張東未

庚子之亂，八國聯(lián)軍大舉進(jìn)犯。大學(xué)士徐桐之子徐承煜聽說兩宮已經(jīng)西逃，建議全家殺身殉國。徐桐無奈，于是和全家人商議如何去死。商議過后，決定投井。于是敦促家人立即準(zhǔn)備。當(dāng)徐桐的老母、妻兒輩紛紛投井后，徐縮作一團(tuán)，難以為之。后由徐承煜扶著跳下井中，但是井中人太多，徐桐跳下后，踩在人頭上，無法落水。徐承煜只得把他拉上來。徐桐上來后，命仆人在房梁上結(jié)繩套，準(zhǔn)備和兒子一同懸梁殉國。誰知徐桐前腳歸西，徐承煜即起身離去。

戊戌變法期間，陳鼎的改革建議較之譚嗣同等更為激進(jìn)。他認(rèn)為趕超英美有四個當(dāng)務(wù)之急：一是變服裝，即穿西服，如此一來就不會再把奇裝異服的西方人當(dāng)成“鬼”了，有利于學(xué)習(xí)西方；二是合宗教，即合并基督教和孔教，彼此都要頂禮膜拜；三是通語言，要求士人盡學(xué)西語；四是通婚姻，鼓勵中國人與西方人通婚，如此才更可廣泛地認(rèn)知西方。陳的建議引起了光緒的興趣，曾令軍機(jī)大臣和總理衙門大臣認(rèn)真閱讀。

林紓時為著名的翻譯家，他到北大講課時，常常安排在下午兩三點(diǎn)，這是一天最疲勞的時刻，學(xué)生往往會打瞌睡。一次，林紓見學(xué)生又準(zhǔn)備見周公，于是把課本一合：“現(xiàn)在給大家講個故事?！睂W(xué)生稍微精神一些，直起身子?！坝袀€風(fēng)流和尚，”林紓慢條斯理地開始了，“經(jīng)過一座橋，見一位美女姍姍而來……”學(xué)生一起瞪大雙眼，急切等待事情的發(fā)展，可是林紓不講了。有學(xué)生問：“怎么了?以后怎么了?”“沒什么，”林紓還是慢慢發(fā)話，“他們一個向東，一個向西，散了?！睂W(xué)生氣得直叫，卻不再打瞌睡了。

林紓古道熱腸，有俠士之風(fēng)。一個貧士說窮，林紓不認(rèn)識他，還是給了lO塊銀元，同時附上一首詩：“年來滄海已成田，文字何曾值一錢。無力贈袍寧贈炭，石頭城下雪漫天。”

有一次，辜鴻銘講授《晏子春秋》，不小心把“晏”字誤寫成“宴”字。學(xué)生當(dāng)即向他指了出來。他很是窘迫，一邊糾正，一邊自言自語地說：“中國漢字真討厭，‘晏與‘宴不過是把‘日的部位上下?lián)Q了一下而已，字義就大不同了。英語中就沒有這樣調(diào)皮搗蛋的?！睂W(xué)生中馬上有人站出來，指出英語中也有，比如“god(上帝)”倒過來寫就成了“dog(狗)”。辜鴻銘自詡為中英文俱佳，不料被學(xué)生將了一軍，聳了聳肩，沒話說了。

辜鴻銘、嚴(yán)復(fù)、林紓?cè)说姆g水平在當(dāng)時是一流的。但辜氏心氣很高，從不把林紓、嚴(yán)復(fù)放在眼里。一次宴會上，三人碰巧都在。辜鴻銘大罵林、嚴(yán)二人是大清和中國的罪人，應(yīng)殺之而后快。辜說：“嚴(yán)又陵(嚴(yán)復(fù))所譯《天演論》主張物競天擇，于是國人只知有物競，不知有公理，于是兵禍連接、民不聊生；至于林琴南(林紓)所譯《茶花女》，使人只知談戀愛，不知禮教是何物。不殺這兩個，天下哪能太平?”

民國初，各大學(xué)還未招收女生，其時，有許多受過中等教育的女生是愿意進(jìn)大學(xué)的，各大學(xué)也不敢提議于教育部。蔡元培說：“一提議，必通不過。其實(shí)學(xué)制上并沒有專收男生的明文；如招考時有女生來報(bào)名，可即著錄；如考試及格，可準(zhǔn)其就學(xué)；請從北大始?！庇谑牵罕贝缶褪紫扔辛伺?，各大學(xué)仿行，教育部也就默許了。

馬君武文筆很好，然而非常懶惰，所以作品不是很多。梁啟超在日本辦《新民叢報(bào)》，缺少文章，于是梁啟超的大弟子羅孝高就裝成廣東的一個女子，在《叢報(bào)》上發(fā)表詩歌，馬君武見到他就問：“我能見到她嗎?”羅回答說：“她是我的表妹，最近要來日本，你可以先寫信給她，但你必須多寫文章?！庇谑邱R君武不停地發(fā)表文章。過了好些時日，信也往來好幾通，馬君武卻一直未能見佳人面。到了最后，羅不得不告訴馬君武事情的真相——“某女子”其實(shí)就是自己。馬一氣之下，從此再不與康門弟子來往。后加入同盟會，從維新派蠻成革命黨。

康白情在五四時期以寫新詩著稱，在北京大學(xué)念書時自視甚高。他是新潮社成員，每次上課照例遲到。他選修了馬敘倫先生的“老莊哲學(xué)”課，沒有一次不遲到的。馬敘倫授課頗為專注，對學(xué)生是否缺課、有無遲到從來不大注意。

一次馬敘倫開講《莊子》，講得正興起時，康白情又推門而入，全班學(xué)生的視線不約而同轉(zhuǎn)向康。這次馬敘倫忍不住了，放下《莊子》責(zé)問康白情何故來遲?？荡穑骸白〉锰h(yuǎn)?！瘪R先生火氣大發(fā)，說：“你不是住在翠花胡同嗎?只隔了一條馬路，三五分鐘就可走到，何得謂遠(yuǎn)!”康馬上說：“先生不是在講莊子嗎?莊子說：‘彼亦一是非，此亦一是非。先生不以為遠(yuǎn)，而我以為遠(yuǎn)?！瘪R敘倫那時正在大講“白馬非馬”，高談玄理，康詩人就以詭辯術(shù)回報(bào)。馬敘倫氣得一時無話可說，只好宣布下課。

抗戰(zhàn)前，在北平學(xué)術(shù)罔內(nèi)有三個“老板”：胡適、傅斯年、顧頡剛。顧有口吃的毛病，再加上一口濃重的蘇州口音，所以上課時一般同學(xué)都不易聽懂，因而顧在上課時很少侃侃而談，除了發(fā)給學(xué)生大量資料外，大部分時間都在寫板書，通常寫滿三四塊黑板，下課的鈴聲也就響了。錢穆說：“頡剛長于文，而拙于口語，下筆千言，汩汩不休，對賓客則訥訥如不能吐一辭。聞其在講臺亦唯多寫黑板。”

蘇曼殊在上海時，與陳獨(dú)秀、章士釗合租一室。一天，三人沒了口糧，陳與章便讓蘇拿上幾件衣服去當(dāng)鋪換些錢，買些吃的回來。結(jié)果，等到天黑，人也沒回來。陳、章義凍又餓，昏昏沉沉地睡了過去。等到半夜，蘇曼殊才捧著本書，晃晃悠悠地回來。陳、章見他回來，立刻爬起來問：“吃的呢?”蘇曼殊說：“這本書我遍尋不獲，今天終于在夜市上找到了?！比擞谑桥伦x書至天亮。章太炎頗好羽扇，無論寒暑皆手搖羽扇，路人為之矚目。

蕈太炎對劉半農(nóng)說：“你有時間訪問賽金花，記錄她的胡言亂語，何不找些線裝書來讀，充實(shí)自己?！?/p>

黃侃與章太炎同在日本留學(xué)時，他們住在同一所公寓里，黃住樓上，章住樓下。一天夜晚，黃侃內(nèi)急，來不及去廁所，便忙不迭地從樓窗口往外撒尿。這時，樓下的章太炎夜讀正酣，驀地一股腥臊的尿水往下飛濺，禁不住怒罵起來。黃侃不認(rèn)錯，還不甘示弱，也報(bào)之以罵。他是貴公子出身，年輕性躁，盛氣凌人。

章生性好罵人，兩人本都有瘋子之稱，真是章瘋子遇到黃瘋子，一場好罵，越罵越起勁。然而“不罵不相識”，通名報(bào)姓之后，話鋒轉(zhuǎn)到學(xué)問上面，一談之下，才知道章太炎是國學(xué)大師，黃侃便折節(jié)稱弟子。

黃侃有個怪癖，他住朋友的房子，住得不舒服的時候，就會在墻紙上揮筆寫道：此屋有鬼不可住。黃侃在北京時曾住吳承仕的房子，后因關(guān)系不和，吳令其搬家。黃侃搬家之前，爬到房梁上寫了一行大字：天下第一兇宅。

在一次宴會上，胡適偶爾談及墨學(xué)，滔滔不絕。黃侃罵道：“現(xiàn)在講墨學(xué)的人，都是些混賬王八!”胡適赧然。過了一會兒，黃侃又罵道：“便是適之的尊翁，也是混賬王八?！焙m大怒。黃侃卻大笑道：“且息怒，我在試試你。墨子兼愛，是無父也。你今有父，何足以淡論墨學(xué)?我不是罵你，不

過聊試之耳!”舉座嘩然大笑。

1919年，北大決定取消文、理學(xué)長，改設(shè)教務(wù)長統(tǒng)管文、理、法三科。北大當(dāng)時以文、理科的教授力量較強(qiáng)，雙方對此職務(wù)都志在必得，文科的胡適甚至毛遂自薦，結(jié)果遭到理科的強(qiáng)烈反對。最后經(jīng)過商量，決定兩各科先推出一名候選人，然后三選一。理科推選的是俞同奎，文科推選的是陳大齊，法科推選的是馬寅初。結(jié)果，蔡元培為了避免文理之爭，投了馬寅初一票，馬寅初因此當(dāng)選。

五四運(yùn)動后，蔡元培辭職離京，臨行登廣告云：“殺君馬者道旁兒，民亦勞止，汔可小休?！鄙w憂學(xué)生因勝利而生驕心，學(xué)校紀(jì)律難以維持。后果如其料。

日軍占領(lǐng)青島后，王統(tǒng)照困于上海，生活拮據(jù)，以至于靠典當(dāng)度日。有人通知他：“你青島的家已被日本人占了，但只要你回去做事，宅子自然可以還給你。”王統(tǒng)照拍案而起：“我決不做周作人第二!”

蔡元培曾任翰林院編修，但他的字寫得很潦草，很多人都知道。

有一次，錢玄同提到清朝老翰林時，問蔡元培：“參加科舉的人，字都要寫得好才有希望考上，你的字寫不好，怎么能考上呢?”

蔡元培聞言，笑嘻嘻地回答：“我也不知道，可能我考的那年，正流行黃山符(黃庭堅(jiān))的字體吧!

馬敘倫因請?jiān)副粴诒本┓▏t(yī)院診治，政府委一前省長探視，馬母時于榻前護(hù)視，謂來者日：“老婦只此一子，政府幾要其命，此何理哉!”前省長日：“老伯母放心，小侄頗諳相法，觀老弟相貌，紅光煥發(fā)，前途必定光明，老伯母福壽無疆?！?/p>

廣州中山大學(xué)邀請魯迅去演講，在進(jìn)校門時，由于不修邊幅，他被門房趕了出去。魯迅并不在意，轉(zhuǎn)身就走。到演講的時候，校方久等魯迅不到，就去問門房，門房說：“沒有魯迅這個人到來，只是有個不像樣的人來過，已經(jīng)把他趕了出去?！毙７街吏斞甘桥铑^布衣的，想到那人一定是魯迅，于是立刻到處找，竟在附近的豆?jié){攤中找到了他，他正在蹲著吃豆?jié){。于是道歉之后，把他請回講臺。他一開口就大講廣州，說這里是革命的策源地，怎么糟糕到如此?自然，他所講的是整個廣州的社會現(xiàn)象，而不是被趕走的這點(diǎn)小事，于是大家只好聽著他罵，并且以為他罵得對。

魯迅先生家里有兩個保姆，經(jīng)常發(fā)生口角。他受不了整天的吵鬧，竟病倒了。隔壁一個小姑娘問道：“大先生，你為什么不喝止她們?”魯迅微笑著說：“她們鬧口角是因?yàn)楸舜诵睦锒加袣?，即使暫時壓下去了，心里那股氣也是壓不下去的，恐怕也要失眠，與其三個人或兩個人失眠，還不如讓我一個人失眠算了。”

有一次，孫傳芳慕名前去拜訪馬一浮。馬一浮不肯接見。

家人鑒于孫傳芳當(dāng)時的權(quán)勢，便打圓場說：“是不是可以告訴他你不在家?”

馬一浮斷然說：“告訴他，人在家，就是不見!”

孫傳芳只好悻悻而返。

錢玄同為了表示對封建遺老的憎惡，曾經(jīng)說過一些如“人到40歲就該死，不死也該槍斃”之類過激的話。1927年9月12日，當(dāng)錢玄同40歲生日時，胡適糾集周作人等一些文人，要在《語絲》上編一期“錢玄同先生成仁專號”，煞有介事地寫訃告、撰挽聯(lián)、賦悼詞。后來，由于種種原因，這期專號沒有編成，胡適并不甘心，在1928年義作了一首《亡友錢玄同成仁周年紀(jì)念歌》，詩文寫得通俗幽默：

該死的錢玄同，怎會至今未死!

一生專殺古人，去年輪著自己。

可惜刀子不快，又嫌投水可恥，

這樣那樣遲疑，過了九月十二，

可惜我不在場，不曾來監(jiān)斬你。

今年忽然來信，要做“成仁紀(jì)念”。

這個倒也不難，請先讀《封神傳》。

回家先挖一坑，好好睡在里面，

用草蓋在身上，腳前點(diǎn)燈一盞，

草上再撒把米，瞞得閻王鬼判，

瞞得四方學(xué)者，哀悼成仁大典。

今年九月十二，到處念經(jīng)拜懺，

度你早早升天，免在地獄搗亂。

抗戰(zhàn)初期周恩來曾對夏衍說：“中同知識分子是有勇氣、有骨氣的，四一二事件之后有兩件事我一直不會忘記，一是胡愈之、鄭振鐸他們寫的《抗議信》，二是郭沫若寫的《請看今口之蔣介石》，這是中國正直知識分子的大無畏的壯舉。”

1928年到1929年期問，“新月”每周幾乎都有次飯局，每次兩桌，有胡適、徐志摩、余上沅、丁西林、聞一多、梁實(shí)秋、葉公超等。每次志摩一到，就弄得大家樂不可支。志摩從不談文學(xué)，談的都是吃、穿、頭發(fā)、玩……為此，魯迅就罵徐志摩是“流氓”。后來葉公超和郭沫若見面，提到魯迅罵徐志摩的事，郭沫若說：“當(dāng)然，魯迅除了自己什么人都罵?！?/p>

1930年12月，郁達(dá)夫的《薇蕨集》在北新書局出版，書前本來有一篇《題辭》，但最終北新書局怕以文字賈禍，未予登載。其題辭原文如下：

三四年來，不曉得為了什么，總覺得不得安居樂業(yè)，日日只在干逃亡竄匿的勾當(dāng)。啊啊，財(cái)聚關(guān)中，百姓是官家的魚肉，威加海內(nèi)，天皇乃明圣的至尊；于是腹誹者誅，偶語者棄市，不腹誹不偶語者，也一概格殺勿論，防患于未然也，這么一來，我輩小民，便無所逃于天地之間了后來柳亞子作詩贈郁達(dá)夫：

婦人醇酒近如何?十載狂名換苧蘿。

最是驚心文字獄，流傳一敘已無多。

九一八事變后，平津?qū)W生紛紛南下請?jiān)?，?qiáng)占火車，強(qiáng)迫開往南京。這一浪潮蔓延到青島后，青島大學(xué)校方對學(xué)生進(jìn)行了規(guī)勸。規(guī)勸不成，校方只好“揮淚斬馬謖”，開除了幾個帶頭的學(xué)生。誰知風(fēng)潮更加猛烈，演變?yōu)榉磳πｉL，校長楊金市只好辭職。聞一多也是最受攻擊的對象之一，校園中常貼有“驅(qū)逐不學(xué)無術(shù)的聞一多”之類的標(biāo)語。聞一多還親眼看到過黑板上有這樣的新詩：“聞一多，聞一多，你一個月拿四百多，一堂課五十分鐘，禁得住你呵幾呵?”這是譏諷聞一多上課時喜歡夾雜“呵呵”的聲音。還有一次，聞一多和梁實(shí)秋看見黑板上畫了一只兔子和一只烏龜，旁邊寫著“聞一多和梁實(shí)秋”，聞一多嚴(yán)肅地問：“哪一個是我?”梁實(shí)秋苦笑著回答：“任你選擇!”

1934年初，巴金剛寫完《愛情三部曲》之三《電》，但在上海排好了兩章就被禁了。他便拿到北京，在自己編的刊物《文學(xué)季刊》上發(fā)表，書名易為《龍眼花開的時候》，作者的名字成了“歐陽鏡蓉”，借此蒙混過關(guān)，《電》得以與讀者見面。

1934年冬，熊十力候船東下，住在徐復(fù)觀家里。徐家有一個小女兒叫均琴'剛剛3歲，頗逗人喜愛。熊十力問她：“你喜歡不喜歡我住在你家?”“不喜歡?！薄盀槭裁?”“你把我家的好東西都吃掉了?！毕壬笮?，用胡子刺她的鼻孔說：“這個小女一定有出息?！?/p>

有一次，胡適應(yīng)邀到上海中國公學(xué)附設(shè)暑期學(xué)校講授“中國近三百年思想史”，鄰近各大學(xué)的學(xué)生都趕來慕名而聽，講演中他常引用孔子、需子、孫中山先生的話，引用時，他就在黑板上寫：“孔說”，“孟說”，“孫說”。最后，他發(fā)表自己的意見時，竟引起了哄堂大笑，原來他寫的是：“胡說”。

胡適的《中國哲學(xué)史大綱》出版后，送了一本

給章太炎，并在扉頁上題寫“太炎先生指謬”，下署“胡適敬贈”。胡適在題寫時，用了新式標(biāo)點(diǎn)：在兩人的名字旁邊各畫了一道黑杠。章太炎不知此橫為何物，看到自己的名字畫了這么個東西，大怒說：“胡適什么東西，竟敢在我的名下胡抹亂畫!”后來看到胡適在自己的名字下也這樣畫，于是作罷。

抗戰(zhàn)期間，周作人陷身北平，胡適在倫敦聽說他漸有附逆之心，便寄來一首詩加以規(guī)勸，詩云：“臧暉先生昨夜做一個夢，夢見苦雨齋中吃茶的老僧，忽然放下茶鐘出門去，飄然一杖天南行。天南萬里豈不太辛苦?只為智者識得重與輕。夢醒我自披衣開窗坐，誰知我此時一點(diǎn)相思情。”臧暉先生指胡適自己，苦雨齋中吃茶的老僧指周作人。不料，周作人到底不是智者，沒能“識得重與輕”。

有一次上課，吳宓談及他捍衛(wèi)文言文的決心時，一邊揮舞教鞭，一邊怒氣沖沖地說：“As longas Wu Mi lives，Wen Yan Wen will never die，”譯成中文就是：只要吳宓尚活一天，文言文就決不會死亡。激怒之情，溢于言表。學(xué)生也不禁為之動容。

林語堂在東吳大學(xué)講課時，他的英文課從不舉行考試，每當(dāng)學(xué)期結(jié)束前要評定學(xué)生成績時，他便坐在講臺上，拿出學(xué)生名冊，一一唱名。被點(diǎn)到的學(xué)生依次站起，他則如相面先生一般，略朝站起的學(xué)生看了看，便定下分?jǐn)?shù)。難得有幾位他沒十分把握的，就請對方到講臺前略微淡上幾句，然后定分。

有人問他怎么能憑外表來打分?jǐn)?shù)，他說：“假使我只在大學(xué)講堂演講，一班五十幾個學(xué)生，多半見面而不知名，少部分連面都不認(rèn)得，到了學(xué)期終，叫我出十個考題給他們，而憑這十個考題就定他們及格不及格，打死我也不做!”因此他反其道而行之，憑著超強(qiáng)的記憶力，熟悉一個班的學(xué)生，幾節(jié)課下來自己便能直呼其名。然后，他在課堂上隨時點(diǎn)學(xué)生回答問題，未及學(xué)期結(jié)束，每位學(xué)生的學(xué)力和程度他已心里有數(shù)，這就是他敢于“相面打分”的秘訣。

據(jù)上過林語堂課的學(xué)生們回憶說，林語堂“相面”打下的分?jǐn)?shù)非常公正，甚至遠(yuǎn)超過一般以筆試命題計(jì)分的方法，因此同學(xué)們心中無不服帖。

1937年，聞一多主持侄女的婚禮，日軍突來空襲，以致停電，眾人驚惶躲避。聞一多在黑暗中高聲宣布：“結(jié)婚乃人生大事，豈能因敵人搗亂就中止舉行!希望大家保持鎮(zhèn)定!”婚禮于是繼續(xù)舉行。1945年，西南聯(lián)大舉辦"32四”紀(jì)念會，忽降傾盆大雨，秩序大亂。聞一多在臺上擲地有聲：“今天是‘雨洗兵，武王伐紂之日，陳師牧野時，正如今日，”秩序頓時井然，

1938年3月，時任國民革命軍軍事委員會政治部第三廳廳長的郭沫若邀請郁達(dá)夫任第三廳少將設(shè)計(jì)委員。郁達(dá)夫去武漢就職，從此投身于抗日宣傳的道路。此后，他輾轉(zhuǎn)于臺兒莊、徐州、山東、江蘇、河南、浙江、皖南各地慰問視察。8月1日，郁達(dá)夫在戴望舒主編的香港《星島日報(bào)·星座》創(chuàng)刊號上發(fā)表了《抗戰(zhàn)周年》一文，宣傳抗戰(zhàn)必勝。

1938年年底，郁達(dá)夫應(yīng)《星洲日報(bào)》之邀前往新加坡，目的是下南洋去作海外宣傳，動員更多的僑胞支援抗日戰(zhàn)爭。郁達(dá)夫在新加坡的三年零兩個月期間，擔(dān)任過《星洲日報(bào)》《星檳日報(bào)》《星光畫報(bào)》的副刊編務(wù)工作，1941年又擔(dān)任了新加坡的英國當(dāng)局情報(bào)部創(chuàng)辦的《華僑周報(bào)》主編，報(bào)紙成為郁達(dá)夫在新加坡期間的主要戰(zhàn)斗陣地。3年之間，他寫了400多篇政論、雜文和散文，其中大部分是關(guān)于抗日宣傳的。

傅斯年是一個很狂的人。即使在狂人輩出的北大，傅斯年也狂得出類拔萃，人送外號“孔子之后第一人”。別人跟他打招呼，他愛理不理；說話則是說不上幾句，就轉(zhuǎn)過頭去背書了。有一次，傅斯年走在路上，被飛馳而過的汽車濺了一腿的泥水，回宿舍后他依然怒氣沖天，對室友大發(fā)牢騷日：“坐汽車的都應(yīng)該槍斃!”

抗戰(zhàn)時期在國民參政會上，某次為提倡中醫(yī)問題，身為參政員的傅斯年與另一名參政員孔庚意見相左，以致激烈爭辯起來。由于傅斯年雄辯滔滔，孔庚講不過他，氣得在座位上破口大罵，許多難聽的粗話通通出口。傅斯年不甘被辱罵，便指著孔庚大聲說：“等開完會，我要在會場門口和你決斗!”散會后，傅斯年當(dāng)真跑到門口，準(zhǔn)備攔人開打。及至孔庚走出來，他突然發(fā)現(xiàn)對方已七十好幾，又干又瘦，像個泄了氣的皮球似的，只好無奈地表示：“我不決斗了，就讓你罵吧!”

葉公超上課從不講解，一上堂，就讓坐在前排的學(xué)生，由左到右，依次朗讀原文，到了一定段落，他大聲一喊：“stop!”然后問大家有問題沒有。沒人應(yīng)聲，就讓學(xué)生依次朗讀下去，一直到下課。學(xué)生摸出了這個規(guī)律，誰愿意朗讀，就坐在前排，否則往后坐。有人偶爾提一個問題，他斷喝一聲：“查字典去!”這一聲獅子吼有大威力，從此天下太平，宇域?qū)庫o，相安無事。

有一年，趙家壁攜妻前往杭州旅游，正值湖區(qū)一家高級飯店落成，以女明星胡蝶、徐來名義開辦，在報(bào)上大作廣告，取名“蝶來飯店”。開業(yè)那天，兩位大明星剪彩。趙慕其名，遂租住一宿，房價甚昂，次日一早就遷入老式的西湖飯店。傍晚時，郁達(dá)夫來西湖飯店回訪，趙便把昨夜入住“蝶來飯店”的趣事告訴他，郁達(dá)夫笑著對他們說：“你們一來，就被‘刨黃瓜(杭州方言，意即設(shè)局騙人錢財(cái))了!”

聶紺弩在莫斯科餐廳吃西餐時，遇到了章詒和與她的母親。但是餐廳的服務(wù)員都很神氣，對客人多愛搭不理。聶紺弩非常不快，對章家母女說：“什么叫養(yǎng)尊處優(yōu)?這還用查字典嗎?她們的臉就是注解。但凡掌管食品的人，都是養(yǎng)尊處優(yōu)。”在等待上菜的間隙，章母問聶的工作情況。聶說：“眼下的單位好極了。”章母問：“好在哪兒?”聶回答說：“我都和孤家寡人(溥儀)在一起了，你說這個單位還不好?”