王流麗 編譯

那一年春天，我患上了失眠。升職后工作上的新壓力讓我不得不時(shí)時(shí)繃緊自己的神經(jīng)，而丈夫格蘭特被派到了海外去管理分公司，照顧女兒的職責(zé)便又全都落到了我的身上。每一次夜不能寐的時(shí)候，我嘗試過種種辦法，像喝紅酒、點(diǎn)香薰、放輕音樂等等，總是不見效果。那一陣子生活中唯一的慰藉便是每周與格蘭特煲的那個(gè)長(zhǎng)長(zhǎng)的電話粥，仿佛只有那時(shí)我才是愉悅且徹底放松的，有一次，我居然未來得及掛上電話就匆匆睡著了。

初夏漸近，我和格蘭特的結(jié)婚紀(jì)念日也快到了。好幾回他在電話那端問我想要什么禮物時(shí)，我都笑而不答。這一點(diǎn)我倆之間是有默契的，還在戀愛的時(shí)候，格蘭特就知道我最喜歡收到的禮物是包或者鞋子，于是每一年他都輪流送我這兩樣?xùn)|西。上回紀(jì)念日他送了我一雙香奈兒的平底芭蕾鞋，真是漂亮；今年他又在意大利，我猜會(huì)是一個(gè)普拉達(dá)的手提包吧。

郵件寄來時(shí)果然是一個(gè)蠻大的包裹，我邊拆邊想會(huì)是這一季新款中的哪一只呢。誰料打開一看，我愣住了：不是包包，卻是，一只枕頭，而且是那種看上去很普通的枕頭，白色的亞麻外套上甚至都沒有什么繡花之類的點(diǎn)綴。格蘭特在附著的卡片上寫著：親愛的，愿我的深情能帶給你安眠。我啞然失笑了，在電話中都說過了即使薰衣草枕頭也不管用，他還執(zhí)著什么呢？這時(shí)正好公司的電話打過來，我把枕頭丟在一邊，趕緊忙去了。

那天工作到很晚，我像往常一樣做好了失眠的心理準(zhǔn)備。然而當(dāng)我漫不經(jīng)心地枕上格蘭特寄來的枕頭，靜默片刻后，一種馥郁的芬芳卻霎時(shí)間撩動(dòng)了我心弦。我?guī)缀踅辛似饋恚衡徧m！我知道這枕芯里肯定有鈴蘭花！對(duì)別人而言這也許只是種普通的香氣，可于我卻纏繞著生命中最初的甜蜜記憶。小時(shí)候，我家的院子里種滿了這種美麗的花朵，在曼妙的花季里，清越而甜美的香氣絲絲縷縷滲進(jìn)了我的血脈里……

第二天我起床后第一件事就是給千里之外的格蘭特打電話。他在那邊略有得意地說：“我請(qǐng)教過藥理師，最好能夠利用一種香氣喚起你心底最深層的寧?kù)o，我便想起了你曾對(duì)我形容過的童年與鈴蘭香氣。我抽空去了一趟你的家鄉(xiāng)，請(qǐng)最好的手工藝人定制了這個(gè)枕頭……”那一刻陽光跳過窗紗傾瀉到木地板上，從此我將擁有無數(shù)個(gè)有著鈴蘭清香細(xì)細(xì)繚繞的清晨，這是愛的香氣?！?/p>