無(wú)字倉(cāng)頡
馬兵和劉士進(jìn)城逛蕩了大半年,先后在幾家工地干過(guò),都沒(méi)干長(zhǎng),眼看到了年底,身上的錢(qián)也快花光了,回家的路費(fèi)都成了問(wèn)題,兩人一合計(jì),準(zhǔn)備“干一票”再走,空著手回去,多讓鄉(xiāng)親恥笑??!
兩人走進(jìn)了一個(gè)小區(qū),走上一幢居民樓,走到五樓,突然聽(tīng)到一戶人家的屋里傳來(lái)唱歌的聲音,兩人相視一笑:就這家了,咱是搶劫而不是偷盜,找的就是人!
馬兵上前敲門(mén),門(mén)一打開(kāi),兩人傻了眼:開(kāi)門(mén)的竟是個(gè)眼睛深藍(lán)、鼻梁高聳的中年老外!這個(gè)老外見(jiàn)了兩人,先是用中文說(shuō)了一句生硬的“你好”,隨后便掏出手機(jī)撥打了一個(gè)電話,接著便將手機(jī)交到馬兵手里。
馬兵呆呆地接過(guò)手機(jī),聽(tīng)到電話里有人說(shuō):“您好!我是威爾斯先生的房東,請(qǐng)問(wèn)您有什么事?”馬兵這才明白眼前這個(gè)老外是房客,電話里的那人才是房東,他慌忙說(shuō):“沒(méi)事沒(méi)事,找人的?!闭f(shuō)完,他趕緊把手機(jī)還給老外,拉著早已退到門(mén)口的劉士急急地走了。
兩人一口氣跑下樓,跑到一個(gè)花壇旁邊才回過(guò)神兒來(lái),馬兵氣喘吁吁地說(shuō):“媽的,這個(gè)老外倒也聰明,中國(guó)話說(shuō)不好,干脆一遇上人就給房東打電話?!眲⑹空f(shuō):“不是搶劫嗎?咱們跑什么呀!老外語(yǔ)言不通,更好搶!”
接著,兩人鼓起勇氣壯起膽子,再次上樓敲門(mén),手里拿著工地上干活用的工具,馬兵掂把錘子,劉士捏把錐子。門(mén)開(kāi)了,老外見(jiàn)了他倆,又轉(zhuǎn)身拿出手機(jī)撥了號(hào)碼交給馬兵,馬兵一邊關(guān)上門(mén),一邊硬著頭皮接過(guò)手機(jī),電話里又傳來(lái)那人的聲音:“您好,我是房東,請(qǐng)問(wèn)您有什么事?”
馬兵一橫心,沖著電話里喊了一句:“我們是來(lái)打劫的!”接著,他把手機(jī)遞到威爾斯先生手上,指了指手機(jī),示意他跟房東通話。威爾斯疑惑地看了馬兵一眼,將手機(jī)放到耳朵旁邊,“嘰里呱啦”地和房東說(shuō)了起來(lái),說(shuō)完,那老外又沖馬兵擺擺手,說(shuō):“wait,wait”,意思是讓他們先等一下,他到里面拿錢(qián)。馬兵和劉士雖然沒(méi)聽(tīng)到房東和這個(gè)老外說(shuō)了些什么,但現(xiàn)在老外乖乖地到屋里去拿錢(qián)了,看來(lái)房東無(wú)非是說(shuō)了些“好漢不吃眼前虧”之類的話,哈哈,這就對(duì)了嘛,兩人互望了一眼,心里都喜滋滋的:打劫原來(lái)這么容易啊!
不大工夫,威爾斯先生從里面出來(lái)了,手里拿著張白紙。馬兵接過(guò)來(lái)一看,白紙上寫(xiě)著一組數(shù)字:“34982.5、35013.2、30.7、76.75?!瘪R兵疑惑地看看威爾斯,又回頭看看劉士,弄不懂什么意思。威爾斯沖馬兵一聳肩,指著那張紙“嘰里咕嚕”說(shuō)了一句英語(yǔ),馬兵哪聽(tīng)得明白?
劉士將紙要過(guò)去看了一陣,對(duì)馬兵說(shuō):“是不是老外要咱們選一個(gè)錢(qián)數(shù)?”
“哦?”馬兵想了想,覺(jué)得有可能,嗨,這老外就是有意思啊,搶劫還征求我們的意見(jiàn)!馬兵重新將那張紙要了過(guò)去,指著最大的一個(gè)數(shù)字—35013.2,對(duì)威爾斯說(shuō):“這個(gè),這個(gè)!”威爾斯將紙要過(guò)去,看了一下,說(shuō):“yes,yes!”
這回馬兵聽(tīng)懂了,老外在說(shuō)“是,是”,那是表示同意他們的選擇,那可是3萬(wàn)5千塊錢(qián)啊,馬兵沖威爾斯一伸手,意思是將錢(qián)拿來(lái),威爾斯很快明白了,于是就掏出一個(gè)錢(qián)包,在里面摸索了一陣,掏出幾張紙幣交給馬兵。
馬兵接過(guò)來(lái)一點(diǎn):76塊8毛,跟紙上最后面那個(gè)數(shù)字接近,馬兵知道老外誤會(huì)了,搖搖頭說(shuō)“no,no”,又指著最大的數(shù)字對(duì)威爾斯說(shuō):“這個(gè),這個(gè)!”
威爾斯看了看,又說(shuō):“yes!yes!”可說(shuō)完后卻沒(méi)有加錢(qián)的意思,馬兵急了,心里在想,老外不守信用啊,白紙黑字還要賴賬!
眼看時(shí)間過(guò)去了十多分鐘,不能再拖延下去了,萬(wàn)一有點(diǎn)風(fēng)吹草動(dòng)就難脫身了。馬兵突然想起了看電視時(shí)記住的一個(gè)單詞,意思是“錢(qián)”,便揚(yáng)了揚(yáng)手中的錘子,沖威爾斯大喊:“money!money!”
威爾斯有些慌了,指著馬兵手中的票子,一急也冒出了僅知道的一點(diǎn)中文:“這里,這里!”
真要命,誰(shuí)也明白不了對(duì)方說(shuō)的是啥意思,馬兵和威爾斯都僵在那兒了。劉士眼珠子一轉(zhuǎn),想到了什么,指著威爾斯手里的手機(jī),用手做了個(gè)打電話的手勢(shì),意思是讓威爾斯問(wèn)房東,威爾斯明白了,趕緊用手機(jī)撥號(hào)……幾秒種后,門(mén)外突然想起手機(jī)音樂(lè)聲,馬兵和劉士還沒(méi)反應(yīng)過(guò)來(lái)怎么回事,門(mén)突然被推開(kāi)了,一個(gè)中年男子手里拿著鑰匙沖進(jìn)來(lái),身后還跟著兩個(gè)警察,警察一進(jìn)來(lái)就沖馬兵他倆大喊:“站住,雙手抱頭蹲下!”
馬兵、劉士束手就擒,縮著腦袋垂頭喪氣。
在派出所里錄口供時(shí),馬兵不解地問(wèn)房東:“紙上那幾組數(shù)字到底代表什么意思?”
房東詭秘地一笑,說(shuō):“我壓根兒就沒(méi)告訴威爾斯先生你們是劫匪,我說(shuō)你們是來(lái)收水費(fèi)的,并一再叮囑他要把數(shù)字搞清楚,別多交錢(qián)。喏—最前面的數(shù)字是上個(gè)月的水表數(shù),緊接著是這個(gè)月的表數(shù),第三個(gè)是數(shù)字差也就是用的水方數(shù),第四個(gè)是應(yīng)交的水費(fèi)。我們這里1方水兩塊五,30.7方正是76.75元,威爾斯先生給了你們76.8元,沒(méi)少給嘛!哈哈哈,要不是這樣,怎么能拖住你們呢?”
馬兵和劉士聽(tīng)了,張大著嘴傻在那里……
(題圖、插圖:安玉民梁麗)