汪 強
最近,我聽了一節(jié)語文課,講的是莫泊桑的名篇《項鏈》。在分析小說的主人公瑪?shù)贍柕逻@個人物時,語文老師說,她是一個有小資產(chǎn)階級虛榮心的女人。盡管這不是語文老師個人的看法,教學(xué)參考書上就是這么寫的,語文老師的語文老師也說不定就是這么講的,我過去也一直認同這一說法,但這回我卻對這一說法產(chǎn)生了懷疑:為什么瑪?shù)贍柕碌男袨榫鸵欢w現(xiàn)了小資產(chǎn)階級的虛榮心呢?虛榮心為什么就一定是小資產(chǎn)階級的專利呢?
看過歌劇《白毛女》的人一定記得這樣的情節(jié):除夕那天,楊白勞給女兒扯回了紅頭繩,并唱道:“人家的閨女有花戴,爹爹錢少不能買,扯上二尺紅頭繩,給我喜兒扎起來!”喜兒接著唱道:“人家的閨女有花戴,我爹錢少不能買,扯回來二尺紅頭繩,給我扎起來?!睆倪@段對唱中我們可以看出:一、楊白勞為自己不能給女兒買花有歉意;二、楊白勞為自己能為女兒買回二尺紅頭繩略感安慰;三、喜兒為父親給她買回二尺紅頭繩感到高興;四、假如父親能為她買回花,她會更加高興;五、我們還可以推測,看到人家的姑娘有花戴,看到人家有紅頭繩扎,喜兒平時流露過羨慕的目光。那么,我要問,瑪?shù)贍柕孪M诔鱿钑r戴上項鏈與喜兒希望在過年時扎上紅頭繩、戴上鮮花,是不是出于同一種心理呢?如果給瑪?shù)贍柕沦N上小資產(chǎn)階級的標(biāo)簽,那楊白勞呢?喜兒呢?能給他們父女倆貼上小資產(chǎn)階級的標(biāo)簽嗎?要知道,他們可是實實在在的貧苦農(nóng)民呀!
有人會說,這是胡扯!一個是價值三萬六千法郎的項鏈,一個是二尺紅頭繩,有可比性嗎?但我要說,瑪?shù)贍柕碌恼煞蚴墙逃康穆殕T,并且有一萬八千法郎的遺產(chǎn),用現(xiàn)在的話說,她過的是中產(chǎn)階級的生活。在這種狀況下,她希望在出席上流社會的舞會時有一條漂亮的項鏈,實在算不上非分之想。假如境遇與喜兒相同,那她肯定不會想到什么項鏈,同樣會因為有了二尺紅頭繩而歡歡喜喜。而喜兒過的是吃了上頓愁下頓的日子,過年也只能買回二斤面粉。在這種狀況下,她只能奢望紅頭繩與鮮花了。假如境遇與瑪?shù)贍柕孪嗤?,她說不定也會希望有一條漂亮的項鏈。所以,盡管兩者的價值不同,但反映的是人的一種共同心理。假如還有人說這樣的比較過于勉強,那我就再舉一個例子。你看過京劇《鎖鱗囊》嗎?該劇有這樣一個重要的情節(jié):富豪之女薛湘靈與貧家之女趙守貞同日出嫁。因忽然下起大雨,兩臺花轎同時在春秋亭停了下來??吹窖ο骒`的嫁妝那樣奢華,而自己幾乎一無所有,趙守貞忍不住大放悲聲,讓聽到的人“心中如搗”。如果說二尺紅頭繩與項鏈無法相比,那裝滿珠寶的鎖鱗囊總可以與項鏈相比吧?瑪?shù)贍柕乱驔]有項鏈而感到難受,趙守貞因與薛湘靈相比而痛哭,瑪?shù)贍柕陆枇巳思业捻楁?,趙守貞接受了人家饋贈的鎖鱗囊,那么,既給瑪?shù)贍柕沦N上小資產(chǎn)階級的標(biāo)簽,又該給趙守貞貼上什么標(biāo)簽?zāi)?能給趙守貞貼上小資產(chǎn)階級的標(biāo)簽嗎?