蔡小容
我的散文集《小麥的小人書》將要出版了。它是我近兩年來所寫的“浮生舊夢說連環(huán)”系列散文的結集,文章一共四十五篇,分為六輯:“山鄉(xiāng)”、“打仗”、“賀家班”、“好姻緣”、“古裝”、“隋唐”。我的本意是以連環(huán)畫為載體,盛納我個人的藝術鑒賞、人生體悟和情感想象等內(nèi)容,也探索一下散文寫作能夠走多遠,散文的境界可以有多遼闊。我原以為這批文章冷僻,難以發(fā)表,寫來自娛亦可,結果卻證明,絕壁反是生路:從2008到2009年,它們陸續(xù)在《文學自由談》、《天涯》、《美文》、《人民文學》等刊物以集中或連載形式發(fā)表,尤其《人民文學》將它們作為“慶祝中華人民共和國建國六十周年特選專稿”,重磅連續(xù)推出。這些散文已經(jīng)或即將在以上期刊全部發(fā)表,現(xiàn)擬由北京大學出版社結集成書。北京大學是中國最負盛名的高等學府,我的書稿能在她的出版社出版,對這批文章而言是最完美的壓軸。
然而一個大問題同時來臨,就是這些連環(huán)畫作品的版權。因為我的寫作是以連環(huán)畫為支點的,對涉及的大量畫作都有描繪、評點或賞析,所以我必須把圖畫一起附上,我的這本散文集是一本圖文書。我所寫到的連環(huán)畫家,我除了熟悉他們的作品,跟他們本人全不相識。我的圖片來源有三種:一是我自小的珍藏,二是我輾轉奔波于連環(huán)畫收藏市場的收獲,三是付費或免費從網(wǎng)絡上搜索下載。要取得這些連環(huán)畫作者的授權,同意我在書中使用他們的作品,這一條非常難,足以使出版產(chǎn)生風險,我不知如何是好,故先寫下這份說明。
我對連環(huán)畫家們充滿敬意。他們畫的小人書,是我從幼年到今天的伴陪。時光深處,一個小女孩無可言說的寂寞,寂寞中的思緒和想象,都在小人書上留下暗記。倘若仔細編排,它們可以給我做成一份隱秘的成長地形圖。成年后,我以趨于成熟的眼光和心智來重溫這些圖畫,產(chǎn)生了大量的感想,構成我寫作這批文章的來源,我用心寫作,我寫下的每一個字都是我所有的靈性、情性、感悟和識見的凝聚,我調(diào)動了幾十年的生命積累:我希望我的文章能夠配得上畫家們的畫,以此作為他們的作品滋養(yǎng)我的回報。這些連環(huán)圖畫,我對它們懷有的是濃厚的喜愛、欣賞和感激之情,我引用并描寫它們,絕無褻瀆之意,也絕非惡意侵權但從出版程序上,我需要尋找它們的作者,這些我不知道聯(lián)系方式的畫家。
我列出被我引用的連環(huán)畫畫家的姓名以及他們的作品名稱?;旧厦勘拘∪藭x用一幅圖。我的這篇說明,剛剛在博客上貼出,就有網(wǎng)友指點我怎樣可以找到賀友直先生,這位未留姓名的朋友還當即給我快遞來一本賀老的畫冊——多可愛的開端,使我相信憑性情做事未必是冒險,世間的情理或許能大于法理。
賀友直先生的作品是被我引用最多的。今年第五期的《人民文學》刊發(fā)我的“賀家班”系列,我的四篇文章分別寫他畫的《小二黑結婚》、《山鄉(xiāng)巨變》、《李雙雙》和《朝陽溝》。作為對建國六十周年歷程的回顧,我挑選他的這四部作品分別代表解放區(qū)、合作化、大躍進和上山下鄉(xiāng)四個時期,勾勒其間人們的生活和情感。小人書是時代的產(chǎn)物,《人民文學》約我寫這個特輯是看中了它對藝術、文學、歷史乃至時政的承載量,它的確是一個絕妙的角度,小中見大,活潑生動。我給賀友直先生寫信,并請《人民文學》雜志社給他寄去樣刊,表達我們的尊重、敬意和謝意。賀老作為連環(huán)畫界的里程碑人物,又兼德高望重,他的回應,他對待這件頗棘手問題的態(tài)度,相信將會為我隨后與其他畫家就有關事宜的聯(lián)系商討提供一個極佳的樣范。
我在網(wǎng)上搜索連環(huán)畫家們的資料。有不同版本的,以時間更新的為準。然后在百度里搜索他們單位的地址和郵政編碼,寫信封。然后打印相關東西——一封我擬就的格式信函;我談他們作品的文章,加上配圖;這篇關于圖片問題的說明;還有我這批文章的發(fā)表地圖。全部備好,一一簽名裝進信封,又一一拿出來核對一遍,再封口。我一共寄出了十九封信,給以下這些我已找到了地址的畫家:賀友直俞曉夫劉國輝聶鷗陳和蓮石豁意陳文驥王緒陽丁世弼桑麟康趙奇盧延光高云丁世謙周瑞文盛元富張文忠來汶陽王重義
《小麥的小人書》,這部書稿從寫作,到發(fā)表,到出版,都非常愉快。對困難巨大的圖片版權問題,我也將盡最大努力,希望愉快而圓滿地解決。惟愿我的文字、畫家們的畫、刊物和出版社還有朋友們的鼎力支持,以及這所有方面所包含的關意能結下無窮無盡的善緣。
我衷心感謝這些以他們的藝術給予我愉悅和滋養(yǎng)的畫家。