陸　毅

很多人都是用筆記本電腦作音源，播放硬盤上的WAV、APE等無損壓縮格式文件，或者直接把CD碟片放在光驅(qū)里播放。雖然音樂的源文件已經(jīng)達(dá)到了高水準(zhǔn)的音質(zhì)，但用筆記本聽音樂要想獲得好音質(zhì)，最有效的辦法就是外接一個(gè)高檔的音頻解碼器(DAC)。

但是問題也來了：市面上的筆記本電腦大多不具備光纖、同軸、AES等音頻數(shù)字信號(hào)輸出接口，如何才能完美的把筆記本電腦和外置解碼器相連接呢？有少數(shù)DAC解碼器是具備USB或火線口的，比如APOGEE Mini-DAC有火線輸入端，Benchmark DAC1USB具有USB輸入口，都可以直接和電腦相連。但Mini-DAC要求電腦有六芯帶電的火線輸出口，而這常見于臺(tái)式電腦，在筆記本電腦中很少見，唯有蘋果的MacBook Pro滿足這個(gè)要求可以直接和Mini-DAC相連。DAC1USB雖然可以方便地通過USB線和任何筆記本連接，但實(shí)際效果并不如人意。最大的問題是DAC1這臺(tái)解碼器本身聲音偏冷偏硬，與PC連接時(shí)，在大多數(shù)情況下出聲是冷的，硬的，聽感不自然，不柔和。(這不是DAC1解碼器本身素質(zhì)不行，而是因?yàn)樗鼘?duì)數(shù)字前端的要求很高，只有連接高素質(zhì)的CD轉(zhuǎn)盤時(shí)，才能出良好的音質(zhì)。而絕大多數(shù)電腦特別是筆記本電腦，都不是良好的數(shù)字前端。)

USB-SPDIF轉(zhuǎn)換器

當(dāng)然，國(guó)內(nèi)現(xiàn)在有一些小廠或私人作坊也制作了一些帶USB口的廉價(jià)解碼器，這些產(chǎn)品可以提供筆記本直連DAC的解決方案。但如果用家要求很高，顯然這些小作坊的產(chǎn)品是無法滿足高音質(zhì)需求的。進(jìn)口的高檔解碼器不少，但萬元之內(nèi)能直接連接筆記本電腦的，目前也只有DAC1USB(還有英國(guó)CHORD，美國(guó)Bel Canto的解碼器等)。

那其它不能直接跟筆記本相連的解碼器怎么辦？可以通過給筆記本加外置聲卡的方法，外置聲卡大多具有同軸、光纖等數(shù)字信號(hào)輸出口，通過它可以方便地與任何解碼器連接。買來一個(gè)聲卡只用到它的數(shù)字輸出口，是不是有點(diǎn)大材小用？聲卡的其它功能一概用不到，同時(shí)聲卡雖然往往功能繁多，接口也眾多，但對(duì)發(fā)燒友來說唯一最重要的東西——音質(zhì)，卻不見得就能有很大的提高。

現(xiàn)在有這樣的一個(gè)解決方案：通過一個(gè)高質(zhì)量的USB-SPDIF轉(zhuǎn)換器，將筆記本電腦與解碼器相連。這樣可以將來自電腦的數(shù)字信號(hào)(不經(jīng)過電腦內(nèi)部聲卡處理)直接轉(zhuǎn)換為SPDIF格式信號(hào)，以同軸或光纖的形式傳輸?shù)浇獯a器。

什么是SPDIF?

這是一個(gè)常見的問題。SPDIF這個(gè)縮寫詞匯寫全了就是: Sony/Philips Digital Interconect Format,也就是由索尼和飛利浦兩家一起開發(fā)的數(shù)字信號(hào)傳輸格式，眾所周知數(shù)碼音頻的開發(fā)者正是索尼和飛利浦。按照SPDIF標(biāo)準(zhǔn)把數(shù)碼信號(hào)進(jìn)行標(biāo)準(zhǔn)的傳輸，同時(shí)硬件接口規(guī)定為光纖和同軸兩種，這樣一來格式和硬件接口都統(tǒng)一了，不同的數(shù)碼音源(CD機(jī)、CD轉(zhuǎn)盤、電腦設(shè)備)和解碼器之間就能實(shí)現(xiàn)無障礙的傳輸。

一個(gè)解決筆記本音頻的案例

什么是高質(zhì)量的USB-SPDIF轉(zhuǎn)換器? 這里舉一個(gè)實(shí)際的例子，就是麗特的U-S1。這是一個(gè)制作得十分精良的轉(zhuǎn)換器，拿在手里冰涼、結(jié)實(shí)。注意，它只有同軸端子，沒有光纖，一頭是USB輸入，另一頭就是同軸輸出端。使用時(shí)，只要用一根USB線把它連接到筆記本的USB口，另一端的同軸口就可以接出信號(hào)給解碼器(用一根75歐姆同軸線)。工作時(shí)在筆記本上聽音樂，我們就是采用這樣的方案:筆記本——麗特U-S1轉(zhuǎn)換器——Lavry DA10解碼器 ——耳機(jī)。為什么用DA10解碼器？因?yàn)檫@臺(tái)解碼器的聲音特點(diǎn)是最適合PC系統(tǒng)的：溫暖醇厚柔和。

搭配PC系統(tǒng)時(shí)一定要避免使用聲底冷、硬、薄的解碼器，即使它Hi-Fi素質(zhì)再高。一定要搭配聲底溫暖的，醇厚的，柔和的解碼器。因?yàn)镻C本身出來的聲音，都是具有冷、硬、薄的特點(diǎn)(除了極少數(shù)機(jī)種)。如果解碼器也是這個(gè)傾向，那搭配出來的聲音絕對(duì)不會(huì)好聽。舉個(gè)實(shí)際例子就是Benchmark DAC1。這是一臺(tái)素質(zhì)很好的解碼器，用在傳統(tǒng)Hi-Fi組合里可以效果非常好，但用在PC系統(tǒng)里，大多數(shù)時(shí)候的效果都是不好聽的，聲音偏硬，音色泛冷。其實(shí)這并非DAC1之過，更多是PC音源本身的問題。但不管是誰的責(zé)任，一個(gè)實(shí)際經(jīng)驗(yàn)就是，在PC系統(tǒng)里使用時(shí)，建議避免DAC1這樣的解碼器，即使它的素質(zhì)是很好的。

其實(shí)有些筆記本是有光纖輸出口的。我們比較通過光纖輸出口連接到DA10，和通過USB——同軸轉(zhuǎn)換后連接到DA10，可以說音質(zhì)差別很明顯，光纖口是明顯的輸家，在信息量方面輸?shù)蒙醵唷＿@一方面是因?yàn)楣饫w傳輸方式不如同軸，另一方面應(yīng)該是因?yàn)楣饫w輸出口是經(jīng)過集成聲卡的，而筆記本的集成聲卡素質(zhì)，顯然是很一般可用"差"來形容。大多數(shù)筆記本電腦的集成聲卡恐怕都是如此! 畢竟筆記本電腦，電腦聲卡，都不是Hi-Fi器材，都不是根據(jù)音質(zhì)至上的原則來設(shè)計(jì)和制造的。市面上有售的USB-SPDIF轉(zhuǎn)換器應(yīng)該有不少，但注意一下，它的素質(zhì)是直接影響音質(zhì)的，所以不要隨便買便宜貨。

總結(jié)：

1.如果以筆記本為音源，要取得良好的音質(zhì)，最有效的方案是外加解碼器。解碼器的聲音走向盡量為溫暖、厚實(shí)、柔和，以中和掉電腦作為音源時(shí)本身固有的冷、硬、薄的缺陷。

2.筆記本連接解碼器最簡(jiǎn)便的方式，是USB-SPDIF轉(zhuǎn)換器，或者素質(zhì)良好的外置聲卡。除非你的筆記本電腦有齊全的數(shù)字輸出端口且素質(zhì)良好，比如蘋果MacBook Pro就滿足這一條件。但這樣的筆記本很少，而且 MacBook Pro也很昂貴。

3.USB-SPDIF轉(zhuǎn)換器不要隨便貪便宜買很差的，它的質(zhì)量直接影響最終音質(zhì)。千元以內(nèi)價(jià)位的推薦麗特U-S1。

4.筆記本——良好的USB-SPDIF轉(zhuǎn)換器 - 良好的同軸線——高素質(zhì)的解碼器，這樣的方案可以使你通過筆記本電腦獲得相當(dāng)不錯(cuò)的音質(zhì)。雖然仍無法和以純CD播放器為音源的高素質(zhì)傳統(tǒng)Hi-Fi系統(tǒng)去較量，但對(duì)大多數(shù)人來說，這樣系統(tǒng)的音質(zhì)已經(jīng)很不錯(cuò)了。