摘要:美國(guó)??怂闺娨暸_(tái)黃金時(shí)段播出的《辛普森一家》是美國(guó)歷史上最長(zhǎng)的動(dòng)畫(huà)片,2008已經(jīng)進(jìn)入熱播的第十九個(gè)年頭。在美國(guó)人的心目中,辛普森家族最能代表美國(guó)文化的精髓,也最受民眾青睞,是美國(guó)流行文化重要的一部分,對(duì)美國(guó)社會(huì)和文化的影響滲透在各個(gè)方面。它史無(wú)前例的成功主要在于通過(guò)描述一個(gè)平凡的美國(guó)中產(chǎn)階級(jí)家庭日?;恼Q的經(jīng)歷,毫不留情地、辛辣地諷刺了當(dāng)今的美國(guó)社會(huì)和文化的方方面面。
關(guān)鍵詞:《辛普森一家》;美國(guó)社會(huì)和文化;辛辣諷刺
《辛普森一家》是美國(guó)電視有史以來(lái)最長(zhǎng)的動(dòng)畫(huà)情景喜劇。從1989年開(kāi)播以來(lái),至今已播出400多集,共獲得85項(xiàng)各類(lèi)大獎(jiǎng),89項(xiàng)大獎(jiǎng)提名,其中包括23座艾美獎(jiǎng)和一座金球獎(jiǎng)提名。它在美國(guó)家喻戶(hù)曉,并在全球擁有無(wú)數(shù)影迷,成為美國(guó)流行文化風(fēng)景的重要的一部分。它被時(shí)代周刊提名為“20世紀(jì)最好的電視節(jié)目”。
故事是以居住在春田鎮(zhèn)(Springfield,一個(gè)虛構(gòu)的很普通的美國(guó)市名)的辛普森家庭為中心,用非??鋸埜阈Φ氖址ㄖv述他們荒誕的日常經(jīng)歷,去反映和諷刺當(dāng)代美國(guó)社會(huì)的生活和文化,里面有著許多對(duì)社會(huì)熱點(diǎn)、政治、文化、一切進(jìn)行辛酸諷刺的情節(jié)。這是一部不怕展示美國(guó)社會(huì)丑陋現(xiàn)實(shí)的一面的動(dòng)畫(huà)片。
一、對(duì)現(xiàn)代美國(guó)夢(mèng)的諷刺
《辛普森一家》的出現(xiàn)改變了以往家庭情景喜劇的模式,是真正對(duì)現(xiàn)代美國(guó)夢(mèng)的現(xiàn)實(shí)反映,并對(duì)其進(jìn)行了俏皮的挖苦嘲諷。首先它展現(xiàn)給觀眾的是一個(gè)普通的美國(guó)藍(lán)領(lǐng)家庭。諷刺開(kāi)始于辛普森這個(gè)姓,它的字面含義是“傻瓜的兒子”。
辛普森一家有5個(gè)成員:父親侯默是一個(gè)可愛(ài)的愚笨的禿頂男人,是當(dāng)?shù)睾穗姀S(chǎng)的安檢員。他的妻子是典型的給孩子和丈夫包便當(dāng)、唱催眠曲、為孩子排憂(yōu)解難的標(biāo)準(zhǔn)美國(guó)母親形象。他們的大孩子巴特,是一個(gè)10歲的活潑男孩,非常喜歡搞惡作劇。女兒麗薩是個(gè)很有天分的薩克斯吹手?,敿莻€(gè)六個(gè)月大的嬰兒,總是吸著奶嘴旁觀著一切。
這些角色的可信性表現(xiàn)在他們的不完美。通常的情景喜劇總是創(chuàng)造一些太過(guò)完美的角色。而《辛普森一家》的創(chuàng)作者卻展示給我們五個(gè)有著種種缺陷卻又不失可愛(ài)的人物以及發(fā)生著種種不如意的事情的故事情節(jié)。如巴特因?yàn)橹粺嶂杂趷鹤鲃∵^(guò)不了小學(xué)四年級(jí)的考試。他還因?yàn)樵谏痰晖蹈`被捉住過(guò)。麗薩的“古怪”和書(shū)呆子氣使得她很不合群。侯默經(jīng)常喝酒,暴飲暴食,嘴里總不停地抱怨?,敿б恢焙退馁€博的嗜好做斗爭(zhēng)?,敿в肋h(yuǎn)長(zhǎng)不大,基本上被她的父親和哥哥姐姐忽略。這些不完美的角色在不完美的世界里生活著,不斷地沖擊著現(xiàn)代美國(guó)夢(mèng)的標(biāo)準(zhǔn),使得它更現(xiàn)實(shí),更容易被達(dá)到。
而以前典型的家庭情景喜劇總是描繪從來(lái)不曾存在的美國(guó)夢(mèng):一個(gè)幸福的家庭;芝麻大小的分歧;在學(xué)校表現(xiàn)優(yōu)秀的孩子;能夠輕易解決的社會(huì)問(wèn)題和一個(gè)從來(lái)不是問(wèn)題的經(jīng)濟(jì)問(wèn)題。如在20世紀(jì)80年代末90年代初流行的家庭情景喜劇《歡樂(lè)滿(mǎn)屋》,就是對(duì)現(xiàn)代美國(guó)夢(mèng)的一個(gè)典型的錯(cuò)誤闡釋。它創(chuàng)造了一個(gè)夢(mèng)一般的世界,幫助美國(guó)人逃離現(xiàn)實(shí),沉醉于他們永不能達(dá)到的歡樂(lè)滿(mǎn)屋里家庭的那種完美程度。
《辛普森一家》里的美國(guó)夢(mèng)則更現(xiàn)實(shí):一個(gè)相對(duì)滿(mǎn)足的家庭。由夫妻兩人共同努力維持的比較穩(wěn)定的婚姻。一份中產(chǎn)階級(jí)的收入。三個(gè)有著實(shí)際問(wèn)題的孩子和一個(gè)讓人失望的社會(huì)。辛普森一家的經(jīng)濟(jì)問(wèn)題是顯而易見(jiàn)的,但他們滿(mǎn)足于簡(jiǎn)樸的生活。雖然這是對(duì)當(dāng)今美國(guó)社會(huì)比較灰暗的看法,但卻是事實(shí)。這個(gè)對(duì)美國(guó)夢(mèng)更清晰的描繪直接告訴同樣是工人階級(jí)的觀眾們,他們?cè)趲椭_立一個(gè)“正常”的準(zhǔn)繩來(lái)代替媒體所定義的那種無(wú)法達(dá)到的完美的美國(guó)夢(mèng)標(biāo)準(zhǔn)。當(dāng)然,這些描繪也不都是灰暗的,很多故事都是圍繞著家庭一個(gè)成員的最終小小成功而展開(kāi)的。
作為對(duì)美國(guó)藍(lán)領(lǐng)社會(huì)的現(xiàn)實(shí)寫(xiě)照的一部情景喜劇,《辛普森一家》已經(jīng)成為美國(guó)生活的一個(gè)象征。雖然是卡通,但它不僅僅是為了把青少年吸引到電視機(jī)前。它用探索和諷刺的態(tài)度看待美國(guó)生活,不遺余力地揭露我們事實(shí)上是多么愚蠢,我們所追求的生活又是多么不切實(shí)際的詩(shī)意和雅致。
二、對(duì)社會(huì)問(wèn)題的諷刺
《辛普森一家》最突出的特點(diǎn)之一是它的大量的對(duì)社會(huì)問(wèn)題的評(píng)論和諷刺。首先春田鎮(zhèn)這個(gè)虛構(gòu)市鎮(zhèn)就是被當(dāng)作美國(guó)社會(huì)的縮影,里面本聲就提供了許多能夠牽連社會(huì)問(wèn)題的舞臺(tái),可以說(shuō)是社會(huì)現(xiàn)實(shí)的一面鏡子?;旧?,它所包含的任何現(xiàn)象,發(fā)生的任何事情,所有人物角色和機(jī)構(gòu)都可以在現(xiàn)實(shí)中找到對(duì)等物。
每集的開(kāi)始就是它對(duì)美國(guó)家庭生活現(xiàn)狀的評(píng)論和諷刺。開(kāi)頭總是他們同時(shí)回到家里后爭(zhēng)著擠到沙發(fā)上看電視。一家人看電視,已經(jīng)成為美國(guó)生活不可缺少的一部分。
正如吉博·弗爾斯在他那篇《為什么人們看電視》的文章中所寫(xiě)的:“在僅僅一代人的時(shí)間里,花在看電視的時(shí)間飛快的超過(guò)了人類(lèi)花在幾萬(wàn)年來(lái)一直在做的活動(dòng)——照顧小孩、社交和玩游戲”。
《辛普森一家》經(jīng)常戲弄美國(guó)人對(duì)電視的喜愛(ài):當(dāng)巴特和候默問(wèn)瑪姬她最喜愛(ài)什么的時(shí)候,她馬上去抱電視機(jī)。侯默因?yàn)橐^(guò)一個(gè)沒(méi)有電視和啤酒陪伴的冬天而狂躁起來(lái)。這個(gè)夸張的描繪卻不無(wú)現(xiàn)實(shí)基礎(chǔ)。當(dāng)美國(guó)的大多數(shù)幼兒園生被社會(huì)科學(xué)家問(wèn)到“你們更喜歡哪一個(gè),電視還是爸爸”的時(shí)候,他們都會(huì)回答電視。而看著《辛普森一家》,觀眾會(huì)說(shuō)“哇,這不就是我們”。
此外,候默工作的核電廠(chǎng)使得環(huán)保問(wèn)題一度成為焦點(diǎn),巴特和麗薩的小學(xué)成為人們探討教育制度的平臺(tái),其中的模仿《貓和老鼠》的兒童節(jié)目及新聞?lì)l道等,是對(duì)電視節(jié)目制作工業(yè)的嘲諷。事實(shí)上,《辛普森一家》經(jīng)常詼諧地模仿社會(huì)機(jī)構(gòu)如核心家庭、媒體、宗教和醫(yī)院的虛偽和自相矛盾。如侯默告訴他女兒麗薩“從你不喜歡的人那里偷東西”是可以接受的;牧師為了贏得辯論騙麗薩關(guān)于圣經(jīng)的內(nèi)容;兒童電視節(jié)目主持人小丑克魯斯笛,為了大撈一把,支持危險(xiǎn)產(chǎn)品的出售;侯默安慰麗薩即將到來(lái)的手術(shù):“美國(guó)的醫(yī)療保健制度僅次于日本的……加拿大的……瑞典的……英國(guó)的……恩,歐洲的所有國(guó)家”。
《辛普森一家》總是涉及到日常的生活和那些非常奇怪的、超現(xiàn)實(shí)的問(wèn)題。如婚外情,戰(zhàn)爭(zhēng)的恐怖,謊話(huà)被揭穿后的羞恥話(huà)題。還有關(guān)于宗教,貪婪和仇恨的問(wèn)題?!缎疗丈患摇酚昧藦?fù)雜的社會(huì)諷刺來(lái)對(duì)待這些嚴(yán)肅的問(wèn)題,用幽默暗中諷刺這個(gè)世界對(duì)這些問(wèn)題的日常態(tài)度。
而且《辛普森一家》每集出現(xiàn)的其他角色也都富有社會(huì)評(píng)論意義。而且都以美國(guó)現(xiàn)實(shí)人物為原型,包括加州州長(zhǎng)阿諾、當(dāng)紅樂(lè)隊(duì)、影視紅星星、各種動(dòng)物等等,甚至對(duì)當(dāng)今的總統(tǒng)布什也不放過(guò)。雖然它描繪的是個(gè)別人的生活,這些角色都可以當(dāng)作是現(xiàn)實(shí)中某個(gè)群體或機(jī)構(gòu)甚至整個(gè)社會(huì)的代表(如總統(tǒng)布什代表美國(guó)政府,警察就代表警察部門(mén))。如鎮(zhèn)里懶惰、腐敗的有著長(zhǎng)長(zhǎng)的軟弱的胳膊的警官威格姆是對(duì)美國(guó)警察當(dāng)局的諷刺;小丑是當(dāng)代美國(guó)資深?yuàn)蕵?lè)業(yè)主持人的代表;核電廠(chǎng)老板伯恩斯是無(wú)情的老式的企業(yè)惡棍的代表;而看著辛普森爺爺,會(huì)讓人想到現(xiàn)代美國(guó)老人無(wú)奈的處境。
三、對(duì)流行文化的諷刺
它對(duì)美國(guó)流行文化的諷刺也不遺余力。多年來(lái),它引用了大量的來(lái)自電影、電視、音樂(lè)、文學(xué)、科學(xué)和歷史的流行文化典故,并用模仿和夸張的手段進(jìn)行嘲弄諷刺。如每集的開(kāi)頭是模仿早期美國(guó)動(dòng)畫(huà)片摩登原始人的開(kāi)幕。
春田鎮(zhèn)的當(dāng)?shù)仉娨暸_(tái)播出的一個(gè)特別暴力的由一只貓和老鼠主演的卡通片《Itchy and Scratchy》,是模仿的經(jīng)典美國(guó)動(dòng)畫(huà)片貓和老鼠(《Tom and Jerry》),正是對(duì)當(dāng)代美國(guó)漫畫(huà)和動(dòng)畫(huà)片日趨暴力的一個(gè)有力諷刺。它所播放的聰明熱線(xiàn)節(jié)目,也是模仿的美國(guó)著名的夜線(xiàn)(Nightline)節(jié)目和其他的晚間新聞節(jié)目。流行歌曲如小山米戴維斯的“糖果男人”被模仿為“垃圾男人”。大多數(shù)流行電影如《閃靈》、《教父》、《星球大戰(zhàn)》也無(wú)一幸免。它甚至整集模仿流行好萊塢大片,如《ET外星人》、《史密斯夫婦》。美國(guó)一切流行文化的代表人物如麥當(dāng)勞叔叔、查理·布朗、約翰·肯尼迪、沃爾特·迪斯尼、披頭士樂(lè)隊(duì)、芭比娃娃等也都在劇中以各種方式出現(xiàn)。這些被認(rèn)為是經(jīng)典的流行文化在《辛普森一家》的演繹下卻顯得如此滑稽和無(wú)聊,讓觀眾不得不重新認(rèn)真審視它們的價(jià)值。
這些每集都不例外的大量的對(duì)真實(shí)世界文化的參考和借用也是《辛普森一家》最突出的特點(diǎn)之一。當(dāng)這個(gè)虛構(gòu)的世界和真實(shí)世界是如此相似的時(shí)候,觀眾會(huì)本能地認(rèn)出這些元素所代表的含義。
四、結(jié)論
隨著電視劇在美國(guó)和全世界的走紅,《辛普森一家》已經(jīng)成為世界性的流行符號(hào)。觀眾認(rèn)為這個(gè)電視非常成功的最重要的一個(gè)原因就是它驚人地、準(zhǔn)確地描繪了我們的瘋狂生活。在已經(jīng)播出的18季里,這個(gè)電視劇把關(guān)于美國(guó)的方方面面都進(jìn)行了辛辣的諷刺,上至美國(guó)政府、民主政治,下到日常家庭生活、賭博、體育、學(xué)校和工作等等。對(duì)美國(guó)的生活方式的評(píng)論和經(jīng)常對(duì)“美國(guó)夢(mèng)”的嘲諷也提供了美國(guó)觀眾一面鏡子來(lái)審視自己和自嘲。
參考文獻(xiàn):
1、Aronowitz