四兩段都是描寫“今是”的，包括景物描寫和心理描寫。而且行文注意對仗駢偶：“或命巾車，或棹孤舟；既窈窕以尋壑，亦崎嶇而經(jīng)丘，木欣欣以向榮，泉涓涓而始流；羨萬物之得時，感吾生之行休!”這里保持了辭賦的用韻并講求辭采華美的特點，又避免了堆砌辭藻、華而不實的弊病，增強了辭賦的抒情性和感染力，使辭賦具有了抒情詩的部分功能。

寓情于景，情景交融，感情充沛而強烈。作者有感慨，有追求，有遺憾，有滿足，但這些都不是空發(fā)議論，而是借助景物的形象描寫。感情在景物中自然流露出來，景物亦有人情和個性：“云無心以出岫，鳥倦飛而知還。景翳翳以將入，撫孤松而盤桓”，就是動人的例證。全辭富于田園生活情趣，情真意厚，沁人心脾。

語言清新典雅，鮮明流暢，音節(jié)鏗鏘，和諧悅耳，具有音樂美，可稱是一首散文詩，或是一篇押韻的抒情散文。作者遣詞造句字斟句酌，錘煉推敲，精心選擇一些自《詩經(jīng)》以來詩人慣用的雙聲詞，如“惆悵”“崎嶇”；疊韻詞，如“盤桓”“窈窕”；疊音字，如“遑遑”“欣欣”等，從而增強了語言的節(jié)奏感和音樂美，使辭賦兼有詩的藝術(shù)魅力。

結(jié)構(gòu)嚴(yán)謹(jǐn)而周密。辭賦向來講究章法結(jié)構(gòu)，漢賦甚至形成了公式俗套。本文雖屬抒情小賦，但也很注意結(jié)構(gòu)安排。《歸去來兮辭》的寫作事出有因，不能不交代，但用辭賦說明事情的原委，結(jié)構(gòu)會臃腫不堪。因之作者用散文體的序說明本文寫作的背景和作者當(dāng)時的情況，而韻文辭賦則全力抒情，使二者各得其所，兩全其美。辭賦的段落安排也十分巧妙。第一段用直接抒情的手法，照應(yīng)序文，形象地表達(dá)他對“今是昨非”的深刻認(rèn)識。二、三段為本文中心，借物抒情，山川花木，觸處皆春；飲酒賦詩，其樂無窮。末尾一段帶有總結(jié)性質(zhì)，準(zhǔn)備樂天安命了此一生，抒發(fā)的是一種知足溫婉的情緒。全文首尾貫通，中心突出，松菊節(jié)操，田園情趣，得到充分的展現(xiàn)。◆（作者單位：湖北省武漢實驗外國語學(xué)校）

□責(zé)任編輯：王鋒旗