慧 明
第八期刊載的《“養(yǎng)小叔子”究竟在罵誰》一文,作者認(rèn)為焦大的“養(yǎng)小叔子”是在罵鳳蛆,本人以為此說有可商榷之處。
彼時(shí),寶玉不過束發(fā)之年、成童之歲,與嫂嫂順路同乘而歸,行止尊重于外,敞亮無愧于內(nèi)。如果連這都要“即興發(fā)揮”、上綱上線,那下文寶玉與黛玉和諸丫鬟在床上無所顧忌的嬉鬧成了什么?顯然,封建道德和倫理綱常對于寶玉這樣的未成年人還不是絕對的玉律,他也無須全面承擔(dān)相應(yīng)的禮教責(zé)任。正因此,鳳姐常出于取悅賈母、王夫人的目的,邀寶玉同乘車,以示關(guān)懷。再說,秦可卿送殯的路上,鳳姐邀寶玉同車時(shí),寧、榮二府的親戚、主仆俱在,鳳姐若是為了偷情而邀寶玉同乘,那也太沒眼色了吧?既然她當(dāng)眾這樣做,只能說明此類行為不需避嫌,是正大光明之舉。
那么,焦大到底罵的是誰呢?
書中說,焦大正在大發(fā)牢騷,“罵的興頭上,賈蓉送鳳姐的車出去,眾人喝他不聽,賈蓉忍不得,便罵了他兩句,使人捆起來?!辟Z蓉這一捆一罵倒好,轉(zhuǎn)移了焦大叱罵的鋒芒,他以賈蓉為矛頭,派起了其祖孫三代的不是,于是就有了那一段罵詞。那么,我們姑且認(rèn)為“養(yǎng)小叔子的”罵的是賈蓉,且讓我們看看賈蓉是否有不當(dāng)之行、可罵之處。
《紅樓夢》第九回里說,賈蓉與賈薔“弟兄二人最相親厚,常相共處。寧府人多口雜,那些不得志的奴仆們,專能造言誹謗主人……賈珍想亦風(fēng)聞得些口聲不大好,自己也要避些嫌疑,如今競分與房舍,命賈薔搬出寧府,自去立門戶過活去了?!?/p>
焦大可是“不得志的奴仆”?賈蓉可有那不足為外人道的把柄?想來以蓉、薔兄弟之親招致眾多非議,謠言多到不得不分舍立戶以掩人耳目的地步,且不論二人是否真有龍陽之戀、斷袖之誼,至少下人看來,他們不見得清白。
這樣,問題似乎就清楚了:焦大本要借著醉意,把自己對寧府中那狗仗人勢、欺壓良善的得勢小人揭穿罵盡,不料卻遭到賈蓉的嚴(yán)厲申斥和無情懲處,他哪里把這個(gè)毛頭小子放在眼里?經(jīng)賈蓉一激,他反而對賈府主子們的忘本、負(fù)義怒火中燒,伴隨污言穢語一并傾瀉而出。罵到高潮處,直斥寧府現(xiàn)任當(dāng)家人賈珍父子,將他二人當(dāng)?shù)摹芭阑摇?、做兒的“養(yǎng)小叔子”的丑行徹底暴露,借著酒氣與怒氣,把這人人心照不宣的窗戶紙徹底戳破。但“養(yǎng)小叔子”是指嫂子跟小叔子通奸,蓉、薔是兄弟,不是叔嫂,怎么能說通呢?
再讀作品,看到焦大罵出這么一句:“不和我說別的還可,若再說別的,咱們紅刀子進(jìn)去白刀子出來!”看來焦大的確醉到深處,以至于把“白刀子進(jìn)去紅刀子出來”醉說成了“紅刀子進(jìn)去白刀子出來”。這應(yīng)當(dāng)是曹公刻意露出的破綻:既然焦大能把這一句人所共知的話都說錯(cuò),顯見“養(yǎng)小叔子”也完全可以理解成為醉漢的口誤,其本意當(dāng)是諷刺賈蓉“養(yǎng)兔崽子”、“尚男風(fēng)”,只是這些說法或俚或雅,由焦大說出皆不妥,表述效果不能盡如人意,所以作者索性宕開一筆,要糊涂人說糊涂話,似愚實(shí)智,個(gè)中意味任由讀者品味。
編輯/高丹