高 橋
能扮演這樣一對(duì)世界上頂級(jí)科學(xué)家夫婦,不僅意義非凡,
而且是一次心靈的滌蕩。
巫剛和劉蓓之前從未合作過(guò),在大型愛(ài)國(guó)主義影片《鄧稼先》中,他們扮演“兩彈元?jiǎng)住编嚰谙群头蛉嗽S鹿希。雖然在接拍之初都沒(méi)太多想法和感受,但是,在影片拍攝結(jié)束時(shí),他們不約而同地表示,在自己的演藝生涯中,能扮演這樣一對(duì)世界上頂級(jí)科學(xué)家夫婦,不僅意義非凡,而且是一次心靈的滌蕩。
讓鄧稼先更像“人”
鄧稼先雖然多次以身犯險(xiǎn),但他的實(shí)際工作是從事理論研究。電影《鄧稼先》在表演層面上的難度在于,既要把他塑造得比從事實(shí)際工作的科學(xué)家更偉大,又要把他表現(xiàn)得比普通百姓更平凡。
扮演鄧稼先的巫剛坦承,他剛看劇本的時(shí)候,感到非常困難,因?yàn)椤多嚰谙取窂墓适碌饺宋?,都“太專業(yè)”。巫剛甚至對(duì)這樣一個(gè)科學(xué)家故事是否具有可看性表示懷疑。因?yàn)楫?dāng)時(shí)巫剛只知道鄧稼先是兩彈元?jiǎng)祝珜?duì)他的具體事跡,包括原子彈和氫彈是怎么回事,一概不知道。接到這個(gè)劇本之后,巫剛卻一下子被鄧稼先這個(gè)人物震撼了:“我覺(jué)得他特別棒,值得頌揚(yáng)?!焙髞?lái),巫剛上網(wǎng)查了很多資料,對(duì)原子彈、氫彈的來(lái)歷和技術(shù)有了一定了解。即便如此,巫剛認(rèn)為,拍攝《鄧稼先》對(duì)于演員來(lái)說(shuō),雖然非常困難,但仍然十分值得。上網(wǎng)查詢和借閱了大量相關(guān)圖書(shū)以后,巫剛為自己的國(guó)家還有這樣一位世界頂級(jí)大科學(xué)家感到驕傲。他把飾演鄧稼先看成自己畢生的榮幸:“這樣的偉人,早就應(yīng)該宣傳?!?/p>
對(duì)于鄧稼先這個(gè)人物,巫剛也有著自己的理解。巫剛認(rèn)為,越是像鄧稼先這樣的大人物,越要讓他更像一個(gè)“人”,而非一尊“神”。這是那個(gè)時(shí)代人的身上特有的氣質(zhì)。在那個(gè)時(shí)代,越是做出偉大事跡的人,反而越是樸實(shí),身上越是沒(méi)有所謂的“精英氣質(zhì)”。在許多時(shí)候,巫剛需要靠想象來(lái)完成表演。最好的效果是在和導(dǎo)演、對(duì)手反復(fù)交流、磨合中才慢慢達(dá)到。對(duì)鄧稼先這個(gè)人物,巫剛盡量往單純的方向去表現(xiàn),他覺(jué)得只有單純才更像那個(gè)時(shí)代的人。
除了精神氣質(zhì),《鄧稼先》對(duì)于演員表演來(lái)說(shuō),最大的難度是臺(tái)詞,因?yàn)槭茄菀话闳撕茈y理解的核物理這個(gè)專業(yè)領(lǐng)域。巫剛為了讓科學(xué)家的專業(yè)用語(yǔ)也能變成“人話”,在家關(guān)了半個(gè)月的時(shí)間,弄明白很多專業(yè)用詞。比如,什么是核聚變,什么是核裂變。巫剛認(rèn)為,只有理解了這些專業(yè)名詞,再說(shuō)出來(lái),臺(tái)詞才能更加順口。如果要是不查資料,不了解原子彈、氫彈,臺(tái)詞就算死記硬背得滾瓜爛熟也是生的。相反,如果演員能從科學(xué)道理上明白這些專業(yè)名詞,感覺(jué)就會(huì)完全不一樣。為了說(shuō)好“人話”臺(tái)詞,巫剛每次演完都開(kāi)玩笑的問(wèn)身邊的工作人員:“聽(tīng)懂了嗎?”
其實(shí),導(dǎo)演選中巫剛,就是看重他雖然經(jīng)過(guò)多年演藝生涯的磨礪,無(wú)論外表還是內(nèi)在,所顯露出的平實(shí)與簡(jiǎn)樸的氣質(zhì),依然與鄧稼先非常相像。這是巫剛在外形上得天獨(dú)厚的優(yōu)勢(shì)。為了挖掘出鄧稼先作為一名科學(xué)家在性格上鮮為人知的一面,巫剛在拍戲過(guò)程中,會(huì)經(jīng)常走到監(jiān)視器前,與導(dǎo)演王冀邢進(jìn)行探討。有一次,在拍攝“鄧稼先與女兒點(diǎn)點(diǎn)見(jiàn)面”那場(chǎng)戲中,巫剛一直不能體會(huì)當(dāng)時(shí)鄧稼先在秘密工作中與女兒見(jiàn)面的心境,也找不到用怎樣的語(yǔ)氣對(duì)女兒點(diǎn)點(diǎn)說(shuō)話。這時(shí),王冀邢便和巫剛討論,兩人不斷嘗試各種演法。
一次心靈的滌蕩
把時(shí)間的指針撥回到1950年,當(dāng)時(shí)的鄧稼先,由于年齡小,被人稱為“娃娃博士”?;貒?guó)以后,時(shí)任二機(jī)部副部長(zhǎng)兼原子能研究所所長(zhǎng)的錢三強(qiáng)交給鄧稼先一個(gè)神秘的任務(wù)——制造中國(guó)的“大炮仗”。鄧稼先接到研究原子彈的任務(wù),只是隨口說(shuō)了一句“我能行嗎?”從此以后,就是長(zhǎng)達(dá)十年隱姓埋名和與妻子分離的單身生活。他甚至沒(méi)有告訴妻子許鹿希,自己到底在從事什么工作。許鹿?;貞洰?dāng)年鄧稼先與錢三強(qiáng)談話當(dāng)天晚上的情景。那天晚上,許鹿希隨口問(wèn)了一句:“今天怎么晚了?”鄧稼先只是點(diǎn)了點(diǎn)頭,沒(méi)有回答。那一夜,他一反常態(tài)地?zé)o法安穩(wěn)睡覺(jué)。后來(lái),鄧稼先說(shuō)自己要調(diào)動(dòng)工作。許鹿希問(wèn)他去哪兒。鄧稼先說(shuō)自己不能說(shuō),被分配做什么工作也不能說(shuō)。許鹿希問(wèn)鄧稼先要一個(gè)回信的信箱號(hào)碼,鄧稼先還是那句“不能說(shuō)”。后來(lái),二人聊起十幾年前,日本飛機(jī)肆無(wú)忌憚轟炸的情景。過(guò)了一會(huì)兒,鄧稼先突然說(shuō):“我的生命就獻(xiàn)給未來(lái)的工作了。做好了這件事,我這一生就過(guò)得很有意義,就是為它死了也值得?!边@是1958年的事,之后是長(zhǎng)達(dá)六年的離別,鄧稼先只偶爾回家,然后匆匆離去。直到1964年中國(guó)第一顆原子彈爆炸成功,許鹿希才從父親那里輾轉(zhuǎn)得知,震驚世界的中國(guó)的原子彈竟然是自己丈夫研發(fā)的。三十年后,許鹿希問(wèn)錢三強(qiáng)當(dāng)初為什么選鄧稼先去研究和制造原子彈,錢三強(qiáng)說(shuō)道,他們當(dāng)時(shí)考慮了四點(diǎn)因素。第一,必須是對(duì)口的核物理專業(yè);第二,名氣不能太大,以便和蘇聯(lián)專家相處;第三,曾經(jīng)出國(guó)留學(xué),了解海外情況,懂英文和俄文。第四,政治條件比較好,覺(jué)悟高,組織紀(jì)律性強(qiáng)。
在電影《鄧稼先》里,扮演鄧稼先夫人許鹿希的劉蓓,把此次扮演鄧稼先的夫人許鹿希視為自己的轉(zhuǎn)型之作。對(duì)于扮演這樣一個(gè)犧牲隱忍的女性,劉蓓在整個(gè)拍片過(guò)程中,一直感到一種無(wú)形的壓力,因?yàn)榈浆F(xiàn)在為止,許鹿希老人還健在。這是她第一次飾演有原型的真人,生怕自己表演不到位。對(duì)此,導(dǎo)演王冀邢也給了劉蓓很大的幫助。在片場(chǎng),王冀邢一直鼓勵(lì)劉蓓盡量不要過(guò)多介意許鹿希老人對(duì)她表演真實(shí)性的看法,只要把片中人物對(duì)丈夫的尊重與默默支持的情感真實(shí)地流露出來(lái),就已經(jīng)達(dá)到人物在形象塑造上的成功。一開(kāi)始,劉蓓還顯得過(guò)于拘謹(jǐn),后來(lái),她在王冀邢一次次的肯定下,漸漸找到了影片中人物的感覺(jué)。特別是在北京首鋼醫(yī)院拍攝的幾場(chǎng)戲中,在王導(dǎo)對(duì)人物感情的把握基礎(chǔ)上,劉蓓還提出了一些自己對(duì)許鹿希當(dāng)時(shí)心境的理解,她說(shuō):“鄧?yán)显诓〈采系哪嵌稳兆?,作為一個(gè)幾十年來(lái)一直默默支持他工作的妻子,此時(shí)的心情是平靜的,因?yàn)樗睦镆恢倍济靼奏嚴(yán)显缇椭罆?huì)發(fā)生這一切,而對(duì)祖國(guó)做出的貢獻(xiàn)卻是不能用生命來(lái)衡量的。”
劉蓓是在電影開(kāi)機(jī)前十天接到許鹿希這個(gè)角色的。與巫剛一樣,劉蓓一看劇本,就覺(jué)得自己對(duì)這一領(lǐng)域的了解幾乎是一片“盲區(qū)”。后來(lái),她發(fā)現(xiàn)在劇本中,年輕時(shí)許鹿希的戲份很少,在大部分時(shí)間里,她都是以許鹿希老年的造型出現(xiàn)。一開(kāi)始,面對(duì)這么多老年裝,愛(ài)漂亮的劉蓓心里還有點(diǎn)接受不了。后來(lái)王冀邢告訴劉蓓,許鹿希是在完全不知道丈夫這些年做什么的情況下,毫無(wú)怨言地支持了丈夫多年的工作。三十年中,她一直不知道鄧稼先在哪,在干什么。她只是在鄧稼先偶爾回北京匯報(bào)工作時(shí),才能和孩子們與丈夫見(jiàn)上一面。劉蓓聽(tīng)完導(dǎo)演的講述,心里異常感動(dòng)。之后,她看到鳳凰臺(tái)對(duì)許鹿希老人的采訪。在采訪過(guò)程中,許鹿希非常淡定地講述她奉獻(xiàn)的人生,讓她真切的感受到老人博大的胸懷:“當(dāng)時(shí)我就想我要演這個(gè)人物?!?/p>
在后來(lái)的采訪中,劉蓓說(shuō)得最多的兩個(gè)字就是“感動(dòng)”,她說(shuō)一部《鄧稼先》演下來(lái),相當(dāng)于一次對(duì)心靈的洗禮。片子拍完很久,劉蓓說(shuō)讓她感動(dòng)的人和事還歷歷在目。比如,拍攝中有這樣一場(chǎng)戲,許鹿希已經(jīng)很老了,終于等到可以探親的許可。到了鄧稼先的駐地,她收拾屋子時(shí),鄧稼先走進(jìn)來(lái)了,許鹿希非常緊張地問(wèn),“我今天住哪兒?” 鄧稼先說(shuō),“你就住這。25年了,你第一次走進(jìn)這個(gè)大門,這一天來(lái)的太晚了?!本褪沁@樣的情景,讓劉蓓感覺(jué)分量十足:“人的一生能有幾個(gè)25年,一下子一個(gè)25年沒(méi)有了,我演這一段的時(shí)候是真的被感動(dòng)了,是發(fā)自內(nèi)心的,這場(chǎng)戲下來(lái),連巫剛都說(shuō)我這場(chǎng)戲演得真好。還有一場(chǎng)戲是鄧稼先病得很厲害,因?yàn)槭前┌Y晚期,疼得很厲害,劇本這一段寫得很人性,大科學(xué)家到了這樣的時(shí)候,也想躺在妻子的懷里,許鹿希自己就是醫(yī)學(xué)博士,她很心疼,但又束手無(wú)策,這時(shí)候只能抱著他哭泣,那場(chǎng)戲的哭是非常動(dòng)情的。那天這場(chǎng)戲剛一結(jié)束,巫剛就跑過(guò)來(lái)說(shuō),這場(chǎng)戲真不錯(cuò),剛才你哭的時(shí)候,我的心里也一陣酸疼。”
影片從開(kāi)拍到結(jié)束,一種“滌蕩心靈”的激動(dòng),一直伴隨著她。雖然在電影里扮演鄧稼先夫人讓她流下無(wú)數(shù)眼淚,但殺青前三天,他們?cè)谒拇ㄔ僖淮巫哌M(jìn)兩彈專家博物館參觀時(shí),劉蓓還是再次感動(dòng)得流下眼淚。“在博物館里,巫剛看見(jiàn)我流眼淚,開(kāi)玩笑地說(shuō)我也太愛(ài)哭了??墒?,我是真的被他們感動(dòng)了,我覺(jué)得現(xiàn)在的人和他們相比真的是太渺小了。演鄧稼先夫人是對(duì)自己心靈的凈化,現(xiàn)在看來(lái),能演許鹿希我除了感動(dòng),就是感謝?!痹诓稍L即將結(jié)束的時(shí)候,巫剛和劉蓓都非常慶幸,自己可以在這樣一部史詩(shī)般的作品里,扮演這樣一對(duì)偉大的夫婦,電影《鄧稼先》對(duì)他們心靈的震撼,會(huì)持續(xù)一生。他們也希望能把這種震撼,真實(shí)準(zhǔn)確地傳達(dá)給觀眾。