墨西哥文學在中國
　　
　　解放前，由于缺少西班牙語翻譯，墨西哥文學作品在中國基本看不到。解放后，這方面的工作積極地展開，卻也受到當時政治思想的影響，表現出邊緣化和非系統(tǒng)化的特征。中國社會科學院外國文學研究所專門致力于西語文學翻譯的林憶安先生，撰文回顧墨西哥文學進入中國的歷史，分析了它對中國人思想的影響。
　　
　　改革開放給西藏帶來巨變
　　
　　改革開放以來，西藏醫(yī)療衛(wèi)生條件的改善和社會醫(yī)療保險的全面建立，讓普通百姓生病不再聽天由命；藏區(qū)普及了義務教育，藏族人民是西藏快速發(fā)展的最大受益者；西藏傳統(tǒng)的古老文化是中華民族文化寶庫的重要組成部分，國家已經通過立法等手段加強文物保護，讓藏文化這朵奇葩在中華民族園里永綻異彩。
　　
　　射向月球
　　
　　自2003年以來，中國已經把3名航天員送入太空軌道，而且沒有出現任何差錯，這讓中國航天工程背后的科學家和決策者信心大增。不過在海外，喝彩聲中夾雜著疑慮。如果中國的航天工程繼續(xù)穩(wěn)步發(fā)展，美國的擔心可能會加劇。預計之后的“神舟”飛行任務將把重點放在建設太空站上。始于2007年10月的探月工程則要在2017年將無人駕駛的月球車送上月球表面，并帶回月球土壤樣本。美國國家航空和航天局局長邁克爾·格里芬說，如果中國的航天員在美國載人飛船重返月球之前先一步登上月球，“這一事實將對美國在全世界心目中的領導地位構成巨大的且難以充分預測的影響”。美國外交學會的亞當·西格爾則認為：“中國的載人航天工程被視為中國在該地區(qū)實力的象征，這種實力可能損害了日本的利益?！彼J為日本和美國一樣，對中國努力提高削弱或摧毀敵方衛(wèi)星的能力感到擔心。
　　
　　上海：最繁榮的港口城市
　　
　　幾個月來，中國公民談論最多的是奧運會給北京市帶來的榮耀。但是在奧運會結束后，上海決心奪回中國最繁榮大都市的頭銜。北京奧運會閉幕4天之后，在上?？⒐ち酥袊箨懙谝弧⑹澜绲谌?01層高樓“上海環(huán)球金融中心”，從而見證了上海歷來就是中國面向世界的繁榮的港口門戶城市，盡管北京有著悠久的千年歷史。隨著中國的市場改革，上世紀90年代中國第一證券交易所成立于上海，大部分的外國投資通過這里流入中國。時裝周、銀行和法律事務所，首先興起在上海，而不是北京。即使在奧運會上，上海的運動員打破的世界紀錄也比中國其它城市多。中國政府也將國際聯盟“上海合作組織”這個重要的國際安全會議設在了上海。2010年，上海希望隆重打造世界博覽會，將以溫暖、包容的形象歡迎世界來賓。
　　
　　次貸危機對歐洲的傳染
　　
　　次貸還未在歐洲形成恐慌，但其腳步越來越近。5家歐洲銀行已經遭受次貸危機的毒害：低地三國比利時、荷蘭、盧森堡最大的金融機構之一富通集團；英國最大房貸銀行B&B，德國最大貸款商地產融資抵押銀行Hypo Real Estate；冰島和丹麥的兩家規(guī)模較小銀行。另外法國一比利時合資銀行Dexia也陷入困境，比利時和法國政府都宣布準備為該銀行提供幫助。同時瑞士聯合銀行UBS也陷入了風雨飄搖中。所有的國家，即使是最崇尚自由經濟的國家也都對陷入危機的金融機構伸出了援手。歐盟銀行協會號召各國協調行動應對危機。
　　法國的銀行能抵御此次危機嗎?薩科齊總統(tǒng)顯然很希望得到答案：他接見了法國主要銀行和保險公司的領導人，目的不僅是核實他們的財務狀況，也是為了鼓勵他們要繼續(xù)為業(yè)已顫抖的法國經濟提供支持。他還打算召開一個旨在重建國際金融體系的峰會，與歐洲央行行長讓·克洛德·特里謝的會晤將是重頭戲，因為薩科齊曾公開批評歐洲央行的貨幣政策。屆時，盧森堡首相讓·克勞德·容克將會充當兩人間的翻譯，來幫助他們相互溝通。
　　
　　新冷戰(zhàn)
　　
　　前蘇聯加盟的一些共和國有意加入北約和歐盟組織，這引起了俄羅斯的不滿，因為俄呼吁的是建立一個遠離美國野蠻影響力的世界新秩序。同樣，美國在加勒比海聚集的海軍則成為了其對俄羅斯與委內瑞拉舉行聯合海軍演習的強硬答復。委內瑞拉左翼總統(tǒng)查韋斯是美國政府尖銳刺耳的批評者，由于不滿美國對其內政的干涉，他和玻利維亞總統(tǒng)莫拉萊斯都驅逐過美國駐其國內的大使。
　　委內瑞拉、俄羅斯與美國之間的強烈緊張局勢所產生的影響是世界性的，不管在敘利亞還是委內瑞拉首府加拉加斯，不管是在格魯吉亞還是玻利維亞或伊朗，一個新冷戰(zhàn)時期的后果是不可預測的，可能會完全改變目前的世界秩序，而伊拉克和阿富汗的戰(zhàn)爭死難者人數一直在增加，恐怖主義的威脅也越來越大。歐盟力求避免正面對抗美國，委內瑞拉和玻利維亞則表示已經受夠了“美國佬”。格魯吉亞和烏克蘭準備好加入北約，莫斯科則時刻監(jiān)視著北約的擴大，加上加勒比目前是美國聚光燈下的焦點，烏戈查韋斯和莫拉萊斯堅定地選擇站在俄羅斯一方。
　　
　　連齋月糕點也是中國的
　　
　　齋月，穆斯林吉祥的月份，我們的生活竟是如此緊密地和中國聯系在一起，中國人賣給我們帶有指南針的禮拜毯，帶有宣禮詞的齋月燈，潔白的長袍和美麗的念珠……可令人驚奇的卻是連開齋節(jié)的糕點也是中國人制作的!
　　最近，居住在開羅的中國人投入了埃及東方糕點市場的激烈競爭，賣著高質量、低價格的糕點和餅干。有意思的是，他們不僅在居民區(qū)和青年中心舉辦中國展覽推銷這些糕點，而且送貨上門。
　　許多主婦說到食品店去買節(jié)日糕點，發(fā)現價格比去年貴了許多，店主們都說今年什么東西都漲價了，糕點自然就貴了?？墒悄切┥祥T推銷的中國姑娘和小伙子卻說，他們是以批發(fā)的形式買制作糕點的原料的，且薄利多銷，做的是長期的生意，所以，他們的糕點便宜，而且質量很好。而把東西送到家門口，這在交通擁堵成災的開羅可是極大的便利!而更有趣的是，他們當著你的面，吃一口給送來的糕點，那還有什么不放心的呢?
　　開羅的糕點商會眼睜睜地看著中國人搶走自己的生意嗎?
　　
　　欄目責編　張